2014 CITROEN C4 display

06
318
C4-2_sv_Chap13c_RD5_ed01-2014
Tryck på ¯ för att öppna menyn för
ljudinställningar.
Följande inställningar kan göras:
-

Equalizer (Equalizer),
-


Bass (Bas),
-


T

reble (Diskant),
-

Loudness (Loudness),
-


Distribution: Personalised eller Driver (Ljudfördelning: Egen
inställning eller Förare),
-


Left / right balance (Balans vänster /höger),
-


Fader (front / rear balance) (Fader fram / bak),
-


Auto. volume (Automatisk volym).
Display C
Surroundinställningen (eller "ljudfördelningen" genom Arkamys©-
systemet) är en funktion som används för att förbättra ljudkvaliteten
med den valda inställningen, som anpassar ljudet efter lyssnarnas
placering i bilen.
LJUDINSTÄLLNINGAR
Välj "Other settings…" (Övriga
inställningar) och bekräfta för att visa
övriga inställningar som kan göras. Ljudinställningarna Ambience (Equalizer), Treble (Diskant) och Bass
(Bas) skiljer sig åt och är oberoende för varje ljudkälla.
Integrerat ljudsystem: Sound Staging från Arkamys
©.
Sound Staging låter föraren och passagerarna uppleva ett helt
omslutande ljud, som om de faktiskt befann sig framför en riktig
scen.
Denna nya upplevelse är möjlig tack vare programvaran i radion
som behandlar de digitala signalerna från mediaspelarna (radio,
CD, MP3…), utan att ändra högtalarinställningarna. Denna
signalbehandling tar hänsyn till kupéns egenskaper för att ljudet ska
bli optimalt.
Programvaran Arkamys
© som är installerad i din bilradio behandlar
den digitala signalen från alla mediaspelare (radio, CD, MP3...) för
att återge en naturlig ljudbild där instrument och röster placeras
harmoniskt i rummet, framför passagerarna i höjd med vindrutan.

07
319
C4-2_sv_Chap13c_RD5_ed01-2014
Display A
RDS options
RDS-alternativFrançais
Français
Portuguès
Portuguès
Cestina
Cestina
Read mode
Uppspelningsläge
Diagnostics
Diagnos Infotext
Infotext Italiano
Italiano
English
English Portuguès-brasil
Portuguès-brasil
Hrvatski
Hrvatski
Radiotext
Radiotext Nederlands
Nederlands
Español
Español Deutsch
Deutsch
Magyar
Magyar
HUVUDFUNKTION
Option A1
Val A1
Option A11
Val A11
Option A

VA L A
Option B...
Val B...
1
2
3
1
RADIO
RADIO LANGUAGES
S
PR å K
MEDIA


M EDIA
TRIP

COMPUTER
F
ÄRDDATOR
DA
TE AND TIME
D ATUM OCH TID
VEHICLE P

ARAM*
B
ILINSTÄLLNINGAR *
MENYÖVERSIKT
* Beroende på bilens utrustning.
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Normal
Normal
Random
Blanda
Random all
Blanda alla3
3
3

07
320
C4-2_sv_Chap13c_RD5_ed01-2014
MENYÖVERSIKT
Display C
Media parameters
MediainställningarCall
RingaVehicle diagnosis
Fordonsdiagnos
Connections management
Hantera anslutningar
Search for a device
Sök efter enhet
Directory management
Hantera telefonboken
Telephone management
Hantera telefonen
Hang up
Lägg på
Radio parameters
Radioinställningar MULTIMEDIA
M
ULTIMEDIA
T
elephone
Telefon TRIP COMPUTER
F ÄRDDATOR
BLUET

OOTH CONNECTION
B
LUETOOTH - ANSLUTNING222
2
2
2
2
22
111
1
Choice of playback mode
Val av uppspelningsläge Dial
Slå nummer
Consult an entry

Öppna en post
Telephone status
Telefonstatus Calls list
Samtalslista
Delete all entries
Ta bort alla poster Directory
Telefonbok
Delete an entry
Ta bort en post Voice mail box
Röstbrevlåda
Choice of track listing
Val av spårlistor)33
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
Normal
Normal
By folders
Efter mappar Random all
Blanda alla media
By genres
Efter genre Random
Blanda
By artists
Efter artist Repeat
Upprepa
By playlists
Efter spellistor

