2014 CITROEN C4 belt

99
155
C4-2_no_Chap09_conduite_ed01-2014
NøytraliseringMotoren skifter til START-modusDu kan når som helst trykke på betje-
ningen "ECO OFF" for å nøytralisere
systemet.
Dette vises ved at lampen på betjenin-
gen tennes, sammen med visning av
en melding.
Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus
Hvis nøytraliseringen er blitt for-
etatt i
s TOP-modus, starter mo-
toren øyeblikkelig igjen.
Lampen
"ECO" slukker og mo-
toren starter automatisk igjen:
-

med en manuell girkasse
, når du
trykker clutchpedalen helt inn,
-

med en styrt girkasse
:
●

med
girspaken i posisjon A eller
M, når du slipper bremsepedalen,
●

med
girspaken i posisjon N og
uten å trykke på bremsepedalen,
når du setter girspaken i posisjon
A eller M,
●

eller når du kobler inn revers.
av
sikkerhets- eller komfortmessige
grunner, utløses
s T
arT
-modusen seg
automatisk:
-

når du åpner førerdøren,
-


når du åpner sikkerhetsbeltet på fø
-
rersiden,
-

bilens
hastighet overskrider 25 km/t
med en manuell girkasse (3
km/t
med versjonene bensin e-THP
130
og diesel BlueHDi) eller 11 km/t
med en styrt girkasse,
-

når den elektriske parkeringsbrem
-
sen er under tiltrekking,
-

når visse spesielle forhold (batteri
-
ets ladetilstand, motortemperatur,
bremseassistanse, regulering av
klimaanlegget, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av syste-
met.
i

dette tilfellet, blinker lampen
"ECO" i noen sekunder, og
slukker deretter.
Med en manuell girkasse i
s

TOP-modus, hvis det kobles
inn et girtrinn uten at clutchen
er helt utløst, tennes en lampe
eller visning av en melding som
ber deg trykke ned clutchen
igjen slik at motoren starter.
Reaktivering
Trykk en gang til på betjeningen "ECO
OFF".
s

ystemet er igjen aktivt; dette indikeres
ved at lampen på betjeningen slukker
og at en melding vises.
s

ystemet reaktiverer seg auto-
matisk ved hver oppstart med
nøkkelen.
Denne funksjonsmåten er helt nor-
mal.
KJØRING

1010
181
C4-2_no_Chap10_verification_ed01-2014
KONTROLLERPartikkelfilter (Diesel)
Begynnende tilstopping av partikkelfil-
teret ved:-

lampen
til partikkelfilteret
lyser vedvarende, sammen
med et lydsignal og en mel-
ding om risiko for tilstopp-
ping av partikkelfilteret.
n

år denne etiketten er tilstede, spesielt
med
s
top &
s
tart, betyr det bruk av et
12
v
-blybatteri med spesiell teknologi
og

spesifikasjoner, som ved utskifting
eller frakobling, fordrer et inngrep ute-
lukkende hos C
i
T
r
OË
n
-forhandlernett
eller hos et kvalifisert verksted. På en ny bil, kan de første re-
genereringsoperasjonene av
partikkelfilteret medfølges av
"brent" lukt, noe som er helt nor-
malt.
Hvis bilen har kjørt lenge i svært
lav hastighet eller har gått lenge
på tomgang, kan det unntaksvis
konstateres utslipp av vann-
damp fra eksosrøret når bilen
akselerer. Dette har ingenting å
si for bilens kjøreegenskaper el-
ler for miljøet.
s

å snart forholdene tilsier det, start re-
genereringen av filteret ved å kjøre i en
hastighet på minst 60
km/t til lampen
slukker.
Hvis lampen fortsetter å lyse, se avsnit-
tet "
a dditivnivå diesel".
Hvis ikke annet er angitt, kontroller
elementene i henhold bilprodusentens
vedlikeholdsprogram og motoren i bilen
din.
Hvis du ikke foretar kontrollen selv, få
den utført hos C
i
T
r
OË
n
-forhandlernett
eller hos et kvalifisert verksted.
Luftfilter og kupéfilter
se bilprodusentens vedlike-
holdsprogramfor å bli kjent
med tidsintervallene for utskif
-
ting av disse komponentene.
avhengig

