2014 CITROEN C4 AIRCROSS ECU

Cuprins
Semnalizatoare de direcţie 147
Semnal de avarie 147
Avertizor sonor 147
Sisteme de asistenţă la frânare 148
Sisteme de control al traiectoriei 150
Centuri de siguranţă 152
Airbaguri 156
Scaune pentru copii 161
Dezactivarea Airbagului de pasager fata 163
Scaune ISOFIX pentru copii 170
Siguranţă copii 176
Siguranţă
Kit de depanare provizorie a pneurilor 177
Schimbarea unei roţi 181
Lanţuri pentru zăpadă 187
Înlocuirea unei lămpi 188
Schimbarea unei siguranţe 194
Baterie 12 V 200
Intrerupere automata a alimentarii
accesoriilor 203
Schimbarea unei lame de ştergător 203
Remorcarea vehiculului 204
Tractarea unei remorci 207
Montare bare de pavilion 209
Accesorii 210
Informaţii practice
Capotă 213
Motoare pe benzină 214
Motoare Diesel 215
Rezervor de carburant 216
Pană de carburant (Diesel) 218
Ver ifi care niveluri 219
Controale 222
Ver if icări
Motorizari pe benzina 225
Mase benzina 226
Motorizari Diesel 232
Mase Diesel 233
Dimensiuni 239
Elemente de identifi care 241
Caracteristici tehnice
Telefon Bluetooth® cu recunoastere
vocala 243
Sistem AUDIO -TELEMATICA TACTIL 255
Sistem AUDIO - CD TACTIL 293
Sistem AUDIO-CD 313
Audio şi telematică
Index alfabetic
Căutare vizuală

.
17
Familiarizare
O buna supraveghere



A.
Vitezometru.

B.
Afişaj in tabloul de bord.

C.
Tu r o m e t r u .

D.
Reostat de iluminat.

E.
Buton INFO.
Realizează afişarea succesivă a diferitelor
informaţii pe tabloul de bord.



Ta b l o u d e b o r d



A.
Martor de neutralizare airbag de pasager.


Linie de comenzi centrala



1.
Cu contactul pus, martorii de avertizare
portocalii şi roşii se aprind.

2.
Cu motorul pornit, aceşti martori trebuie să
se stingă.
Dacă rămân martori aprinşi, consultaţi
indicaţiile din pagina corespunzătoare.


Martori


B.
Lumini de avarie.

C.
Martor centură de siguranţă a pasagerului
faţă necuplată sau decuplată.

2425157
147
15 3

20
Familiarizare
O buna conducere


Functia Stop & Start
(Auto Stop & Go)

Trecerea motorului in mod STOP

Martorul "AS &G"
se aprinde pe
tabloul de bord sau pe afişajul
acestuia, iar motorul trece în stare de
veghe după câteva secunde:


Trecerea motorului in mod
START

Neutralizare / Reactivare

Sistemul poate fi neutralizat în orice moment,
prin apăsarea comenzii "AS &G O FF "
; martorul
corespondent se aprinde pe tabloul de bord
sau pe afişajul din bord.
Sistemul se reactivează automat la
fiecare pornire cu cheia sau cu ajutorul
butonului START/STOP
.
Martorul "AS &G"
se stinge şi motorul
porneste automat:


- în cazul unei cutii de viteze manuale
,
când apăsaţi complet
pedala de ambreiaj.


- în cazul unei cutii de viteze manuale
,
cu vehiculul oprit şi piciorul pe pedala
de frână, când treceţi maneta de viteze
la punctul mort şi eliberaţi pedala de
ambreiaj. În unele cazuri deosebite, modul START se
poate declanşa automat; martorul "AS &G"
se
aprinde intermitent câteva secunde, apoi se
stinge. În unele cazuri deosebite, modul STOP poate
fi indisponibil; martorul "AS &G"
se aprinde
intermitent câteva secunde, apoi se stinge.
121122
122

1
25
Ver if ic area funcţionării vehiculului

Repere vizuale ce informează conducătorul
auto despre apariţia unei anomalii (martor de
avertizare) sau punerea în funcţie a unui sistem
(martor de funcţionare sau de neutralizare).

