2014 CITROEN C4 CACTUS ESP

E3_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
QUESTõES FREQUENTES
306QUESTÃO
RESPOSTA SOLUÇÃO
Regulações, configuração
Ao modificar a regulação
de agudos e graves, o
ambiente deixa de estar
seleccionado. A escolha de um ambiente impõe a regulação dos agudos e dos grav\
es.
É impossível alterar um sem alterar o outro.
Modifique a regulação dos agudos e dos graves
ou a regulação do ambiente para obter o
ambiente sonoro pretendido.
Ao modificar o ambiente,
as regulações de agudos
e graves são repostas
a zero.
Ao modificar a
regulação do balance, a
repartição deixa de estar
seleccionada. A escolha de uma repartição implica a regulação do balance.
Não é possível alterar um sem o outro.
Modifique a regulação do balance ou a regulação
da repartição para obter o ambiente sonoro
pretendido.
Ao modificar a repartição,
as regulações do
balance deixam de estar
seleccionadas.
Existe uma diferença
acentuada na qualidade
sonora entre as
diferentes fontes de
áudio (rádio, CD...). Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações áudio

(Volume, Graves, Agudos, Ambiência, Intensidade sonora) podem ser
adaptadas às diferentes fontes sonoras, o que pode provocar diferenç\
as
audíveis quando se muda de fonte (rádio, CD...). Verifique se as regulações áudio Volume, Graves,
Agudos, Ambiência, Intensidade sonora estão
adaptadas às fontes em execução. Recomenda-
se que regule as funções ÁUDIO Graves, Agudos,
Balanço Fr-Tr, Balanço Esq-Dir para a posição
intermédia, que seleccione o ambiente musical
"Linear", que regule a correcção loudness para
a posição "Activo" no modo CD e para a posição
"Inactivo" em modo rádio.

E3_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
QUESTõES FREQUENTES
307
QUESTÃO
RESPOSTA SOLUÇÃO
Com o motor desligado,
o sistema pára após
alguns minutos de
utilização. Quando o motor é desligado, o tempo de funcionamento do sistema
depende da carga da bateria.
A paragem é normal: o sistema é colocado em modo de economia e é\

desligado para conservar a bateria do veículo. Coloque o motor do veículo em funcionamento a
fim de aumentar a carga da bateria.
USB, leitor nómada, pen de ligação
A leitura da minha chave
USB demora um tempo
excessivo até ser iniciada
(cerca de 2

a 3

minutos).
Alguns ficheiros fornecidos com a chave podem atrasar substancialmente
a leitura da chave (multiplicar por 10

o tempo de catálogo).
Elimine os ficheiros fornecidos com a chave e
limitar o número de sub-pastas na arborescência
da chave.
Quando ligo o meu
IPhone como telefone
e à tomada USB
simultaneamente, deixo
de poder ler os ficheiros
de música. Quando o iPhone se ligar automaticamente como telefone, força a função
streaming. A função streaming sobrepõe-se à função USB que deixa d\
e
poder ser utilizável. Há uma passagem do tempo da pista que está a ser
lida sem som na fonte dos leitores Apple.
Desligue e, em seguida, ligue novamente a
ligação USB (a função USB irá sobrepor-se à
função streaming).

316
E3_pt_Chap14_index_alpha_ed01-2014
Lâmpadas (substituição) .......................188, 193
Lavagem (conselhos) .................................... 227
Lava-vidros da frente
.................................... 123
Lava-vidros traseiro


...................................... 123
LED - Díodos eletroluminescentes
...............118
Leitor de USB
................................................ 254
Limitador de velocidade


..........................98, 104
Limpa-vidros


................................... 24, 12 2 , 124
Limpa-vidros traseiro


.................................... 123
Localização do veículo

...................................48
L

uz avisadora das airbags

........................24, 25
Luz avisadora de funcionamento
.............22, 25
Luz avisadora de pré aquecimento do motor Diesel


............................................................ 23
Luz avisadora do cinto do condutor desapertado


............................................... 13 8
Luz avisadora dos cintos de segurança
.......13 8
Luz avisadora do sistema de travagem