07
321
C4-2_sv_Chap13c_RD5_ed01-2014
MENYÖVERSIKT
* Beroende på bilens utrustning.
Choice of language
Val av språk Define the vehicle parameters*
Ange bilparametrar*
Display configuration
Displayinställningar
Choice of sounds
Val av ljud PERSONALISATION - CONFIGURATION
A
NVÄNDARINSTÄLLNINGAR2
2
2
2
1
Choice of units

Val av enhet
Display parameters
Visning Date and time adjustment
Inställning av datum och tid
Brightness
Ljusstyrka3
3
3
3

326
C4-2_sv_Chap13c_RD5_ed01-2014
VANLIGA FR å GOR
FRåGA SV AR LÖSNING
Då motorn är avstängd
kopplas bilradion ifrån
efter några minuters
användning. Då motorn är avstängd beror bilradions funktionstid på batteriets
laddning.
Frånkopplingen är normal: bilen ställer sig i energisparläget och stänger
av radion för att spara på batteriet. Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.
Meddelandet "the audio
system is overheating"
(ljudsystemet är
överhettat) visas på
displayen. För att skydda anläggningen då den omgivande temperaturen är för hög,
övergår bilradion till ett automatiskt läge som skyddar mot överhettning,
vilket leder till en reducering av ljudvolymen eller till avbrott i avspelningen
av en CD-skiva.
Stäng av ljudsystemet i några minuter, för att låta
systemet svalna.

327
C4-2_sv_Chap14_index-alpha_ed01-2014
ABS- och REF-system............... 123
AdBlue® ..................................... 183
Antisladdsystem (ESC).............. 124
Antispinnsystem (ASR).............. 124
Armstöd bak

.............................. 103
Armstöd fram


....................... 99, 100
Automatisk tändning


av ljuset

.............................. 82, 85
Automatisk tändning av varningsblinkers...................... 122
Automatisk torkning


............... 90, 91
Automatlåda


........ 10, 147, 182, 214
AUX-ingång


................. 97, 279, 307
AUX-uttag


.......................... 279, 307
A

våkningsvarnare
...................... 157
A

vgasreningssystemet SCR
........ 24
A

vlastningsfunktion
.................... 215
A

vlastningsläge
......................... 215
A

vlufta bränslesystemet
............ 174 Byte av glödlampor

............ 202, 206
Byte av hjul ................................ 195
Byte av kupéfilter ....................... 181
Byte av lampa

.................... 202, 206
Byte av luftfilter


.......................... 181
Byte av oljefilter


......................... 181
Byte av säkring


.......................... 208
Byte av säkringar


....................... 208
Byte av torkarblad................ 92, 215
A
Backljus

..................................... 206
Backspegel, inre


.......................... 65
Backspeglar

, yttre
.......... 63, 64, 158
Bagagelucka


................................ 77
Bagagerumsbelysning


......... 94, 106
Bakruta (borttagning av is)


.......... 56
Bakrutespolare


............................ 92
Bakrutetorkare


............................. 92
Baksäte........................................ 62
Baksäten...................................... 62
Barn


............................ 1
15, 118, 119
Barn (säkerhet)

.......................... 121
Barnsäkerhet


.............. 78, 108, 109, 1

13, 115, 118,
119, 121, 129 Batteri
......................... 181, 212-214
Batteri i fjärrkontrollen............. 69-71
Belysning, instrumentbräda ......... 33
Belysningsreglage

................. 81, 84
Bensinmotor


.............. 172, 176, 223
Bilbälten


.......................1
14, 126-128
Bilbarnstolar...................... 108, 109, 113-115, 120
Bilbarnstolar, vanliga

..................11

4
Bilens serienummer

................... 233
Bilradio........................... 35, 37, 293
Black panel


.................................. 33Blinkers ...84, 122, 202, 203, 205, 206
Blue HDi ............................ 174, 183
Bluetooth

(handsfreeutrustning)

..... 260, 309
Bluetooth-ljudströmning


.... 278, 308, 310
Bluetooth (telefon)


..................... 260
Bogsera en bil............................ 217
Borttagning av is