La punerea contactului

Unii martori de alertă se aprind timp de câteva
secunde la punerea contactului vehiculului.
Imediat după pornirea motorului, aceşti martori
trebuie să se stingă.


Aver tizări asociate

Aprinderea, continuă sau clipitoare, a unor
martori poate fi însoţită de un semnal sonor şi
de un mesaj.










Martori
Dacă persistă, înainte de a porni,
consultaţi informaţiile referitoare la
martorul de alertă respectiv.

26
Ver if ic area funcţionării vehiculului


Martori de avertizare

Motorul fiind pornit sau cu vehiculul în rulare,
aprinderea unuia dintre martorii ce urmează
indică apariţia unei anomalii ce necesită
intervenţia şoferului.
Martorul se aprinde pe tabloul de bord sau
apare pe afisajul bordului.


Martor



este aprins



Cauza



Actiuni / Obser vatii





Frâna de
staţionare /
Nivel lichid de
frână / Repar titor
electronic de
frânare
continuu. Se aprinde cateva secunde după
care se stinge după cuplarea
contactului pe poziţia "ON".
Frâna de staţionare este cuplată sau
incomplet eliberată. Este afişat un mesaj. Decuplaţi frâna de mână pentru
a stinge martorul.
Nivelul lichidului de frână este
insuficient. Este afişat un mesaj. Completaţi cu lichid de frână şi
consultaţi reţeaua CITROËN sau un Ser vice autorizat.
Repartitorul electronic de frânare
(REF) este defect. Oprirea în cele mai bune condiţii de siguranţă este
imperativă.
Faceţi o verificare în reţeaua CITROËN sau într-un
Ser vice autorizat.




Sistem de
autodiagnosticare
a motorului


clipitor. Sistemul de control al motorului este
defect. Risc de distrugere a catalizatorului.
Efectuaţi o verificare în reţeaua CITROËN sau la un
ser vice autorizat.

continuu. Sistemul antipoluare este defect. Martorul trebuie să se stingă la pornirea motorului.
Dacă nu se stinge, consultaţi imediat reţeaua
CITROËN sau un ser vice autorizat. Aprinderea unui martor de alertă poate fi însoţit de afişarea unui mesaj suplimentar, pentru a vă
ajuta la identificarea anomaliei.
Dacă întâmpinaţi probleme, nu ezitaţi să consultaţi reţeaua CITROËN sau un Ser vice autorizat.

1
27
Ver if ic area funcţionării vehiculului



Martor



este aprins



Cauza



Actiuni / Obser vatii






Încărcare
baterie

*

continuu. Circuitul de încărcare al bateriei este
defect (borne sulfatate sau slăbite,
cureaua alternatorului slăbită sau
tăiată...). Martorul trebuie să se stingă la pornirea motorului.
Dacă nu se stinge, consultaţi reţeaua CITROËN sau
un Ser vice autorizat.





Antiblocare roţi
(ABS)


continuu. Sistemul de antiblocare a roţilor este
defect. Vehiculul păstrează frânarea clasică.
Rulaţi prudent, cu viteză moderată şi consultaţi de
urgenta reţeaua CITROËN sau un ser vice autorizat.


Centură de siguranţă
faţă necuplată /
decuplată
continuu, apoi clipitor,
însoţit de un semnal
sonor. Conducătorul nu şi-a cuplat centura
de siguranţă ori şi-a decuplat-o. Tr a g eţi de centură, apoi introduceţi catarama în
mecanismul de blocare.

* În funcţie de destinaţie.



Airbaguri
şi
sisteme de
pretensionare


temporar. La punerea contactului, acest martor
se aprinde câteva secunde, apoi se
stinge. Dacă nu se stinge, consultaţi reţeaua CITROËN sau
un Ser vice autorizat.

continuu. Anomalie la unul dintre sistemele
de airbaguri sau de pretensionare
pirotehnică a centurilor de siguranţă. Efectuaţi o verificare în reţeaua CITROËN sau la un
Ser vice autorizat.