..........27
Luz da mala
........................................... 128, 195
Luz da placa da matrícula
.............................19 4
Luz de acompanhamento


.............................11 9
Luz de marcha-atrás
..................................... 193
Luz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas)


............................................. 192
Luz de nevoeiro traseira
.......................115, 193
Luz do tejadilho
..................................... 127, 195
Luzes avisadoras


..........................21, 22 , 25, 26
Luzes avisadoras de alerta............................. 26
Luzes avisadoras de serviço
.......................... 26
L

uzes de emergência

.............................85, 129
Luzes de leitura de mapas
............................127
Luzes de mudança de direcção ............129, 19 0
Luzes de stop
................................................ 193
Luzes diurnas com LEDs

......................18

8, 189 Navegação
....................................................
2

73
Neutralização do airbag passageiro


............141
Neutralização ESP
........................................13 6
Níveis e verificações


.............................221-225
Nível de aditivo AdBlue
® ............................... 16 6
Nível de aditivo no gasóleo ........................... 225
Nível de óleo

.......................................... 36, 223
Nível do líquido de arrefecimento

................. 2

24
L
N
Macaco .................................................. 181, 182
Mala ................................................... 54, 83 , 128
Manutenção corrente
...................................... 18
M

assas ................................................. 229, 231
Meio ambiente
..............................

............18, 50
Memorização de uma velocidade................. 104
menu
...............

....................242, 244 , 246 , 260 ,
262, 264 , 280, 292 , 294
Menus (áudio)
.....................242, 244 , 246 , 260 ,
262, 264 , 280, 292 , 294
Menus (Ecrã táctil)
............................37, 38 , 238
Mesa traseira
...............................

...................84
Modo de economia de energia


.....................207
Modo deslastre


............................................. 207
Montagem das barras do tejadilho


...............213
Montar uma roda

...............................
............183
Motor a gasolina
..................16 4, 221 , 228 , 229
Motor Diesel


...........23, 16 4 , 165 , 222 , 230, 231
Motorizações
..............................

.........228, 230
Mudar uma escova do limpa-vidros

.....12

5, 208
Mudar uma roda

...............................
.....181 , 182
Mudar um fusível........................... 19 6, 198 , 201
M
Kit anti-furos .................................................. 174
Kit de reparação provisória de pneus ....84,
174
Kit mãos livres
...................................... 296, 297
Jukebox (escuta)
...............................

............
259
K
J
Identificação do veículo ................................ 23 3
Iluminação estática de interseção ................12
1
Iluminação interior


........................................ 127
Indicador de alteração de velocidade
............89
Indicador de nível de combustível
................161
Indicador de nível do óleo motor
...........36, 223
Indicador de revisão


....................................... 33
Indicador do nível mínimo de combustível

.....3

0
Indicadores de direcção (pisca-piscas)


............................. 11 9, 129 , 19 0
Indicadores de mudança de direcção (pisca- piscas)


......................... 11 9, 129 , 188 , 19 0 , 193
Informações de trânsito em auto-estradas ( TA)


............................................................. 275
Informações sobre o trânsito (TMC)
....2 74 , 275
ISOFIX (fixações)
......................................... 155
I
Índice alfabético

228
Características técnicas
MotoresV Ti 75VTi 82e-VTi 82e -T H P 110
Caixas de velocidades Manual (5 velocidades) Manual (5 velocidades) Manual pilotada (5 velocidades) Manual (5 velocidades)
Tipos variantes versões 0PHMU 0PHMZ 0PHNZ
Despoluição Euro 5 Euro 5 Euro 6 Euro 6
Cilindrada (cm 3 ) 1 199 1 199 1 199
Diâmetro x curso (mm) 75 x 90,5 75 x 90,5 75 x 90,5
Pot. máx: norma CEE (kW) * 55 60 81
Regime de pot. máx. (rpm) 5 750 5 750 6 250
Binário máx.: norma CE (Nm) 11 6 118 205
Regime de binário máx. (rpm) 2 750 2 750 1 750
Combustível sem chumbo Sem chumbo Sem chumbo Sem chumbo
Catalisador sim sim sim
Capacidade de óleo do motor com substituição do cartucho filtrante (em litros) 3,25 3,25 3,5
* A potência máxima corresponde ao valor homologado no banco do motor, segundo as condições definidas pela regulamentação europeia (Directiva 1999/99/CE).
Motorizações e caixas de velocidade - GASOLINA Anula e substitui

