2014 CITROEN C4 display

22
36
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
När du har valt menyn TRIP
COMPUTER kan du starta en diagnos
av de olika systemens status (aktiv, in-
aktiv, felaktig). FärddatorDatum och tid
När du har valt menyn DATE AND TIME
kan du ändra följande inställningar:
-

år
,
-
månad,
-

dag,
-

timme,
-

minuter
,
-
läge 12
eller 24 timmar.
F
Efter
att ha valt en inställning tryck-
er du på knappen "7" eller "8" för
att ändra dess värde.
F
T
ryck på knappen "5" eller "6" för
att gå antingen till föregående eller
till följande inställning.
F T ryck på knappen "OK" för att
spara ändringen och återgå till den
aktuella visningen eller tryck på
"bakåtknappen" för att avbryta.
Språk
När du har valt menyn LANGUAGES
kan du byta visningsspråket på dis-
playen (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).
Av säkerhetsskäl måste föraren
göra inställningar på multifunktions -
displayen med bilen stillastående.
Fordonsparametrar
När du har valt menyn VEHICLE
PARAM kan du aktivera eller avaktivera
följande utrustningar:
-

"P
ARK BRAKE" (elmanövrerad au-
tomatisk parkeringsbroms, se kapit-
let "Körning").
-

"BEND
LIGHTING" (kurvljus, se ka-
pitlet "Sikt"),
-

"AUT
O HEADLAMPS" (varselljus,
se kapitlet "Sikt"),
-

"REAR
WIPE ACT" (bakrutetorkare
sammankopplad med backväxeln,
se kapitlet "Sikt"),
-

"GUIDE
LAMPS" (follow me home-
belysning, se kapitlet "Sikt"),
-

"ELECTRIC
BOOT" (selektiv upp-
låsning av bakluckan, se kapitlet
"Öppna och stänga"),
-

"CABIN
SELECT" (selektiv upp-
låsning, se kapitlet "Öppna och
stänga"),
-

"DA
Y LAMPS" (varselljus, se kapit-
let "Sikt").
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

22
37
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
MONOKROM DISPLAY C
Information som visas på
displayen
Displayen visar följande typer av infor-
mation:
-
tid,
-


datum,
-


utetemperatur
(blinkar vid risk för
halt väglag),
-

parkeringssensorer
,
-

P-platsmätare,
-


ljudkällor
som håller på att avlyss-
nas,
-

information
från telefon eller hands-
free-utrustning,
-

färddatorn (se i slutet av kapitlet),
-


varningsmeddelanden,
-


menyer
för inställning av displayen
och utrustningar i bilen. Från manöverpanelen på din bilradio
kan du trycka på:
F
knappen
A för att välja mellan att
visa information från ljudkällan på
hela displayen eller att dela visning-
en med färddatorn och ljudkällan,
F

knappen "MENU"

för att komma till
huvudmenyn,
F

knappen
"5" eller "6" för att blädd-
ra fram komponenterna på skär-
men,
F

knappen
"7" eller "8" för att ändra
ett inställningsvärde,
F

knappen
"OK" för att bekräfta,
eller
F


"bakåtknappen"
för att avbryta
den pågående åtgärden.
Reglage
F Tryck på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn:
-

"Multimedia"
-


"T
elephone" (telefon),
-

"T
rip computer" (färddator),
-

"Bluetooth
connection" (blue-
tooth-anslutning),
-
"

Personalisation-configuration"
(användarinställningar).
F

T
ryck på knappen "7" eller "8" för
att välja önskad meny och bekräfta
ditt val genom att trycka på knappen
"OK".
Huvudmeny
Menyn Multimedia
När bilradion är på kan du använda
denna meny för att koppla in eller ur
de funktioner som är förknippade med
användning av radion (RDS, DAB
/

FM
auto

tracking (DAB/FM autosökning),
RadioText (TXT) display (visning av
textmeddelanden)) eller välja avspel-
ningsläge (Normal (normal), Random
(blanda), Random all (blanda alla),
Repeat (upprepa)).
Ytterligare detaljer om funktionen
Multimedia finns i kapitlet "Ljud och
multimedia".
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

22
38
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Ställa in bilparametrar
Den här menyn används för att aktivera
eller avaktivera följande utrustningar,
som är indelade olika kategorier:
-
"Access
to the vehicle" (se kapitlet
"Öppna och stänga") :
●

"Plip
action" (selektiv upplåsning
av förardörr),
●

"Unlocking
boot only" (selektiv
upplåsning av baklucka).
Menyn Telephone
(Telefon)
När din bilradio är påslagen och du har
valt denna meny kan du ringa samtal
och titta i olika telefonböcker.
Ytterligare detaljer om funktionen
Telephone finns i kapitlet "Ljud och mul-
timedia". Den här meny kan användas för att visa
information om bilens tillstånd.
Varningsjournal
Den visar status- och varningsmed-
delanden (inkopplad, urkopplad eller
felaktig) i tur och ordning på multifunk-
tionsdisplayen.
F

