2014 CITROEN C4 AIRCROSS ESP

171
6
Bezpečnosť

Nesprávna inštalácia detskej sedačky
vo vozidle znamená ohrozenie
bezpečnosti dieťaťa v prípade kolízie.
Jednotlivé možnosti inštalácie detských
sedačiek ISOFIX vo vašom vozidle
nájdete v súhrnnej tabuľke. Detskú sedačku pripevnite na TOP TETHER

takto:


- pred nainštalovaním detskej sedačky
na toto sedadlo dajte dole a odložte
hlavovú opierku sedadla (hlavovú opierku
namontujte späť až po vybratí detskej
sedačky),

- pretiahnite popruh detskej sedačky za
operadlo sedadla a umiestnite ho do stredu
medzi otvory tyčiek hlavovej opierky,

- upevnite príchytku horného popruhu na
oko B
,

- natiahnite horný popruh. V prípade inštalácie detskej sedačky ISOFIX na
miesto zadného ľavého sedadla najprv odsuňte
zadný stredový bezpečnostný pás smerom do
stredu vozidla, aby ste neobmedzili fungovanie
bezpečnostného pásu.
Riaďte sa presne pokynmi týkajúcimi sa
montáže detskej sedačky, ktoré sú uvedené v
inštalačnom návode jej výrobcu.

175
6
Bezpečnosť

Nesprávna inštalácia detskej sedačky vo
vozidle znižuje účinnosť ochrany dieťaťa v
prípade dopravnej kolízie.
Nezabúdajte na zapnutie bezpečnostných
pásov alebo popruhov detskej sedačky
takým spôsobom, aby ste na maximum
znížili ich vôľu
vzhľadom na telo dieťaťa i
pri jazde na krátke vzdialenosti.
Pre optimálnu inštaláciu detskej sedačky
„čelom k smeru jazdy“ sa presvedčite o
správnom opretí operadla detskej sedačky
o operadlo sedadla vozidla a skontrolujte, či
opierka hlavy neprekáža.
Ak musíte opierku hlavy demontovať,
skontrolujte, či je opierka uložená alebo
prichytená na bezpečnom mieste, aby
sa nestala pri prudkom brzdení vozidla
nebezpečným predmetom.











Odporúčania pre detské sedačky


Inštalácia vyvýšeného sedadla

Hrudníková časť bezpečnostného pásu musí
byť umiestnená na pleci dieťaťa tak, aby sa
nedotýkala jeho krku.
Skontrolujte, či je bedrová časť
bezpečnostného pásu správne vedená
ponad stehná dieťaťa.
CITROËN vám odporúča používať
detské sedačky typu vyvýšené sedadlo s
operadlom, ktoré sú vybavené vodidlom
bezpečnostného pásu v úrovni pleca.
Z bezpečnostných dôvodov nenechávajte:


- vo vozidle jedno alebo viacero detí bez
dozoru,

- dieťa alebo zviera vo vozidle
vystavenom slnku a s uzatvorenými
oknami,

- vo vnútri vozidla kľúče v dosahu detí.


Deti vpredu

Každá krajina má svoje vlastné špecifické
dopravné predpisy týkajúce sa prepravy
detí na mieste predného spolujazdca.
Oboznámte sa s právnymi predpismi, ktoré
platia vo vašej krajine.
V prípade inštalácie detskej sedačky
„chrbtom k smeru jazdy“ na prednom
mieste ihneď neutralizujte airbag predného
spolujazdca. V opačnom prípade je dieťa
vystavené riziku vážneho alebo smrteľného
poranenia pri rozvinutí airbagu.
Aby ste zabránili náhodnému otvoreniu
dverí a zadných okien, použite „Detskú
bezpečnostnú poistku“.
Dbajte na to, aby ste neotvorili zadné okná o
viac ako jednu tretinu.
Na ochranu vašich malých detí pred
slnečným žiarením vybavte zadné okná
bočnými slnečnými clonami.

209
7
Praktické informácie





Inštalácia strešných tyčí

Priečne strešné tyče sa inštalujú na pozdĺžne priečne tyče za pomoci 8 upevňovacích pr vkov
vybavených krytmi.
Pomocou malého skrutkovača odstráňte všetkých 8 krytov, umiestnených na vnútornej strane
každej pozdĺžnej tyče.
Priečne strešné tyče sa inštalujú priamo na strechu vozidla na 4 upevňovacie pr vky vybavené
krytmi.
Kryty odstránite tak, že ich posuniete smerom k prednej časti vozidla.
Ochranné kryty si uschovajte.
Po demontáži strešných tyčí je potrebné ochranné kryty opäť založiť:


)
vsuňte uchytávacie pr vky do príslušných otvorov a následne posuňte kryty smerom k zadnej
časti vozidla.


Ozdobné kryty spodnej časti karosérie
nepoužívajte ako stupienok pri inštalácii
strešných tyčí.

Používajte príslušenstvo odporúčané
spoločnosťou CITROËN a rešpektujte
pritom montážne návody výrobcu.
Maximálne zaťaženie strešných tyčí,
pre výšku nákladu neprevyšujúcu
40 cm (s výnimkou nosiča bicykla):
80 kg.
Ak výška presahuje 40 cm, prispôsobte
rýchlosť jazdy profilu vozovky, vyhnete
sa poškodeniu strešných tyčí a uchytení
na streche.
Obráťte sa na platnú národnú
legislatívu, aby ste dodržiavali predpisy
týkajúce sa prepravy predmetov dlhších
ako je vozidlo.
Z dôvodu zachovania bezpečnosti a obmedzenia poškodenia strechy je potrebné používa
ť priečne
strešné tyče, homologizované pre vaše vozidlo.


Voz idlá v ybavené pozdĺžnymi strešnými tyčami

Vozidlá bez pozdĺžnych strešných tyčí

212
Kontroly
TOTAL & CITROËN


Partneri vo výkonnosti a
rešpektovaní životného prostredia

Inovácia v prospech výkonnosti

Už 40 rokov vytvárajú výskumné a vývojové týmy
TOTAL pre CITROËN mazivá zodpovedajúce najnovším
technickým inováciám vozidiel CITROËN, počas
automobilových pretekov a v každodennom živote.
Je to pre vás zárukou dosiahnutia lepšieho výkonu
vášho motora.


Optimálna ochrana vášho motora

Použitím mazív TOTAL pri realizácii
údržby vášho vozidla CITROËN
prispievate k predĺženiu životnosti
motora, zlepšeniu jeho výkonu a
zároveň rešpektujete životné prostredie.


uprednostňuje

213
8
Kontroly











Kapota



)
Otvorte predné ľavé dvere.

)
Potiahnite ovládač A
, nachádzajúci sa vo
vnútri vozidla v spodnej časti rámu dverí.
Neotvárajte kapotu v prípade silného
vetra.
Pri zohriatom motore manipulujte s
vonkajším ovládačom a podperou
kapoty veľmi opatrne (riziko popálenia).


)
Odistite podperu C
z jej uchytenia,
umiestnenom vzadu na kapote.

)
Upevnite podperu do zárezu, čo umožní
udržať kapotu v otvorenej polohe.


Zatváranie



)
Vytiahnite podperu z uchytávacieho zárezu.

)
Zaistite podperu do jej pôvodného miesta,
umiestnenom vzadu na kapote.

)
Privrite kapotu a v záverečnej fáze ju uvoľnite.

)
Skontrolujte správne uzavretie a zaistenie
kapoty.
Umiestnenie vnútorného ovládača bráni
akémukoľvek otvoreniu kapoty, pokiaľ
sú ľavé predné dvere zatvorené.


Otváranie


)
Vonkajší ovládač B
potlačte smerom
doľava a nadvihnite kapotu.


Na displeji združeného prístroja sa zobrazí táto správa
v prípade, ak je kapota motora nesprávne uzavretá.









Po vypnutí motora sa môže
ventilátor uviesť do činnosti: dajte
pozor na veci alebo oblečenie, ktoré
by sa mohli zachytiť do vrtuľky
ventilátora.


Z dôvodu prítomnosti elektrickej výbavy
v motorovom priestore sa odporúča
obmedziť kontakt s vodou (dážď,
umývanie, ...).

287

Úroveň 1


Úroveň 2


Úroveň 3


Poznámky




Display Off (Vypnutý
displej) Zvoliť vypnutie displeja.
Pre opätovné zapnutie sa dotknite displeja alebo zatlačte na akékoľvek
tlačidlo.
System (Systém) Time (Čas) Zvoliť nastavenie času prostredníctvom signálu RDS, časového pásma,
letného casu.
Language (Jazyk) Zvoliť jazyk(English, Français, Deutsch, Nederlands, Português,
Español, Svenska, Italiano, Dansk, Vlaams, polski, Norsk).
Pairing (Autorizácia)

Zvoliť autorizáciu "Select Device to Connect" (Zvoliť prídavné zariadenie pre
pripojenie), "Register Device" (Zaregistrovať prídavné zariadenie), "Set Passkey:
Fixed" (Zadať prístupový kód: trvalý), "Cancel Passcode" Zadať tajný kód).

Jednotky Zvoliť jednotky pre výpočet (km alebo míle a °C alebo °F).
Keyboard Layout(Usporiadanie
klávesnice) Zvoliť typ klávesnice (abeceda alebo PC).
Reset all (Reinicializovať všetko) Návrat k predvolenej hodnote z výroby.
Po reinicializácii opätovne spustiť systém.
TP Standby (TP Standby) Zvoliť aktiváciu alebo deaktiváciu dopravného spravodajstva (TP).
Picture Control (Kontrola
obrazu) Brightness (Jas)
Zvoliť kvalitu obrazu pre: jas, kontrast, úroveň čiernej.
Contrast (Kontrast)
Black Level (Úroveň čiernej)
Clock Screen
(Zobrazenie hodín)

324
04 RÁDIO


Zmena jazyka zobrazenia programu "PTY"
Režim nastavenia funkcií

Umožňuje aktiváciu alebo deaktiváciu
nižšie uvedených funkcií.
Zatlačte postupne na kruhový ovládač
SEL
; režim nastavenia funkcií sa mení
v nasledovnom poradí: GRACENOTE
DB / AF / REG / TP-S / PI-S / PTY
(jazyky) / PH setting / CT / OFF.

Režim nastavenia funkcií sa deaktivuje po uplynutí približne
10 sekúnd bez zásahu.

Zatlačte na tlačidlo MENU
.

Zatlačte postupne na kruhový ovládač
SEL
pre voľbu režimu PTY lang
.

Otočte kruhový ovládač SEL
pre
voľbu jazyka (ENGLISH, FRANCAIS,
DEUTSCH, SVENSK, ESPAGNOL,
ITALIANO).
Zatlačte na tlačidlo MENU
.

Otočte kruhový ovládač SEL
podľa
potreby smerom doľava funkciu
deaktivuje ("OFF") alebo smerom
doprava funkciu aktivuje ("ON").

334



















CHYBOVÉ HLÁSENIA








V prípade, že sa na displeji zobrazí správa o chybe, oboznámte sa s nižšie uvedenou tabuľkou, ktorá vysvetľuje význam a riešenie pre
opravu chyby.




ZNENIE


POPIS


RIEŠENIE





CD


CHECK DISC Disk je nesprávne vložený.
Disk je vlhký. Vložte disk potlačenou stranou smerom nahor.
Odstráňte vlhkosť z povrchu disku.

DISC ERROR Znečistený, poškrabaný alebo pokrivený disk. Vyčistite disk alebo ho vymeňte za iný.

INTERNALE Prehrávač z určitého dôvodu nefungoval správne. Skontrolujte, či nie je problém s diskom a opäť ho vložte do
prehrávača. Ak problém pretrváva i naďalej, obráťte sa na sieť
CITROËN.

HEAT ERROR Teplota vo vnútri zariadenia je príliš vysoká. Vytiahnite disk a počkajte pokiaľ teplota neklesne na normálnu
hodnotu.


USB


FILE ERROR Zvolené súbory nemôžu byť prehrávané. Zvoľte si súbory, ktoré môžu byť prehrávané: MP3/WMA/AAC.

USB BUS PWR Chyba napájania externého systému. Vypnite systém na krátky čas, ak problém pretrváva i naďalej,
obráťte sa na sieť CITROËN.

LSI ERROR Chyba komunikácie medzi autorádiom a externým systémom.

UNSUPPORTED Zvolené súbory nemôžu byť prehrávané. Zvo
ľte si súbory, ktoré môžu byť prehrávané: MP3/WMA/AAC.

FORMAT