2014 AUDI S4 engine

82 On the road
Starting the vehicle with the emergency
key
Applies to vehicles: with ig ni tion lock
You can use the emergency key as an ignition
key in on emergency.
Fig. 95 G love compar tment: Adapter for emergency
key
Fig. 96 Insert emergency key into the adapter
.. Take the adapter for the emergency key out
of the glove compartment
c!> fig. 95 .
.. Push the emergency key c::> fig. 96 fully into
the adapter . Make sure that the Audi rings
are facing up.
.. Press the emergency key in the adapter
down until it latches audibly.
.. Insert the adapter with the emergency key
forward into the ignition switch. The engine
can now be started as usual.
Stopping the engine
App lies to vehicles: with ig n ition lock
.. Bring the vehicle to a full stop .
.. Automatic transmission: Move the selector
lever to the P or N position .
.. Press on the ignition key. The engine is
turned off.
.. You can now remove the key.
Steering lock
The steering locks when you remove the igni­
tion key. The locked steering helps prevent
ve­
hicle theft.
Emergency off
If it is necessary in unusual circumstances, the
engine can be switched off while the vehicle is
moving. The engine will be switched off if you
press on the key for an extended period.
A WARNING ~
- Never turn off the engine before the ve­
hicle has come to a complete stop. The
full function of the brake booster and the
power steering is not guaranteed. You
must use more force to turn or brake if
necessary. Because you cannot steer and
brake as you usually would, this could
lead to crashes and serious injuries.
- For safety reasons, you should always
park your vehicle with the selector lever
in P. Otherwise, the vehicle could inad­
vertently roll away.
- The radiator fan can continue to run for
up to 10 minutes
even after you have
turned off the engine and removed the
ignition key. The radiator fan can also
turn on again if the engine coolant heats
up because of intense sunlight or heat
build-up in the engine compartment.
- Always take the key with you whenever
you leave your vehicle. Otherwise, the
engine could be started or electrical
equipment such as the power windows
could be operated. This can lead to seri­
ous injury.
- Never leave children or persons requiring
assistance unattended in the vehicle . The
doors can be locked using the remote
transmitter, preventing people from es­
caping from the vehicle on their own in
the event of an emergency. Depending
on the time of year, people inside the
ve­
hicle can be exposed to very high or very
low temperatures .

CD Note
If the engine has been under heavy load
for an extended period, heat builds up in
the engine compartment after the engine
is switched off- there is a risk of damaging
the engine . Allow the engine to run at idle
for about two minutes before switching it
off.
Convenience key
Starting the engine
Applies to vehicles: with convenience key
The I STAR T ENGINE ST OPI button switches
the ignition on and starts the engine.
Fig. 97 Center console : S TART ENGINE STOP b utto n
Starting the engine
.. Manual transmission : Fully depress the
clutch pedal and
move the shift lever to the
neutral position .
.. Automatic transmission: Step on the brake
pedal and
move the selector lever to P or N
~ .&, .
.. Press on the I STAR T ENGINE ST OP I button
~fig . 97-the engine will sta rt.
Switching the ignition on/off
If you would like to switch the ignition on
without starting the engine, follow these
steps :
.. Press the
I START ENGINE STOPI button
without pressing the clutch pedal (for man ­
ual transmissions) or the brake pedal (for
automatic transmissions) .
.. To switch the ignition off, press the button
again.
On the road 83
If the engine should not start immediately,
the starting process is automatically stopped
after a short time. Repeat starting procedure .
When starting the engine , major electrical
loads are switched off temporari ly.
After a cold engine is started, there may be a
brief period of inc reased noise because oil
pressure must first build up in the hydraulic
valve adjusters. This is normal and not a cause
for concern.
A WARNING
- Never allow the engine to run in confined
spaces - danger of asphyxiation.
- Never turn off the engine until the vehi­
cle has come to a complete stop.
- Always take the key with you whenever
you leave your vehicle. Otherwise, the
engine could be started or electrical
equipment such as the power windows
could be operated . This can lead to seri­
ous injury .
