2014 CITROEN C4 CACTUS audio

02
240
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Némításhoz járó motor mellett nyomja
meg a gombot.
Levett gyújtásnál egy gombnyomással
kapcsolhatja be a rendszert.
Hangerő beállítása (minden
hangforrásé független, a Traffic
announcements (TA) üzeneteké és a
navigációs üzeneteké is)Hangforrás kiválasztása (változattól függően):
-

FM /
AM / DAB rádiók*
-

USB pendrive
-


CD-lejátszó (a jobb első ülés alatt)**
-


Jukebox* (miután audiofájlokat másolt az érintőképernyő belső memóriájára)
-


Bluetoothszal* és Bluetooth multimédiás átvitellel (streami\
ng)* csatlakoztatott telefon
-


A
Jack tartozékcsatlakozón keresztül (a kábel nem tartozé\
k) csatlakoztatott médialejátszó
A képernyő „rezisztív” típusú, vagyis erőteljes nyomásra van szükség, különösen az ún. „csúsztatott” mozdulatoknál (listák görgetése, térkép
mozgatása stb.). Az egyszerű simítás nem elegendő. A képernyő nem veszi figyelembe a több ujjal történő nyomást.
A képernyő bármilyen hőmérsékleten, kesztyűben is használható.
ELSő LéPéSEK
* Felszereltségtől függően.
** A CD-lejátszó tartozékként szerezhető be a CITROËN hálózatban. A képernyő karbantartásához használjon finom, nem dörzsölő kendőt (szemüvegtörlő), tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a képernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg a képernyőt. Ha tartósan süti a gépjárművet a
nap, a rendszer védelme érdekében
csökkenhet a hangerő. Amint
csökken az utastér hőmérséklete,
a hangerő visszatér az eredeti
beállításhoz.
Gyors elérés: az érintőképernyő felső
részén elhelyezett gombokkal közvetlenül
is kiválasztható a hangforrás, elérhető a
rádióadók listája (vagy a hangforrástól
függően a zeneszámok), ill. beállítható a
hőmérséklet.

04
253
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
RÁDIÓ
Ha a „DAB / FM auto tracking” funkció be van kapcsolva, néhá\
ny
másodperces hangeltolódás lehet, amikor a rendszer áttér \
az FM
analóg hullámsávra, és néha a hangerő is megváltozhat.
Amikor a digitális jel minősége ismét megfelelő, a rendszer
automatikusan visszáll DAB-ra.
Válassza a hangforrásváltást. Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg a
Media gombot.
Válassza a DAB Radio pontot.
Válassza ki a List (Lista) funkciót az első oldalon,
vagy
válassza ki a Radio list (Rádióadók listája)
funkciót a második oldalon.
Válassza ki a rádióadót a felkínált listából. A digitális rádió jobb hangminőséget biztosít, és az éppen
hallgatott rádióadóra vonatkozó grafikus információk kijelzésére is
alkalmas. Ehhez válassza a
List (Lista) pontot az első oldalon.
Az egyes „multiplex/egységek” ábécésorrendben kíná\
lják fel a
rádióadók listáját.
Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg
a Media (Média) gombot, majd nyomja meg a
második oldalt.
Válassza ki a Settings (Beállítások) pontot.
Válassza ki a RADIO (Rádió) pontot.
Válassza ki a DAB / FM auto tracking
(Automatikus DAB/FM állomáskeresés) pontot,
majd nyomja meg a Validate (Jóváhagyás) gombot.
A DAB nem biztosít 100%-os lefedettséget.
Amennyiben a digitális hang minősége elromlik, a „DAB / FM
auto tracking” funkció segítségével tovább hallgathatj\
a az adót a
megfelelő FM analóg rádióadóra (ha van ilyen) való automatikus
áttéréssel.
Ha a hallgatott DAB rádióadó FM hullámsávon nem elérhető (a
DAB/FM mező szürkén jelenik meg), vagy ha a „DAB / FM auto
tracking” funkció nincs bekapcsolva, a rádió elnémul, ami\
kor a
digitális jel minősége elromlik.
Digitális rádió - DAB/FM állomáskövetésDAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitális rádió

04
255
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
CD, MP3 CD, USB-lejátszó
Az autórádió kizárólag a.wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3 kiterjesztésű
(32 Kbps - 320 Kbps mintavételi sebességű) állományokat játssza le.
A VBR (Variable Bit Rate) üzemmódot is támogatja.
Az egyéb típusú állományokat (.mp4
stb.) nem játssza le.
A WMA-fájloknak wma 9
standard típusúnak kell lenniük a
lejátszáshoz.
Az elfogadott mintavételezési frekvencia: 11, 22, 44
és 48 KHz.
A lejátszás vagy megjelenítés során adódó esetleges \
problémák
elkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20
karakternél
rövidebb nevet adni, és tartózkodni a speciális karakterek
(pl: „ ” ? ; ú) használatától.
Írható CD (CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához
íráskor lehetőleg az ISO 9660
1. vagy 2. szintet vagy a Joliet
szabványt válassza.
Ha a lemez írása más formátumban történt, előfordulhat, hogy nem
lehet megfelelően lejátszani.
Az optimális hangminőség biztosítása érdekében egy lemezen
ajánlott mindig ugyanazt az írási szabványt és a legalacs\
onyabb
(maximum négyszeres) felvételi sebességet alkalmazni.
A multi-session CD-k esetében a Joliet szabvány használata ajánlott. Információk és tanácsok
A rendszerhez USB Mass Storage, BlackBerry®-k és Apple® lejátszók
csatlakoztathatók az USB-portokon keresztül. Az adapterkábel nem
tartozék.
A csatlakoztatott készülékek vezérlése az audiorendszer vezérlőivel
történik.
A rendszer által fel nem ismert egyéb hordozható berendezések\
et
a tartozékcsatlakozón keresztül lehet csatlakoztatni egy Jack k\
ábel
segítségével (nem tartozék).
A rendszer csak a FAT 16

