2014.5 OPEL CORSA radio

88StikkordregisterAAdressebok................................... 48Adresseoppføring .........................48
Aktivere CD-spilleren ....................26
Aktivere radioen............................ 21
Angi destinasjon ..........................48
AUX-inngang bruk ........................................... 30
kontakt....................................... 30
B
Berøringsskjerm ........................... 11
Betjening................................. 34, 79
Bluetooth ...................................... 75
Bluetooth-tilkobling .......................76
Bruk ..................... 11, 21, 26, 30, 37
Bruke AUX-inngangen ..................30
Bruke CD-spilleren .......................26
Bruke Infotainment .......................11
Bruke navigasjonssystemet ..........37
Bruke radioen ............................... 21
Brukerens interessepunkter opprette og laste ned ................37
velge.......................................... 48
Bruke USB-kontakten ...................31
Bytte et SD-kort med kart .............37C
CD-spiller aktivere...................................... 26
bruk ........................................... 26
viktig informasjon ......................25
D Drift av Bluetooth-enhet ................34
Dynamisk veivisning .....................70
F
Fartskompensert volum ................11
G Generell informasjon .................
................ 6, 25, 30, 31, 34, 36, 75
H Hjemmeadresse ........................... 48
I
Infotainment bruk ........................................... 11
fartskompensert volum ..............11
innstille volum............................ 11
slå på......................................... 11 toneinnstillinger ......................... 11
voluminnstillinger....................... 11

89
Infotainmentsystembetjeningselementer ....................9
instrumentpanel........................... 9
lydbetjening på rattet ...................9
Interessepunktsymboler ...............73
K Kart .............................................. 71
Kartutsnitt ..................................... 37
Koble til en Bluetooth-enhet .........76
L
Legge til veipunkter ......................65
M Multifunksjonsknapp .....................11
N Navigasjonsoppsett ......................37
Navigering adressebok................................ 48
betjeningselementer ..................37
bruk ........................................... 37
bytte et SD-kort med kart ..........37
direkte adresseangivelse ..........48
dynamisk veivisning ..................70
hjemmeadresse......................... 48
kartutsnitt................................... 37
legge til veipunkter ....................65
opprette interessepunkter .........37oppsett ...................................... 37
ruteberegning ............................ 65
ruteliste...................................... 65
SD-kort for kart ....................36, 71
steder av interesse ....................48
symboloversikt .......................... 73
talekommandoer .......................65
tidligere destinasjoner ...............48
trafikkinformasjonssystem
(TMC) ........................................ 36
Trafikkmeldinger (TMC) ............65
veivisning .................................. 65
veleg brukerens
interessepunkter........................ 48
virkemåte................................... 36
visuelle instruksjoner .................65
Nødsamtaler ................................. 78
O Oversikt over betjeningselementer. 9
P Pare en Bluetooth-enhet ..............76
R Radio Radiodatasystem (RDS) ...........23
aktivere...................................... 21
bruk ........................................... 21stasjonssøk............................... 22
velge bølgebånd .......................21
Radiodatasystem (RDS) ..............23
RDS .............................................. 23
Regionale innstillinger ..................23
Ruteberegning .............................. 65
Ruteliste........................................ 65
S SD-kort ......................................... 71
SD-kort for kart bytte .......................................... 71
håndtering ................................. 71
Slå Infotainment på/av ..................11
Slå på radioen .............................. 21
Spille lagrede lydfiler ....................32
Starte avspilling av CD-plater .......26
Stasjonssøk .................................. 22
Stille inn volumet .......................... 11
Symboloversikt ............................ 73
T
Talekommandoer.......................... 65
Telefon.......................................... 75 betjeningselementer ..................75
Bluetooth ................................... 75
funksjoner under en samtale .....79
konfidensialitetsmodus ..............79
nødsamtaler .............................. 78
ringe et nummer ........................79

Innledning.................................... 92
Radio ......................................... 105
CD-spiller ................................... 117
AUX-inngang ............................. 122
USB-kontakt ............................... 123
Stikkordregister .......................... 126CD 40 USB

