2014 CITROEN C5 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

VI
103
OPPBEVARINGSROM
BAGASJEROMSDEKSEL (TOURER)

Sammenrulling



)
Trykk lett på håndtaket (PRESS).
Bagasjeromsdekslet ruller seg
automatisk sammen.
Den bevegelige delen A
kan felles
ned langs seteryggen til baksetet.


Ta ut



)
Klem sammen betjening 1
og løft
dekslet opp på høyre side, deret-
ter på venstre side for å ta det ut.



Installering



)
Plasser den venstre enden til deks-
lets rullemekanisme i sitt leie B
bak
baksetet.

)
Klem sammen betjening 1
på
rullemekanismen og sett den på
plass i leie C
.

)
Slipp betjeningen for å feste ba-
gasjeromsdekslet.

)
Rull dekslet ut inntil det låses på
bagasjeromsstolpen.








Holdenett for høy last
(Tourer)
Dette nettet, som er festet til de spe-
sielle festepunktene oppe og nede,
gjør det mulig å utnytte hele lastevo-
lumet opp til taket:


- bak baksetene (rad 2),

- bak forsetene (rad 1) når bakse-
tene er nedfelte.
Når du plasserer nettet, kontroller at
stroppebøylene er synlige fra baga-
sjerommet, slik at de enkelt kan løs-
nes eller strammes.

VI
104
OPPBEVARINGSROM

Installering


)
fell ned seteryggene til bakse-
tene,

)
plasser rullemekanismen til hol-
denettet for høy last over de to
sporene 1
, plassert bak bakse-
tene (sete 2/3). De to innfellin-
gene 2
skal være plassert over
de to sporene,

)
før de to sporene 1
inn i innfellin-
gene 2
og trykk på rullemekanis-
men (i lengderetning) fra høyre
mot venstre for å blokkere den,

)
sett på plass seteryggene til bak-
setene.

Rad 1
Rad 2
For å bruke nettet
i rad 1:


)
fell ned se-
teryggene til
baksetene,

)

åpne dekslene 3

til de korrespon-
derende høye
festepunktene,

)
rull ut nettet for høy last og plas-
ser en av endene til nettets me-
tallstang i korresponderende
festepunktdeksel. Påse at kro-
ken sitter godt fast i sporet på
innsiden av deksel 3
.

)
trekk i metallstangen til nettet for
å plassere den andre kroken i
festepunktet nummer to.
For å bruke nettet
i rad 2:


)
åpne deksle-
ne 4
til de kor-
reponderende
høye feste-
punktene,

)
fra baksetet, rull ut nettet for høy
last ved å skyve for å frigjøre det
fra krokene,

)
plasser en av endene til nettets
metallstang i korresponderende
festepunktdeksel. Påse at kro-
ken sitter godt fast i sporet på
innsiden av dekslet,

)
plasser den andre kroken i feste-
punktdeksel nummer to og trekk
metallstangen mot deg.

VII
105
SIKKERHET for BARN
CITROËN tenker hele tiden på bar-
nas sikkerhet ved utforming av bilen
din, men den er også ditt ansvar.
For å oppnå størst mulig sikkerhet,
skal følgende forholdsregler over-
holdes:


- I henhold til det europeiske re-
gelverket, skal alle
barn un-
der 12 år eller som er under
1,50 meter høye sitte i god-
kjente festeanordninger/bar-
neseter som er tilpasset deres
vekt,
på plassene som er utstyrt
med sikkerhetsbelter eller med
ISOFIX-fester
*
,

- statistisk sett er baksetene de
sikreste plassene for transport
av barn.


- barn under 9 kg skal obligato-
risk transporteres i posisjon
"med ryggen i kjøreretning",
enten det er foran eller bak i
bilen.



CITROËN
anbefaler
at du trans-
porterer barna på baksetene
i

bilen
:


- "med ryggen i kjøreretning"

inntil 2 år.

