2014.5 OPEL CORSA infotainment

144Radio
station ställs den senast använda
frekvensen (FM) eller ensemblen
(DAB) in.
Manuell stationssökning Den manuella stationssökningen an‐
vänds för att ställa in stationer med
kända frekvenser (AM, FM) eller en‐
sembler (DAB).
Håll ned m eller n tills MAN visas.
■ Grovjustering:
Håll m eller n intryckt tills ön‐
skad frekvens (AM, FM) eller en‐
semble (DAB) nästan har nåtts.
■ Finjustering: Tryck lätt på m eller n tills exakt
frekvens/ensemble har uppnåtts.
Om RDS 3 145 är inaktiverat på FM-
bandet eller AM-bandet är aktivt görs ett enda frekvenssteg när du trycker
på m eller n.
Sändarminne Separata minnesplatser finns för
varje våglängd (FM, AM):
9 minnesplatser finns för vardera av
följande våglängder:
FM, FM-AS (automatsparade FM-
stationer), AM, AM-AS (automatspa‐ rade AM-stationer), DAB, DAB-AS
(automatsparade DAB-stationer).
Minnesplatserna kan väljas direkt i re‐
spektive våglängd via stationsknapp‐
arna.
Spara manuellt
Ställ in önskad station.
Håll ned den stationsknapp du vill
spara den inställda stationen på.
Radion tystas en kort stund och visar
den station som tidigare fanns lagrad
på minnesplatsen.
Den station som ställdes in hörs igen
och visas på displayen.Stationen har sparats på den öns‐
kade minnesplatsen.
RDS on eller RDS off 3 145 lagras
tillsammans med stationen.
Stationslista FM Infotainmentsystemet lagrar alla mot‐
tagningsbara FM-stationer i bakgrun‐
den.
Listan med mottagningsbara sta‐
tioner uppdateras automatiskt om ra‐
dion söker efter en TP-station 3 145
eller en automatisk sökning utförs
med funktionen autospara (AS)
3 144.
RDS-stationer 3 145 sorteras efter
radiostation i stationslistan (HR1, HR2, osv.).
Listor för autosparade
stationer
Aktivera/inaktivera AS-nivån
Tryck lätt på knappen AS.
Om AS-nivån är aktiverad visas AS.

Radio145
AS-nivån kan också aktiveras och
avaktiveras med knappen FM/AM
3 143.
Automatiskt sparande (AS) Du kan autospara (AS) vilken station
som helst, på vilken våglängd som
helst som går att ta emot. De sparade
stationerna lagras i ett separat AS-
minne.
Gör så här för att autospara stationer: 1. Välj önskat frekvensområde.
2. Aktivera/avaktivera standby för trafikmeddelanden om så önskas3 145.
3. Håll knappen AS intryckt tills du
hör bekräftelsetonen.
Radion växlar till AS-nivån för det
valda bandet (FM-AS eller AM-AS).
Autosparning av stationer startas.
De 9 stationer som har bäst mottag‐
ning på det valda bandet sparas på minnesplatserna 1 till 9.
När stationerna har sparats kan du
välja önskad station genom att trycka
på motsvarande stationsknapp.RDS aktiveras automatiskt när auto‐
spara är aktiverat. Först sparas alla
RDS-stationer som har mottagning.
Om standby för trafikmeddelanden
aktiveras innan eller under autospar‐
ning kommer radion att välja en min‐
nesplats med trafikmeddelandesta‐
tion när den automatiska stationssök‐
ningen avslutas.
Om standby för trafikmeddelande
aktiveras under autosparning
kommer den automatiska stations‐
sökningen att vara aktiv tills minst ett
trafikprogram har hittats.
Spara ny sändare via AS
Om du kör utanför mottagningsom‐
rådet för en sparad station måste nya
stationer lagras.
Hämta en station Det önskade våglängdsområdet ochdet önskade läget måste vara aktivt
3 143.
Tryck på knappen AS för att aktivera
AS-nivån.
Välj lagringsplats med lagringsknap‐
parna.Radio Data System (RDS)
RDS är en tjänst som FM-stationernaerbjuder, som gör att du enklare kan
hitta stationen du söker och få en felfri
mottagning.Fördelarna med RDS ■ Programnamnet för den inställda stationen visas på displayen istället
för frekvensen.
■ Vid stationssökning ställer infotain‐ mentsystemet endast in RDS-sta‐
tioner.
■ Med AF (alternativ frekvens) tar infotainmentsystemet alltid emot
den sändningsfrekvens som ger
bäst mottagning för stationen som
har ställts in.
■ Beroende på vilken station som tas
emot visar infotainmentsystemet radiotext som t.ex. kan innehålla in‐
formation om det aktuella program‐ met.
RDS-funktionen finns bara för våg‐
längdsområdet FM.

