Page 105 of 155
Domande frequenti105
Navigazione?Dopo aver inserito un indirizzo di
destinazione verrà visualizzato un
messaggio di errore. Cosa sto sba‐
gliando?
! Per inserire un indirizzo completo,
il sistema di navigazione si aspetta un certo ordine d'inserimento. In
base al paese nel quale si trova
l'indirizzo potrebbe essere richie‐
sto un diverso ordine d'inseri‐
mento. Aggiungete il nome del
Paese alla fine dell'inserimento, se avete inserito una destinazione in
un altro Paese.
Descrizione dettagliata 3 76.? Come posso annullare la guida a
destinazione attiva?
! Per annullare la guida a destina‐
zione, selezionate il pulsante a
schermo MENU nella barra selet‐
trice d'interazione e quindi selezio‐
nate la voce di menù Cancella
percorso .
Descrizione dettagliata 3 80.Audio? Come posso cambiare la sorgente
audio?
! Premendo il pulsante
RADIO ripe‐
tutamente, potete passare tra le
sorgenti audio disponibili (AM/FM/
DAB). Premendo il pulsante
MEDIA ripetutamente, potete pas‐
sare tra i diversi media disponibili
(USB, scheda SD, iPod, audio
Bluetooth, CD, AUX).
Descrizione dettagliata per radio
3 50, CD 3 56, dispositivi esterni
3 59.? Come posso esplorare le stazioni
radio o la musica dei media?
! Per esplorare le stazioni radio o la
musica dei media, come playlist o
album, selezionate il pulsante a
schermo SCORRI sullo schermo
audio.
Descrizione dettagliata per radio
3 50, CD 3 57, dispositivi esterni
3 62.Altro? Ho sentito che sono disponibili ap‐
plicazioni per il mio sistema Info‐
tainment. Come posso scaricarle?
! Nuove applicazioni possono es‐
sere scaricate sul sistema dal‐
l'AppShop. Premete il pulsante ;
e poi selezionate l'icona Apps sulla
schermata iniziale per visualizzare il menù principale delle applica‐
zioni. Accertatevi che Bluetooth e
Tethering siano abilitati ed ade‐
guatamente configurati sul cellu‐
lare. La prima volta gli utenti de‐
vono creare un nuovo account
prima di poter installare le applica‐
zioni. Selezionate il setup wizard e
seguite le istruzioni.
Descrizione dettagliata 3 64.? Come posso migliorare le presta‐
zioni del riconoscimento vocale?
! Il riconoscimento vocale è stato
creato per comprendere comandi
vocali pronunciati naturalmente.
Attendere il segnale acustico e poi
Page 106 of 155
106Domande frequenti
parlate. Cercate di parlare in modonaturale, non troppo velocemente
ma neanche troppo lentamente.
Descrizione dettagliata 3 86.? Come posso migliorare le presta‐
zioni dello schermo a sfioro?
! Lo schermo a sfioro è sensibile alla
pressione. Specialmente quando
si trascinano oggetti cercate di
esercitare più forza con il dito.
Descrizione dettagliata 3 15.