.......................... 56
Borttagning av skyddsmatta


...... 102
Bränsle


................................ 10, 172
Bränsleförbrukning


...................... 10
Bränslemätare


........................... 171
Bränslestopp (diesel)


................. 174
Bränsle (tank)


............................ 173
Bränsletank........................ 171, 173
Bränsletankens volym


............... 171
Bromsar


..................................... 182
Bromsbelägg


............................. 182
Bromsljus


................................... 206
Bromsskivor


............................... 182
Bromssystem


............................. 123
Bromsvätskenivå


....................... 179
Burkhållare


.................................. 98
Byte av batteri


i fjärrkontrollen

.................... 69, 70
B
C
CD/MP3

............................. 303, 304
CD/MP3-spelare

................ 303, 304
CD-spelare


................................ 302
Centrallås


.............................. 68, 72
Citroën assistanssamtal med lokalisering.............................. 236
Citroën nödsamtal


med lokalisering...................... 236
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalradio...... 272, 273, 300, 301
Datum (inställning)........... 35, 37, 42
Demontering av hjul................... 198
Dieselmotor ....26, 172, 174, 177, 227
Dimbakljus
........................... 83, 206
Dimstrålkastare

fram

.................... 83, 89, 202, 205
Display på


instrumenttavlan

.......... 12-14, 151
Domkraft


.................................... 195
Dragkrok


.................................... 219
Dynamisk reservbroms


.............. 137
Däck


............................................ 10
D
alFabetIskt regIster

328
C4-2_sv_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Däcktryck ............................. 10, 233
Däcktrycksvarnare ..................... 152
Dödavinkeln-varnare

................. 158
Dörrar


.......................................... 76
EcoDriving


................................... 10
Egna inställningar


........................ 34
EGS-växellåda............ 10, 144, 154, 182, 214
Ekonomisk körning


...................... 10
Elektrisk parkeringsbroms


... 18, 137
Elektronisk bromskraftsfördelare (REF)


...................................... 123
Elektronisk startspärr


........... 71, 134
Elstyrda säten


.............................. 58
Eluppvärmda stolar...................... 59
eMyW

ay
............................... 41, 237
Energisparfunktion..................... 215
Extra uttag


................................... 97
E
D
F Fartbegränsare


.................. 161, 162
Farthållare


......................... 161, 164
Feltankningsskydd


..................... 173
Filbytesfunktion (blinkers)


.......... 122
Fjärrkontroll

...................... 66, 68, 71
Follow me home-belysning

.... 84, 85
Framsäten


....................... 57, 58, 61
Färddator


................................ 43-46
Färgdisplay


.................................. 41
Färgdisplay med


kartvisning

.......... 42, 45, 241, 282
Fästen ISOFIX


............................ 11

7
Fästrem

..................................... 104 Fönsterhissar

............................... 78
Förberedd radiomontering ......... 220
Fordonsinställningar

....35, 37, 41, 42
Fördragsgardin för


panoramatak............................. 80
Förvaringsfack

...95, 96, 98-100, 104
Förvaringsfack i dörrarna............. 95
Förvaringslåda


................... 102, 106
Förvaringsnät............................. 104
Förvärmning (diesel).................... 26
G
Jackuttag


..................... 97, 279, 307
Glömd nyckel


............................. 136gps


........................................... 246
H Halogenlampor


.......................... 202
Halvljus


........................ 81, 202, 204
Handsfreeutrustning


.......... 260, 309
Handskfack


.................................. 96
Hatthylla............................. 105, 107
Helautomatisk


luftkonditionering

.......... 48, 49, 52
Hellju

s
.......................... 81, 202, 204
Hjälpstart


................................... 212
Huvudmeny


............................... 296
Högtalare (montering),............... 220 I
Identifieringsuppgifter
................ 233
Indikering av
motoroljenivån

.................. 29, 178
Innerbelysning


....................... 93, 94
Inredning................................ 95, 96
Inredning


i bagageutrymmet

........... 104, 107
Inställning av bilbälten


i höjdled

.......................... 126, 127
Inställning av bilens


utrustning

................ 35, 37, 41, 42
Inställning av datum......... 35, 37, 42 Inställning av ratten i höjd- och djupled


