2014 CITROEN C4 phone

7 7
Poste de Conduite
Volant à commandes intégrées
limiteur de vitesse.................. 162-163
Régulateur de vitesse .............164-165
Mémorisation des vitesses
............161
Black panel (écran noir)................... 33
Rhéostat d'éclairage
poste de conduite
...........................33
a

llumage / e xtinction
du plafonnier
................................... 93
Mesure de place disponible

....166-167 Commandes audio du système



a utoradio ......................................295
Commandes audio du système
eMyWay
........................................240
Commandes téléphone du système

a utoradio ......................................295
Commandes téléphone du système
eMyWay
........................................240
Vue d'enseMBle

22
37
ÉCRAN MONOCHROME C
Affichages dans l’écran
Il affiche les informations suivantes :
-
l’heure,
-


la date,
-


la température extérieure (celle-ci
clignote en cas de risque de ver

-
glas),
-

l’aide au stationnement,
-


la mesure de place disponible,
-


la source audio en cours d’écoute,
-


les informations du téléphone ou du
kit mains-libres,
-


l’ordinateur
de bord (voir à la fin du
chapitre),
-

les messages d’alerte,
-


les
menus de paramétrage de l’affi-
cheur et des équipements du véhi-
cule.
a partir de la façade de votre autoradio,
vous pouvez appuyer sur :
F
la touche A pour choisir entre l’affi-
chage des informations de la source
audio en plein écran ou l’affichage
partagé entre les informations de la
source audio et l’ordinateur de bord,
F

la touche
"MENU" pour accéder au
menu général,
F

les touches "
5" ou "6" pour faire
défiler les éléments dans l’écran,
F

les touches "
7" ou "8" pour faire
varier une valeur de réglage,
F

la touche
"OK" pour valider,
ou
F


la
touche "Retour" pour abandon-
ner l’opération en cours.
Commandes
F appuyez sur la touche "MENU"
pour accéder au menu général :
-
"Multimédia",
-
" t éléphone",
-

"
o rdinateur de Bord",
-

"Connexion Bluetooth",
-


"Personnalisation
- Configuration".
F
a ppuyez sur les touches "7" ou
"8" pour sélectionner le menu dé-
siré, puis validez en appuyant sur la
touche "OK".
Menu général
Menu "Multimédia"
autoradio allumé, ce menu permet
d’activer ou de neutraliser les fonc -
tions liées à l’utilisation de la radio
(RDS, Suivi auto DAB
/ FM, Affichage
Radio
t
ext (
t X t )) ou de choisir le mode
de lecture du média (
n ormal,
a
léatoire,
a

léatoire sur tout le média, Répétition).
Pour plus de détails sur l’application
"Multimédia", reportez-vous au chapitre
"
a udio et t élématique".
ÉCRANS MULTIFONCTIONS

22
38
Définir les paramètres du véhicule
Ce menu vous permet de rendre actif
ou inactif les équipements suivants,
classés en différentes catégories :
-
"
a ccès au véhicule" (voir chapitre
"
o uvertures") :
●

"Action
plip" (Déverrouillage sé-
lectif de la porte conducteur),
●

"Déverrouilla
ge coffre seul"
(
d éverrouillage sélectif du coffre).
Menu "Téléphone"
autoradio allumé, ce menu permet de
passer un appel et de consulter les dif -
férents répertoires téléphoniques.
Pour plus de détails sur l’application
"
t éléphone", reportez-vous au chapitre
"
a udio et t élématique". Ce menu permet de consulter des infor-
mations sur l’état du véhicule.
Journal des alertes
i

l récapitule les messages d’état et
d’alerte des fonctions (activé, désactivé
ou défaillant) en les affichant successi-
vement sur l’écran multifonction.
F a ppuyez sur la touche "MENU"
pour accéder au menu général.
F
Appuyez
sur les doubles flèches,
puis sur la touche "OK" pour sélec-
tionner le menu "Ordinateur de
Bord".
F d ans le menu "Ordinateur de
Bord", sélectionnez la ligne
"Journal des alertes" et validez.
Menu "Connexion
Bluetooth" Menu "Ordinateur de
Bord"
autoradio allumé, ce menu permet de
connecter ou déconnecter un périphé-
rique Bluetooth (téléphone, lecteur mé-
dia) et de définir le mode de connexion
(kit mains-libres, lecture de fichiers
audio).
Pour plus de détails sur l’application
"Connexion Bluetooth", reportez-vous
au chapitre "
a udio et
t
élématique".
Menu "Personnalisation -
Configuration"
Ce menu permet d’accéder aux fonc-
tions suivantes :
-
"Définir les paramètres véhicule",
-