av omgivelsene
(støvet luft, osv.) og bruk av bilen (by-
kjøring, osv.), skal disse filtrene om
nødvendig skiftes ut dobbelt så ofte.
Et skittent kupéfilter kan gå ut over ytel-
sene til klimaanlegget og frembringe
ubehagelig lukt.
Oljefilter
Oljefilteret skal skiftes ut ved
hvert oljeskift.
s

e bilprodusentens vedlike-
holdsprogramfor å bli kjent
med tidsintervallene for utskif-
ting av denne komponenten.
Batteri 12 V
Batteriet krever ikke vedlike-
hold.
Derimot bør man kontrollere
at polene er rene og tilstrek-
kelig tilstrammet, spesielt midt
på sommeren og om vinteren.
ved arbeidsoperasjon på batteriet, se


avsnittet "12
v
-batteri"
for å bli nærmere
kjent med de forholdsreglene som skal
tas før frakobling og etter tilbakekobling.
KONTROLLER

1111
215
C4-2_no_Chap11_info-pratique_ed01-2014
AVLASTE BATTERIET
system som styrer bruken av visse
funksjoner i forhold til strømnivået til
batteriet.
n

år bilen kjører, vil avlastingen midlerti-
dig nøytralisere visse funksjoner slik som
klimaanlegget eller avising av bakruten,
osv.
De nøytraliserte funksjonene vil automa-
tisk reaktiveres med en gang forholdene
tillater det.
ENERGISPAREMODUS
system som styrer varigheten for bruk
av visse funksjoner, for å unngå utla-
ding av batteriet.
Etter at du har stanset motoren, kan du
fortsatt bruke visse funksjoner, og det
i til sammen ca. tretti minutter: bilradi-
oen, vindusviskerne, nærlyset, taklam-
pene, osv.
Aktivering av enerigsparemodus
når denne tiden har gått, vises en mel-
ding om oppstart energisparemodus i
displayet, og de forskjellig
e funksjone-
ne settes på pause.
Hvis en telefonsamtale starter
samtidig med navigasjonssyste-
met, vil samtalen avbrytes etter
10
minutter.
Dersom batteriet er utladet, vil
ikke bilen kunne starte (se tilsva-
rende avsnitt).
Nøytralisering av
energisparemodus
Funksjonene reaktiveres automatisk
neste gang bilen startes.
F
For å kunne bruke disse funksjone
-
ne med én gang, start motoren og la
den gå en liten stund.
Den tiden du har til rådighet er dobbelt
av den tiden motoren går. Men denne
tiden vil alltid være på mellom fem og
tretti minutter.
Denne tiden kan bli betraktelig
redusert hvis batteriets ladetil-
stand er dårlig.
SKIFTE AV VINDUSVISKERBLAD
Før demontering av et
vindusviskerblad foran
F innen ett minutt etter at tenningen
er slått av , aktiver vinduviskerbetje-
ningen for å plassere vindusvisker-
armene midt på frontruten.
Demontering
F Løft opp vindusviskerarmen.
F
Hekt av viskerbladet og skift det.
Montering
F Hekt fast det nye viskerbladet.
F s ett vindusviskerarmen forsiktig til-
bake på plass igjen.
Etter tilbakemontering av
vindusviskerblad foran
F sett på tenningen.
F a ktiver vindusviskerbetjeningen på
nytt for å sette vindusviskerarmene
på plass.
PRAKTISKE OPPLYSNINGER

1111
221
C4-2_no_Chap11_info-pratique_ed01-2014
TILBEHØR
Din CiTrOËn-forhandler kan tilby deg
et stort utvalg av originalt tilbehør og re-
servedeler.
Disse tilbehørene og reservedelene er
tilpasset bilen din og alle har C
i T r OË n -
referanse og garanti.
Ombyggingssett
Du kan kjøpe ombygginggssett "Company"
for å skifte fra varebil til personbil og om-
vendt.
"Komfort" :
vindskjermer dører, sidegardiner, gar-
diner bak, kjøleboks, fastmontert kles-
henger på hodestøtte, leselampe,
speil for tilhenger, hastighetsbegren-
ser/cruisekontroll, duftspreder, hjelp til
parkering,osv. "Transportløsninger":
bagasjeromsmatte, formpresset baga-
sjeromsmatte, bagasjeromsnett, baga-
sjeromsholdere, tverrgående lastestativ,
sykkelholder, skiholder, takboks, tilhen-
gerfester, ledningsnett tilhengerfeste, osv.
"Styling" :
girkule, fotstøtte i aluminium, alumini-
umsfelger, hjulkapsler, speilhus i krom,
kromlister nederst på dørene, teskellis-
ter, kromlist nederst på bagasjeromslu-
ke, osv.
*
For
å unngå enhver risiko for blok-
kering av pedalene:
-