Page 107 of 155
Page 108 of 155
108Indice analiticoAAbbinamento ................................ 94
Accensione del sistema Infotainment .............................. 12
Alti................................................. 43
Attivazione AUX............................ 62
Attivazione della musica Bluetooth 62
Attivazione della scheda SD .........62
Attivazione del lettore CD .............57
Attivazione del navigatore ............69
Attivazione del portale telefono ....97
Attivazione del sistema Infotainment .............................. 12
Attivazione di un'applicazione ......22
Attivazione di un pulsante a schermo .................................... 15
Attivazione radio ........................... 50
Attivazione USB...................... 62, 63
AudioPilot Bose ............................ 44
AUX .............................................. 59
B Balance......................................... 43
Banda L ........................................ 53
Barra selettrice d'intersezione ......22
Bassi ............................................. 43
C Casi di traffico ............................... 80
Chiamata di emergenza ...............96Collegamento DAB .......................53
Comandi ....................................... 15
Comandi al volante .......................15
Comandi Infotainment ..................15
Connessione Bluetooth ................94
Contatti ......................................... 34
Memorizzazione ........................34
Modificare.................................. 34
Recupero................................... 34
Controller a cinque vie ..................15
D
DAB .............................................. 53
Data .............................................. 45
Digital audio broadcasting ............53
Digital Audio Broadcasting (DAB) 53
Direzione di scorrimento sbagliata 45
Display .......................................... 14
Display centrale......................... 14
Driver Information Centre ..........14
Display orologio ............................ 45
Domande frequenti .....................103
E Elementi di comando Sistema Infotainment ..................8
Volante ........................................ 8
Elenco categorie ........................... 50
Elenco delle frequenze .................50
Elenco stazioni ............................. 50
Page 109 of 155
109
Elenco svolte................................ 80
Elenco tappe................................. 80
EQ ................................................ 43
Equalizzatore ................................ 43
F
Fader ............................................ 43
Feedback sonoro dello sfioro .......44
File audio ...................................... 59
File video ...................................... 59
Film ............................................... 63
Formati file File audio................................... 59
File video ................................... 59
Funzionamento ............................. 97
AUX ........................................... 62
CD ............................................. 57
Contatti ...................................... 34
Display ...................................... 14
Musica Bluetooth....................... 62 Preferiti ...................................... 29
Radio ......................................... 50
scheda SD................................. 62 Sistema di navigazione .............69
Sistema Infotainment ................12
Tastiere ..................................... 25
Telefono .................................... 97
USB ..................................... 62, 63
Funzionamento del menu .............39Funzionamento di base
Barra selettrice d'intersezione ...22
Comandi .................................... 15
Comandi al volante ...................15
Contatti ...................................... 34
Controller a cinque vie ..............15
Display ...................................... 14
Menu ......................................... 39
Preferiti ................................ 29, 39
Quadro di riconoscimento dei
caratteri ..................................... 25
Quadro strumenti ......................15
Schermata iniziale (home) ........22
Schermo a sfioro .......................15
Tastiera ..................................... 25
Touchpad .................................. 15
Vassoio delle applicazioni .........22
Funzionamento menù ...................22
Funzione di antifurto ......................7
G
Guida ........................................... 80
Guida a destinazione ....................80
I
Impostazione automatica .............45
Impostazioni del sistema ..............45
Display ...................................... 45
Lingua ....................................... 45
Modalità Valet ........................... 45Ora e data................................. 45
Ritornare alle impostazioni di
fabbrica ..................................... 45
Touchpad .................................. 45
Impostazioni del tono ...................43
Impostazioni di volume .................44
Indirizzario .............................. 34, 76
Informazioni generali .................
.......................... 56, 59, 67, 86, 93
AUX ........................................... 59
CD ............................................. 56
Musica Bluetooth....................... 59
Navigazione .............................. 67
Portale telefono ......................... 93
Radio ......................................... 50
SD ............................................. 59
Sistema Infotainment ..................6
USB ........................................... 59
Inserimento della destinazione ....76
Intellitext ....................................... 53
L
Lettore CD .................................... 56
Lingua ........................................... 45
M Manopola MENU .......................... 15
Mappe........................................... 69
Media frequenza ........................... 43
Memorizzazione dei preferiti......... 29
Page 110 of 155
110
Menu gamme d'onda....................51
Messaggi ...................................... 22
Modalità display ............................ 45
Modalità Valet Bloccaggio................................. 45
Sbloccaggio............................... 45
Modificatori dei caratteri ...............25
Musica Bluetooth ..........................59
N Navigazione .................................. 80
Aggiornamento mappe ..............67
