2014 CITROEN C4 audio

97
PRISE ACCESSOIRES 12 V
F Pour brancher un accessoire 12 V
(puissance maxi : 120 W), retirez
l’obturateur et branchez l’adapta
-
teur adéquat.
PRISE USB / PRISE AUXILIAIRE
le boîtier de connexion "AUX", situé
sur la console centrale, est composé
d’une prise J
a CK et/ou d’un port us B.
i

l vous permet de brancher un équipe-
ment nomade, tel qu’un baladeur nu-
mérique de type iPod
® ou une clé us B.
Il lit certains formats de fichiers audio et
permet leur écoute via les haut-parleurs
du véhicule.
Vous pouvez gérer ces fichiers avec les
commandes au volant ou la façade de
l’autoradio et les visualiser sur l’écran
multifonction.
Pour plus de détails sur l’utilisation de
cet équipement, reportez-vous au cha-
pitre "
a
udio et télématique".
Branché sur le port
us B, pen-
dant son utilisation, l’équipe-
ment nomade peut se recharger
automatiquement.
CONSOLE CENTRALE BASSE
1. Vide-poches
2.

Porte-canettes
3.


Grand rangement ouvert
6
aMÉnaGeMents

99
136
Oubli de la clé
a l'ouverture de la porte conduc
-
teur, un message d'alerte s'af-
fiche, accompagné d'un signal
sonore, pour vous rappeler que
la clé est restée dans le contac-
teur en position 1 (Stop).
e

n cas d'oubli de la clé dans
le contacteur en position 2
(Contact), la coupure du contact
se déclenche automatiquement
au bout d'une heure.
Pour remettre le contact, tour-
nez la clé en position 1 (Stop),
puis de nouveau en position 2
(Contact).Arrêt du moteur
F immobilisez le véhicule.
F
Moteur
au ralenti, tournez la clé
vers la position 1.
F

Retirez la clé du contacteur
.
F

Pour verrouille
r la colonne de direc-
tion, manoeuvrez le volant jusqu'à
ce qu'il se bloque. Mode économie d'énergiea
près l'arrêt du moteur (position 1-
Stop), vous pouvez encore utiliser,
pendant une durée cumulée maximale
de trente minutes, des fonctions telles
que le système audio et télématique,
les essuie-vitres, les feux de croise-
ment, les plafonniers, ...
Pour plus de détails, reportez-
vous à la rubrique "
i nformations
pratiques", paragraphe "Mode
économie d'énergie".
Pour faciliter le déverrouillage
de la colonne de direction, il est
conseillé de placer les roues
avant dans l'axe du véhicule
avant de couper le moteur.
F

Vérifiez
que le frein de stationne-
ment est correctement serré, no-
tamment sur un terrain en pente.
n

e coupez jamais le contact
avant l'immobilisation complète
du véhicule.
avec l'arrêt du mo

-
teur les fonctions d'assistance
au freinage et la direction sont
également coupées : risque de
perte de contrôle du véhicule.
l

orsque vous quittez le véhi-
cule, conservez la clé avec vous
et verrouillez le véhicule.
CONDUITE

1111
220
PRÉ-ÉQUIPEMENT AUDIO
Vous disposez d’origine d’un pré-équi-
pement audio :
-
une
antenne bi-fonction à l’arrière
du pavillon,
-

un câble coaxial d’antenne,
-


un antiparasitage de base,
-


une
alimentation des haut-parleurs
dans les portes avant et des twee-
ters sur la planche de bord,
-

une
alimentation des haut-parleurs
dans les portes arrière,
-

deux connecteurs 8 voies.
avant

d’installer un autoradio
ou des haut-parleurs sur votre
véhicule, consultez le réseau
CITROËN ou un atelier qualifié
pour vous procurer le faisceau
électrique adéquat.
N’utilisez jamais un autre fil pour
brancher le (+) de votre autora-
dio (risque de décharge de la
batterie).
Montage d’un autoradio
l’autoradio se monte en lieu et place
du vide-poches, situé au-dessus de la
façade de commande du système de
chauf
fage / air conditionné.
F
d éclipez le vide-poches sur chacun
des côtés à l’aide d’un tournevis,
puis retirez-le.
Vous accédez alors au câble coaxial
d’antenne et aux deux connecteurs
8
voies.
Reportez-vous ensuite à la notice d’uti-
lisation de votre autoradio.
Montage des haut-parleurs
il est possible de monter :
-
des
haut-parleurs de diamètre
165
mm sur les portes avant,
-

des
haut-parleurs de diamètre
130
mm sur les portes arrière,
-

des tweeters de diamètre 22,5
mm
sur la partie supérieure de la
planche de bord.
Branchement des connecteurs
Connecteur 8 voies (A)
a

1 : -
a

2 : -
a

3 : -
a

4 : -
a

5 : -
a

6 : (+)

a près contact (dans ce cas,
l’autoradio fonctionne unique-
ment contact mis)
a

7 : (+) Permanent
a

8 : Masse
Connecteur 8 voies (B)
B1 : (+) Haut-parleur arrière droit
B2 : (-) Haut-parleur arrière droit
B3 : (+)

Haut-parleur
avant droit et
tweeter
B4 : (-)

Haut-parleur
avant droit et
tweeter
B5 : (+)

Haut-parleur
avant gauche et
tweeter
B6 : (-)

Haut-parleur
avant gauche et
tweeter
B7 : (+) Haut-parleur arrière gauche
B8 : (-) Haut-parleur arrière gauche
INFORMATIONS PRATIQUES