"Choix de la langue",
-


"Configuration afficheur",
-


"Choix des sons".
ÉCRANS MULTIFONCTIONS

22
41
ÉCRAN COULEUR
À partir de la façade du système de
navigation, pour choisir l’une des appli-
cations :
F
appuyez sur la touche dédiée
"RADIO", "MUSIC", "NAV",
"TRAFFIC", "PHONE" ou "SETUP"
pour accéder au menu correspon-
dant,
F tournez la molette A pour sélection-
ner une fonction, un élément dans
une liste,
F

appuyez
sur la touche B pour vali-
der la sélection,
ou
F


appuyez sur la touche
"Retour"
pour abandonner l’opération en
cours et revenir à l’affichage précé-
dent.
Par appuis répétés sur la touche C
"MODE", vous pouvez afficher au
choix les écrans suivants :
-

"R
adio / M edia "*,
-

"
tele PH one "*,
-

"C
a R
te
P lein e CR an "*,
-

"C
a R
te
F enet R ee "*,
-

"
o R dinateu R de B o R d ".
Commandes Menu "SETUP"
F appuyez sur la touche "SETUP"
pour accéder au menu de configu-
ration :
-

"Choix des sons",
-


"Configuration affichage",
-


"Réglage de la synthèse vocale",
-


"Choix de la langue",
-


"Paramètres véhicule",
-


"Journal des alertes".Pour

des raisons de sécurité, la
configuration de l’écran multi-
fonctions par le conducteur doit
se faire impérativement à l’arrêt.
Affichages dans l’écran
En fonction du contexte, s’affichent les
informations suivantes :
-

l’heure,
-


la date,
-


l’altitude,
-


la température extérieure (la valeur
affichée

clignote en cas de risque
de verglas),
-

l’aide au stationnement,
-


la mesure de place disponible,
-


les fonctions audio,
-


les
informations des répertoires et
du téléphone,
-

les informations du système de gui
-
dage embarqué,
-

l’ordinateur de bord,
-


les messages d’alerte,
-


les
menus de paramétrage de l’affi-
cheur, du système de navigation et
des équipements du véhicule.
* Pour plus de détails sur ces appli- cations, reportez-vous à la rubrique
"
a udio et télématique".
ÉCRANS MULTIFONCTIONS

99
GRAND RANGEMENT MULTIFONCTIONNEL
Ce rangement est fermé par un rideau
coulissant.
i

l contient :
-

les prises accessoires 12 V et
us B
/
Jack

1,
-

un support rétractable
2 pour poser
votre téléphone portable ou votre
équipement auxiliaire,
-

un
espace ventilé, par une buse
obturable 3, pour maintenir des
boissons ou aliments au frais, si l’air
conditionné est en marche.
ACCOUDOIR AVANT
dispositif de confort et de rangement
pour le conducteur et le passager
avant.
l

e couvercle de l’accoudoir est réglable
en hauteur et en longueur.
Réglage en hauteur
F Relevez le couvercle jusqu’à la po-
sition désirée (basse, intermédiaire
ou haute).
F
s i vous le relevez légèrement après
la position haute, accompagnez-le
dans sa descente jusqu’à sa posi-
tion basse.
Réglage longitudinal
F Faites-le coulisser jusqu’en butée
vers l’avant ou vers l’arrière.
Rangement
le compartiment de l’accoudoir permet
de ranger jusqu’à 6 C d .
Ce rangement peut comporter une
prise 230 V / 50 Hz.
F
s oulevez la palette.
F

Relevez le couvercle à fond.
i

l s’éclaire uniquement à l’ouver-
ture complète du rideau coulis-
sant.l
e rideau coulissant peut être
partiellement fermé jusqu’au
support rétractable, afin de
maintenir une température
fraîche dans le rangement.
6
aMÉnaGeMents

101
PRISE 230 V / 50 Hz
une prise 230 V / 50 Hz (puissance
maxi : 120 W) est installée dans la
console centrale.
Pour l'utiliser :
F

soulevez
le couvercle de l'accoudoir
avant pour accéder à son comparti-
ment,
F

vérifiez
que le voyant est allumé en
vert,
F

branchez votre appareil
multimé-
dia ou tout autre appareil électrique
(chargeur de téléphone, ordinateur
portable, lecteur C
d - d V d , chauffe-
biberon...).
Cette prise fonctionne moteur tournant,
ainsi qu'en mode
sto P du s top & s tart. F
Pour brancher un accessoire 12 V
(puissance maxi : 120 W), retirez
l’obturateur et branchez l’adapta
-
teur adéquat.
PRISE ACCESSOIRES 12 VBranchez un seul appareil à la
fois sur la prise (pas de rallonge
ou de multiprise).
Branchez uniquement des appa-
reils avec isolation de classe
ii
(indiquée sur l'appareil).
n