påse at matten ligger riktig og er
godt festet,
-


legg aldri flere matter over hver
-
andre
"Sikkerhet" :
innbruddsalarm, hyperfrekvensboks, an-
tiløftboks, tyverimerking av bil, sitteputer
og seter for barn, alkoholtest, første-
hjelpsskrin, brannslukker, varseltrekant,
refleksvest, hundegitter, sikkerhetsbelte
til kjæledyr, tyverisikker skrue, snøkjet-
tinger, snøsokker, tåkelyssett, osv.
"Beskyttelse" :
matter*, setetrekk som som er kompa-
tible med sidekollisjonsputer, terskelbe-
skyttere, skvettlapper, beskyttelseslister
dørpanel, beskyttelseslister støtfanger,
beskyttelsestrekk kjæledyr, beskyttel-
sestrekk bil, osv.
i

tilfelle montering av et tilhenger-
feste og dets ledningsnett utenfor
C
i T r OË n -forhandlernett, er det
påbudt at denne monteringen
gjøres ved bruk av elektrisk for-
håndsutstyr på bilen og i henhold
til bilprodusentens anvisninger.
PRAKTISKE OPPLYSNINGER

288
C4-2_no_Chap13b_rT6_ed01-2014
VANLIGE SPØRSMÅL
SPØRSMÅL SVAR LØSNING
visse kontakter i listen
vises dobbelt.s

ynkroniseringsopsjonene for kontakter tilbyr synkronisering av
si

M-kortet, telefonkontaktene eller begge to. n år de to synkroniseringene
velges, kan det skje at visse kontakter vises dobbelt.
velg "Display

si M card contacts" (vis si M-kort
kontakter) eller "Display telephone contacts"
(vis telefonkontakter).
k

ontaktene er ikke sortert
i alfabetisk rekkefølge.
visse telefoner tilbyr visningsopsjoner

. i henhold til valgte parametre, kan
kontaktene overføres i en spesiell rekkefølge. Endre visningsparametrene i telefonregistret.
s

ystemet mottar ikke
s

M
s
Med Bluetooth-funksjonen er det ikke mulig å overføre
s M s til systemet.
CD-platen kastes
systematisk ut, eller kan
ikke leses av spilleren. CD-platen er plassert med feil side opp, kan ikke leses, inneholder
ikke lyddata eller inneholder lyddata i et format som ikke kan leses av \
bilradioen. -
k ontroller at CD-platen er satt inn riktig vei.
-
k ontroller CD-platens tilstand: den kan ikke
leses hvis den er for mye skadet.
-

Dersom det dreier seg om en brent CD, se
informasjon og råd i rubrikken "M

usikk -,
MED
ia - s P i LLE r E".
-

CD-spilleren kan ikke avlese D
v D-plater.
-
v
isse CD-plater
, som ikke er av tilstrekkelig
god kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.
CD-en er brent i format som ikke er kompatibelt med spilleren (udf,...)\
.
CD-platen er beskyttet av et antipiratsystem som ikke gjenkjennes av
bilradioen.
Det er lenge å vente etter
innsetting av en CD eller
tilkobling av en
us B-
nøkkel.
n

år det settes inn et nytt media, vil systemet lese av en rekke data
(register, tittel, artist, osv.). Dette kan ta fra noen sekunder til noen
minutter. Dette er et normalt fenomen.
CD-spilleren har dårlig
lydkvalitet. CD-platen som avspilles har riper eller er av dårlig kvalitet.
Bruk CD-plater av god kvalitet, og sørg for at de
oppbevares under riktige forhold.
Bilradioens reguleringer (bass, diskant, forhåndsdefinerte
musikkinnstillinger) er ikke tilpasset.
i

nnstill diskant eller bass på 0, og uten å velge
forhåndsdefinerte musikkinnstillinger.

