2014.5 OPEL CORSA Instruktionsbog (in Danish)

AUX-indgang153

154StikordsregisterAAktivere cd-afspilleren ................149
AM .............................................. 141
AS ............................................... 142
Autolagringslister ........................142
Automatisk stationssøgning .......141
Autostore-niveau ........................142
AUX-indgang ...................... 135, 152
stikdåse ................................... 152
AUX-lydstyrke ............................. 138
B
Balance....................................... 137
Bass............................................ 137
Betjening .................................... 135
Brug ............................ 141, 149, 152
Brug af Infotainment-systemet ...135
Bruge cd-afspilleren.................... 149
C Cd, indsætte ............................... 149
Cd-tekst ...................................... 149
Cd, udkaste ................................ 149
D
DAB ............................................ 146
Digital Audio Broadcasting .........146E
Ekstern ind lydstyrke ..................138
Ensemble.................................... 146
F
Fader .......................................... 137
FM .............................................. 141
G
Gem ............................................ 141
Generelt ...................... 130, 148, 152
H Hastighedsafhængig lydstyrkeforøgelse (SDVC)...... 138
Hoveddisplay .............................. 135
I
Indstil lydstyrke ........................... 135
L
Lydindstillinger ............................ 137
Lydstyrke .................................... 135
Lydstyrkeindstillinger ..................138
M
Manuel indstilling ........................141
Multifunktionsknap ......................135

155
O
On Volume.................................. 138
Opdatér stationer ........................141
Oversigt ..................................... 132
P Programtype ............................... 143
PTY............................................. 143
R Radio Data System (RDS) ......... 143
Regionalprogrammer ..................143
S SDVC.......................................... 138
Slukningsautomatik ....................135
Start af afspilning af en cd ..........149
Stationshukommelse ..................141
Stationsliste ................................ 141
Stationssøgning .......................... 141
T
TA-lydstyrke................................ 138
Tilfældighedsgengivelse .............149
Toneindstillinger ......................... 137
TP ............................................... 143
Trafikmeldinger ........................... 143
Trafikradio................................... 143
Treble ......................................... 137
Tyverisikring .............................. 131Tænd eller sluk for Infotainment-
systemet .................................. 135
Tændingsautomatik ....................135

156

Indledning.................................. 158
Genkendelse af stemme ............168
Stikordsregister .......................... 174Mobiltelefon-portal

158IndledningIndledningGenerelt..................................... 158
Bluetooth-forbindelse .................160
Nødopkald ................................. 163
Betjening .................................... 163
Mobiltelefoner og CB-radioer ....166Generelt
Mobiltelefonportalen gør det muligt at
foretage og modtage opkald på en
mobiltelefon ved hjælp af bilens mi‐
krofon og højttalere samt at betjene de vigtigste af mobiltelefonens funk‐
tioner via bilens Infotainment-system.
Mobiltelefonportalen betjenes ved
hjælp af fjernbetjeningssystemet på
rattet, et talegenkendelsessystem og radioens multifunktionsknap. De
menudrevne funktioner og status vi‐
ses på informationsdisplayet.
Visning af de vigtigste af telefondis‐ playets informationer på info-dis‐
playet giver en overskuelig og nem
betjening.
Når der er en aktiv telefonforbindelse, er der slukket for radiolyden. Når te‐
lefonforbindelsen er afsluttet, tændes
der for radiolyden igen.
Generelle henvisninger til
denne betjeningsvejledning Detaljerede funktionsbeskrivelser for
Infotainment-systemet findes i betje‐
ningsvejledningen til Infotainment-sy‐
stemet.Ikke alle mobiltelefon-portalens funk‐
tioner understøttes af alle telefoner.
Hvilke telefonfunktioner der er tilgæn‐ gelige, afhænger af den mobiltelefon
der benyttes, og netværksoperatø‐
ren. Yderligere oplysninger findes i
betjeningsvejledningen for mobiltele‐
fonen og kan rekvireres hos net‐
værksoperatøren.9 Advarsel
Infotainmentsystemet skal anven‐
des således, at man er i stand til at køre bilen sikkert til enhver tid. I
tvivlstilfælde standses bilen og In‐
fotainmentsystemet anvendes,
mens bilen holder stille.
Betjening af mobiltelefonen
Mobiltelefoner påvirker miljøet. Det er grunden til, at der er udarbejdet sik‐
kerhedsregler og -forskrifter. De bør
undersøge de relevante forskrifter, in‐
den De tager telefonen i brug.

