2013 TOYOTA FJ CRUISER radio

176 2-4. Utilisation des autres systèmes de conduite
FJ CRUISER_D_(35A71D)
.
• Lorsque votre véhicule est équipé d’un œillet de remorquage.
• Lorsque le pare-chocs est endommagé.
Outre les exemples ci-dessus, il peut arriver que le capteur établisse la
distance de certains objets (p. ex., panneaux indicateurs) comme étant plus
près qu’ils ne le sont en réalité en raison de leur forme particulière.
● La forme d’un obstacle peut empêcher sa détection par le capteur.
Portez une attention particulière aux obstacles suivants:
• Câbles, clôtures, cordages, etc.
• Coton, neige et autres matériaux qui absorbent les ondes radio
• Objet à arêtes aiguës
• Obstacles bas
• Obstacles hauts dont la partie supérieure se présente en saillie vers
votre véhicule
• Une personne près du véhicule (suivant le type de vêtement qu’elle porte)
• Lorsque le pare-chocs est endommagé.
■ Homologation (Canada uniquement)
Le dispositif ISM est conforme à la norme canadienne ICES-001.
AT T E N T I O N
■Usez de prudence lors de l’utilisation du système d’aide au
stationnement
Veuillez observer les précautions suivantes.
Le fait de négliger ce point pourrait nuire à la conduite sécuritaire du
véhicule et risquer de causer un accident.
● Ne pas utiliser le capteur à une vitesse supérieure à 6 mph (10 km/h).
● Ne fixer aucun accessoire à l’intérieur de la zone de détection du capteur.
NOTE
■Lorsque vous lavez le véhicule
Ne pas diriger de jets d’eau violents ou de vapeur en direction de la zone
des capteurs.
Cela pourrait provoquer une défaillance des capteurs.

256
FJ CRUISER_D_(35A71D)
3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
Système de climatisation ................... 258
Désembueur de lunette arrière ............................ 265
3-2. Utilisation du système audio Système audio ................. 266
Utilisation de l’autoradio ... 270
Utilisation du lecteur de CD.................................. 278
Lecture des disques MP3 et WMA.................. 286
Utilisation avec un iPod.... 294
Utilisation avec un lecteur USB............... 302
Utilisation optimale du système audio................ 310
Utilisation de la prise AUX ............................... 313
Utilisation des commandes audio au volant .............. 314
Antenne............................ 317 3-3. Utilisation du système audio
Bluetooth®
Système audio Bluetooth®...................... 320
Utilisation du système audio Bluetooth
®............ 324
Utilisation d’un lecteur portable compatible
Bluetooth
®...................... 330
Configuration d’un lecteur portable compatible
Bluetooth
®...................... 332
Configuration du système audio Bluetooth
®............ 337
3-4. Utilisation du système téléphonique mains libres
(pour téléphone mobile)
Système téléphonique mains libres (pour
téléphone mobile) .......... 338
Utilisation du système téléphonique mains
libres (pour téléphone
mobile) ........................... 342
Utilisation du téléphone pour appeler ................... 352
Configuration d’un téléphone mobile ........... 357
Configuration du système et sécurité ...................... 364
Utilisation du répertoire .... 369

266
FJ CRUISER_D_(35A71D)
3-2. Utilisation du système audio
Système audio
Type A: Lecteur de CD avec commande de changeur et autoradio
AM/FM
Type B: Lecteur de CD à changeur et autoradio AM/FM

267
3-2. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
FJ CRUISER_D_(35A71D)
Options de langue
La langue utilisée pour la voix synthétique, la reconnaissance vocale
et les messages peut être modifiée.
Appuyez sur .
Appuyez sur (PLUS).
Appuyez sur (LANG).
Appuyez sur ou sur qui correspond à la langue
souhaitée.
Véhicules commercialisés aux États-Unis
“ENG” (anglais) ou “ESP” (espagnol)
Véhicules commercialisés au Canada
“ENG” (anglais) ou “FRAN” (français)
TitrePage
Utilisation de l’autoradioP. 270
Utilisation du lecteur de CDP. 278
Lecture des disques MP3 et WMAP. 286
Utilisation avec un iPodP. 294
Utilisation avec un lecteur USBP. 302
Utilisation optimale du système audioP. 310
Utilisation de la prise AUXP. 313
Utilisation des commandes audio au volantP. 314

