2014 CITROEN C4 radio

03
242
C4-2_no_Chap13b_rT6_ed01-2014
Et trykk på hjulet gir deg tilgang
til hurtigmenyene i henhold til
visningen i skjermen.
GENERELL FUNKSJONSMÅTE
Visning i henhold til kontekst
RADIO:
Change Waveband
Skifte frekvensbånd
MUSIKK- OG
MEDIASPILLER, CD eller
USB (avhengig av media):
avspillingsmåter :
Normal
Normal
Random
Tilfeldig
Random on all media
Tilfeldig på alle mediaspillere
Repetition
Gjentagelse
TELEFON (under samtale):
Private mode
Privat modus
KART FULLSKJERM ELLER
KART I VINDU:
Stop / Restore guidance
stanse/gjenoppta veivisning
Select destination
Velge reisemål
Enter an address
Legge inn en adresse
Directory
Register
GPS coordinates
GPS-posisjoner Divert route
Omkjøring
Move the map
Forflytte kartet
Info. on location
Info på stedet
Select as destination
Velge reisemål Select as stage
Velge etappe
Save this place
Kontakter lagre dette stedet
Quit map mode
Gå ut av kartmodus
Guidance criteria
Veivisningskriterier
Put call on hold
sette samtale på vent
DTMF ring tones
DTMF-ringetoner
Hang up
Legge på
FM
FM
Traffic Info (TA)
Trafikkannonser (TA) DAB
DAB
Information
Informasjoner AM
AM
Entertainment
Underholdning
Special or urgent
Spesielt eller Hastetjeneste Service annoncement
Annonsering av tjenester
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
12
2
2
2
2
2
2
1

04
245
C4-2_no_Chap13b_rT6_ed01-2014
Mot ett av de siste reisemålene
Trykk på N AV for visning av
menyen " Navigation - guidance "
(
n avigasjon-veivisning).
velg ønsket reisemål og bekreft for å
starte veisvisningen. Mot en kontakt i registeret
velg "

Select destination " (velg
reisemål) og bekreft, velg deretter
" Directory " (register) og bekreft.
velg reisemål blandt kontaktene
og bekreft på

"OK" for å starte
veivisningen. Trykk på N AV
for visning av
menyen " Navigation - guidance "
(
n avigasjon-veivisning).
n
avigasjon mot en kontakt er bare mulig hvis adressen er oppgitt i
radioens navigasjonssystem.
Slette de siste reisemålene Trykk på N AV for visning av
menyen " Navigation - guidance "
(
n avigasjon-veivisning).
velg "

Opsjoner" og bekreft for å velge
"Delete last destinations" (slette de
siste reisemålene) og og bekreft.
NAVIGASJON - VEIVISNING

05
258
C4-2_no_Chap13b_rT6_ed01-2014
TRAFIKKINFORMASJONER
De viktigste TMC-visningene
Rød og gul trekant : trafikkinformasjoner, f.eks. :
s
ort eller blå trekant: g enerelle informasjoner, f.eks.:
i

nformasjoner om været
Endret signalisering
Fare for eksplosjon Informasjoner om trafikken
i

nnsnevring av vei
s

tengt vei
vind
g
latt veidekke
Demonstrasjon Tåke
u

lykke
Fare
Parkeringsplass
Forsinkelse
i

nnkjøring vei forbudt
s
nø / isbelegg
a

rbeider
k

ødannelse
Lytte til TA-meldinger
TA-funksjonen (Traffic Announcement) prioriterer lytting til TA-
varselmeldinger. For å være aktivert, fordrer denne funksjonen gode
mottaksforhold for en radiostasjon som sende denne typen meldinger.
Så snart det sendes en trafikkinformasjon, vil lydkilden som det
lyttes til "r adio, CD, us B, osv." avbrytes automatisk for å sende T
a
-
meldingen.
n ormal lytting til lydkilden gjenopptas etter at meldingen er
sendt.
Trykk på RADIO for visning av menyen.
velg "

Annonsering av tjenester" og
bekreft.
a

ktiver eller deaktiver TA, og bekreft.
Lydstyrken på T
a

-meldingene regulerer seg automatisk under
utsending av denne typer varsler.
Til enhver tid kan du aktivere eller deaktivere funksjonen
ved å trykke på tasten.
u

nder utsendelsen av meldingen, trykk på tasten for å
avbryte.