229
11
Características técnicas
* O peso em ordem de marcha é igual à tara + condutor (75 kg). ** Valor máximo de reboque no limite do MTR A.
MotoresV Ti 75VTi 82e-VTi 82e -T H P 110
Caixas de velocidades Manual (5 velocidades) Manual (5 velocidades) Manual pilotada (5 velocidades) Manual (5 velocidades)
Tipos variantes versões 0PHMU 0PHMZ 0PHNZ
- Tara 965 965 975 1 020
- Peso em ordem de marcha * 1 040 1 040 1 050 1 095
- Peso máximo tecnicamente admissível em carga (MTAC) 1 500 1 500 1 510 1 555
- Peso total de circulação autorizado (MTR A) em inclinação 12% 1 900 1 900 1 910 2 155
- Reboque com travão ** em inclinação 10% ou 12% 720 720 725 825
- Reboque sem travão ** 520 520 525 545
- Peso recomendado no ponto de engate (engate de reboque) 55 55 55 55
Pesos e cargas rebocáveis (em kg) - GASOLINA
Os valores de MTR A e de cargas rebocáveis indicados são válidos para uma altitude máxima de 1000 metros; a carga rebocável mencionada deve ser reduzida em 10 % por incrementos de 1000 metros suplementares. No caso de um veículo tractor, é proibido ultrapassar a velocidade de 100 km/h (respeitar a legislação em vigor no país em utilização). Temperaturas exteriores elevadas podem originar o baixo desempenho do veículo para proteger o motor; quando a temperatura exterior for superior a 37 °C, deve-se limitar o peso rebocado.
14C4C.A080

112
Segurança










Tabela recapitulativa para a instalação das
cadeiras para crianças ISOFIX


Em conformidade com a regulamentação europeia, esta tabela indica as possibilidades de instalação das cadeiras para crianças ISOFIX em veículos
equipados com fixadores ISOFIX.
Para as cadeiras para crianças ISOFIX universais e semi-universais, a classe de tamanho ISOFIX da cadeira para crianças, determinada por uma
letra entre A
e G
, é indicada na cadeira para crianças ao lado do logótipo ISOFIX.



IUF:
lugar adaptado à instalação de uma cadeira I
sofix u
niversal, "de frente para a estrada" que se
fixa com a correia superior.

IL-SU:
lugar adaptado à instalação de uma cadeira I
sofix s
emi- u
niversal, ou seja:


- "de costas para a estrada" equipado com uma correia superior ou um suporte,

- "de frente para a estrada" equipado com um suporte,

- uma cadeira tipo "ovo" equipada com uma correia superior "Top Tether" ou um suporte.



Peso da criança
/ idade indicativa



Inferior a 10 kg
(grupo 0)

A té 6 m eses,
aprox.




Inferior 10 kg
(grupo 0)

Inferior a 13 kg
(grupo 0+)

Até 1 ano, aprox.


De 9 a 18 kg (grupo 1)

De 1 a 3 anos, aprox.


Tipo de cadeira de criança ISOFIX



Berço



"de costas para a estrada"





"de costas para
a estrada"




"de frente para a estrada"




Classe de tamanho ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



1ª fila
Banco do passageiro dianteiro
Não ISOFIX

2
ª
fila
Lugares traseiros laterais

IL-SU


*

IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU



Lugar traseiro central
Não ISOFIX


Retire e arrume o encosto de cabeça antes de instalar uma cadeira para crianças com costas num lugar do passageiro.
Instale o encosto de cabeça no local adequado quando a cadeira para crianças tiver sido removida.