150CD-spelareCD-spelareAllmän information.....................150
Användning ................................ 151Allmän information
Med CD-spelaren kan du spela van‐
liga standardskivor med en diameter
på 12 cm.Se upp
Under inga villkor får du sätta i
DVD-skivor, singel-CD med 8 cm
diameter eller formade CD-skivor i ljudsystemet.
Du får inte sätta dekaler på CD-
skivor. Då kan skivorna fasta i CD- enheten och förstöra den. Då
krävs ett kostsamt byte av en‐
heten.
■ CD-skivans format måste vara ISO 9660 nivå 1, nivå 2 eller JO‐
LIET. Inga andra format kan spelas
upp på ett tillförlitligt sätt.
■ Audio-CD-skivor vars kopierings‐ skydd inte överensstämmer med
standarden för audio-CD-skivor
riskerar att spelas upp på ett fel‐
aktigt sätt eller att inte fungera över‐ huvudtaget.
■ Du kan även spela upp CD-skivor med MP3-musikfiler och Mixed
Mode-CD-skivor med infotainment‐ systemet.
■ Skivor som har bränts hemma (CD-R- och CD-RW-skivor) är
känsligare för felaktig behandling
än vanliga CD-skivor. Se därför till
att hantera CD-R- och CD-RW-
skivor på ett korrekt sätt. Se nedan.
■ Skivor som har bränts hemma (CD-R- och CD-RW- skivor) riskerar
att spelas upp på ett felaktigt sätt
eller att inte fungera överhuvud‐
taget. I sådana fall beror inte felet
på att CD-spelaren är defekt.
■ Undvik att vidröra CD- skivans spel‐
yta vid byte av skiva.
■ Lägg direkt tillbaka CD-skivorna i fodralet när du tagit ut dem ur CD-
spelaren. På så sätt skyddar du
skivorna från smuts och från
skador.
■ Smuts och vätskor på CD-skivor riskerar att smutsa ner CD-
spelarens lins, vilket kan leda till att
fel uppstår.

CD-spelare151
■ Skydda CD-skivorna mot högvärme och direkt solljus.
■ Följande restriktioner gäller för data
lagrade på en MP3-CD-skiva:
När du namnger album och titlar får
omljud och specialtecken inte an‐
vändas.
Endast spellistor i formaten "m3u"
och "pls" stöds.
När du skapar (kodar) MP3-filer från ljuddata ska en bithastighet på upp till maximalt 256 kbit/s an‐
vändas.
För att använda MP3-filer i infotain‐
mentsystemet måste filerna ha fi‐
ländelsen ".mp3".
■ Totalt kan 367 låtar lagras på en CD-skiva. Det går inte att spela upp
extra låtar.
■ Maximalt 99 album kan sparas på en MP3-CD som används i infotain‐mentsystemet. Albumen kan väljas
separat med infotainmentsystemet.Användning
Sätta i en CD-skiva Sätt in en CD-skiva i skivöppningen
med textsidan uppåt.
CD-skivan dras in automatiskt.
När CD-skivan dras in ska du varken
hålla fast eller trycka in den.
Read CD och CD in visas på dis‐
playen, därefter visas antalet CD-tit‐
lar.
När den första titeln börjar spelas vi‐
sar displayen Track 1 och speltiden
eller information om spåret (titel, ar‐
tist).
För MP3-CD-skivor visas MP3 på dis‐
playen och det första albumnamnet visas.
Informationer över spår (titelnamn, in‐ terpretnamn...) visas så snart som det
första spåret spelas.
CD-återgivning Växla från radioläge till CD-läge på
följande sätt:
Tryck på MEDIA.
Den CD-titel som spelades senast visas och börjar spelas upp.
Val av titlar För att välja en titel när en CD-skiva
spelas upp trycker du upprepade
gånger på m eller n tills önskad
titel visas.
Titeln spelas upp.
Snabbsökning framåt/bakåt
För att söka upp ett visst ställe på en
CD-skiva gör du så här:
Du hör en titel.
Håll m eller n intryckt tills du når
det ställe du vill höra.
CD-skivan spelas upp med ökad
hastighet och sänkt volym.

154AUX-ingångAUX-ingångAllmän information.....................154
Användning ................................ 154Allmän information
I mittkonsolen framför växelspaken
finns ett AUX-uttag för anslutning av en extern ljudkälla.
Observera!
Anslutningen måste alltid vara ren
och torr.
Exempelvis är det möjligt att ansluta
en portabel CD-spelare med en
3,5 mm kontaktplugg till AUX-
ingången.
Användning
För att via infotainmentsystemets
högtalare spela upp en ljudkälla, t.ex.
en bärbar CD-spelare, som är an‐
sluten till bilens AUX-ingång måste
ljudkällan vara aktiverad.
Med radion tillkopplad:
Anslut ljudkällan till bilens AUX-
ingång.
Tryck flera gånger på knappen
MEDIA tills Aux visas på displayen.
Den externa ljudkällan kopplas in till
Infotainment System.Koppla till den externa ljudkällan och ställ in den på dess högsta ljudstyrka.
Vid behov, justera nivån för AUX-
ingången efter den anslutna externa
källan 3 140.
Ljudkällans signal återges via Info‐
tainment Systems högtalare.