- Never leave children or persons requiring
assistance unattended in the vehicle. The
doors can be locked using the remote
transmitter, preventing people from es­
caping from the vehicle on their own in
the event of an emergency. Depending
on the time of year, peop le inside the ve­
hicle can be exposed to very high or very
low temperatures .
CD Note
-Avo id high engine rpm, full throttle and
heavy engine loads until the engine has
reached operating temperature - other­
wise you risk engine damage.
@ For the sake of the environment
Do not let the engine run while parked to
warm up. Begin driving immediately. This
reduces unnecessary emissions.
(D Tips
-After starting a cold engine, there may
be a brief period of increased noise be-
cause the oil pressure must first bui ld up
II-

84 On th e road
in the hy dra ulic valve adjusters. This is
norma l and not a cause for concern.
- If you leave the vehicle with the ignition
switched on, the ignition will switch
off
after a certain period of time . Please
note that e lectrica l equipment such as
exter ior lights w ill switch
off as well
when that happens.
Switching engine off
Applies to vehicles: with conven ience key
" Bring your vehicle to a complete stop.
"Automatic transmiss ion: Move the selector
lever to the P or N pos it ion.
" Press the
!START ENGINE STOPI button
r::!;page83, fig. 97.
Steering lock
The stee ring locks when you turn the engine
off us ing the I STAR T ENGINE STOP I button
and open the dr iver's door. The locked stee r­
i ng helps preven t vehicle theft.
Emergency off
If necessary, the eng ine ca n be sw itched off
with the selector leve r in the R or D/S pos i­
tions. To do so, step on the brake pedal and
p ress and hold the
I START ENGINE STOP I but­
ton vehicle speed must be less than 6 mph (10 km/h).
_& WARNING
- Never turn off the eng ine before the ve­
hicle has come to a complete stop . The
full function of the brake booster and the
power steering is not guaranteed. You
must use more force to turn or brake if
necessary . Because you cannot steer and
brake as you usua lly would, this could
lead to crashes and se rious injur ies.
- For safety reasons, you s hould always
par k your vehicle with the se lector lever
in P. Ot herwise, the ve hicle co uld inad­
vertent ly roll away.
- T he radiator fan ca n continue to ru n for
up to 10 mi nutes even after yo u have
tu rne d
off the eng ine and remove d the ignition key. The radiator fan can a
lso
turn on again if the engine coo lant heats
up because of intense sunlight or heat
bu ild-up in the engine compartment.
- Always take the key w ith you whenever
you leave your ve hicle. Otherw ise, the
eng ine could be sta rted or electrical
equ ipme nt such as the power windows
could be ope rated. This can lead to seri­
ous injury.
(D Note
If the engine has bee n under heavy load
for an extended pe riod, heat bu ilds up in
the engine compartment after the engine
i s sw itched
off -there i s a r is k of damag ing
the engine. A llow the eng ine to run at id le
for about two minutes before switching it
off.
Driver messages
Ignition i s on
This message appears and a warning tone
sounds if you open the d river's door when the
ignition is sw itched on.
No key id entified
This message appears when the
I S TART ENGINE STOPI button is pressed if
there is no master key ins ide the veh icle or if
the system does not recognize it . Fo r exam­
ple, the master key cannot be recognized if it
is covered by an object (e.g. al uminum b rief
case) which
screens the radio s ignal. Elec tron­
ic dev ices such as cell phones can also inter­
fere with the radio s ignal.
Pres s brak e pedal to start engine
This message appears if you do not press the
brake pedal to start the eng ine in a veh icle
with an automat ic transm iss ion.
Press clutch pedal to sta rt engine
T his message appears if yo u do not press the
clutch pedal to start the engine in a vehicle
with a manual transmission. .,.

Shift to N or P to start engine
This message appea rs whe n attempti ng to
sta rt the engine if the se le ctor lever for the
a u tomatic t ransmission is not in the P or N
p osition. The engine can on ly be sta rted w ith
the selector in these posit ions .
Is the key in the vehicle?
This m essage appears if the maste r key is re­
moved from t he vehi cle w ith the eng ine run­
ni ng.
If the mas ter key is no longe r in the ve ­
hicl e, yo u ca n not swi tch on the igni tion a fter
s t opping the eng ine a nd you also canno t st art
the eng ine again. Mo reover, yo u cannot lock
the vehicle from the outside with the key .