237
l

e système est protégé de manière à fonctionner
uniquement sur votre véhicule.
eMyWay
01 Premiers pas - Façade
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l'arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la
batterie, le système se coupe après l'activation du
mode économie d'énergie.
SOMMAIRE
02

Commandes au volant
03


Fonction
nement général
04

Navigation
- Guidage
05

Informations
trafic
06
Téléphoner
07
Radio
08

Lecteurs médias musicaux
09


Réglages audio
10

Configuration
11

Arborescence écra
n
Questions fréquentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 238
240
241
243
256
259
269
274
280
281
282
286
Navigation GPS
Autoradio multimédia
Téléphone Bluetooth
®

01
238
PREMIERS PAS
accès au Menu
" Navigation - guidage "
et affichage des dernières
destinations.
Commande rotative :
a

ppui court moteur non tournant : marche / arrêt.
a

ppui court moteur tournant : extinction / reprise
de la source audio.
Rotation : réglage du volume (chaque source
est indépendante, y compris message
t

a
et
consigne de navigation).
a

ppui long : réinitialisation
du système.
a

ppui court : sélection
station de radio mémorisée.
a

ppui long : mémorisation
de la station en écoute.touche
MODE :
s
élection du
type d’affichage permanent.
Appui long : affichage d’un
écran noir (
da
RK).
a

ccès au Menu
"Téléphone " et
affichage de la liste
des derniers appels
ou accepte l’appel
entrant.
a

ccès au Menu
"Configuration ".
a

ppui long : accès à la
couverture GP
s et au
mode démonstration
de navigation.a ccès au Menu
"Informations trafic
TMC" et affichage
des alertes trafic en
cours.

01
239
s

élection :
-

automatique de la radio de fréquence inférieure/supérieure.
-


de la plage C

d
, piste MP3 ou média précédent/suivant.
-

de la partie gauche/droite de l’écran lorsqu’un menu est affiché.
d

éplacement gauche/droite, en mode "
Déplacer la carte".
a

bandon de l’opération
en cours, remonte
l’arborescence.
a

ppui long : retour à
l’affichage permanent.
a

ccès au Menu "RADIO" et affichage de
la liste des stations captées.
Appui long : affichage du panneau de
réglage des paramètres audio pour la
source tuner.
a

ppui long : accès aux "
Réglages audio" : ambiances musicales, grave, aigu, loudness,
répartition, balance gauche/droite, balance avant/arrière, correct\
ion automatique du
volume.
a

ccès au Menu "MUSIC", et affichage des
plages ou des répertoires C
d
/MP3/lecteur
a

pple
®.
Appui long : affichage du panneau de réglage
des paramètres audio pour les sources
"MEDIA" (C
d / us B/iPod/ s treaming/ au X).
Molette de sélection et validation
o
K :s
élection d’un élément à l’écran ou dans une liste
ou un menu, puis validation par un appui court.
Hors menu et liste, un appui court fait apparaître un
menu contextuel, selon l’affichage à l’écran.
Rotation en affichage carte : zoom/dézoom de
l’échelle de la carte.
s

élection :
-

de la ligne précédente/suivante d’une liste ou d’un menu.
-


du répertoire média précédent/suivant.
-


pas à pas de la fréquence radio précédente/suivante.
-


du répertoire MP3 précédent / suivant.
d

éplacement haut/bas, en mode "
Déplacer la carte".
PREMIERS PAS

03
241
Pour avoir le détail des menus, rendez-vous à la rubrique
"
a
rborescence écran".
Pour entretenir l’écran, il est recommandé d’utiliser un chi\
ffon doux
non abrasif (chiffon à lunettes) sans produit additionnel.
"ORDINATEUR DE BORD"
(Affichage permanent)
"RADIO"
SETUP : P
a

R
a
MÉ
t
R
a
G
es
date et heure, configuration d’affichage, sons,
paramètres véhicules.
Changement de source audio :
RADIO

: diffusion R
adio
.
MUSIC : diffusion M
usi
C.
Par appuis successifs sur la touche
MODE, accédez aux affichages suivants :
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
"CARTE PLEIN ÉCRAN"
"CARTE FEN
ê TRÉE"
(
s i guidage en cours)

06
261
s

électionner "
Connecter" et valider.
l

e système propose de connecter le
téléphone :
-

en profil "

Mains libres" (téléphone
uniquement),
-

en profil "

Audio" (streaming :
lecture des fichiers musicaux du
téléphone),
-

ou en "

Tous" (pour sélectionner les
deux profils).
s

électionner "
OK" et valider.
a

ccepter ensuite la connexion automatique sur le téléphone,
pour permettre au téléphone de se reconnecter automatiquement
à chaque démarrage du véhicule.
La capacité du système à ne connecter qu'un seul profil dépend
du téléphone. Les deux profils peuvent se connecter par défaut.
TÉLÉPHONER
Le profil "Mains libres" est à utiliser de préférence si la lecture
" s treaming" n'est pas souhaitée.
Les services disponibles sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth utilisés. Vérifiez sur le
manuel de votre téléphone et auprès de votre opérateur, les services auxquels vous avez accès.
s

elon le type de téléphone, le système vous demande d'accepter
ou non le transfert de votre répertoire.d e retour dans le véhicule, le dernier téléphone connecté se \
reconnecte automatiquement, environ dans les 30 secondes qui
suivent la mise du contact (Bluetooth activé et visible).
Pour modifier le profil de connexion automatique, désappairer le
téléphone et recommencer l'appairage avec le profil souhaité.
s
aisir un code de 4 chiffres minimum sur le
périphérique et valider.
s
aisir ce même code dans le système,
sélectionner " OK" et valider.
s
électionner le nom du périphérique
choisi dans la liste des périphériques
détectés puis valider.