T
ryck på knappen
"MENU" för att
visa huvudmenyn.
F
T
ryck på de dubbla pilarna och se-
dan på knappen "OK" för att välja
menyn Trip computer.
F I menyn Trip computer väljer du ra-
den Warning log och godkänner.
Menyn "Bluetooth
connection" (Bluetooth-
anslutning) Menyn Trip computer
(Färddator)
När bilradion är påslagen används
denna meny för att koppla in eller ur
Bluetooth-utrustningar (telefon, media-
spelare) och för att bestämma anslut-
ningsläge (handsfree, uppspelning av
ljudfiler).
Se kapitlet "Ljud och multimedia" om
du vill ha mer information om menyn
"Bluetooth connection".
Menyn Personalisation-
configuration
(Användarinställningar)
Den här menyn används för att komma
åt följande funktioner:
-

"Define
the vehicle parameters"
(ställa in bilparametrar),
-

"Choice of language" (välja språk),
-


"Display
configuration" (display -
inställningar),
-


"Choice of sounds" (välja ljud).
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

22
39
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
F Tryck på knappen "7" eller "8" för att ställa in önskat värde (15,
30

eller
60
sekunder)
och sedan på
knappen "OK" för att bekräfta in-
ställningen. F

T
ryck på knapparna "5" eller "6"
och sedan på knappen "OK" för att
välja boxen "OK" och godkänna el-
ler tryck på "bakåtknappen" för att
avbryta.
Exempel : inställning av fördröjnings -
tiden i follow me home-funktionen
F


T
ryck på knapparna "7" eller "8"
för att välja menyn "Define the ve-
hicle parameters" (ange bilparame-
trar), och sedan på knappen "OK".
F
T
ryck på knappen "5" eller "6" för
att välja raden Interior lighting (ku-
pébelysning) och sedan på knap-
pen "OK". Gör på samma sätt för
att välja raden Follow-me-home
headlamps (follow me home-belys-
ning).
-

"Driving assistance" (hjälpmedel):
●


"Parking

brake automatic" (elma-
növrerad automatisk parkerings-
broms, se kapitlet "Körning"),
●

"Rear

wipe in reverse gear" (bak-
rutetorkaren startar när backväx-
eln läggs i, se kapitlet "Sikt"),
●

"Speeds

memorised" (minnes-
lagring av hastigheter, se kapitlet
"Körning").
-

"V

ehicle lighting" (se kapitlet "Sikt") :
●

"Directional

headlamps" (kurv-
ljus),
●

"Daytime lights" (varsellju

s).
-
"Interior lighting" (se kapitlet "Sikt"):
●
"Follow-me-home
headlamps"
(follow me home-belysning),
●

"W

elcome lighting" (in-/utvändig
instegsbelysning).
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

22
40
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Välja språk
Då du har valt denna meny kan du välja
visningsspråk på displayen i en lista.Av säkerhetsskäl måste alla in-
ställningar på multifunktionsdis-
playen göras då bilen står stilla.
Displayinställningar
Den här menyn används för att göra föl-
jande inställningar :
-

"Choice of units" (välja enhet),
-


"Date
and time adjustment" (ställa
in tid och datum),
-

"Display
parameters" (displayin-
ställningar),
-

"Brightness" (ljusstyrka), Välja ljud
Den

här menyn används för att välja
en familj av polyfoniska ljud, bland fyra
möjliga. Dessa ljud är grupperade i fa-
miljer och anpassade efter situation och
sammanhang (varning, bekräftelse,
ej tillåtet val, blinkers, ljuspåminnare,
nyckelpåminnare etc.).
Ställa in tid och datum
F

T
ryck på knapparna "7" eller "8"
för att välja menyn "Display confi-
guration" och sedan på knappen
"OK".
F

T
ryck på knapparna "5" eller "6"
för att välja raden "Date and time
adjustment" och tryck sedan på
knappen "OK".
F

T
ryck på knapparna "7" eller "8"
för att välja den parameter som ska
ändras. Bekräfta genom att trycka
på OK-knappen och ändra sedan
parametern och bekräfta igen för att
spara ändringen.
F

Justera
inställningarna en i taget
och bekräfta med knappen "OK".
F

T
ryck på knapparna "5" eller "6"
och sedan på knappen "OK" för att
välja boxen "OK" och godkänna el-
ler tryck på "bakåtknappen" för att
avbryta.
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

22
41
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
FÄRGSKÄRM
Gör så här för att välja någon av funk-
tionerna på navigationssystemets ma-
növerpanel:
F
tryck
på någon av knapparna
"RADIO", "MUSIC", "NAV",
"TRAFFIC", "PHONE" eller
"SETUP" för att visa motsvarande
meny,
F

vrid
på ratten A för att ändra en
funktion eller ett alternativ i en lista,
F

tryck
på knapp B för att godkänna
valet,
eller
F


tryck
på "bakåtknappen" för att av-
bryta den pågående åtgärden och
återgå till föregående visning.
Genom upprepade tryckningar på
knappen C “MODE” kan du välja att
visa följande skärmbilder:
-