92InnledningInnledningGenerell informasjon .................... 92
Tyverisikring ................................. 93
Oversikt ........................................ 94
Bruk ............................................. 96
Toneinnstillinger ......................... 103
Voluminnstillinger ....................... 103Generell informasjon
Infotainmentsystemet gir deg topp‐
moderne infotainment i bilen.
Radioen har 9 automatiske minne‐
plasser for hvert bølgebånd: FM, AM
og DAB (hvis tilgjengelig).
Den integrerte lydspilleren gir deg un‐ derholdning med lyd-CD-er og MP3-
CD-er.
Eksterne datalagringsenheter (f.eks.
iPod, MP3-spiller eller USB-minne‐
pinne) eller bærbare CD-spillere kan
også kobles til infotainmentsystemet.
Kjøretøyets komputer kan nås fra
Infotainmentsystemet. For mer in‐
formasjon, se kjøretøyets bruker‐
håndbok.
Den digitale lydprosessoren gir deg flere forhåndsinnstilte tonestiler for
lydoptimalisering.
Alternativt kan Infotainmentsystemet
betjenes med kontrollene på rattet.
I tillegg kan Infotainment utstyres
med en mobiltelefonportal.Betjeningselementenes nøye gjen‐
nomtenkte design og de klare di‐
splayene gjør at systemet kan betje‐
nes enkelt og intuitivt.
Les dette
I denne håndboken beskrives alle al‐ ternativer og funksjoner som er til‐gjengelige for de forskjellige infotain‐
mentsystemene. Det kan hende at
enkelte beskrivelser, inkludert be‐ skrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land, spe‐ sialutstyr eller tilbehør.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Infotainmentsystemet må betje‐
nes på en slik måte at du kjører trygt under alle omstendigheter.
Hvis du er i tvil, stopper du bilen og
betjener infotainmentsystemet
mens bilen står i ro.

Innledning93
RadiomottakVed radiomottak kan piping, støy, for‐vrengning eller avbrudd i mottak opp‐
stå ved
■ avstandsendringer i forhold til sen‐ deren,
■ mottak fra flere retninger på grunn av refleksjon,
■ skyggevirkning.
Tyverisikring Infotainment-systemet har et elektro‐
nisk sikkerhetssystem for å avverge
tyveri.
Infotainment-systemet virker derfor
bare i din bil, og er verdiløst for en tyv.

Innledning95
1e-knappen ........................... 96
Kort trykk: slå Infotainment
på/av ..................................... 96
Drei: justere volumet .............96
2 SØKER ............................... 105
Bytte mellom FM og AM ...... 105
Dersom DAB-mottaker er
tilkoplet: Bytte mellom
analogt og digitalt mottak ....105
3 MEDIA ................................. 118
Skifte mellom lydkilder
(unntatt radio) ...................... 118
4 HOVED ................................. 96
Hovedmenyen .......................96
5 Multifunksjonsknapp .............96
Dreie: velg funksjon ..............96
Trykke: bekreft funksjon ........96
6 INFO ..................................... 96
Informasjonsside ...................96
7 SOUND ............................... 103
Lydfunksjon, programvalg ...1038 BC......................................... 94
Bilcomputer ........................... 94
9 1...9 ..................................... 105
Radio: talltaster,
stasjonsknapper ..................105
10 Audio/MP3 CD-åpning ........118
11 INNSTILLINGER ...................96
Kontekstavhengige
innstillinger ............................ 96
12 Vippebryter .......................... 118
Radio: mn automatisk
stasjonssøk, dc manuelt
stasjonssøk (ikke DAB) .......105
CD, USB, iPod: mn
sporvalg / hurtigspoling
forover / hurtigspoling
bakover, dc albumvalg
(ikke iPod), c gjenta spor,
d skann CD/USB (ikke
iPod) .................................... 118
13 TP....................................... 110
Trafikkradio ......................... 110
14 j CD-utmating ....................118Kontroller på rattet
1Tommelhjul ........................... 96
Drei: Flytte markør ................96
Trykke: bekrefte et valg ......... 96
2 q-knappen ......................... 105
Radio: neste lagrede stasjon ................................. 105
3 p-knappen ........................ 118
Skifte mellom lydkilder ........118