...................................... 65
Inställning av säten


................ 57, 58
Inställning av tiden


..... 32, 35, 37, 42
Instegsbelysning


.......................... 86
Instrumenttavlor


................ 12-14, 34
Insynsskydd


.............................. 107
Intällning av nackstöden


.............. 59
Integrerat navigationssystem..... 244
I

so FIX
........................................11

8
ISOFIX-barnstolar................ 117-119
ISOFIX (fästen)........................... 11 7
ITC antispinnsystem

.................. 124
J
Karthållare


................................... 95
Kartläsarlampor


........................... 93
Klämskydd


................................... 78
Klocka


.......................................... 32
Komfortbelysning


......................... 94
K
ALFABETISKT REGISTER

329
C4-2_sv_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Kontrollampa för avgasreningssystemet SCR ..... 24
Kontrollampa för förvärmning (diesel)

...................................... 26
Kontrollampor


.................. 16, 25, 28
Kontrollampor för


körning

.......................... 25, 26, 28
Kontrollampor som indikerar tillstånd


..................................... 26
Kontroll av däcktrycket


(med sats)

............................... 190
Kontroll av motoroljenivån


........... 29
Kontroll av nivåerna


............ 178-180
Kontroller


.......... 176, 177, 181, 182
Krockgardiner


.................... 131, 132
Krockkuddar


........................ 22, 129
Krockkuddar fram


.............. 129, 132
Krokar


........................................ 105
Kupéfilter


................................... 181
Kurvhandtag


................................ 95
Kurvljus


........................... 87-89, 202
Kylarskydd vid snöväder............ 216
Kylvätskenivå............................. 179
Körställning (spara)


..................... 61
K
Lackreferens

.............................. 233
Laddning av batteriet


................. 214
Lagring av förarsätets


inställningar

.............................. 61
Lampor (byte)


.................... 202, 206
Larm


............................................ 74
Last


...................................... 10, 216
Lastbågar................................... 216
Lastöglor


.................................... 104
Ljuduttag


...................... 97, 305, 307
Lokalisering av bilen


.................... 68 Luftfilter

...................................... 181
Luftkonditionering ........................ 10
Luftkonditionering, manuell..... 48-50
Låg bränslenivå

......................... 171
Låsa bagageluckan


..................... 77
Låsa inifrån


.................................. 72
Låsningsfria bromsar (ABS)


...... 123
Löpande kontroller


............. 181, 182
Löpande underhåll


....................... 10
L M
N
Nackstöd bak
............................... 62
Nackstöd fram ............................. 59
Navigation.......................... 243, 244
Navigationssystem

...................... 41
Nivå av tillsatsämnet

AdBlue
® .... 183
Nivåer och kontroller........... 176-180
Nivå, servostyrningsolja............. 179
Nivå, tillsatsmedel diesel

........... 180
Nollställning


av serviceindikatorn

.................. 31
Nollställning av trippmätaren


....... 32
Nyckel med


fjärrkontroll

............ 66, 68, 71, 134
Nödanrop


................... 125, 235, 236
Nödbromshjälp


.......................... 123
Nödbromshjälp (AFU)


................ 123
Nödsamtal


................. 125, 235, 236
Manuell


växellåda

.......... 10, 143, 154, 182
Massagefunktion


......................... 60
Menyöversikt


.............. 282, 319-321
Miljö ....................................... 10, 71
Mittkonsol


.................................... 98
Mobil lampa


............................... 106
Monokrom display


......... 35, 37, 319
Montering av hjul


....................... 198
Montering av högtalare


.............. 220
Montering av lastbågar


.............. 216
Motorer


.............................. 223, 227
Motorhuv.................................... 175
Motorhuvsstötta


......................... 175
Motorolja


.................................... 178
Motortabeller...................... 223, 227
MP3 (cd)


............................ 303, 304
Multifunktionsdisplay


(med bilradio)........ 35, 37, 41, 296
Musikmediaspelare.................... 274
Myntfack

...................................... 98
Mätare


.................................... 12-14
Mått

............................................ 232 Oljebyte

..................................... 178
Oljefilter


..................................... 181
Oljeförbrukning


.......................... 178
Oljemätsticka


....................... 29, 178
Oljenivå................................ 29, 178
Ominitialisering


av fjärrkontrollen

................. 69, 70
Ominitialisering


av fönsterhissarna

.................... 78
O
alFabetIskt regIster