- "med ansiktet i kjøreretning"

fra 2 år.
BARNESETE FORAN


"Med ryggen i kjøreretning"
Hvis barnesetet er montert "med
ryggen i kjøreretning" på passasjer-
setet foran
, skal kollisjonsputen på
dette passasjersetet nøytraliseres.
Hvis ikke, er det risiko for at bar-
net blir alvorlig skadet eller drept
når kollisjonsputen utløses
.

*
Reglene for transport av barn varie-rer fra et land til et annet. Overhold
reglene i landet du bor.
GENERELT OM
BARNESETER

Midtre lengdeposisjon

"Med ansiktet i kjøreretning"
Hvis et barnesete er montert "med
ansiktet i kjøreretning" på passa-
sjersetet foran
, reguler passasjer-
setet til midtre lengdeposisjon med
oppreist seterygg og la kollisjonspu-
ten forbli aktivert.

VII
!
106
SIKKERHET for BARN


Kollisjonspute på passasjersiden
OFF
Se forholdsreglene som står oppført
på etiketten på hver side av solskjer-
men på passasjerplassen.

For å garantere sikkerheten til ditt barn, påse at kollisjonsputen på
passasjersetet foran er nøytralisert dersom du ønsker å installere et
barnesete "med ryggen i kjøreretning" på denne plassen.
Hvis ikke, foreligger det en risiko for at barnet blir skadet eller drept ved
utløsing av kollisjonsputen.

VII
107
SIKKERHET for BARN
BARNESETER SOM ANBEFALES AV CITROËN
CITROËN tilbyr en rekke barneseter som festes med ett av bilens trepunkts sikkerhetsbelter
:


Gruppe 0+: fra fødselen til 13 kg



Grupper 1, 2 og 3: fra 9 til 36 kg









L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
Installeres med ryggen i
kjøreretningen.







L2

"KIDDY Comfort Pro"
Bruk av fangpute er obligatorisk for
transport av små barn (fra 9 til18 kg).


Gruppe 2 og 3: fra 15 til 36 kg









L4

"KLIPPAN Optima"
Fra og med 6 år (ca. 22 kg), brukes kun seteputen.







L5

"RÖMER KIDFIX"
Kan festes til ISOFIX-festene i bilen.
Barnet holdes tilbake av sikkerhetsbeltet.

VII
108
SIKKERHET for BARN
PLASSERING AV BARNESETER FESTET MED SIKKERHETSBELTET
I samsvar med europeisk regelverk, viser oversikten under mulighetene for installering av barneseter som festes med sik-
kerhetsbeltene, og som har universal (a) typegodkjenning i forhold til barnets vekt og plassering i bilen.
(a) Universal barnesete: barnesete som kan installeres i alle biler med sikkerhetsbelte.
(b) Informer deg om gjeldende regelverk I Norge før du installerer et barn i dette setet.
(c) Gruppe 0: fra nyfødt til 10 kg. Babyseter og "bilbager" kan ikke installeres i passasjersetet foran.

U:
egnet sete for installering av et universal barnesete med ryggen i kjøreretning og/eller et barnesete med ansiktet i
kjøreretning.

U (R):
Lik U
, med bilsetet som må reguleres i høyeste posisjon.

Sete(r)



Barnets vekt





Grupper 0 (c)
og 0+
< til 13 kg




Gruppe 1
9 til 18kg




Gruppe 2
15 til 25 kg




Gruppe 3
22 til 36 kg



Seterad 1
Passasjer foran (b) med
regulering i høyden

U (R)



U (R)



U (R)



U (R)



Passasjer foran (b) uten
regulering i høyden

U



U



U



U



Seterad 2
Bak på siden

U



U



U



U



Bak i midten

U



U



U



U

VII
109
SIKKERHET for BARN
"ISOFIX"-FESTER
Bilen din svarer til det nye
regelver-
ket
for ISOFIX.
De tre setene i andre seterad er ut-
styrt med forskriftsmessige ISOFIX-
fester.

