2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE rozměry

3
Obsah
OBSAH
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap00a_Sommaire_ed01-2014
odpovídá vozidlu s
řízením vlevo. odpovídá vozidlu s
řízením vpravo.
9. TECHNOLOGIE na
PALUBĚ
5. PŘÍSLUŠENSTVÍ

128-131
6. KONTROLY
132-141
7. RYCHLÁ NÁPOVĚDA
142-161
Případ tísně nebo potřeby
asistenční služby 9.1
eMyWay 9.3
Autorádio 9.63
Tažení přívěsu 128
Další doplňky 130
Otevírání kapoty
motoru 133
Benzinový motor 134
Naftový motor 135
Hladiny náplní 136
Kontroly 138
Palivo 140
Neutralizace okruhu 141
Ruční plnicí čerpadlo nafty 141Akumulátor
142
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 144
Výměna kola 145
Vyjímatelný kryt proti sněhu 149
Sněhové řetězy 150
Výměna žárovky 151
pojistka 156
stěrač 160
Tažení svého vozidla 161
8. TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY 162-168CHARAKTERISTIKY 162-168CHARAKTERISTIKY
Rozměry 162
Hmotnosti 166
Identifi kační prvky 167
10. LOKALIZACE
169-176
Exteriér 169
Místo řidiče 170
Interiér 174
Charakteristiky - Údržba 176
Rubrika "Lokalizace"
umožňuje nalézt na
obrázcích ovladače či
funkce vozidla a příslušné
číslo strany, na které se
nachází podrobný popis
(vizuální rejstřík).
V rubrice "Technologie
na palubě" naleznete
prezentaci nových autorádií
s navigačním systémem.

Sněhové řetězy
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap07_Aide rapide_ed01-2014
150
SNĚHOVÉ ŘETĚZY
Sněhové řetězy zlepšují v zimních
klimatických podmínkách pohon kol a
chování vozidla při brzdění. Sněhové řetězy musí být
montovány na poháněná kola.
Nesmí být montovány na rezervní
kola typu "na dojetí".
Respektujte nařízení a předpisy
pro používání sněhových řetězů
platné v dané zemi a maximální
povolenou rychlost. Doporučení pro montáž
 Pokud musíte nasadit sněhové
řetězy během cesty, zastavte
vozidlo na rovném povrchu, na kraji
silnice.
 Zatáhněte parkovací brzdu a případně zajistěte kola klíny, aby
vozidlo nesklouzlo.
 Nasaďte sněhové řetězy dle pokynů poskytnutých jejich
výrobcem.
 Opatrně se rozjeďte a chvíli jeďte rychlostí do 50 km/h.
 Zastavte vozidlo a ověřte, že jsou sněhové řetězy správně nasazené
a napnuté.
Nejezděte s nasazenými
sněhovými řetězy na vozovce
bez sněhu, abyste nepoškodili
pneumatiky vozidla a rovněž povrch
vozovky. Doporučujeme, abyste si
ještě před odjezdem vyzkoušeli nasadit
sněhové řetězy na rovném a suchém
povrchu. Pokud je vozidlo vybaveno
koly z hliníkové slitiny, ověřte, že žádná
část sněhového řetězu nebo úchytů
není v kontaktu s kolem.
Používejte pouze řetězy, které jsou
uzpůsobené pro typ kol Vašeho
vozidla:
Více informací o sněhových řetězech
získáte v servisní síti CITROËN nebo v
jiném odborném servisu.
Rozměry
původních
pneumatik Maximální
rozměr článku
195/65 R15
9 mm
195/70 R15
205/65 R15
215/55 R16
215/50 R17

162
Rozměry
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap08_Caract technique_ed01-2014

163
Rozměry
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
8
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap08_Caract technique_ed01-2014
ROZMĚRY (MM)
L Celková délka 4 380
H Celková výška 1 801 - 1 862
A Rozvor 2 728
B Převis vpředu 9 2 5
C Převis vzadu 7 2 7
D Vnější šířka k plechu bez zpětných zrcátek
1 810
se zpětnými zrcátky 2 112
E Rozchod kol vpředu 1 505 - 1 507
F Rozchod kol vzadu 1 554 - 1 556
- Délka úložné plochy až k sedadlu 2. řada
9 9 0
2. řada, sedadlo ve složené poloze 1 343
se sklopeným sedadlem spolujezdce
vpředu 3 000

164
Rozměry
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap08_Caract technique_ed01-2014
ZADNÍ DVEŘE (mm)
M Maximální výška prahu s pneumatikami 205/65 R15 a
obložením zadních výklopných dveří 5 8 2

Křídlové dveře
Výklopné dveře
Úzké Široké
N Užitečná výška rámu (pod plechem) 1 118
O Šířka 4 9 5 5 4 3 1 582

165
Rozměry
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
8
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap08_Caract technique_ed01-2014
BOČNÍ POSUVNÉ DVEŘE (mm)
P Užitečná výška 1 009
Q Užitečná šířka 6 4 0
- Výška pod zvednutými výklopnými dveřmi 1 892

Identifikační prvky
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap08_Caract technique_ed01-2014
167
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
8
IDENTIFIKAČNÍ PRVKY
A. Výrobní štítek. C. Pneumatiky a označení barvy
laku.
Štítek C , umístěný na předních dveří,
udává:
- rozměry ráfků a pneumatik,
- značky pneumatik doporučených výrobcem vozidla,
- tlaky huštění pneumatik (kontrola tlaku musí být prováděna u
studených pneumatik nejméně
jedenkrát měsíčně),
- označení barevného odstínu laku.
B. Výrobní číslo.
Číslo je vyražené na podběhu předního
pravého kola.

169
Exteriér
LOKALIZACE
10
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap10_Localisation_ed01-2014
EXTERIÉR
Dálkový ovladač 17-18
Výměna baterie, reinicializace 18
Klíč 17
Startování 47
Asistence pro rozjezd do svahu 48
Centrální zamykání / odemykání 17, 26
Uzávěr, palivová nádrž 140-141
Přerušení přívodu paliva, odvzušnění naftového
okruhu 141
Stěrače
160
Vnější zpětná zrcátka 100
Boční směrové světlo 153
Přední světla, světla do mlhy, směrová světla 49-51, 152-153
Seřízení sklonu světlometů 51
Výměna žárovek vpředu 151-153
Ostřikovače světlometů 53, 137
Sněhový kryt 149
Přední dveře 20
Boční posuvné dveře 21-22
Klíč 17
Otvírání kapoty motoru 133
Dětská pojistka 126
Vlečení, zvedání vozidla 128-129, 161
Tažení 128-129
Parkovací asistent 104-105 Otevírací zadní díl střechy 25
Nouzové ovládání 22
Rezervní kolo, zvedák, výměna kola, nářadí 145-149
Sada pro opravu pneumatiky 144
Huštění, tlak 167
Střecha Modutop 87-88
Střešní tyče
91, 92
Zadní světla, směrová světla 49-50, 154-155
3. brzdové světlo 155
Výměna žárovek vzadu 151, 154-155
Dveře, zadní výklopné dveře 22-24
Příslušenství
130-131
Osvětlení registrační značky 155 Rozměry
162-165
Brzdy, brzdové destičky 103, 138
Brzdový asistent 106
ABS, REF 106
ASR, ESC 107
"Grip control" (Protiprokluzový systém) 108-109
Pneumatiky, tlak 167
Sněhové řetězy 150
Detekce poklesu tlaku 36-37