2014.5 OPEL ANTARA Savininko vadovas (in Lithuanian)

Automobilio priežiūra183
Išsukite iš domkrato sparnuotąją
veržlę, sukdami prieš laikrodžio
rodyklę, ir išimkite domkratą bei
maišelį su rato raktu. Nuimkite diržus,
laikančius maišelį, kuriame yra rato
raktas. Išimkite iš maišelio rato raktą.
Automobiliai su padangų
taisymo komplektu
Automobiliuose su padangų taisymo
rinkiniu gali nebūti domkrato ir
automobilio įrankių komplekto.
Padangos remontui skirtas
komplektas yra po dangčiu krovinių
skyriuje.
Kad iškeltumėte padangų remonto
rinkinį, atidarykite bagažinės dangtį ir pakelkite grindų dangčio rankeną
aukštyn 3 71.
Įspėjimas
Neleiskite, kad jokie daiktai kyšotų
virš bagažinės grindų skyriaus
viršutinio lygio, kad
nepažeistumėte sandėliavimo
zonos ir krovinių skyriaus grindų.
Ratai ir padangos
Padangų būklė, ratų būklė
Atsargiai važiuokite per briaunas ir,
jei įmanoma, stačiu kampu.
Važiuojant per aštrias briaunas
galima pažeisti padangą ir ratą.
Statydami automobilį nepriremkite
padangų tiesiai prie bordiūro.
Reguliariai tikrinkite, ar padangos
nepažeistos. Susisiekite su dirbtuve,
jei padangos pažeistos ar neįprastai
nusidėvėjusios.
Žieminės padangos Žieminės padangos padidina
važiavimo saugumą prie žemesnės
nei 7 °C, todėl turi būti sumontuotos
ant visų ratų.
215/70 R 16 dydžio padangos
rekomenduojamos kaip žieminės
padangos.
Sutinkamai su konkrečios šalies
nuostatais, prilipdykite greičio ribos
lipduką vairuotojo regėjimo lauke.

184Automobilio priežiūra
Jeigu sumontuosite žiemines
padangas, kurios nėra patvirtintos jūsų automibiliui, gali nebeveikti
elektroninė stabilumo kontrolės
sistema (ESC) 3 144. Kreipkitės į
remonto dirbtuves, kad
sužinotumėte, kokios žieminės
padangos ura aprobuotos
naudojimui.
Jeigu naudojate žiemines padangas,
ant laikinojo atsarginio rato vis tiek
gali būti sumontuota vasarinė
padanga. Automobilį gali būti sunku
suvaldyti, ypač važiuojant slidžiais keliais. Atsarginis ratas 3 194.
Padangų žymos
Pvz., 235/65 R 17 104 H235=Padangos plotis, mm65=Skerspjūvio santykis
(padangos aukštis su
padangos pločiu), %R=Juostos tipas: radialinisRF=Tipas: riedėti galinčios
nuleistos padangos17=Rato skersmuo, coliais104=Apkrovos indeksas, pvz., 91
yra lygus 618 kgH=Greičio kodo raidė
Greičio kodo raidė:
Q=iki 160 km/hS=iki 180 km/hT=iki 190 km/hH=iki 210 km/hV=iki 240 km/hW=iki 270 km/h
Slėgis padangose
Tikrinkite slėgį šaltose padangose
bent kas 14 dienų ir prieš kiekvieną
ilgą kelionę. Nepamirškite pasiimti
atsarginio rato. Tai taip pat taikoma
automobiliams su slėgio padangose
stebėjimo sistema.
Norėdami lengviau atsukti ventilių gaubtelius, naudokite ventilių
gaubtelių raktą. Ventilių gaubtelių raktas saugomas degalų pildymo
angos sklendės viduje.
Slėgis padangose 3 215.
Padangų slėgio duomenys išmatuoti
padangoms esant atvėsusioms. Tai taikoma ir vasarinėms ir žieminėms
padangos.
Atsarginė padanga visada turi būti
pripūsta iki pilnai apkrovai reikalingo
slėgio.
ECO padangų slėgis naudojamas
norint suvartoti mažiau kuro.
Dėl netinkamo padangos slėgio gali
sumažėti saugumas, automobilio
valdymas, patogumas ir degalų
ekonomija, greičiau nusidėvės
padangos.
Slėgio padangose lentelėje
pateikiamos visos galimos padangų
kombinacijos 3 215.
Informacijos apie jūsų automobiliui
patvirtintas padangas rasite kartu su
jūsų automobiliu pateikiamame EEB
atitikties sertifikate arba kituose
nacionaliniuose registracijos
dokumentuose.
Vairuotojas atsako už tinkamo slėgio padangose palaikymą.

