2014 CITROEN C4 airbag

2
Écran monochrome a 35
Écran monochrome C 37
Écran couleur

41o

rdinateur de bord
43
2 - 35  46
ÉCRANS
MULTIFONCTIONS
Ventilation 47a
ir conditionné manuel 50a

ir conditionné automatique
bizone
52
d

ésembuage - d égivrage avant
56d

ésembuage - d égivrage
de la lunette arrière

56s

ièges avant
57s

ièges arrière
62
Rétroviseurs


63
Réglage du volant


65
CONFORT
3 -
47  65
Clé à télécommande 66a
larme 74
Portes
76
Coffre

77l

ève-vitres 78
toit vitré panoramique


80
OUVERTURES
4 -
66  80
Commandes d’éclairage 81a
llumage automatique 85
Éclairage d'accueil

86
Réglage des projecteurs


87
Éclairage directionnel


88
Commandes d’essuie-vitre


90
Balayage automatique


91
Plafonniers


93
Éclairage d’ambiance


94
Éclairage du cof

fre
94
5 - 81  94
VISIBILITÉ
aménagements intérieurs 95
Consoles centrales 98a

ccoudoir avant
99a

ménagements du coffre
104
Cache-bagages


(version entreprise)

107
6 - 95  107
AMÉNAGEMENTS
Combinés 12
Compte-tours 15
t

émoins 16
i

ndicateurs 29
Heure et unités

32
Personnalisation

34
VUE d’ENSEMBLE 4  9
CONTRÔLE
DE MARCHE
1 -
12  34
sièges enfants 108d
ésactivation de l'airbag frontal
passager
110
s

ièges enfants iso F i X
1
17
s

écurité enfants
121
7 - 108  121
SÉCURITÉ
des ENFANTS
ÉCO-CONDUITE


10
 11
soMMaiRe

5 5
intÉRieuR
aménagements du coffre .......104-106
- tablette arrière
-

crochets
-


prise 12 V
-


lampe nomade
-


anneaux d'arrimage
-


caisson de rangement
Cache-bagages (C4

e ntreprise)
....107
s

ièges arrière .................................. 62
a

ccoudoir arrière /
trappe à skis
...103
s

ièges enfants ........................ 108-120
Fixations
iso F i X .....................117-119
s
ièges avant ...............................
57-61
Ceintures de sécurité.............. 126-128
a

irbags ...................................129-132
a

ménagements intérieurs......... 95-102
-

prises Jack /
us B
-

prise 12 V
-


accoudoir avant
-


prise 230 V / 50 Hz
-


surtapisBoîte à gants

...................................96
n

eutralisation airbag frontal
passager
.........................110-112, 130
Vue d'enseMBle

8 8
Poste de Conduite
Barrettes de commandes
centrales
emission d'un appel
d'urgence .............................. 125, 235Afficheur témoins de ceintures /
airbag frontal passager ...126-127, 130a
ccès aux services
C
it
R
o
Ë
n
............................. 125, 235
s

ignal de détresse

......................... 122
Verrouillage centralisé

..................... 72
Black panel (écran noir)................... 33
Barrettes de commandes
latérales
ouverture trappe à carburant ... 171-172s
ystème C
ds
/
as
R................. 124-125
a

ide au stationnement ............168-169
s

top & s tart ............................154-156
s

urveillance des angles
morts

......................................158-160
a

lerte de franchissement
involontaire de ligne...................... 157
s

urveillance volumétrique
de l'alarme

................................. 74-75

22
Présence d’eau dans le gazole fixe.Le filtre à gazole contient de
l’eau. Risque de détérioration du système
d’injection sur les moteurs
d iesel.
Consultez rapidement le réseau
CITROËN ou un atelier qualifié.
Filtre à
particules (Diesel) fixe, accompagné
d’un signal sonore et
d’un message de risque de
colmatage du
filtre à particules. Cela indique un début
de saturation du filtre à
particules.
d

ès que les conditions de circulation le
permettent, régénérez le filtre en roulant
à une vitesse d’au moins 60 km/h jusqu’à
l’extinction du témoin.
fixe, accompagné d’un signal
sonore et d’un message de
niveau d’additif du filtre à particules trop faible. Cela indique un niveau mini
du réservoir d’additif.
Faites rapidement réaliser l’appoint par
le réseau C
it R o Ë n ou par un atelier
qualifié.
Témoin
est allumé Cause Actions / Observations
Airbags temporairement.
i
l s'allume quelques secondes
puis s'éteint lorsque vous
mettez le contact.
i
l doit s'éteindre au démarrage du
moteur.
s
'il ne s'éteint pas, consultez le réseau
CITROËN ou un atelier qualifié.
fixe.
l
'un des systèmes airbags
ou des prétensionneurs
pyrotechniques des ceintures
de sécurité est défaillant. Faites vérifier par le réseau CITROËN ou
par un atelier qualifié.
1
ContR