és 32

formátumú pendrive-okat képes
olvasni.
ZENE
A rendszer funkcionálisan nem támogatja egyszerre két azonos
berendezés csatlakoztatását (két pendrive, két Apple® lejátszó),
de lehet egyszerre csatlakoztatni egy pendrive-ot és egy Apple®
lejátszót.
A megfelelő működéshez eredeti Apple
® USB-kábelek használata
ajánlott.

04
257
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Audio streaming
A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon tárolt zenei fájlok
lejátszását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a „Telefon” c. fejezet Bluetoothról
szóló részét.
Válassza az Audio (Audio) vagy az All (Összes) profilt.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan, előfordulhat, hogy a
telefonról kell elindítani a lejátszást.
A vezérlés vagy a csatlakoztatott készülékről, vagy pedig az
autórádió gombjainak segítségével lehetséges.
Ha streaming profillal csatlakozott, a telefont mint médialejátszót
kezeli a rendszer.
Javasoljuk, hogy kapcsolja be a Repeat (Ismétlés) funkciót a
Bluetooth készüléken.
APPLE® lejátszók csatlakoztatása
Egy megfelelő kábel (nem tartozék)
segítségével csatlakoztassa az Apple®
lejátszót az egyik USB-portra.
A lejátszás automatikusan elindul.
A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel történik.
A választható rendezési módok megegyeznek a csatlakoztatott
készülék rendezési módjaival (előadók / albumok / műfajok /
lejátszási listák / audiobook-ok / podcastok).
A rendszer alapértelmezésben előadók szerint listáz. A rendezés
módosításához lépegessen felfelé a menüben egészen az első
szintig, válassza ki a kívánt rendezési módot (pl. lejá\
tszási lista),
hagyja jóvá, majd lépegessen vissza a kívánt zeneszámi\
g.
A fényképmásolatok és borítók nem kompatibilisek az aut\
órádióval.
A másolatokhoz pendrive szükséges.
ZENE
Előfordulhat, hogy az autórádió szoftververziója nem kompatibilis az
adott generációjú Apple® lejátszóval.

04
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
AUX bemenet használata
(az audiokábel nem tartozék)
Az audiokábel segítségével csatlakoztassa a külső eszközt
(MP3-lejátszó stb.) a JACK csatlakozóhoz.
Először állítsa be a csatlakoztatott készülék hangerejét (nagy
hangerőre), majd állítsa be az autórádió hangerejét.
A vezérlés a külső eszközön keresztül történik. Válassza a hangforrásváltást. Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg a
Media gombot.
Válassza az AUXILIARY (Külső eszköz)
hangforrást.
ZENE
258

04
259
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Jukebox menüszerkezet létrehozásához
válassza a New folder (Új mappa) pontot, a
berendezés menüszerkezetének megőrzéséhez
pedig válassza a Keep structure (Szerkezet
megőrzése) pontot. A mappába vagy az albumba történő
belépéshez válassza a nagyítót, és válassza ki
egyenként az audiofájlokat.
A Jukebox kezelése
Válassza a Media list (Médialejátszók listája)
pontot. Csatlakoztassa a berendezést (MP3-lejátszót stb.) az USB-
csatlakozóra vagy egy audiokábel segítségével a JACK
csatlakozóra.
Válassza a Copy Jukebox (Másolás
Jukeboxra) pontot.
ZENE
Ha egyetlen audiofájl sincs másolva a 8 GB kapacitású rendszerre,
a Jukebox funkció valamennyi piktogramja szürke színnel jelenik\

meg, és nem elérhető.
Válassza a
Sort by folder (Válogatás
mappánként) vagy a Sort by album (Válogatás
albumonként) lehetőséget. Válassza a Confirm (Jóváhagyás), majd a
Copy
(Másolás) funkciót.
A másolás idejére a rendszer visszatér az első
oldalra, de ennek a gombnak a megnyomásával
bármikor megtekintheti a másolás állapotát.

06
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
280
KONFIGURÁLÁS
1. szint2. szint 3. szint
Configuration (Konfigurálás)
Első oldal
Audio settings (Audiobeállítások)
Audio settings (Audiobeállítások)
Audio settings (Audiobeállítások)

281
E3_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
281
1. szint
2. szint 3. szint Megjegyzések
Configuration
Audio settings
Audio settings Ambience
Hangzásvilág kiválasztása
BalanceHang utastérbeli helyének beállítása az Arkamys rendszerrel
Sound effectsHangerő kiválasztása vagy a sebességfüggő hangerő aktiválása
RingtonesCsengőhang dallamának és hangerejének kiválasztása
VoiceBeszédhang és utcanév-beolvasás hangerejének kiválaszt\
ása
ValidateParaméterek mentése
Configuration
Turn off screenA kijelzés megszüntetése az érintőképernyőn (sötét
képernyő). A képernyő megérintésével visszaállítható a
kijelzés.
Configuration
Interactive help BackAz interaktív útmutató (Interactive help) megtekintése
Driving assistance -
equipment
Indicator lights
Audio communication
GPS navigation
Previous page
Next page
Configuration Brightness
A műszerfal fényerejének beállítása