Automobilio priežiūra1859Perspėjimas
Dėl per žemo slėgio gali sutrikti
padangų apšilimas ir atsirasti
vidinių pažeidimų, todėl gali
atsiskirti protektorius, o greitai
važiuojant netgi sprogti padanga.
Jei reikia sumažinti arba padidinti
padangos slėgį automobiliuose su
slėgio padangose sekimo sistema,
išjunkite degimą.
Slėgio padangose
stebėjimo sistema
Padangų slėgio kontrolės sistema tikrina visų keturių ratų slėgį kartą per minutę, kai automobilio greitis viršija
tam tikrą ribą.
Įspėjimas
Slėgio padangose stebėjimo
sistema tik įspėja apie žemą slėgį padangose ir nepakeičia
reguliarios padangų techninės
priežiūros, kuria turi pasirūpinti
vairuotojas.
Visuose ratuose turi būti įmontuoti
slėgio jutikliai, o padangose turi būti
nurodytas slėgis. Jeigu sumontuoti
ratai be jutiklių, padangų slėgio
stebėjimo sistema neveikia. Jutiklius
galima įtaisyti.
Pastaba
Tose valstybėse, kuriose teisiškai privaloma įrengti slėgio padangose
stebėjimo sistemą, naudojant ratus
be slėgio jutiklių, nebegalios
automobilio tipo patvirtinimas.
Esamas oro slėgis padangose gali
būti rodomas meniu parinktyje Tyres
(Padangos) , esančioje meniu Board
Computer (Kelionės kompiuteris) .
Paspauskite informacijos ir pramogų sistemos mygtuką BC ir pasirinkite šį
meniu elementą.
Padangų slėgio stebėjimo sistema
automatiškai aptinka automobilio
apkrovą. Jeigu oro slėgis visose
padangose yra nevienodas,
informacijos ekrane rodomas
pranešimas. Esant tam tikroms
versijoms, pranešimas rodomas
sutrumpinta forma.
Pavyzdžiui, gali būti rodomi tokie
pranešimai:

186Automobilio priežiūra
Grafinis paveikslėlis, nurodantis
galinę kairės pusės padangą,
rodomas kartu su esamu oro slėgiu
padangoje; nedidelis oro slėgio
skirtumas.
Greičio mažinimas. Pasitaikius
artimiausiai progai, patikrinkite oro
slėgį padangoje tinkamu matuokliu ir, jeigu reikia, pripūskite padangą.
Spalvotame informacijos ekrane šis
pranešimas rodomas geltona spalva.Grafinis paveikslėlis, nurodantis
priekinę kairės pusės padangą,
rodomas kartu su esamu oro slėgiu
padangoje; ženklus oro slėgio
skirtumas arba tiesioginis slėgio
kritimas.
Kaip įmanoma greičiau pasitraukite
nuo kelio, kad nesukeltumėte
pavojaus kitiems automobiliams.
Nedelsiant sustokite ir patikrinkite
padangas. Jeigu reikia, sumontuokite
atsarginį ratą 3 191.
Spalvotame informacijos ekrane šis
pranešimas rodomas raudona
spalva.
Įspėjimų patvirtinimas 3 96, 3 99.
Automobilio pranešimai 3 104.
Jeigu reikia sumažinti arba padidinti
padangų slėgį, išjunkite degimą. Oro
slėgis padangose 3 184, 3 215.
Išorinė didelio galingumo radijo
įranga gali kenkti padangų slėgio
stebėjimo sistemai.
Padangų slėgio stebėjimo sistemos vožtuvų šerdys ir sandarinimo žiedaituri būti keičiami kiekvieną kartą
keičiant padangas.
Temperatūros kompensavimas Slėgis padangose priklauso nuo
padangos temperatūros. Važiuojant
padangos temperatūra ir slėgis
didėja.
Ekrane rodoma padangų slėgio vertė
– tai faktinis slėgis padangoje. Todėl
svarbu patikrinti padangų slėgį, kai
padangos yra šaltos.
Protektoriaus gylis
Reguliariai tikrinkite protektoriaus
gylį.