05

315
C4-2_no_Chap13c_rD5_ed01-2014
Fra den kontekstuelle menyen:
-
kryss av "
Telephone mode "
(telefonrørmodus) for å overføre
samtalen til telefonen.
-

fjern kryss "
Telephone mode "
(telefonrørmodus) for å overføre
samtalen til bilen.
i

visse tilfeller må telefonrør-modus aktiveres fra telefonen.
Hvis tenningen er blitt slått av, og når du setter den på igjen ved
retur til bilen, vil bluetooth-tilkoblingen automatisk aktivere seg på\

nytt (avhengig av telefonens kompatibilitet).
Telefonrør-modus
(for å gå ut av bilen uten å avbryte samtalen)
BRUKE TELEFONEN
Fra den kontekstuelle menyen, velg
" DTMF tones " (DTMF-toner) og
bekreft for å bruke den digitale
tastaturet for å navigere i menyen til en
interaktiv vokalserver.
Fra den kontekstuelle menyen, velg
" Switch " (bytte) og bekreft for å hente
opp et anrop som er satt på vent.
Vokalserver
Dobbelt anrop

328
C4-2_no_Chap14_index-alpha_ed01-2014
EEco-kjøring .................................. 10
Ekstra kontakter........................... 97 Elektrisk parkeringsbrems

...18, 137
eMyW

ay
............................... 41, 237
Energisparefunksjon

..................215
Energisparemodus
....................215
Fargedisplay

................................ 41
Fargedisplay DT


med kartografi .... 42, 45, 241, 282
Feilfyllingssperre........................ 173
Festeringer
................................ 104
Festestropp................................ 104
Fjernkontroll
.....................66, 68, 71
Fjernkontroll, ny programmering
...................69, 70
Fjernkontroll, synkronisering
....69, 70
Fjernlys

........................ 81, 202, 204
Følgelys (Follow me home)


...84, 85
Forseter


........................... 57, 58, 61
Forvarming diesel

........................26
g

ardin panoramatak ....................80
g

irkasse, automatisk
........10, 147, 182, 214
girkasse, manuell ...10, 143, 154, 182g
irspak
........................................ 10g

irspak, automatisk girkasse ....147
g

irspak manuell girkasse
..........143g

irspak til styrt girkasse ....144, 182
g

irvelger

.................................... 151
g

P
s
........................................... 246Identifikasjonselementer
............
233
Identifikasjonsetikett
..................
233i
ndikator ..................................
12-14
i
ndikator for motoroljenivå
...
29, 178i
nnvendig innredning .............
95, 96
i
nstrumenterbord ..............
12-14, 34
i
ntelligent Traction Control .........
124
is
OF i X ........................................
11 8
is
OF i X-barneseter ..............
117-119
is
OF i X-fester..............................
11 7
F
I
J Handsfree-sett

...................
260, 309
Hanskerom
..................................
96
Hastighetsbegrenser .........
161, 162
Hattehylle bak ....................
105, 107
Hjulskift
......................................
195
Hodekollisjonsputer
...........
131, 132
Hodestøtter bak
...........................
62
Hodestøtter foran......................... 59
Horn
...........................................
122
Høyde- og dybderegulering av ratt........................................ 65
Høyderegulering av sikkerhetsbelter ..............
126, 127
Høyttalere, montering
................
220
Hurtigmenyer

.............................
242
Håndtak
.......................................
95
G H
K
k
artleserlampe ............................
93
k
artlomme
...................................
98k
ilometerteller.............................. 32
k

jørecomputer
........................
43-46k
jørelys
........................
82, 202, 204k
jøreposisjoner (minnelagring).... 61
k

lemsikring ..................................
78
k
limaanlegg .................................
10
k
limaanlegg, automatisk ....
48, 49, 52
k
limaanlegg, manuelt
.............
48-50k
lokke ..........................................
32
k
lokkeslett
(regulering) .............
32, 35, 37, 42
k
ollisjonsputer .....................
22, 129
k
ollisjonsputer foran ..........
129, 132
k
ollisjonsputer på sidene... 131, 132
Konfigurasjon av bilen ...
35, 37, 41, 42k
ontakt tilbehør 12
v .... 97, 98, 101,
105
k

