2014 CITROEN C-ELYSÉE InstruksjonsbØker (in Norwegian)

167
10
Kontroller
Manuell girkasse
Girkassen krever ikke vedlikehold(ikke noe oljeskift).
Se vedlikeholdsprogrammet for å blikjent med inter vallene for kontroll av nivået til dette elementet.
Styrt manuell girkasse
Girkassen krever ikke vedlikehold(ikke oljeskift).
Se vedlikeholdsprogrammet for å bli kjent med inter vallene for vedlikeholdav dette elementet.
Automatisk girkasse
Girkassen krever ikke vedlikehold(ikke noe oljeskift).
Se vedlikeholdsprogammet for å bli
kjent med inter vallene for vedlikeholdav dette elementet. Slitas
je på bremsene er avhengig
av kjørestil, og gjelder spesielt
biler som brukes til bykjøring over
kor te strekninger. Det kan være
nødvendig å kontrollere bremsenes
tilstand, selv utenom bilens faste
vedlikeholdsintervaller.
Bremseklosser
For enhver informasjon om kontroll avslitasjen på bremseskivene, kontaktCITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Slitasjetilstand
bremseskiver
Parkeringsbrems
Hvis parkeringsbremsen har for
stor slakk eller hvis det oppdages at systemet ikke fungerer
effektivt, må parkeringsbremsen reguleres, selv om det er mellom to
vedlikeholdsintervaller.
















Bruk kun produkter som anbefalesav CITROËN eller produkter medtilsvarende kvalitet og spesifikasjoner.
For å optimalisere funksjonen tilelementer som er så viktige som bremsekretsen, velger CITROËNspesielle produkter. Denne kontrollen skal foretas av CITROËN-
forhandlernett eller av et kvalifisert verksted.
Med mindre det foreligger en lekkasje i kretsen,
betyr senking av bremsevæskenivået atbremseklossene er slitte.

168
Tekniske spesifikasjoner
MotorerVTi72VTi 115
Girkasser
Manuell(5 gir)
EMG(5 gir)

Manuell (5 gir)
Automatisk (4 gir)
Type Variant Versjon:DD...

HMY0HMY0/P

NFP0


NFP9


Sylindervolum (cm3)
1 199

1 587
S
yl. diameter x slaglengde (mm)

75 x 90,578,5 x 82
Maks. effekt: EU-norm
(kW)

53
85
Maks. e
ffekt ved tur tall (o/min)
5 500
6 050
Maks. dreiemoment : EU-norm
(Nm)
110

150

Maks. dreiemoment ved turtall (o/min) 3 000

4 000

Driv
stoff
Blyfritt RON 91 til RON 98 Blyfritt RON 91 til RON 98
Katal
ysator ja ja
OLJEKAPASITET
(i liter)
Motor (med filterskift)

3,25 3,5















Bensinmotorer

169
11
Tekniske spesifikasjoner
VTi 72VTi 115
Girkasser Manuell
(5 gir)


EMG
(5 gir)

Manuell(5 gir)
Automatisk
(4 gir)
Typer varianter versjoner: DD...HMY0

HMY0/P NFP0


NFP9


- E
genvekt 980
1 090



- Vek t kjøreklar stand *
1 055 1 165


- Maks. vekt med last
(MTAC)1 459

1 4671 524
1 559



- To t a l v o
gntogvekt (MTRA)i 12 % helling1 909
1 917 2 274 2 309



- Tilhen
ger med brems (innenfor MTRA)i 10 % eller 12 % helling

450750



- Tilhenger med brems **
(med overføring avlast, innenfor MTRA)

720

1 010



- Tilhenger uten brems
450580
600



- Foreskrevet vekt på tilhen
gerkule55
55


*
Vek ten k
jøreklar tilsvarer tomvekten + føreren (75 kg).
**

Vekten til tilhenger med brems, innenfor MTR A, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger med en bil som har for liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.

Angitte MTR A verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1 000 meter over havet; tilhengervekten som er angitt må reduseres med 10 % for hver ekstra 1 000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er det forbudt å overstige 100 km/t (overhold gjeldene regler i landet ).
Hvis den utvendige temperaturen er høy, medfører dette en nedgang i bilens ytelse for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere
en 37 °C, begrens tilhengervekten.














Vekt bensin (en kg)

170
Tekniske spesifikasjoner
MotorHDi 92
GirkasserManuell (5 gir)
Typer varianter versjoner:DD...9HJC
9HP0
Sylindervolum (cm3)1 560

S
yl. diameter x slaglengde (mm)

75 x 88

Maks. effekt: EU-norm (kW)
68

Maks. effekt ved tur tall (o/min)
4 000
Maks. dreiemoment : EU-norm
(Nm)
230

Maks. dreiemoment ved turtall (o/min)
1 750

Driv
stoff Diesel
Katal
ysator
ja
P
artikkelfilter
nei
ja
OLJEKAPASITET
(i liter)
Motor (med skift av oljefilter)
3,75














Dieselmotor

171
11
Tekniske spesifikasjoner

MTR A verdiene og tilhenger vekten som oppgis gjelder for maks. 1 000 m.o.h. Deretter skal lasten som trekkes reduseres med 10 % for hver ekstra
1 000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er det forbudt å overstige 100 km/t (eller i henhold til gjeldende lovgivning).
Hvis den utvendige temperaturen er høy, medfører dette en nedgang i bilens ytelse for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere en 37 °C, begrens tilhengervekten.
*
Vek ten k
jøreklar tilsvarer tomvekten + føreren (75 kg).

**
Vekten til tilhenger med brems, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger med en bil som har
for liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.
MotorHDi 92
Girkasser Manuell (5 gir)

Typer varianter versjoner:DD...

9HJC
9HP0



- Egenvekt 1 090



- Vek t k
jøreklar stand *
1 165


- Maks. vekt med last
(MTAC)

1 549
1 548



- To t a l v ogntogvekt (MTRA)
12 % helling 2 299
2 298



- Tilhen
ger med brems (innenfor MTRA)i 10 % eller 12 % helling

750



- Tilhenger med brems **
(med overføring avlast, innenfor MTRA)

1 010



- Tilhenger uten brems
580



- Foreskrevet vekt tilhengerkule 55
























Vekt dieselmotor (i kg)

172
Tekniske spesifikasjoner





Dimensjoner (i mm)

173
11
Tekniske spesifikasjoner

















Identifi kasjonselementer
A.Serienummer i motorrommet. Dette nummeret er inngraver t på
karosseriet, i nærheten av kupé
filteret.

Dekktrykket skal alltid kontrolleres påkalde dekk, minst én gang i måneden.


For lavt dekktrykk kan medføre risiko for at dekket sprekker, og øker drivstofforbruket.
B.Serienummer på dashbordet. Dette nummeret er skrevet på en pålimtetikett som er synlig gjennom frontruten.
C.Fabrikasjonsetikett.Dette nummeret står oppfør t på en
selvødeleggende etikett som er limt på
midtre dørstolpe på høyre side.
D.Etikett dekk/lakk.Denne etiketten er limt på midtre dørstolpe på førersiden. Den
gir følgende informasjon:


- dekktrykk med og uten last,

- dimens
joner for dekk,

- dekktrykket i reser vehjulet,

-
fargekode lakk.
Det finnes forsk
jellige synlige merker for identifikasjon og tyverimerking av bilen.

174Tekniske spesifikasjoner