Indledning1599Advarsel
Det kan være farligt at anvende
håndfri anordninger, mens man
kører, da anvendelse af telefonen
nedsætter koncentrationen. Par‐
ker bilen før anvendelse af den
håndfri anordning. Følg bestem‐
melserne, der er i kraft i det land,
hvor De befinder Dem.
Husk at overholde de specielle
regler, som gælder i specifikke
områder, og sluk altid for mobilte‐
lefonen, hvis brug af mobiltele‐
foner er forbudt, hvis forstyrrelser
forårsages af mobiltelefonen, eller hvis der kan opstå farlige situatio‐
ner.
Bluetooth™
Mobiltelefonportalen understøtter
Bluetooth™ Håndfri Profil V. 1.5 og er
specificeret iht. Bluetooth™ Special
Interest Group (SIG).
Yderligere oplysninger om specifika‐ tionen finder De på Internettet underhttp://qualweb.bluetooth.org. Mobil‐
telefonportalens Bluetooth™ kvalifi‐ kationskode er B02237.
Af sikkerhedsgrunde bør der ved par‐
ring af apparaterne benyttes en tilfæl‐ digt valgt PIN-kode på mindst 4 cifre.
Overensstemmelseserklæring Vi erklærer herved, at mobiltelefon‐
portalen opfylder de elementære krav
og andre relevante bestemmelser i
retningslinjen 1999/5/EF.
Betjene
talegenkendelsessystemet
Brug ikke talegenkendelse i nødsitua‐ tioner, da Deres stemme kan ændre
sig så meget i stressede situationer,
at den ikke genkendes tilstrækkeligt
til, at den ønskede forbindelse etab‐
leres hurtigt nok.
Betjeningsdele Mobiltelefonportalen kan betjenes
ved hjælp af fjernbetjeningssystemet
på rattet, et talegenkendelsessystem
og radioens multifunktionsknap.Så snart Mobiltelefonportalen aktive‐
res, og mobiltelefonen har forbindelse
til et netværk, kommer startsiden til
syne på displayet.
Valg af funktionerne på øverste linje
og andre funktioner beskrives neden‐
for:

160Indledning
Ratfjernbetjening1Fingerhjul
Drej: Vælg menupunkter og
kommandoer
Tryk: Bekræft et valg (OK)2q -knappen
Tryk: Valg/fravalg af talegenken‐
delsessystemet 3 1683p -knappen
Tryk: Accept eller afslut et opkald
eller gå direkte til opkaldslisten4o Drej: Juster lydstyrkeBetjening af Infotainment-systemet
med multifunktionsknappen
Se "Betjeningselementer på instru‐
mentpanelet" i den relevante betje‐ ningsvejledning for Infotainment-sy‐
stemet.
Mobiltelefon-portalen kan som alter‐
nativ betjenes ved hjælp af talegen‐
kendelsessystemet 3 168.
Bluetooth-forbindelse
Mobiltelefonens Bluetooth™ funktion
skal være aktiveret. Se betjeningsvej‐ ledningen til mobiltelefonen.
Bluetooth™ er en radiostandard for
trådløs tilslutning af f.eks. en mobilte‐ lefon til andet udstyr. Information som f.eks. telefonbog, opkaldsliste, net‐
værksoperatør og feltstyrke, kan
overføres. Funktionerne kan være
begrænset, alt efter udstyrstype.
Etablering af forbindelse
På hovedmenuen vælges telefon‐
symbolet på øverste linje.
Vælg om nødvendigt Bluetooth-me‐
nupunktet for at få vist den respektive menu.