Page 17 of 173

Innledning17
Eksempel: SysteminnstillingerMed berøringsskjerm:
Bank på et menyelement, f.eks.
Touch Click (Touch klikk) , for å veksle
innstillingen til On (På) eller Off (Av) .Med multifunksjonsbryter:
1. Drei multifunksjonsbryteren med eller mot klokken for å velge et
menyvalg.
2. Trykk på multifunksjonsbryteren for å veksle innstillingen til On
(På) eller Off (Av) .Les dette
I de påfølgende kapitlene beskrives
trinnene for å stille en innstilling til On (På) eller Off (Av) via berørings‐
skjermen eller multifunksjonsbryte‐ ren kun beskrevet som "... still ... til ... On (På) ..." eller "still ... til ... Off
(Av) ...".
Toneinnstillinger
Åpne menyen AUDIO SETUP (Audio
oppsett) :
■ Trykk på knappen SETUP og velg
skjermtasten Audio,
eller
■ hvis en audiomeny er aktiv, f.eks. menyen FM1 eller CD, trykker du
på multifunksjonsbryteren.
Les dette
Skjermtasten Audio i menyen
SETUP (Oppsett) kan ikke velges
når volumet er stilt til null.
Bass
Bruk denne innstillingen til å forsterke
de dype frekvensene til audiokildene.
Treble (Diskant)
Bruk denne innstillingen til å forsterke
de høye frekvensene til audiokildene.
Balance (Balanse)
Bruk denne innstillingen til å justere
volumfordelingen mellom venstre og
høyre høyttaler i bilen.
Fader
Bruk denne innstillingen til å justere
volumfordelingen mellom fremre og
bakre høyttaler i bilen.
Page 18 of 173

18Innledning
Voluminnstillinger
Justere fartskompensert volum
Åpne menyen AUDIO SETUP (Audio
oppsett) :
■ Trykk på knappen SETUP og velg
skjermtasten Audio,
eller
■ hvis en audiomeny er aktiv, f.eks. menyen FM1 eller CD, trykker du
på multifunksjonsbryteren.
Les dette
Skjermtasten Audio i menyen
SETUP (Oppsett) kan ikke velges
når volumet er stilt til null.
Justere graden av volumtilpasning:
still Speed vol. (Hastighet vol.) til en
verdi mellom 0 og 5.
0 : ingen volumforsterkning med økt
kjøretøyhastighet.
5 : maksimal volumforsterkning med
økt kjøretøyhastighet.
Justere volumet på AUX-
inngangskilder
(se bildet av menyen AUDIO SETUP
(Audio oppsett) ovenfor)
Justere relativt volumnivå for eks‐
terne audiokilder, f.eks. en CD-spiller:
still AUX Level (AUX nivå) til Quiet
(Stille) , Medium (Middels) eller Loud
(Høyt) .Justere volumet på talekommandoer
(navigering)
Åpne menyen NAVIGATION SETUP
(Navigasjon oppsett) : trykk på knap‐
pen SETUP og velg skjermtasten
Navigation (Navigasjon) .
Hvis Voice Guidance (Stemmeveiled‐
ning) er stilt til Off (Av), stilles den til
On (På) .
Still Voice Vol. (Stemme vol.) til øns‐
ket volumnivå. Etter hver endring gis
en hørbar tilbakemelding.
Page 19 of 173

Innledning19
Systeminnstillinger
Forskjellige innstillinger og tilpasnin‐
ger for Infotainment kan utføres via
menyen SYSTEM SETUP (System
oppsett) .
Åpne denne menyen: trykk på knap‐
pen SETUP og velg skjermtasten
System .
Justere visning
Åpne DISPLAY SETUP (Display
oppsett) -menyen: velg menyalterna‐
tivet Display .
Lysstyrke
Justere lysstyrken til displayet: still
Brightness (Lysstyrke) til Very Bright
(Svært lys) , Bright (Lys) , Medium
(Middels) , Dark (Mørk) eller Very
Dark (Svært mørk) .Skjermmodus
Justere skjermen til gjeldende, eks‐
terne lysforhold: still Display Mode
(Display-modus) til Day (Dag) , Night
(Natt) eller Automatic (Automatisk) .
Når Automatic (Automatisk) er valgt,
endres skjermmodusen automatisk
avhengig av de eksterne belysnings‐
forholdene.Blaretning
Justere blaretningen for menyvalg via
multifunksjonsbryteren: still Scroll
Direction (Rulleretning) til [ eller ].
Stille inn språk
Menytekstene på Infotainment-skjer‐
men kan vises på forskjellige språk.
Når språket til menytekstene endres,
endres også språket til talekomman‐
doene.
Åpne LANGUAGE (Språk) -menyen:
velg menyalternativet Language
(Språk) .
Velg ønsket språk for menytekstene.
Page 20 of 173
20Innledning
Aktivere eller deaktivere
berøringsklikk
Hvis menyalternativet Touch Click
(Touch klikk) i menyen SYSTEM
SETUP (System oppsett) er stilt til On
(På) , blir hvert klikk på en skjermtast
eller et menyelement angitt ved en
klikkelyd.
Aktivere eller deaktivere systemlyder
Hvis menyen System sounds
(System lyder) i menyen SYSTEM
SETUP (System oppsett) er stilt til On
(På) , blir følgende bruker- eller sy‐
stemhandlinger angitt med et lydsig‐
nal:
■ Radio: lagre en stasjon via én av stasjonstastene 1 ... 6.
■ CD-spiller: aktivere rask spoling forover eller bakover.
■ Navigering: aktivere eller deakti‐ vere taleveiledning via skjermta‐
sten Voice (Stemme) i kartvinduet.
Tilbakestille til fabrikkinnstillinger
Tilbakestille alle systeminnstillinger
og minnet til fabrikkstandardene: velg
menyalterantivet Factory settings(Fabrikkinnstillinger) i menyen
SYSTEM SETUP (System oppsett)
og bekreft påfølkgende melding.
Page 21 of 173