Automobilio priežiūra187
Saugumo sumetimais padangas
reikia pakeisti, kai protektoriaus gylis
yra 2–3 mm (žieminių padangų
– 4 mm).
Saugumo sumetimais
rekomenduojama, kad vienos ašies padangų protektoriaus gylis
nesiskirtų daugiau nei 2 mm.
Pagal įstatymą mažiausias
leidžiamas protektoriau gylis
(1,6 mm) pasiekiamas, kai
protektorius nusidėvi iki vieno
protektoriaus nusidėvėjimo lygio
(TWI). Nusidėvėjimo lygis matomas
pagal ant padangos šoninės sienelės
esančias žymas.
Jei priekiniai ratai nusidėvėję mažiau
nei galiniai, sukeiskite juos vietomis.
Įsitikinkite, kad ratų sukimosi kryptis
tokia pat, kaip ir anksčiau.
Padangos sensta net ir
nenaudojamos. Rekomenduojame
keisti padangas kas 6 metus.
Padangos ir rato dydžio
keitimas Jei padangos yra kito dydžio nei
sumontuotos gamykloje, gali reikėti
perprogramuoti spidometrą ir
nominalų padangų slėgį bei atlikti
kitus automobilio pakeitimus.
Prieš pradėdami naudoti kitą
padangų dydį, pasikeiskite padangų
slėgių lipduką.9 Perspėjimas
Dėl netinkamų padangų ar ratų
naudojimo gali kilti avarija, o
automobilis tapti netinkamas
važinėti.
Sumontavus kitus ratlankius, gali
prireikti pakeisti ir ratų veržles.
Rekomenduojame pasitarti su
techninio aptarnavimo centro
atstovais.
Rato gaubtai
Būtina naudoti atitinkamam
automobiliui gamyklos patvirtintus ir
atitinkančius visus ratų ir padangų
derinimo reikalavimus ratų gaubtus ir
padangas.
Jei naudojami gamykloje nepatvirtinti
ratų gaubtai ir padangos, padangos
turi būti su gofruotu kraštu.
Ratų gaubtai neturi trukdyti aušinti
stabdžius.9 Perspėjimas
Dėl netinkamų padangų ar ratų
gaubtų naudojimo gali staigiai
sumažėti slėgis ir įvykti avarija.

188Automobilio priežiūraRatų grandinės
Padangų grandinės turi būti
montuojamos tik ant varomųjų ratų.
Jas ant padangų privaloma montuoti
simetriškai, kad jos būtų uždėtos
koncentriškai.
Visada naudokite smulkias
grandines, kurios padidina
protektoriaus gylį ir padangų vidines puses ne daugiau kaip 15 mm
(įskaitant ir grandinės užraktą).
9 Perspėjimas
Pažeidus grandines gali sprogti
padangos.
Ratų grandinės gali būti
montuojamos tik ant 16 colių ratų.
Rekomenduojame pasitarti su
techninio aptarnavimo centro
atstovais.
Jeigu padangų grandines prireiktų
panaudoti dėl prakiurusios priekinės
padangos, laikiną atsarginį ratą
sumontuokite ant galinės ašies, o
vieną iš galinių ratų permontuokite
ant priekinės ašies.
Bendra informacija
Grandinės negalima tvirtinti ant
laikinos atsarginės padangos.
Padangų remonto rinkinys
Nedidelius protektoriaus ar sienelės
pažeidimus galima pataisyti
naudojant padangų taisymo rinkinį.
Netraukite iš padangų pašalinių
objektų.
Jei padanga pažeista daugiau nei
4 mm arba pažeidimas yra ant
padangos sienelės netoli krašto,
padangos remonto komplektu
pataisyti negalima.
Automobiliuose su padangų taisymo
rinkiniu gali nebūti domkrato ir
automobilio įrankių komplekto.
Automobilio įrankiai 3 182.
Laikinas atsarginis ratas 3 194.9 Perspėjimas
Nevažiuokite greičiau kaip
80 km/val.
Nevairuokite automobilio su
pažeista padanga ilgą laiką.
Vairavimas ir automobilio
valdymas gali pasunkėti.
Jei jums nuleido padangą:
Įjunkite elektrinį stovėjimo stabdį 3 142 ir perjunkite pirmą pavarą,
atbulinės eigos pavarą arba P.
Padangos remontui skirtas
komplektas yra po dangčiu krovinių
skyriuje.