27
Système d’airbag
passager fixe dans
l’afficheur des témoins de ceinture et
d’airbag frontal passager.
l
a commande, située dans la
boîte à gants, est actionnée
sur la position "ON".l’airbag frontal passager est
activé.
d

ans ce cas, n’installez pas
de siège enfant "dos à la
route".a ctionnez la commande sur la
position "OFF" pour neutraliser l’airbag
frontal passager.
d

ans ce cas, vous pouvez installer un
siège enfant "dos à la route".
Témoin
est allumé Cause Actions / Observations
Stop & Start fixe.
a l’arrêt du véhicule
(feu rouge, stop,
encombrements...), le

s top &
s

tart a mis le moteur en
mode
sto P.
d
ès que vous souhaitez repartir, le
témoin s’éteint et le moteur redémarre
automatiquement en mode
sta R
t.
clignotant quelques
secondes, puis s’éteint.
l

e mode sto P est
momentanément indisponible.
ou
l

e mode sta R
t s’est
automatiquement déclenché. Pour plus d’informations sur les cas
particuliers du mode

sto P et du mode
st

a R
t, reportez-vous à la rubrique
"

s top & s tart".
Mesure
de place
disponible fixe.
l

a fonction de mesure
de place disponible est
sélectionnée. Pour activer une mesure, actionnez
l’indicateur de direction du côté de la
place à mesurer, et ne dépassez pas
la vitesse de 20 km/h.
u n message
s’affiche une fois la mesure terminée.
Essuyage
automatique fixe.
l
a commande d’essuie-vitre
est actionnée vers le bas.
l
e balayage automatique de l’essuie-
vitre avant est activé.
Pour désactiver l’essuyage automatique,
actionnez la commande vers le bas ou
placez la commande d’essuie-vitre sur
une autre position.
Rhéostat
d’éclairage fixe.
l
e rhéostat d’éclairage est en
cours de réglage. Vous pouvez régler le niveau d’éclairage
du poste de conduite entre 1 et 16.
1
ContR

28
Témoins de neutralisation
L’allumage de l’un des témoins suivants confirme l’arrêt volontaire du système correspondant.
Celui-ci peut s’accompagner d’un signal sonore et d’un message \
sur l’écran multifonction.Témoin est allumé Cause Actions / Observations
Système d’airbag
passager fixe dans le
combiné et/ou
dans l’afficheur des témoins
de ceinture et
d’airbag frontal passager.
l

a commande, située dans la
boîte à gants, est actionnée
sur la position "OFF".
l’airbag frontal passager est
neutralisé.
a

ctionnez la commande sur la
position
"ON" pour activer l’airbag frontal
passager.
d

ans ce cas, n’installez pas de siège
enfant "dos à la route".
1
ContR

96
dispositif de protection contre le soleil
venant de face ou de côté et dispositif
de courtoisie avec un miroir éclairé.
F

Contact mis, relevez le volet d’oc
-
cultation ; le miroir s’éclaire automa-
tiquement.
Ce pare-soleil comprend également un
range-ticket.
PARE - SOLEILB O î TE à GANTS ÉCLAIRÉE
elle comporte des aménagements
dédiés au rangement d’une bouteille
d’eau, de la documentation de bord du
véhicule...
s

on couvercle comporte des aménage-
ments dédiés au rangement d’un stylo,
d’une paire de lunettes, de jetons, de
cartes, d’une canette...
F

Pour ouvrir la boîte à gants, soule
-
vez la poignée.
e

lle s’éclaire à l’ouverture du couvercle.
e

lle renferme la commande de neutrali-
sation de l’airbag passager avant A.
avec l’air conditionné, elle donne accès
à la buse de ventilation

B, débitant le
même air climatisé que les aérateurs
de l’habitacle.
6
aMÉnaGeMents

77
109
Siège passager réglé dans la posi-
tion la plus haute et dans la position
longitudinale intermédiaire.
SIèGE ENFANT à L'AVANT*
"Dos à la route" "Face à la route"
lorsqu'un siège enfant "dos à la route"
est installé en place passager avant,
réglez le siège du véhicule en position
longitudinale intermédiaire, position la
plus haute, dossier redressé.
l

'airbag frontal passager doit être impé-
rativement neutralisé.
s inon, l'enfant
risque d'être gravement blessé ou
tué lors du déploiement de l'airbag.l orsqu'un siège enfant "face à la route"
est installé en place passager avant,
réglez le siège du véhicule en position
longitudinale intermédiaire, position la
plus haute, dossier redressé et laissez
l'airbag frontal passager actif.
*
Consultez la législation en vigueur
dans votre pays avant d'installer votre
enfant à cette place.
a
ssurez-vous que la ceinture de
sécurité est bien tendue.
Pour les sièges enfants avec bé-
quille, assurez-vous que celle-ci
est en contact stable avec le sol.
s

i nécessaire, ajustez le siège
passager.
SÉCURITÉ des ENFANTS