Radio21RadioBruk............................................. 21
Stasjonssøk ................................. 22
Radiodatasystem (RDS) ..............23Bruk
Les dette
I radiomenyene kan du bare bruke
berøringsskjermen til å velge/akti‐
vere skjermtastene nederst i me‐
nyene.
Aktivere radioen
Trykk på knappen FM-AM for å åpne
hovedmenyen for radioen.
Stasjonen som ble sist spilt, mottas.
Hvis stasjonen som spilles nå, er en
RDS-stasjon 3 23, vises stasjons‐
navnet og programrelatert informa‐ sjon.
Valg av bølgeområde
Trykk én eller flere ganger på
FM-AM -knappen for å velge ønsket
bølgebånd.
Stasjonen som ble sist spilt på den
bølgelengden, mottas.
Hvis bølgelengden endres fra FM1 til
FM2 eller omvendt, fortsetter aktiv
stasjon å være aktiv.
Hvis mottatte stasjoner er lagret på en
av stasjonstastene 1 ... 6, vises tilhø‐
rende tastenummer, f. eks. P3 ved si‐
den av navnet på bølgelgenden på
menyens øverste linje.
Les dette
To FM-bølgebåndmenyer er tilgjen‐ gelig, der du kan lagre 12 FM-sta‐
sjoner på stasjonstastene 1 ... 6.
Aktivere eller deaktivere
trafikkmeldinger (TA) Velg skjermtasten TA for å aktivere
eller deaktivere mottak av trafikkmel‐
dinger.
Ytterligere informasjon om trafikkmel‐
dingsfunksjonen 3 23.
Page 22 of 173

22RadioStasjonssøkAutomatisk stasjonssøk Trykk kort på tasten l eller m. Ne‐
ste tilgjengelige stasjon velges og
spilles automatisk.
Hvis ingen andre stasjoner finnes, blir sist spilte stasjon aktivert på nytt.
Bruke frekvensvisning
Velg skjermtasten Tune (Melodi). En
frekvensskala vises.Trykk på tasten l eller m (på in‐
strumentpanelet) og hold den nede.
Slipp knappen når ønsket frekvens
nesten er nådd på skalaen.
Neste tilgjengelige stasjon velges og
spilles automatisk.
Hvis ingen andre stasjoner finnes, blir
sist spilte stasjon aktivert på nytt.
Manuelt stasjonssøk Bruk multifunksjonsknappen
Mens en hovedmeny for radio er ak‐
tiv: drei multifunksjonsbryteren med
eller mot klokken for å endre mottaks‐
frekvensen.
Bruke frekvensvisning
Velg skjermtasten Tune (Melodi). En
frekvensskala vises.
Tilgjengelige alternativer for å justere
nødvendig frekvens:
■ Bank på frekvensskalaen.
■ Trykk kort på tasten k eller l.
■ Hold nede skjermtasten k eller l.
■ Drei multifunksjonsbryteren med eller mot klokken.FM-stasjonsliste
I FM-stasjonslisten er alle FM-radio‐
stasjoner i gjeldende mottaksområdet
tilgjengelige for valg.
Velg skjermtasten FM List (FM Liste)
for å vise listen.
Listeoppføringen for FM-stasjonen
som spilles nå, er markert i rødt.
Hvis en stasjon er lagret på en av sta‐
sjonstastene 1 ... 6, vises tilhørende
bølgelengdenavn og tastenummer på listen, f.eks. FM1-P3.
Velg listeoppføringen for FM-stasjo‐ nen du vil spille av.
Page 23 of 173