06
260
C4-2_no_Chap13b_rT6_ed01-2014
Koble til en Bluetooth-telefon
Første tilkoblingav sikkerhetsmessige grunner , og fordi dette krever full oppmerksomhet
fra førerens side, skal alle tilkoblinger av Bluetooth-mobiltelefon t\
il
radioens handsfree-sett utelukkende utføres når bilen står i ro.
i

Bluetooth-menyen i telefonen, velg navnet
"Citroën" i listen over detekterte apparater.
Trykk på denne tasten.
velg "

Bluetooth functions "
(Bluetooth-funksjoner) og bekreft.
velg "

Peripherals search " (søke etter
eksterne enheter) og bekreft.
Listen over detekterte enheter vises.
vent til knappen "

Connect " (tilkoble) er
tilgjengelig.
BRUKE TELEFONEN
Du kan kontrollere telefonens kompatibilitet på www.citroen.no (tjenester).
aktiver telefonens Bluetooth-funksjon og sørg for at
den er "synlig for alle" (telefonens konfigurasjon).
Prosedyre (kort) fra telefonen
T
ast inn en kode på minst 4

tegn i telefonen, og
bekreft.
Tast inn den samme koden i systemet,
velg "OK" og bekreft. Prosedyre fra systemet

07
269
C4-2_no_Chap13b_rT6_ed01-2014
RADIO
Tilgang til menyen "Radio"
"FM / DAB / AM"
"Skifte bånd" FM / D a B /
a
M
" Guidance options ("TA, RDS,
D
a B/FM options ")
" Audio settings "
(Lydreguleringer) (se kapittel)
" Update radio list " (Oppdatere
radioliste)
a

lfabetisk liste over stasjoner
som mottas.
Trykk på 5 eller 6 eller bruk dreiebetjeningen for å
velge foregående eller neste stasjon i listen.
Denne listen vises også ved trykk på LIST på
betjeningene på rattet.
s

kifte fra liste til meny (venstre/høyre).eller
Et langt trykk på LIST
oppdaterer listen over stasjoner
som mottas.
Trykk på RADIO.

07
270
C4-2_no_Chap13b_rT6_ed01-2014
RADIO
Ved alfabetisk liste
Trykk på RADIO eller på LIST, velg
radio og bekreft.
Ved automatisk søking etter frekvenser
Trykk på 7 eller 8 for å foreta
automatisk søking etter radio, lavere
eller høyere frekvens.
Eller drei betjeningshjulet på rattet.
Ved manuell søking etter frekvenser
Trykk på 5 eller 6 for å regulerer
frekvensen skritt for skritt.
Velge en stasjon
utvendige forhold (bakker, fjell, bygning, tunnel, parkeringshus, kjeller, osv.) kan forstyrre mottaket, selv i rDs-oppfølgingsmodus. Dette
fenomenet er normalt for spredning av radiobølger , og skyldes på ingen måte selve radioen.
k

valiteten på mottaket er representert med antall aktive
bølgelengder på dette symbolet.
Trykk på RADIO eller trykk på "OK" for
å vise tilhørende meny.
Skifte frekvensbånd
velg " Change waweband"
(skifte frekvensbånd).
velg "

FM / DAB / AM" og bekreft.

07
271
C4-2_no_Chap13b_rT6_ed01-2014
Trykk på tasten til det numeriske
tastaturet for å hente opp den lagrede
stasjonen.
Eller trykk og deretter drei
betjeningshjulet på rattet.
Lagre en stasjon
Etter å ha valgt en stasjon, trykk på en
av tastene på det numeriske tastaturet
i mer enn 2
sekunder for å lagre
stasjonen du lytter til.
Et lydsignal bekrefter lagringen. Trykk på RADIO.
Aktivere/deaktivere RDS
Hvis rDs er aktivert, er det mulig å fortsette å lytte til den samme
stasjonen takket være en oppfølging av frekvens. Likevel, under
visse forhold vil ikke oppfølging av denne
r D s -stasjonen være
forsikret i hele landet, fordi en radiostasjon ikke har 100
%
dekning. Dette forklarer hvorfor mottaket av stasjonen blir borte
under en kjørestrekning.
velg "

Guidance options "
(veivisningsopsjoner) og bekreft.
a

ktiver eller deaktiver " RDS" og bekreft.
RADIO

07
272
C4-2_no_Chap13b_rT6_ed01-2014
visning av opsjonene:
hvis aktiv , men ikke tilgjengelig,
vil visningen være gråskravert,
hvis aktiv og tilgjengelig, vil visningen
være i hvitt.
visning av referansen til den radio
stasjonen det lyttes til. Lagrede stasjoner
, tastene 1 til 6
k

ort trykk: valg av lagret radio
stasjon.
Langt trykk: lagring av en radio
stasjon.
visning av
r adiotext på
nåværende stasjon.
visning av båndet "D
a B" eller
"D a B (FM)".
visning av navnet på
nåværende stasjon.a
ngir signalkvaliteten til den
aktuelle radio stasjonen.
Hvis "D a B"-stasjonen som lyttes
til ikke er tilgjengelig i "FM"
vil opsjonen "D
a B FM" være
gråskravert.
vignett som radioen eventuelt
sender ut.
Opsjonen "videomodus" gjør det
mulig å forstørre visningen.
RADIO