Bak
ISOFIX-systemet garanterer en
rask, sikker og pålitelig montering
av barnesetet i bilen.

ISOFIX-barneseter
er utstyrt med
to låsesystemer som festes i de
to ringene A
, etter installering av
skinnene (leveres sammen med
setet).
Visse seter har også en øvre rem

som festes til ringen B
, elle r C.
For å feste denne remmen i bakse-
tene, fjern hodestøtten fra bilsetet
og rydd den vekk. Løft opp deks-
let på hyllen bak (Personbil) eller i
taket (Tourer), fest deretter kroken
i ring B
eller C
og stram den øvre
remmen.
Feil installering av et barnesete i
bilen setter barnets beskyttelse i
fare i tilfelle kollisjon.
For å få kjennskap til ISOFIX-
barneseter som kan brukes i din
bil, se oversikt over plassering av
de forskjellige ISOFIX-barnese-
tene.
Personbil
Det dreier seg om 3 ringer for hvert
sete på siden bak:


- to nedre ringer A, som sitter mel-
lom ryggen og puten til bilens
sete, anvist med en etikett,

- en øvre ring B
gjør det mulig å
feste den øvre remmen kalt TOP
TETHER, anvist med en etikett

.

Tourer


- to nedre ringer A
, som sitter mel-
lom ryggen og puten til bilens
sete, anvist med en etikett,

- en øvre ring C
, festet i taket på
bagasjeromsiden og skjult un-
der et deksel med logoen TOP
TETHER.

VII
110
SIKKERHET for BARN
RÅD FOR BARNESETER


Installering av setepute
Diagonalselen til sikkerhetsbeltet
skal plasseres på barnets skulder,
uten å berøre halsen.
Kontroller at magebeltet er plassert
mot barnets lår.
CITROËN anbefaler bruk av sete-
pute med rygg, som også har en
seleføring ved skulderen.
Av sikkerhetsmessige grunner, må
du aldri la:


- ett eller fl ere barn være alene og
uten overvåking i bilen,

- et barn eller et dyr sitte i bilen i
solen med vinduene lukket,

- nøkkelen være tilgjengelig for
barn inne i bilen.
For å unngå uønsket åpning av
dørene, bruk "barnesikringen".
Påse at vinduene bak ikke åpnes
mer enn en tredjedel.
For å beskytte barn mot solen, utstyr
vinduene bak med gardiner.

Feilaktig installering av barnesetet
setter barnets sikkerhet i fare i tilfelle
kollisjon.
For å installere et barnesete med
sikkerhetsbeltet, kontroller at sik-
kerhetsbeltet sitter stramt på barne-
setet og at det holdes godt fast på
setet i bilen din.
For maksimal beskyttelse, påse at
sikkerhetsbeltet eller selene i bar-
nesetet er justert slik at det er mini-
mal slakk
mellom selen og barnets
kropp, selv på korte turer.
For optimal installering av barne-
setet "med ansiktet i kjøreretning",
kontroller at ryggen er korrekt plas-
sert mot seteryggen på bilsetet, og
at hodestøtten ikke er i veien.
Hvis du demonterer hodestøtten,
påse at den oppbevares på et trygt
sted for å hindre at den blir slynget
frem i kupéen ved kraftig nedbrem-
sing.
Barn under 10 år skal ikke sitte
"med ansiktet i kjøreretning" på pas-
sasjersetet foran, med mindre bak-
seteplassene allerede er opptatt av
andre barn eller hvis de ikke kan
brukes eller ikke eksisterer.
Kollisjonsputen på passasjerplas-
sen * skal nøytraliseres dersom et
barnesete monteres "med ryggen i
kjøreretning" på passasjersetet fo-
ran. Hvis ikke, risikerer barnet å bli
alvorlig skadet eller drept hvis kolli-
sjonsputen utløses.
*
Avhengig av bestemmelsesland og
regler som gjelder i landet du bor.