Radio23
Les dette
Infotainments doble søker oppdate‐ rer FM-stasjonslistene kontinuerlig i
bakgrunnen.
Dette sikrer f.eks. at stasjonslisten til
enhver tid inneholder FM-stasjo‐
nene som kan mottas i lokalområdet under lengre kjøreturer på motorvei.
Den automatiske oppdateringen tar
noe tid. Derfor kan det skje at ikke
alle stasjonene i stasjonslisten er til‐
gjengelige med én gang ved et raskt
skifte av mottaksområde.
Stasjonsknapp 1...6 For hver bølgelengde (AM, FM1 og
FM2) kan seks radiostasjoner lagres
på stasjonstastene 1 ... 6.
Lagre en stasjon 1. Velg ønsket bølgebånd.
2. Still inn til ønsket stasjon eller velg
den fra FM-stasjonslisten.
3. Hold inne en av stasjonstastene til
du hører et pipesignal.
Tilhørende tastenummer, f.eks. P3 vises ved siden av bølgeleng‐
denavnet i øverste linje i menyen.Mottatt radiostasjon blir lagret og kan hentes frem igjen via stasjonstasten i
fremtiden.
Les dette
Hvis du ikke hører noe pipesignal
når du lagrer en stasjon, er system‐
lydene deaktivert. Aktivering av sy‐ stemlyder 3 11.
Hente frem en stasjon
Velg ønsket bølgelengde og trykk kort
på en stasjonstast for å hente tilhø‐
rende radiostasjon.
Radiodatasystem (RDS) RDS er et system der kodet digital in‐
formasjon overføres i tillegg til normal FM-radiosending. RSD gir informa‐
sjonstjenester, som stasjonsnavn,
trafikkinformasjon og radiotekst.
RDS Regional-modus
Noen ganger sender RDS-stasjoner
regionalt ulike programmer på ulike
frekvenser.
Infotainment-systemet justeres alltid
til beste mottaksfrekvens for RDS-
stasjonen som spilles.Hvis RDS Regional -modus aktiveres,
vurderes kun frekvensene til aktiv
RDS-stasjon med samme regional‐
program.
Hvis RDS Regional -modus deaktive‐
res, vurderes også frekvensene til ak‐ tiv RDS-stasjon med forskjellige re‐
gionalprogrammer.
Aktivere eller deaktivere
RDS Regional-modus
Trykk på knappen SETUP og velg
skjermtasten Radio settings (Radio‐
innstillinger) .
RADIO SETUP (Radio oppsett) -me‐
nyen vises.
Page 24 of 173

24Radio
Sett RDS Regional på On (På) eller
Off (Av) .
Trafikkmeldinger (TA)
TA-funksjonen er tilgjengelig i alle
driftsmodi (f.eks. FM-radio, CD- eller
navigasjonsmodus) unntatt i AM-ra‐
diomodus.
Hvis TA-funksjonen er aktivert og
Infotainment får en trafikkmelding fra
en RDS-stasjon, blir aktiv audiokilde
avbrutt.
Du ser og hører en melding.
Under talemeldingen kan volumet ju‐
steres ved å dreie på bryteren m.
Trafikkmeldingen kan avbrytes hvis du velger skjermtasten Cancel
(Avbryt) .
Når trafikkmeldingen er fullført eller avbrutt, stilles volumet automatisk til‐
bake til opprinnelig innstilling.Les dette
Når en annen driftsmodus enn ra‐ diomodus velges (f.eks. CD- eller
navigasjonsmodus), er radioen fort‐
satt aktiv i bakgrunnen.
Hvis radiostasjonen som ble valgt
sist, ikke kringkaster trafikkmeldin‐
ger, stilles Infotainment automatisk
til en radiostasjon som kringkaster trafikkmeldinger (selv om AM-bølge
var valgt tidligere).
Det sikrer at viktige, regionsrelaterte trafikkmeldinger kan mottas når som
helst, uavhengig av valgt driftsmo‐
dus.
Aktivere eller deaktivere
trafikkmeldinger
Velg skjermtasten TA for å aktivere
eller deaktivere mottak av trafikkmel‐
dinger.
Når mottak av trafikkmeldingen er ak‐
tivert, vises TA i øverste linje av alle
hovedmenyer. Hvis trafikkmeldinger
ikke kan mottas, er TA krysset ut.Les dette
Skjermtasten TA er tilgjengelig i alle
audiohovedmenyer (f.eks. menyen
FM1 eller CD) og i menyen
TRAFFIC INFO (Trafikkinfo) .
I menyen TRAFFIC INFO
(Trafikkinfo) kan ikke skjermtasten
TA velges hvis volumet er stilt til null.
Kun lytte til trafikkmeldinger
Aktiver trafikkmeldinger og slå volu‐
met helt av for Infotainment.