"RADIO / MEDIA"*,
-


"TELEFON"*,
-


"FULLSKÄRMSKAR
TA"*,
-

"KAR
TA I FÖNSTER"*,
-

"TRIP
COMPUTER" (FÄRDDATOR).
Reglage Menyn SETUP
F Tryck på knappen "SETUP" för att
öppna inställningsmenyn:
-

"Sound choice" (val av ljud),
-


Display
configuration (displayin-
ställningar),
- Speech synthesis setting (talsyntes).
- "Select language" (välj språk),
-
"Define
vehicle parameters"
(ange bilparametrar),
-

"Alert log" (varningsjournal).
A

v säkerhetsskäl måste alla
inställningar på multifunktions-
displayen göras med bilen stil-
lastående.
Visning på skärmen
Följande information visas beroende på
sammanhanget:
-

tid,
-


datum,
-


höjd över havet,
-


utetemperatur
(det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),
-

parkeringssensorer
,
-

P-platsmätare
-


ljudfunktioner
,
-

information
från telefonbok och tele-
fon,
-

information
om navigationssyste-
met,
-

färddator
,
-

varningsmeddelanden,
-


inställningsmenyer
för displayen,
navigationssystemet och andra ut-
rustningar i bilen.
* Mer information om dessa applika- tioner finns under rubriken "Ljud och
multimedia".
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

22
42
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Val av ljud
Den här menyn används för att välja
en familj av polyfoniska ljud, bland fyra
möjliga. Dessa ljud är samlade i en fa-
milj och anpassade efter situation och
sammanhang (varning, bekräftelse,
ej tillåtet val, blinkers, ljuspåminnare,
nyckelpåminnare etc.).
Displayinställning
I den här menyn kan du välja färg på
displayen, ställa in ljusstyrkan, datu-
met och tiden samt välja enheter för
avstånd (km eller miles), förbrukning
(l/100
km,
mpg eller km/l) och tempera-
tur (°Celsius eller °Fahrenheit). Inställning av talsyntes
I den här menyn kan du ställa in ljud-
volymen för talade navigationsinstruk-
tioner och välja typ av röst (manlig eller
kvinnlig).
Ställa in tid och datum
-

T
ryck på SETUP.
-

Välj
"Display configuration"
(Displayinställningar) och godkänn.
-

Välj
"Set date and time" (Ställ in da-
tum och tid) och godkänn.
Välj "Minute adjustment via GPS" för
att minutinställningen ska göras auto-
matiskt via satellitmottagning.
-

Välj
den parameter som ska änd-
ras. Bekräfta genom att trycka på
OK-knappen och ändra sedan pa-
rametern och bekräfta igen för att
spara ändringen.
-

Ställ in en parameter i taget.
-


Välj
"OK" på skärmen och godkänn
sedan för att spara inställningen. Val av språk
I den här menyn kan du välja visnings-
språk på displayen i en lista.
Bilparametrar
I den här menyn kan du koppla in eller
ur vissa färd- och komfortutrustningar,
som är indelade i kategorier:
-

"Driver aid" (hjälpfunktioner):
●


"Electric
brake"* (elmanövrerad
automatisk parkeringsbroms, se
kapitlet "Körning",
●

"Rear
wiper" (bakrutetorkaren
startar när backväxeln läggs i, se
kapitlet "Sikt"),
●

"Speed
limits" (minneslagring av
hastighetsgränser för farthållaren
och fartbegränsaren, se kapitlet
"Körning"). Journal med varningsmeddelanden
I denna lista sammanfattas de aktiva
varningarna och de motsvarande med-
delandena visas ett efter ett. -
"V ehicle access" (se kapitlet "Öppna
och stänga"):
●

"Driver
doors selectivity" (selektiv
upplåsning av förardörren),
●

"Rear
doors selectivity" (selektiv
upplåsning av bakluckan med
mittknappen på fjärrkontrollen, se
kapitlet "Öppna och stänga").
-

"Driving lights"(se kapitlet "Sikt"):
●


"Day lights"* (varsellju
s).
●

"Directional
headlights" (adaptivt
och statiskt kurvljus),
-

"Comfort
lighting" (se kapitlet "Sikt"):
●

"W
elcome lights" (utvändig in-
stegsbelysning),
●

"Running
lights" (automatisk fol-
low me home-belysning).
* Beroende på land.
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

22
43
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
FÄRDDATOR
Monokrom
display A
Visning av information Informationen som visas av färddatorn
är följande:
-

räckvidd,
-

momentan förbrukning,
-
tidräknaren i Stop & Start-systemet,
-
körd sträcka,
-


medelförbrukning,
-


medelhastighet.
F


T
ryck på knappen som finns i änden
av torkarspaken, för att visa infor-
mation från färddatorn.
System som lämnar information om
den aktuella sträckan (räckvidd, för-
brukning etc.).
F T ryck på reglaget i mer än två sek-
under för att nollställa den körda
sträckan, medelförbrukningen och
medelhastigheten.
Nollställning
F
V
id följande tryckning går du tillbaka
till aktuell visning.
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER