Page 4 of 368
Obsah
Združený prístroj 24
Kontrolky 25
Displej združeného prístroja 31
Palubný počítač 43
Počítadlo kilometrov 43
Denné počítadlo kilometrov 43
Ukazovateľ údržby 44
Nastavenie parametrov vozidla 48
Displej systému Audio- CD 54
Dotykový displej systému Audio- CD 56
Dotykový displej systému Audio-Telematika 58
Reostat osvetlenia 61
Kontrola chodu Zoznámenie sa s vozidlom
Kľúč s diaľkovým ovládaním 62
Systém "Prístup a štartovanie Hands free" 66
Dvere 72
Kufor 73
Alarm 75
Otváranie okien 78
Panoramatická strecha 80
Otváranie
Predné sedadlá 81
Zadné sedadlá 85
Spätné zrkadlá 87
Nastavenie volantu 89
Vetranie 9 0
Kúrenie / Manuálna klimatizácia 92
Automatická klimatizácia 94
Odrosovanie - Rozmrazovanie zadného
okna 99
Vnútorná výbava 100
Výbava kufra 106
Komfor t
Štartovanie - vypnutie motora pomocou
kľúča 108
Štartovanie - vypnutie motora so systémom
Prístup a štartovanie Hands free 109
Parkovacia brzda 112
Manuálna prevodovka 113
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa 114
Prevodovka "CVT" 115
Asistent rozbehu vozidla na svahu 120
Funkcia Stop & Start (Auto Stop & Go) 121
Systém pohonu 4 kolies 124
Regulátor rýchlosti 126
Parkovací asistent 129
Kamera spätného chodu 132
Riadenie
Ovládače osvetlenia 133
Denné svetlá 136
Automatické rozsvietenie 136
Sprievodné osvetlenie 137
Privítacie osvetlenie 138
Nastavenie svetlometov 139
Ovládanie stieračov skla 140
Automatické stieranie 142
Stropné osvetlenie 144
Osvetlenie batožinového priestoru 146
Osvetlenie panoramatickej strechy 146
Viditeľnosť Eko-jazda
Page 5 of 368
Obsah
Ukazovatele smeru 147
Výstražná svetelná signalizácia 147
Zvuková výstraha 147
Pomocné systémy brzdenia 148
Kontrolné systémy dráhy vozidla 150
Bezpečnostné pásy 152
Airbagy 156
Detské sedačky 161
Deaktivácia airbagu predného spolujazdca 163
Detské sedačky ISOFIX 170
Detská bezpečnostná poistka 176
Bezpečnosť
Sada pre dočasnú opravu pneumatiky 177
Výmena kolesa 181
Snehové reťaze 187
Výmena žiarovky 188
Výmena poistky 194
12 V batéria 200
Automatické prerušenie napájania
príslušenstva 203
Výmena ramienka stierača skla 203
Odťahovanie vozidla 204
Ťahanie prívesu 207
Inštalácia strešných tyčí 209
Príslušenstvo 210
Praktické informácie
Kapota 213
Benzínové motory 214
Dieselové motory 215
Palivová nádrž 216
Porucha z dôvodu úplného vyčerpania
paliva (Diesel) 218
Kontrola hladín 219
Kontroly 222
Kontroly
Benzínové pohonné jednotky 225
Hmotnosti pre benzínové motory 226
Pohonné jednotky Dieselové 232
Hmotnosti pre motory Diesel 233
Rozmery 239
Identifi kačné pr vky 241
Technické parametre
Te l e f ó n B l u e t o o t h® s hlasovou identifi káciou 243
Systém AUDIO -TELEMATIK A s
dotykovým ovládaním 255
Systém AUDIO - CD s dotykovým
ovládaním 293
Systém AUDIO-CD 313
Audio a telematika
Abecedný zoznam
Vizuálne vyhľadávanie
Page 10 of 368
8
Zoznámenie sa s vozidlom
V interiéri
Systém pohonu 4 kolies s
elektronickým riadením *
Tento systém umožňuje voľbu režimu pohonu,
v závislosti od jazdných podmienok.
Prevodovka CVT
Táto výbava vám zabezpečuje jazdu
kombinujúcu plne automatický a manuálny
režim radenia.
Automatická klimatizácia
Tento automatický klimatizačný systém
zabezpečuje tepelný komfort a dostatočné
prúdenie vzduchu v interiéri vozidla.
Systém audio a komunikácia
Táto výbava využíva nasledujúce technológie:
autorádio, prehrávač CD, prehrávač USB,
Bluetooth, navigácia s farebným displejom,
doplnkové zásuvky...
124 115
Dotykový systém Audio-CD
*
V závislosti od verzie.
Dotykový s
ystém
Audio-Telematika
Systém Audio-CD
313
293
255
94
Page 11 of 368
.
9
Zoznámenie sa s vozidlom
Miesto vodiča
1.
Ovládače vonkajších spätných zrkadiel.
Ovládače otvárania okien.
2.
Ovládač otvorenia kapoty.
3.
Poistková skrinka.
4.
Manuálne nastavenie svetlometov.
Pásmo bočných ovládačov.
5.
Bočný nastaviteľný a uzatvárateľný výstup
vzduchu.
6.
Združený prístroj.
7.
Ovládače osvetlenia a ukazovateľov
smeru.
8.
Ovládač nastavenia volantu.
9.
Ovládače systému Bluetooth alebo
telefónu.
10.
Ovládače systému Audio- CD, Audio- CD s
dotykovým ovládaním a Audio-telematika s
dotykovým ovládaním.
11.
Airbag vodiča.
Zvuková výstraha.
12 .
Ovládače regulátora rýchlosti.
13.
Parkovacia brzda.
Page 13 of 368
.
11
Zoznámenie sa s vozidlom
Stredná konzola
A.
Vnútorné spätné zrkadlo s manuálnym
alebo automatickým ovládaním.
B.
Stropné osvetlenie / Bodové svetlá na čítanie.
C.
Mikrofón systému Audio- CD a Audio- CD s
dotykovým ovládaním a Audio-telematika s
dotykovým ovládaním.
D.
Ovládač zatemňovacej clony
panoramatickej strechy.
E.
Snímač svetla / dažďa.
1.
Stredné nastaviteľné a uzatvárateľné
výstupy vzduchu.
2.
Displej systému Audio- CD alebo
Audio- CD s dotykovým ovládaním alebo
farebný displej Audio-telematika
s dotykovým ovládaním.
3.
Zapaľovanie.
Tlačidlo START/STOP
(so systémom
"Prístup a štartovanie Hands free").
4.
Systém Audio- CD alebo Audio- CD s
dotykovým ovládaním alebo Audio-
telematika s dotykovým ovládaním.
5.
Pásmo centrálnych ovládačov.
6.
Snímač teploty.
7.
Ovládače kúrenia / manuálnej alebo
automatickej klimatizácie.
8.
Radiaca páka prevodovky CVT.
9.
Zapaľovač cigariet /12 V zásuvka pre
príslušenstvo.
10.
Vyberateľný popolník.
11.
Ovládač systému pohonu 4 kolies.
12 .
Držiak pohárov.
13.
Predná lakťová podpera.
Page 56 of 368
54
Kontrola chodu
Displej systému Audio-CD
Tento displej je združený so systémom
Audio- CD a umožňuje zobraziť:
- čas,
- informácie týkajúce sa autorádia.
(Viď rubrika "Audio a telematika").
Nastavenie času
Voľba režimu nastavenia
Nastavenie digitálnych hodín sa môže
vykonávať v automatickom režime
alebo v
manuálnom režime
.
Manuálny režim
Tento režim umožňuje manuálne nastavenie
času pomocou tlačidiel autorádia.
Môže byť taktiež použitý v prípade, ak
"Automatický režim" zobrazí nesprávny čas,
keď miestne stanice RDS vysielajú v odlišnom
časovom pásme.
Automatický režim
Tento režim umožňuje automatické nastavenie
miestneho času použitím signálu staníc RDS.
Na displeji sa zobrazí znak "
CT
"
.
Page 57 of 368
1
55
Kontrola chodu
V prípade, že z vašej strany nebude
vykonaný žiaden zásah do 10 sekúnd,
ponuka s voľbami sa uzavrie
automaticky. Pre voľbu režimu:
)
Zatlačte na tlačidlo PWR /VOL
pre
uvedenie audio systému do činnosti.
)
Zatlačte na tlačidlo MENU
.
)
Zatlačte na kruhový ovládač SEL
, pre
aktiváciu prehliadania ponúk a zvoľte si
" RDS nastavenia - CT ON - CT OFF
"
(čas hodín).
)
Otočte kruhový ovládač SEL
smerom
doľava alebo doprava a zvoľte si "CT
OFF"
(manuálny režim) alebo "CT ON"
(automatický režim).
)
Zatlačte na kruhový ovládač SEL
pre
potvrdenie.
Digitálne hodiny nezobrazujú sekundy.
Nastavenie času sa pri odpojení batérie
naruší.
Manuálne nastavenie
)
Zatlačte na tlačidlo PWR/VOL
pre
uvedenie audio systému do činnosti.
)
Zatlačte na tlačidlo MENU
.
)
Zatlačte na kruhový ovládač SEL
pre
prehliadanie ponúk a zvoľte si " Time
Setting Adjust
".
)
Otočte kruhový ovládač SEL
pre voľbu
" ON
" a prístupu k nastaveniu času.
)
Zatlačte na kruhový ovládač SEL
pre
potvrdenie.
)
Otočte kruhový ovládač SEL
pre
nastavenie času.
)
Zatlačte na kruhový ovládač SEL
pre
potvrdenie.
Page 58 of 368
56
Kontrola chodu
Dotykový displej systému Audio-CD
Tento dotykový displej je združený so
systémom Audio- CD a umožňuje zobraziť:
- čas,
- informácie týkajúce sa autorádia.
(Viď rubrika "Audio a telematika").
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
vykonávať úkony, vyžadujúce si jeho
zvýšenú pozornosť, na zastavenom
vozidle.
Na obsluhu dotykového displeja
nepoužívajte ostré predmety.
Nedotýkajte sa displeja mokrými
rukami.
Na čistenie displeja používajte čistú a
jemnú utierku.
Na ovládanie systému použite tlačidlá
rozmiestnené na displeji.
)
Zatlačte na tlačidlo MENU
pre zobrazenie
hlavnej ponuky.
)
Zatlačte na " Setting
" (Nastavenia).
)
Zatlačte na " System Setting
"
(Nastavenia systému).
)
Zatlačte na " Time Setting
" (Nastavenie
času).
Nastavenie času
Všeobecná činnosť
1.
Vysunutie CD.
2.
Zapnutie / vypnutie systému.
Nastavenie hlasitosti zvuku.
3.
Prístup k rôznym ponukám systému.
