Page 201 of 221
Tekniset tiedot199Tekniset tiedotAuton tunnistus.......................... 199
Auton tiedot ............................... 201Auton tunnistus
Auton tunnistenumero
Auton tunnistenumero sijaitsee moot‐toritilassa.
Tyyppikilpi
Tyyppikilpi on kiinnitetty vasemman
etuoven kehykseen.
Page 202 of 221
200Tekniset tiedot
Tyyppikilven tiedot:1=Valmistaja2=Tyyppihyväksyntänumero3=Auton valmistenumero4=Suurin sallittu kokonaismassa
kg5=Suurin sallittu yhdistelmämassa kg6=Suurin sallittu etuakselin kuor‐
mitus kg7=Suurin sallittu taka-akselin kuor‐ mitus kg
Moottorin tunniste
Teknisten tietojen taulukoista ilme‐
nee moottorin tunnistekoodi. Mootto‐ ritiedot 3 204.
Katso moottorin tyyppi autosi mukana toimitetusta ETY-vaatimustenmukai‐
suusvakuutuksesta tai muista kansal‐
lisista rekisteriasiakirjoista.
Page 203 of 221
Tekniset tiedot201Auton tiedotNeste- ja voiteluainesuosituksetEurooppalainen huolto-ohjelma
Moottoriöljyn laatuvaatimusKaikki Euroopan maat
(paitsi Valko-Venäjä, Moldova, Venäjä, Turkki)
Vain Israel
Moottoriöljyn laatuBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)DieselmoottoritBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)Dieselmoottoritdexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
Jos dexos-laatua ei ole saatavana, voit käyttää enintään 1 litran ACEA C3 -laadun mukaista moottoriöljyä öljyn lisäämiseen
kerran kunkin öljynvaihdon välillä.
Moottoriöljyn viskositeettiluokat
Kaikki Euroopan maat ja Israel
(paitsi Valko-Venäjä, Moldova, Venäjä, Turkki)UlkolämpötilaBensiini- ja dieselmoottorit-25 °C:een saakkaSAE 5W-30 tai SAE 5W-40alle -25 °CSAE 0W-30 tai SAE 0W-40
Page 204 of 221
202Tekniset tiedot
Kansainvälinen huolto-ohjelmaMoottoriöljyn laatuvaatimusKaikki maat Euroopan ulkopuolella paitsi Israel
Vain Valko-Venäjä, Moldova, Venäjä, Turkki
Moottoriöljyn laatuBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)DieselmoottoritBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)Dieselmoottoritdexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Jos dexos-laatua ei ole saatavana, voit käyttää alla lueteltuja öljylaatuja:
Kaikki maat Euroopan ulkopuolella paitsi Israel
Vain Valko-Venäjä, Moldova, Venäjä, Turkki
Moottoriöljyn laatuBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)DieselmoottoritBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)DieselmoottoritGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔
Page 205 of 221
Tekniset tiedot203
Kaikki maat Euroopan ulkopuolellapaitsi Israel
Vain Valko-Venäjä, Moldova, Venäjä, Turkki
Moottoriöljyn laatuBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)DieselmoottoritBensiinimoottorit
(mukaan lukien CNG, LPG, E85)DieselmoottoritACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN resource
conserving
(polttoaineen säästö)✔–✔–
Moottoriöljyn viskositeettiluokat
Kaikki maat Euroopan ulkopuolella (paitsi Israel),
mukaan lukien Valko-Venäjä, Moldova, Venäjä, TurkkiUlkolämpötilaBensiini- ja dieselmoottorit-25 °C:een saakkaSAE 5W-30 tai SAE 5W-40alle -25 °CSAE 0W-30 tai SAE 0W-40-20 °C:een saakkaSAE 10W-30 1)
tai SAE 10W-40 1)1)
Sallittu, mutta suosittelemme dexos-laatuisen öljyn SAE 5W-30 tai SAE 5W-40 käyttöä.
Page 206 of 221
204Tekniset tiedotMoottorin tiedotTyyppimerkintä1.41.4 LPG1.61.7Moottorin tyyppimerkintäA14NETB14NETA16XERA17DTSSylinteriluku4444Iskutilavuus [cm3
]1364136415981686Moottorin teho [kW]1031038596käyntinopeudella4900-60004900-600062004000Vääntömomentti [Nm]200200155300käyntinopeudella1850-49001850-490040002000-2500PolttoainelajiBensiiniNestekaasu/bensiiniBensiiniDieselOktaaniluku (RON)suositeltu959595mahdollinen989898Kaasu–LPG––Moottorin öljynkulutus [l/1000 km] 2)0,60,60,60,62)
Maksimiarvo.
Page 207 of 221
Tekniset tiedot205SuorituskykyMoottoriA14NET
B14NET
LPG
A16XERA17DTS
Maksiminopeus 3)
[km/h]Käsivalintainen vaihteisto193193170190/185 4)Automaattivaihteisto187––1843)
Ilmoitettu huippunopeus on saavutettavissa omamassalla (ilman kuljettajaa) plus 200 kg:n hyötykuormalla. Erikoisvarusteet voivat pienentää ilmoitettua
huippunopeutta.
4) Jokapyörävedolla varustetut autot.
Page 208 of 221
206Tekniset tiedotAuton painoOmapaino, perusmalli ilman lisävarusteitaMoottoriKäsivalintainen vaihteistoAutomaattivaihteisto[kg]A14NET13941409B14NET
LPG1464–A16XER1355–A17DTS14491462A17DTS 5)1504–5)
Jokapyörävedolla varustetut autot.
Erikois- ja lisävarusteet nostavat omamassaa.
Lastaustietoa 3 70.
Auton mitatPituus [mm]4278Leveys ilman ulkopeilejä [mm]1764Leveys kahden ulkopeilin kanssa [mm]2038Korkeus (ilman antennia) [mm]1658Tavaratilan pituus lattiassa [mm]729Tavaratilan pituus takaistuinten ollessa käännettyinä eteen [mm]1428