28
Ver if ic area funcţionării vehiculului











Martori de funcţionare

Aprinderea unuia dintre martorii următori confirmă punerea în funcţiune a sistemului corespunzător.
Acesta poate fi însoţit de un semnal sonor şi de un mesaj pe afişajul tabloului de bord.



Martor



este aprins



Cauza



Actiuni / Obser vatii






Semnalizator
stânga


clipeşte însoţit de un
aver tizare sonoră
Comanda luminilor este acţionată
în jos. Dacă acest martor luminos clipeşte anormal de
repede, acest lucru poate însemna că becul unuia
dintre semnalizatoare este ars. Înlocuiţi becul sau
consultaţi reţeaua CITROËN sau un Ser vice autorizat.






Semnalizator
dreapta


clipeşte însoţit de un
aver tizare sonoră
Comanda luminilor este acţionată
în sus. Dacă acest martor luminos clipeşte anormal de
repede, acest lucru poate însemna că becul unuia
dintre semnalizatoare este ars. Înlocuiţi becul sau
consultaţi reţeaua CITROËN sau un Ser vice autorizat.




Lumini de poziţie
sau lumini de
întâlnire


continuu. Luminile de poziţie sau de întâlnire
sunt aprinse.




Fază lungă


continuu. Comanda luminilor este acţionată
spre dumneavoastră. Tr a g eţi comanda pentru a reveni la luminile de
întâlnire.




Proiectoare
anticeaţă faţă


continuu. Proiectoarele de ceaţă faţă sunt
pornite. Rotiţi inelul comenzii de doua ori spre inapoi pentru a
dezactiva proiectoarele de ceaţă.




Lumină de ceaţă
spate


continuu. Luminile de ceaţă spate sunt
actionate. Rotiţi inelul comenzii spre spate, pentru a dezactiva
luminile de ceaţă.

1
29
Ver if ic area funcţionării vehiculului



Martor



este aprins



Cauza



Actiuni / Obser vatii






Regulator de
viteză


continuu Acesta se aprinde când regulatorul
de viteză este activat. Apăsaţi butonul "ON/OFF" pentru a activa/dezactiva
regulatorul de viteză.

Control dinamic
al stabilităţii şi
antipatinare roţi
(ASC/TCL)
clipitor. Funcţionarea sistemelor ASC/ TCL. Cele două sisteme optimizează motricitatea, permiţând
ameliorarea stabilităţii direcţionale a vehiculului.
Adaptaţi modul de a conduce şi reduceţi viteza.
continuu. Anomalie a sistemelor ASC/ TCL. Ver if ic aţi sistemele în reţeaua CITROËN sau la un
Ser vice autorizat.



Funcţia

Stop & Start

(Auto Stop & Go)


continuu. La oprirea vehiculului (semafor,
ambuteiaj, alte cauze...) funcţia
Stop & Start, trece motorul în
modul STOP. Imediat ce dori
ţi să porniţi din nou, martorul se stinge
şi motorul reporneşte automat în mod START.

aprindere intermitentă
câteva secunde, apoi
se stinge. Modul STOP este momentan
indisponibil.
sau
Modul START s-a declanşat automat. Consultaţi "Funcţia Stop & Start (AS&G)" pentru
cazurile deosebite ale modului STOP şi ale modului
START.



Preîncălzire
motor Diesel


continuu. Motorul este rece şi:


- contactul este pe poziţia ON

(Contact), sau

- butonul de pornire START/STOP

a fost acţionat (Contact). Cu pornirea la cheie, aşteptaţi stigerea martorului
înainte de pornire.
Cu sistemul Acces şi Pornire Mâini Libere, motorul nu
porneşte decât după stingerea martorului.
Durata de afişare este determinată de condiţiile
climatice.
Dacă motorul nu porneşte, decuplaţi contactul şi
reaşteptaţ
i o nouă stingere a martorului, apoi porniţi
motorul.