Automobilio priežiūra189
Norėdami išimti padangų taisymo
rinkinį, atidarykite bagažinės duris.
Patraukite grindų dangčio rankeną
aukštyn 3 71.
Automobilio įrankiai 3 182.Įspėjimas
Neleiskite, kad jokie daiktai kyšotų
virš bagažinės grindų skyriaus
viršutinio lygio, kad
nepažeistumėte sandėliavimo
zonos ir krovinių skyriaus grindų.
1. Atlaisvinkite sandariklio pildymo žarnelę 1 ir elektros kištuką 2.
2. Nuo nuleistos padangos nusukite
padangos kameros ventilio
gaubtuvėlį.
Užsukite sandariklio pildymo
žarnelę ant padangos ventilio.
3. Prijunkite maitinimo kištuką prie maitinimo lizdo. Ištraukite visų
prietaisų kištukus iš elektros lizdų.
4. Įjunkite degimą. Kad akumuliatorius neišsikrautų,
rekomenduojame įjungti variklį.
5. Sukite rinkiklio jungiklį prieš laikrodžio rodyklę, į sandariklio
＋ oro padėtį.
6. Paspauskite įjungimo/išjungimo
mygtuką, kad padangų taisymo
rinkinys būtų įjungtas. Padanga
pripildoma sandarikliu.
Ištuštinant sandariklio skardinę,
slėgio matuoklis trumpam rodo
aukštą slėgį. Slėgis pradės kristi.
Visas sandariklis
supumpuojamas į padangą. Tada
padanga pripučiama oro.
7. Naudodami slėgio matuoklį, pripūskite padangą iki
rekomenduojamo oro slėgio.
Nustatytas padangos slėgis turėtų
būti pasiektas per 10 minučių
3 215. Kai pasiekiamas tinkamas

190Automobilio priežiūra
padangų slėgis, kompresorių
išjunkite.
Jei nustatytas slėgis padangose
nepasiekiamas per 10 minučių,
įtraukite padangų taisymo rinkinį.
Pajudinkite automobilį per vieną
padangos apsisukimą.
Pritvirtinkite padangų taisymo
rinkinį ir toliau pumpuokite
10 minučių. Jei vis dar nepavyksta pasiekti reikiamo padangos
slėgio, padanga yra per smarkiai
pažeista. Kreipkitės į dirbtuves.
Nuleiskite per didelį padangų
slėgį mygtuku, esančiu šalia
slėgio matuoklio.
Nenaudokite kompresoriaus
ilgiau nei 10 minučių.
8. Atjunkite padangų taisymo rinkinį ir užsukite padangos ventilio
gaubtelį.
9. Nuvalykite sandariklio perteklių audiniu.
10. Nuo sandariklio skardinės nuklijuokite didžiausią leistiną
greitį rodantį lipuką ir priklijuokite
jį vairuotojo regėjimo lauke.
11. Tuojau pat pradėkite važiuoti, kad
sandariklis tolygiai pasiskirstytų
padangoje. Pavažiavę maždaug
10 km (bet ne ilgiau kaip
10 minučių), sustokite ir
patikrinkite slėgį padangoje.
Jeigu oro slėgis padangoje šiek
tiek sumažėjo, pripūskite
padangą iki reikiamo lygio.
Pakartokite procedūrą, kol slėgis
nebekris.
Jeigu oro slėgis padangoje
sumažėjo daugiau nei 68 kPa
(0,68 baro), automobiliu važiuoti
negalima. Kreipkitės į dirbtuves.
12. Norėdami pareguliuoti oro slėgį padangoje, užsukite
kompresoriaus oro žarną (su ant
jos pažymėta rodykle) tiesiai ant
padangos ventilio.