Shift to P otherwise vehicle can roll away.
Doors do not lo ck if lever is not in P.
This m essage appea rs for saf ety reaso ns
along w it h a wa rning signa l.
It appears if t he
s e lec to r l ever for the aut omat ic tra n sm iss io n
i s no t in the P po sition when switch ing off t he
ignit ion . Move the se lector lever to the P pos i­
tion, othe rwise the veh icle is not sec ured
aga inst rolling away. You a lso cannot lock the
ve hicle using the locking button * on the door
h andle or using the remote key.
Convenience key defective! Use ignition lock
Thi s m essa ge appe ars if the eng ine mu st be
s ta rted or s to p ped using the ig nition key and
no t th e
I S TART ENGINE STOP! button.
On the road 85
Electromechanical
parking brake
Operation
The ele ctromechani cal parking brake replaces
the hand br ake.
Fi g. 98 Ce nter console: Park ing b rake
.,. Pull on the switch@¢ fig. 98 to apply the
parking brake. The ind icator lig ht in the
sw itch illuminates.
.,. Step o n the brake pedal or the accelerator
pedal and press the switch at the same t ime
t o re lease the par king brake. The indicator
light in the sw itch goes out.
Your vehicle is equipped with an e lectrome ­
c hanical p arking bra ke. The pa rking bra ke is
d esigned to p revent the ve hicle from rolling
u nin ten tionally and repla ces the hand b ra ke.
In add ition to the normal fu nctions of a tradi ­
t ional ha nd b rake, the electromechanical
par king b rake provides vario us conv enience
and sa fe ty f unct ion s.
When starting from rest
- The integral start ing ass ist helps you when
dr iving by automat ica lly releasi ng the par k­
ing b ra ke ¢
pag e 86, Starting from rest .
-When start ing on inclines, the starting as ­
sis t preven ts the veh icle from unintentiona l­
ly ro lling back . The braking force of the
pa rk ing brake is no t released u ntil su ffici ent
driving for ce h as been bui lt up at the
w heel s. ..,.

86 On the road
Emerge ncy b rake function
An emergency brake ensures t hat the vehicle
can be slowed down even if the normal brakes
fail
c::> page 87, Emergency broking.
Indicat or light s
-If the par king b rake is closed w ith the igni­
t ion
s witc hed on the . (USA mode ls) /
• (Canada models) indica tor lights come
on in the instrument cluster and the switch .
-If the parking brake is closed w ith the igni ­
tion
s witc hed off the . (USA mode ls) /
• (Canada models) indicator lights come
on in the instrument cluster and the switch
for about 20 seconds .
A WARNING
If a gear or a drive range (automat ic trans­
m ission) is engaged with the vehicle sta­
tionary and the engine runn ing, you must
in no instance accelerate o r release the
cl utch * careless ly. Otherw ise the vehicle
w ill sta rt to move immediately- r isk of an
accident .
@ Note
If the . symbol in the display or the.
(USA models) . (Canada models) indica­
tor light i n the instrument cluster flashes,
t here is a mal function i n the brake system.
By pressing the
ISETI button, you can bring
up a driver message which explains the malfunct ion in more detai l. If the driver
message
Parking b rake! appears, there is
an operating malfunction in the park ing
brake wh ich you shou ld have repa ired im­
mediately by an author ized Audi dealer or
qualified workshop c::>poge 15.
(D Tips
-You can apply the parking brake at any
time -even w ith the ignition switched
off . The ignit ion must be turned on and
the b rake peda l must be pressed in o rder
to release the pa rking brake . - Occasional noises when the parking
brake is applied and released are normal
and are not a cause for concern.
- When the vehicle is parked, the parking
brake goes through a self-test cycle at
regu lar interva ls. Any associated noises
are normal.
Parking
.. Press the brake pedal to stop the veh icle .
.. Pull the sw itch @
c::> page 85, fig . 98 to set
the parking brake .
.,. Automatic transmission: Move the selecto r
lever to P.
.. Turn the engine off
c::> ,&. .