156Alfabetiskt registerAAktivering av CD-spelaren ..........151
Allmän information ......132, 150, 154
AM .............................................. 143
Användning ................143, 151, 154
Användning av CD-spelaren ......151
Användning av infotainment‐ systemet .................................. 137
AS ............................................... 144
AUX-ingång ........................ 137, 154
uttag ........................................ 154
AUX-volym.................................. 140
B
Balance....................................... 139 Bass............................................ 139
C CD, mata ut ................................ 151
CD, sätta i ................................... 151
CD-text ....................................... 151
D DAB ............................................ 148
Digital Audio Broadcasting .........148
E Ensemble.................................... 148
Extern in-volym ........................... 140F
Fader .......................................... 139
FM .............................................. 143
Frånkopplingsautomatik .............137
Funktion ..................................... 137
H Hastighetsanpassad ljudvolym (SDVC) .................................... 140
Huvudskärm ............................... 137
I Inställning av ljudvolym............... 137
L
Listor för autosparade stationer ..144
Ljudinställningar ......................... 139
Ljudvolym ................................... 137
M
Manuell inställning ......................143
Multifunktionsknapp ....................137
N Nivå för autospara ......................144
O
On Volume.................................. 140

160InledningInledningAllmän information.....................160
Bluetooth-anslutning ..................162
Nödsamtal .................................. 164
Användning ................................ 165
Mobiltelefoner och
CB-radioutrustning ....................168Allmän information
Mobiltelefonportalen ger dig möjlig‐
heten att föra samtal på mobiltele‐
fonen via bilens mikrofon och högta‐
larsystem samt använda de viktigaste
mobiltelefonfunktionerna via infotain‐
mentsystemet i bilen.
Mobiltelefonportalen styrs via rattreg‐ lagen, ett röstigenkänningssystem
och en multifunktionsknapp på ra‐
dion. Menyval och status visas på in‐
formationsdisplayen.
Visningen av de viktigaste indikering‐ arna från telefon-displayen på Info-
displayen möjliggör en översiktlig och
bekväm användning.
När en telefonanslutning är aktiv
stängs radions ljud av. När telefo‐
nanslutningen har avslutats sätts ra‐
dions ljud på igen.
Allmänna anvisningar över
denna bruksanvisning Detaljerade funktionsbeskrivningar
för infotainmentsystemet hittar du i
bruksanvisningen som medföljer ditt
infotainmentsystem.Alla telefonportalens funktioner stöds
inte av alla mobiltelefoner. Vilka tele‐
fonfunktioner som är tillgängliga beror på den mobiltelefon du använder och
din nätverksoperatör. Ytterligare in‐
formation finns i mobiltelefonens
bruksanvisning som kan fås från nät‐
verksoperatören.9 Varning
Infotainmentsystemet måste an‐
vändas för att bilen alltid ska
kunna köras säkert. Om du är
osäker på ifall det är igång stannar du och provar infotainment‐
systemet medan bilen står stilla.
Manövrering av mobiltelefonen
Mobiltelefoner påverkar din miljö. Det
är anledningen till att det finns regler
och lagar för deras användning. Du
måste ta reda på gällande regler in‐
nan du använder telefonfunktionen.

162Inledning
1Inställningsratt
Vrid: Val av menypunkter och
kommandon
Tryck: Bekräftelse av ett val (OK)2q -knappen
Tryck: Välja/stänga av röstigen‐
känningssystem 3 1693p -knappen
Tryck: Ta emot eller avsluta ett samtal eller öppna samtalslistan4o Vrid: ställ in volym
Använda infotainmentsystemet med
hjälp av multifunktionsknappen
Se "Reglage på instrumentpanelen" i
bruksanvisningen för infotainment‐
systemet.
Mobiltelefonportalen kan även styras
via röstigenkänningssystemet 3 169.
Bluetooth-anslutning Mobiltelefonens Bluetooth™-funktion
måste vara aktiverad. Se mobiltele‐
fonens bruksanvisning.
BluetoothTM är en standard för tråd‐
lös anslutning av t.ex. mobiltelefoner
till annan utrustning. Information som t.ex. telefonboken, samtalslistan, nät‐
verksoperatör och signalstyrka kan
överföras. Beroende på typen av ut‐
rustning kan funktionerna vara be‐
gränsade.
Koppla upp
Välj telefonsymbolen på den översta
raden i huvudmenyn.
Välj menyalternativet Bluetooth vid
behov för att visa respektive meny.
Om Bluetooth™ är deaktiverat gör du
på följande sätt:
1. Välj menypunkten Bluetooth .
Om BluetoothTM är aktiverat
visas övriga menyalternativ på
displayen.
2. Välj menypunkten Bluetooth PIN .