268 3-2. Utilisation du système audio
FJ CRUISER_D_(35A71D)
■Utilisation des téléphones mobiles
En cas d’utilisation d’un téléphone mobile à l’intérieur ou à proximité
immédiate du véhicule alors que le système audio est en marche, il est
possible que le son des hauts-parleurs du système audio soit parasité.
■ Certification du système audio
Ce dispositif est conforme à la partie 15 de la Réglementation FCC et
RSS-Gen de la Réglementation d’IC . Son fonctionnement est soumis aux
deux conditions suivantes: (1) Il ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l’utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage
radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre
le fonctionnement du dispositif.

270
3-2. Utilisation du système audio
FJ CRUISER_D_(35A71D)
Utilisation de l’autoradio
Mémorisation des stations présélectionnées (sauf XM® Satellite Radio)
Pour rechercher la station souhaitée, tournez ou
appuyez sur “
∧” ou sur “∨” de .
Appuyez de façon prolongée sur l’une des touches (de à ) jusqu’à ce que vous entendiez un bip.
À chaque appui sur , la page des stations change. Il y a au total 6
pages.
Vo lu m e Recherche par balayage
des stations pouvant
être reçues
Sélecteur de station
Recherche des fréquences Réglage de la fréquence
(mode AM, FM) ou sélection
du canal (mode SAT)
Touches de mode AM/FM/SATAlimentation
Affichage des
messages texte radio
Modification de catégorie de canal
Réglage du bouton de
présélection Silence

271
3-2. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
FJ CRUISER_D_(35A71D)
Recherche par balayage des stations radio (sauf XM® Satellite Radio)
■
Recherche par balayage des stations radio pré-sélectionnées
Appuyez de façon prolongée sur jusqu’à confirmation
par un bip.
Les stations pré-sélectionnées sont diffusées chacune pendant 5
secondes.
Dès lors que vous avez trouvé la station recherchée, appuyez
à nouveau sur .
■ Exploration de toutes les stations radio dans une gamme de
fréquences
Appuyez sur
.
Toutes les stations reçues sont diffusées chacune pendant 5
secondes.
Dès lors que vous avez trouvé la station recherchée, appuyez
à nouveau sur .
■ Affichage des messages texte radio (mode FM uniquement)
Lorsqu’un nouveau message texte est reçu par radio, “MSG”
s’affiche sur l’écran. Pour afficher le message, appuyez sur .
Si le texte est trop long pour pouvoir être affiché en entier à l’écran, le
symbole “ ” est affiché. Appuyez de façon prolongée sur
jusqu’à confirmation par un bip.
Les messages textes ne sont pas affichés pendant la marche du
véhicule.

272 3-2. Utilisation du système audio
FJ CRUISER_D_(35A71D)
XM® Satellite Radio (si le véhicule en est doté)
■ Réception des programmes de XM
® Satellite Radio
Appuyez sur .
L’écran change comme suit à chaque appui sur .
AM → FM → XM
Tournez le bouton pour sélectionner le canal
souhaité parmi toutes les catégories, ou appuyez sur “ ∧” ou
sur “ ∨” de pour sélectionner le canal souhaité dans
la catégorie en cours.
■ Mémorisation des canaux présélectionnés du réseau XM
®
Satellite Radio
Sélectionnez le canal souhaité. Appuyez de façon prolongée sur
l’une des touches (de à ) jusqu’à ce que vous entendiez un
bip.
À chaque appui sur , la page des stations change. Il y a au total 6
pages.
■Modification de la catégorie du canal
Appuyez sur “ ∧” ou sur “∨ ” de .