Para mais informações sobre as fixações
ISOFIX e a correia superior, consulte a rubrica
correspondente.
A regulamentação relativa ao transporte de
crianças é específica de cada país. Consulte a
legislação em vigor no seu país.
15C 4 C. A08 0 ANULA E SUBSTITUI
* O ovo ISOFIX, fi xo nas argolas inferiores de um lugar ISOFIX, ocupa a totalidade dos lugares do
banco traseiro.

112
Segurança










Tabela recapitulativa para a instalação das
cadeiras para crianças ISOFIX


Em conformidade com a regulamentação europeia, esta tabela indica as possibilidades de instalação das cadeiras para crianças ISOFIX em veículos
equipados com fixadores ISOFIX.
Para as cadeiras para crianças ISOFIX universais e semi-universais, a classe de tamanho ISOFIX da cadeira para crianças, determinada por uma
letra entre A
e G
, é indicada na cadeira para crianças ao lado do logótipo ISOFIX.



IUF:
lugar adaptado à instalação de uma cadeira I
sofix u
niversal, "de frente para a estrada" que se
fixa com a correia superior.

IL-SU:
lugar adaptado à instalação de uma cadeira I
sofix s
emi- u
niversal, ou seja:


- "de costas para a estrada" equipado com uma correia superior ou um suporte,

- "de frente para a estrada" equipado com um suporte,

- uma cadeira tipo "ovo" equipada com uma correia superior "Top Tether" ou um suporte.



Peso da criança
/ idade indicativa



Inferior a 10 kg
(grupo 0)

A té 6 m eses,
aprox.




Inferior 10 kg
(grupo 0)

Inferior a 13 kg
(grupo 0+)

Até 1 ano, aprox.


De 9 a 18 kg (grupo 1)

De 1 a 3 anos, aprox.


Tipo de cadeira de criança ISOFIX



Berço



"de costas para a estrada"





"de costas para
a estrada"




"de frente para a estrada"




Classe de tamanho ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



1ª fila
Banco do passageiro dianteiro
Não ISOFIX

2
ª
fila
Lugares traseiros laterais

IL-SU


*

IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU



Lugar traseiro central
Não ISOFIX


Retire e arrume o encosto de cabeça antes de instalar uma cadeira para crianças com costas num lugar do passageiro.
Instale o encosto de cabeça no local adequado quando a cadeira para crianças tiver sido removida.


Para mais informações sobre as fixações
ISOFIX e a correia superior, consulte a rubrica
correspondente.
A regulamentação relativa ao transporte de
crianças é específica de cada país. Consulte a
legislação em vigor no seu país.
15C 4 C. A08 0 ANULA E SUBSTITUI
* O ovo ISOFIX, fi xo nas argolas inferiores de um lugar ISOFIX, ocupa a totalidade dos lugares do
banco traseiro.

228
Características técnicas
MotoresV Ti 75VTi 82e-VTi 82e -T H P 110
Caixas de velocidades Manual (5 velocidades) Manual (5 velocidades) Manual pilotada (5 velocidades) Manual (5 velocidades)
Tipos variantes versões 0PHMU 0PHMZ 0PHNZ
Despoluição Euro 5 Euro 5 Euro 6 Euro 6
Cilindrada (cm 3 ) 1 199 1 199 1 199
Diâmetro x curso (mm) 75 x 90,5 75 x 90,5 75 x 90,5
Pot. máx: norma CEE (kW) * 55 60 81
Regime de pot. máx. (rpm) 5 750 5 750 6 250
Binário máx.: norma CE (Nm) 11 6 118 205
Regime de binário máx. (rpm) 2 750 2 750 1 750
Combustível sem chumbo Sem chumbo Sem chumbo Sem chumbo
Catalisador sim sim sim
Capacidade de óleo do motor com substituição do cartucho filtrante (em litros) 3,25 3,25 3,5
* A potência máxima corresponde ao valor homologado no banco do motor, segundo as condições definidas pela regulamentação europeia (Directiva 1999/99/CE).
Motorizações e caixas de velocidade - GASOLINA Anula e substitui