96Innledning
Radio: avbryte TA- og
PTY31-meldinger ................105
Dersom en DAB-mottaker
er koblet til: skifte mellom
analogt og digitalt mottak ....105
4 d-knappen ........................... 105
Radio: søke oppover, rulle framover gjennom
stasjonsminnet ....................105
Avbryte TA- og PTY31-
meldinger ........................... 105
CD, USB, iPod: hoppe ett
spor frem, hurtigspole
fremover .............................. 118
5 c-knappen ........................... 105
Radio: søke nedover, rulle
tilbake gjennom
stasjonsminnet ....................105
Avbryte TA- og PTY31-
meldinger ........................... 105
CD, USB, iPod: hoppe ett
spor bakover,
hurtigspoling bakover i
stasjonsminne .....................1186Drei: justere volumet .............94Bruk
Betjeningselementer Infotainment betjenes via funksjons‐
knapper, multifunksjonsknapper og menyer som vises på displayet.
Inntastinger gjøres valgfritt ved hjelp
av:
■ den sentrale betjeningsenheten på instrumentpanelet 3 94
■ rattbetjening 3 94.
Slå Infotainment på/av
Trykk på knappen e.
Siste innslag fra lydkilden spilles.
Til- og frakobling med
tenningsnøkkelen (automatisk
tilkobling)
Hvis tilkoblingsautomatikken er akti‐ vert, kan Infotainment også slås av og på igjen via tenningen.
Denne forbindelsen mellom radio og
tenning er forhåndsinnstilt fra fabrik‐
ken, men kan deaktiveres.

Innledning97
■ Hvis den automatiske tilkoblingener deaktivert, kan infotainmentsys‐
temet bare slås på med e-bryteren
og med j-knappen for CD-utma‐
ting, og av med e-knappen.
■ Hvis infotainmentsystemet slås av mens tenningen er av, kan det bare
slås på med e-knappen og med
j -knappen for CD-utmating, uan‐
sett hva tilkoblingsautomatikken er
stilt inn på.
■ Automatisk start er alltid aktivert et‐
ter at Infotainment har vært koblet
fra strømmen og koblet til igjen.
Aktivere/deaktivere
innkoblingsautomatikk
I hovedmenyen, trykk på SETTINGS-
knappen.
System Settings -menyen vises.
Aktivere og deaktivere avkryssings‐
ruten for innkoblingsautomatikk.
Aktivert: Meldingen "Slå radioen på/
av med innkoblingsautomatikk" til
høyre på displayet.Deaktivert: Meldingen "Slå bare på
radioen med PÅ/AV-knappen" vises
til høyre på displayet.
Automatisk frakobling
Infotainment slår seg av automatisk
etter en time hvis du slår det på med
tenningen av.
Stille inn volumet
Drei e-knappen.
■ Infotainment spiller det volumet som sist ble innstilt, forutsatt at vo‐
lumet var under høyeste startvolum 3 103.
■ Trafikkmeldinger og eksterne lyd‐ kilder kommer inn med et forhånds‐
innstilt minstevolum 3 103.
■ Hvis disse kildene er aktivert, kan volumet på trafikkmeldinger, eks‐
terne lydkilder og radio og CD ju‐
steres hver for seg.
Fartskompensert volumstyring
(SDVC)
Når fartskompensert volum er aktivert 3 103, tilpasses volumet automatisk
for å kompensere for vei- og vindstøy under kjøringen.Ekstern kilde
Det kan kobles eksterne apparater til
Infotainment, f.eks. mobiltelefon eller
navigeringssystem.
I så fall vises Ekstern in i displayet.
Vi anbefaler at utstyr blir montert av et
autorisert Opel-verksted.
AUX-inngang En ekstern lydkilde, f.eks. en bærbarCD-spiller, kan koples til AUX-inngan‐ gen i bilen. Stereolyd fra denne kilden
spilles via infotainmentsystemets
høyttalere.
Plassering av AUX-kontakt 3 122.
Den eksterne lydkilden bør stilles inn på maksimalt volum for å oppnå best
mulig lydkvalitet. På enheter med led‐ ningsutgang er utgangssignalet til‐
gjengelig på et fast lydnivå og kan ikke endres.
For å unngå overstyring på AUX-inn‐
gangen, må den effektive utgangs‐
spenningen for den eksterne lydkil‐
den være lavere enn 1,5 V.