Casi di traffico ........................... 80
Contatti ...................................... 34
Destinazioni recenti ...................76
Elenco svolte ............................. 80
Elenco tappe ............................. 80
Guida a destinazione ................80
Indirizzario ........................... 34, 76
Inserimento della destinazione. 76
Manipolazione mappe ...............69
Menù della guida a destinazione 80
PANORAMICA pulsante a
schermo .................................... 69
POI singoli ................................. 69
Posizione corrente ....................69
Preferiti ...................................... 29
Prompt vocali ............................ 80
Riquadro della mappa ...............69
Stazioni TMC....................... 67, 80Viaggio a tappe ......................... 76
Vista dei dettagli della
destinazione .............................. 76
O
Ora................................................ 45
P Pannello di controllo Infotainment ..8
Panoramica dei comandi ................8
Panoramica funzionamento a sfioro ......................................... 39
PANORAMICA pulsante a schermo .................................... 69
PIN dimenticato ............................ 45
POI ............................................... 76
POI singoli .................................... 69
Preferiti ......................................... 29
Cancellare ................................. 29
Display del cruscotto .................29
Memorizzazione ........................29
Recupero................................... 29 Rinomina ................................... 29
Visualizzazione ......................... 29
Pulsante BACK ............................. 15
Pulsante Home .......................15, 22
Q Quadro di riconoscimento dei caratteri ..................................... 25R
Radio Annunci DAB ............................. 53
Banda di frequenza ...................50
Banda L ..................................... 53
DAB ........................................... 53
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ........................................ 53
Elenco categorie .......................50
Elenco delle frequenze .............50
Elenco stazioni .......................... 50
Intellitext .................................... 53
Menù banda di frequenza .........51
Menu DAB ................................. 53
Menù FM ................................... 52
Preferiti ...................................... 29
Radio Data System ...................52
RDS........................................... 52
Regionalizzazione .....................52
Regione ..................................... 52
Ricerca di una stazione .............50
TP.............................................. 52 Traffic Program ......................... 52
Radio data system (RDS) ............52
Recupero dei preferiti ...................29
Regionalizzazione ........................52
Regione ........................................ 52
Page 111 of 155
111
Regolazione automatica del volumeAudioPilot Bose ......................... 44
Volume automatico ...................44
REIMPOTARE il pulsante a schermo .................................... 69
Ricerca stazioni ............................ 50
Riconoscimento vocale................. 86
Riproduzione audio ......................62
Riproduzione film ..........................63
Ritornare alle impostazioni di fabbrica ..................................... 45
Rubrica ................................... 34, 97
S Scheda SD ................................... 59
Schermata iniziale (home) ............22
Schermo a sfioro .......................... 15
Scorrimento elenchi ......................15
Scorrimento pagine ................15, 22
Selezione della lunghezza d'onda 50
Silenziamento ............................... 12
Sistema Surround .........................43
Stazioni TMC ................................ 67
Stile del percorso ..........................80
Suoneria ....................................... 97
Surround ....................................... 43
T
TA ................................................. 52
Taratura dello schermo a sfioro ....45Tastiera......................................... 25
Tastiera di lettere ......................25
Tastiera di simboli .....................25
Tastiere......................................... 25
Telefonata Effettuare................................... 97Rifiutare ..................................... 97
Rispondere ................................ 97
Telefoni cellulari e apparecchiature radio CB ......101
Telefono Bluetooth ................................... 93
Chiamate di emergenza ............96
Chiamate recenti .......................97
Connessione Bluetooth .............94
Contatti ...................................... 34
Modalità vivavoce...................... 97 Preferiti ...................................... 29
Rubrica ................................ 34, 97
Suoneria .................................... 97
Touchpad................................ 15, 45 Scorrimento ............................... 45
TP ................................................. 52
Traffic Program ............................. 52
U USB .............................................. 59
Uso ............................. 12, 50, 57, 69
Utilizzo .......................................... 88
AUX ........................................... 62CD............................................. 57
Comandi Infotainment ...............15
Display ...................................... 14
Musica Bluetooth....................... 62
scheda SD................................. 62
Sistema di navigazione .............69
Sistema Infotainment ................12
Telefono .................................... 97
USB ..................................... 62, 63
Utilizzo delle applicazioni.............. 64
V
Vassoio delle applicazioni ............22
Viaggio a tappe ............................ 76
Visualizzazione dei preferiti ..........29
Volume AudioPilot Bose ......................... 44
Esclusione dell'audio................. 12
Feedback sonoro dello sfioro ....44
Regolazione del volume ............12
Volume automatico ...................44
Volume massimo all'accensione 44
Volume segnali audio ................44
Volume automatico .......................44
Volume massimo all'accensione ..44
Volume segnali audio ...................44
Page 112 of 155
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