.. Manual transmission: Shift into 1st gear.
.. When on inclines o r declines, turn the steer ­
ing wheel so that the vehicle will roll into
the curb if it begins to move.
A WARNING ...__
- When you leave your vehicle -even if on­
ly br iefly -always remove the ignition
key . Th is app lies pa rticularly whe n chi l­
d ren remai n in the vehicle. Otherwise the
children could st art the eng ine , release
the par king brake or operate electrical
equ ipment (e.g. power windows). The re
is the risk of an accident.
- When the veh icle is locked, no one -par ­
ticularly not children should remain in
the vehicle. Locked doors make it more
d ifficult for emergency workers to get in­
to the vehicle -putting lives at risk.
Starting from rest
The starting assist function ensures that the
parking broke is released automatically upon
starting.
Stopping and applying par king brake
.. Pull the switch @¢ page 85, fig. 98 to ap-
ply the parking brake .
Ill>

.. Se lect: ICAR I function button> Car sys tem s*
control button > Driv er ass is t > Spe ed
warning .
Warning threshold 2 can be set in the speed
range starting from
20 mph to 150 mph (30
km/h to 240 km/h). Settings can each be ad­
justed in intervals of
6 mph (10 km/h).
Cruise control
Switching on
The cruise control system makes it possible to
drive at a constant speed starting at 20 mph
(30 km/h).
®
f
®t
0
Fig . 100 Contro l lev er wi th push -bu tton
Fi g. 101 Dis p lay : Se lect ed spee d
.. Pull the lever to position (!)¢ fig. 100 to
switch the system on.
.. Drive at the speed to be controlled.
.. Press button @to set that speed.
The stored speed and the green symbol
II (US model)/ &I (Canadian mode l) are
shown in the display
r::;, fig. 101. The display
may vary, depending on the type of display in
your veh icle.
On th e road 89
The speed is kept constant by modifying en­
gine power or through an active brake inter­
vention.
_& WARNING
-Always pay attention to the traffic
around you when the cruise control is in
operation. You are always responsible for
your speed and the distance between
your veh icle and other vehicles .
- For reasons of safety, cru ise control
should not be used in the city, in stop­
a nd-go traffic, on twisting roads and
when road cond itions are poor (such as
ice, fog , gravel, heavy rain and hydro­
p lan ing) -risk of accident .
- Turn
off the cruise control temporar ily
when enter ing turn la nes, highway exit
lanes or in construction zones .
- Please no te that inadverten tly "resting"
your foot on the accelerator pedal causes
the cruise contro l not to brake. This is
because the cruise control is overridden
by the driver's acceleration.
- If a brake system malfunction such as
overheating occurs when the cruise con­
trol system is switched on, the braking
function in the system may be switched
off. The other cruise contro l functions re­
main active as long as the indicator l igh t
II (US models) 1&1 (Canadia n models)
1s on.
@ Tips
- Veh icles with ma nual transmiss ion: You
can attain the set speed only if the gear
that is currently engaged will a llow it, or
if it does not tax the engine a nd allows i t
t o r un smoothly. Therefore shift in to a
higher or lower gear in a time ly manner.
- The bra ke ligh ts ill umina te as soon as
the brakes app ly au tomatically.
Changing speed
.. To increase/decrease the speed in incre ­
ments, tap the lever in the
0 10 direction
r::;, page 89, fig. 100. Ill>

Transmission Manual transmission
Gearshift lever
App lies to vehicles: with manual transmission
The clutch pedal must be depressed all the
way before you can start the engine.
T he manual transmission in your Audi is
equipped with an
interlock-feature.
~ Depress the clutch pedal all the way.
~ Start the eng ine with the gearshift lever in
Neutral and the clutch pedal depressed.
(D Note
Always depress the clutch pedal fully when
changing gears . Do not hold the vehicle on
a hill with the clutch pedal partially de­
pressed. This may cause premature clutch
wear or damage .
@ Tips
-Resting your hand on the gearshift lever
knob while driving will cause premature
wear in the transmission.
- The back-up lights go on when you shift
into Reverse w ith the ignition on.