ontrollamper

.................. 16, 25, 28
k

ontrollamper for tilstand............. 26
k

ontrollamper under kjøring

........................... 25, 26, 28
k

ontroll av motoroljenivå
............. 29k

ontroll av trykk (med settet) .....190
k

ontroller

........... 176, 177, 181, 182k

ortholder

.................................... 95k

roker

........................................ 105
k

uldeskjerm

............................... 216
Kupéfilter

................................... 181
k

urskontrollsystem

.................... 124
J
a
C
k
-kontakt............... 97, 279, 307
Jekk

........................................... 195
aLFaBETisk innHOLDsFOrTEgnELsE

330
C4-2_no_Chap14_index-alpha_ed01-2014
radio .........................269, 270, 297r
adio, forhåndsutstyr ................220
r

åd om kjøring .......................... 133
r

att (regulering)........................... 65
Regenerering av partikkelfilter
...181
r

egulering av hodestøtter ...........59
r

egulering av klokkeslett
...............32, 35, 37, 42
r

egulering av lykter .....................87
r

egulering av seter ...............57, 58
r

eostat belysning instrumentbord............... 12-14, 33
r

eservehjul................................ 195
r

isikosoner (oppdatering) .........248
r

yggelys .................................... 206
r

yggevarsler ............................. 168s kifte en pære ...................202, 206s
kiltlys .......................................207
s

kiluke
.......................................103s

minkespeil
.................................96s

nøkjettinger .............................201
s

olskjerm .....................................96
s

ort-hvitt display ............35, 37, 319
s

peil, innvendig ...........................65
s

peil, utvendige
.............63, 64, 158s

pot-lamper på sidene ........86, 205
s

tans av bilen
............134, 144, 147s

tarte
.........................................212s

tartsperre, elektronisk........ 71, 134
s

topp av motoren
......................134s

topp & s tart ...46, 53, 56, 154, 171,
175, 181, 212
s

tøttestang panser
....................175styrt girkasse ...10, 144, 154, 182, 214s
vingbare lykter ............ 87, 88, 202
R
S Tabeller over motorspesifikasjoner....... 223, 227
Tabeller over sikringer
............... 208
Tabeller over vekter

........... 223, 227
T

akbøyler

................................... 216
Taklamper

.............................. 86, 93
T

alesyntese................................ 254
Tauing av bil............................... 217
Tekniske spesifikasjoner
....223, 227
Telefon

............................... 260, 264
T

enning

...................................... 136
Tenningslås................................ 134
Tilbakemontering av hjul
............198
Tilbehør

..................................... 221
T
UTilhenger ....................................
219
Tilhengervekt
.....................
223, 227
TMC (trafikkinformasjon)

...........
257
T
rafikkinformasjon (TMC) ....
257, 258
Trafikkmeldinger (TA) ....258, 271, 298
T
ransport av lange gjenstander ....103
T
ripteller

....................................... 32
Turteller

.................................. 12-15
Tåkebaklys

.......................... 83, 206
Tåkelys foran

......... 83, 89, 202, 205
s

C
r
(
s
elective Catalytic
r

eduction)

.............................. 183
s

C
r
-system

........................ 24, 183
s

entrallås............................... 68, 72
s

erienummer

............................. 233s

ervicelampe

............................... 19
s

eter, elektriske

........................... 58s

ett for midlertidig reparasjon av dekk

................. 190
s

ideblinklys................................ 205
sikkerhet for barn ... 78, 108, 109, 1 13,
115, 118, 119, 121, 129
s

ikkerhetsbelter ........... 114, 126-128
s

ikringer

.................................... 208
s

ikringsboks i instrumentbord ...208
s

ikringsboks i motorrom
............208s

kifte av en sikring .................... 208
s

kifte batteri i fjernkontroll .....69, 70
ur
E a
.................................
183, 184
us
B-avlesning ...........................
244
us
B Box
......................................
97us
B-kontakt ................
97, 279, 305
Utskifting av kupéfilter ...............
181
Utskifting av luftfilter ..................
181
u
tskifting av lyspærer
........
202, 206
Utskifting av oljefilter .................. 181
u
tskifting av sikringer ................
208
u
tskifting vindusviskerblad
....
92, 215
aLFaBETisk innHOLDsFOrTEgnELsE