'utilisez pas d'appareil avec
une carcasse métallique (rasoir
électrique, ...).
Par sécurité, en cas de surcons-
ommation et lorsque le système
électrique du véhicule le néces-
site (conditions climatiques
particulières, surcharge élec-
trique...), le courant arrivant à la
prise sera coupé ; le voyant vert
s'éteint.
e

n cas de dysfonctionnement de la
prise, le voyant vert clignote.
Faites vérifier par le réseau CITROËN
ou par un atelier qualifié.
6
aMÉnaGeMents

99
137
FREIN DE STATIONNEMENT ÉLECTRIQUE
le frein de stationnement électrique
conjugue deux modes de fonctionne-
ment :
-

Serrage/Desserrage automatique



l e serrage est automatique à l'arrêt
du moteur, le desserrage est auto-
matique à la mise en mouvement
du véhicule (activés par défaut),
-

Serrage/Desserrage manuel



l e serrage / desserrage manuel du
frein de stationnement est possible
par tirage de la palette de com-
mande A.
s

i ce témoin s'allume au com-
biné, le mode automatique est
désactivé. Programmation du mode
s

elon le pays de commercialisation
du véhicule, le serrage automatique à
la coupure du moteur et le desserrage
automatique à la mise en mouvement
du véhicule peuvent être désactivés.
i

l est conseillé de ne pas serrer
le frein de stationnement en cas
de grand froid (gel) et en cas de
remorquage (dépannage, cara-
vane...). Pour cela, désactivez
les fonctions automatiques ou
desserrez manuellement le frein
de stationnement.
Serrage manuel
Véhicule à l'arrêt, pour serrer le frein
de stationnement, moteur tournant ou
arrêté, tirez la palette A.
l

e serrage du frein de stationnement
est signalé :
-

par
l'allumage du témoin
de freinage et du témoin P
sur la palette A,
-

par
l'affichage du message
"Frein de parking serré".
avant de sortir du véhicule, vé

-
rifiez que le témoin de frein de
stationnement est bien allumé
fixe au combiné.
a l'ouverture de la porte conducteur

,
moteur tournant, un signal sonore re-
tentit et un message s'affiche, si le frein
de stationnement n'est pas serré.
l

'activation / désactivation se
fait par le menu de configura-
tion du véhicule, reportez-vous
au chapitre consacré au para-
métrage des équipements de
votre véhicule.
l

e serrage et le desserrage du frein de
stationnement se font donc manuelle-
ment.
a l'ouverture de la porte conduc

-
teur, un signal sonore retentit et un
message s'affiche si le frein n'est pas
serré.
n

e placez aucun objet (paquet
de cigarettes, téléphone...) entre
le levier de vitesses et la palette
de commande du frein de sta-
tionnement électrique.
CONDUITE

1111
222
Installation d'émetteurs de
radiocommunication
avant toute installation d'émet
-
teurs de radiocommunication en
post-équipement, avec antenne
extérieure sur votre véhicule,
vous pouvez consulter le réseau
C
it R o Ë n qui vous communi-
quera les caractéristiques des
émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sortie maximum,
position antenne, conditions
spécifiques d'installation) qui
peuvent être montés, conformé-
ment à la
d

irective Compatibilité
Électromagnétique
a

utomobile
(2004/104/C
e ).s elon la législation en vigueur
dans le pays, certains équipe-
ments de sécurité peuvent être
obligatoires : gilets de sécu-
rité haute visibilité, triangles de
présignalisation, éthylotests,
ampoules, fusibles de rechange,
extincteur, trousse de secours,
bavettes de protection à l'arrière
du véhicule...
l

a pose d'un équipement ou
d'un accessoire électrique, non
référencé par C
it R o Ë n , peut
entraîner une panne du système
électronique de votre véhicule et
une surconsommation.
Prenez contact avec un repré-
sentant de la marque C
it R o Ë n
pour connaître la gamme des
équipements ou accessoires
référencés.
"Multimédia" :
autoradios, commande sous-volant
pour autoradio, haut-parleurs, module
Hi-Fi, kit mains-libres Bluetooth, navi-
gations nomades, support semi-intégré
de navigation nomade, C
d de mise à
jour cartographie, assistant d’aide à la
conduite, écran vidéo nomade, sup-
port vidéo nomade, prise 230V/50Hz,
adaptateur secteur 230V/50Hz, char-
geur de téléphone portable compatible
i

phone®, support de téléphone/smart-
phone, WiFi on board...
e
n vous rendant dans le réseau
C it R o Ë n , vous pouvez également
vous procurer des produits de nettoyage
et d’entretien (intérieur et extérieur) -
dont les produits écologiques de la
gamme " te CH natu R e " - , des pro-
duits de mise à niveau (liquide lave-
vitre...), des stylos de retouche et des
bombes de peinture correspondant à la
teinte exacte de votre véhicule, des re-
charges (cartouche pour kit de dépan-
nage provisoire de pneumatique...), ...
INFORMATIONS PRATIQUES