Gearshift pattern (6-speed manual
transmission)
Applies to vehicles: with manual transmission
Fig. 102 Gearshift pattern : 6-speed manual transmis­
sio n
Engaging reverse gear (R)
~ Move the shift lever all the way to the left,
press it down, then push it forward . Transmission
91
Especially after driving forward, stop the vehi­
cle completely, shift into
Neutral and rest the
shift lever br iefly in Neutral before shift ing in­
to
Reverse.
multitronic., S tronic.,
tiptronic
Introduction
Applies to vehicles: with multitronic/S tronic/tiptronic
The automatic transmission is controlled elec ­
tronically. The transmission upshifts or down­
shifts automatically depending on which drive
program is selected .
When a
moderate driving style is used, the
transmission selects the most economical
driving mode. It will then change up early and
delay the downshifts to give better fuel econ ­
omy .
The transmission switches to a sporty mode
after a kick-down or when the driver uses a
sporty driving style characterized by quick ac­
celerator pedal movements, heavy accelera­
t ion, frequent changes in speed and trave ling
at the maximum speed.
If desired, the driver can also select the gears
manually (tiptronic mode) ~ page 91.
Various automatic transmissions may be in­
stalled, depending on the model:
multitronic transmission
The multitronic transmission is a continuously
variable transmission. Power is transferred us­
ing a multidisk clutch. In contrast to conven­
tional automatic transmissions using shifting
operations, the transmission ratio in the con­
tinuously variable transmission is changed
continuously . This optimizes the comfort level
and conserves fuel.
S tronic transmission
The S tronic is a dual-clutch transmission .
Power is transferred using two clutches that
work independently from one another_ They
replace the torque converter used in conven­
tiona l automatic transmissions and allow the ..,_

92 Transmission
vehicle to accelerate without a noticeable in­
terruption in traction.
tiptronic transmission
I n the tiptronic transmission, power is trans­
ferred by a torque converter.
Selector lever positions
Applies to vehicles: with multitronic/5 tronic/tiptronic
Fig. 103 Display in the in stru me nt duste r: selecto r
lever in position P
The selector lever position engaged appears
next to the selector lever as well as in the in­
strument cluster display.
P - Park
In this selector lever position the transmis­
sion is mechanically locked. Engage P only
when the vehicle is
completely stopped ¢ &
in Driving the automatic transmission on
pag e 94 .
To shift in or out of pos ition P, you must first
press and hold the brake pedal and then press
the release button in the selector lever handle
wh ile mov ing the se lector lever to or from P.
You can shift out of this position only with the
ignition on .
R-Reverse
Select R only when the vehicle is at a full stop
and the engine is running at idle speed ¢ & in
Driving the automatic transmission on
page 94 .
Before you move the selector lever to R, press
both the release button in the handle of the
selector lever
and the brake pedal at the same
time. When the
ignition is on, the backup lights illu­
minate when the selector lever is moved into
R.
N -Neutral
The transmission is in neutral in this position .
Shift to this position for standing with the
brakes applied ¢
& in Driving the automatic
transmission on page 94.
When the vehicle is stat ionary or at speeds
below 1 mph (2 km/h), yo u must always apply
the footbrake before and whi le moving the
lever out of N.
D/S - Normal position for driving forward
In the D/S position, the transmission can be
operated either in the normal mode D or in
the sport mode S . To select the sport mode S,
pull the selector lever back briefly. Pulling the
lever back again will se lect the normal mode
D. The instrument cluster disp lay shows the
selected driving mode.
In the
normal mode D, the transmission auto­
matically selects the suitable gear ratio.
It de­
pends on engine load, vehicle speed and driv­
ing style .
Select the
sport mode S for sporty driving .
T he vehicle makes full use of the engine's
power. Shift ing may become noticeable when
accelerating.
When the vehicle is stationary or at speeds
below 1 mph (2 km/h), you must always app ly
the foot brake before and while moving the lever to D/S out of N.
A WARNING
Read and follow all WARNINGS ¢ & in
Driving the automatic transmission on
page 94 .
(D Note
Coasting downhill with the transm ission in
N and the engine not running will result in
damage to the automatic transmission
and possibly the catalytic conve rter. .,..