2013 TOYOTA COROLLA ESP

1543-3. Reglarea scaunelor
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
AT E NŢIE
■Când rabataţi spătarele scaunelor din spate
Respectaţi următoarele măsuri de precauţie. Nerespectarea acestor
recomandări poate conduce la deces sau rănire gravă.
●Nu rabataţi spătarele scaunelor când autoturismul este în mişcare.
●Opriţi autoturismul pe o suprafaţă plană, aplicaţi frâna de parcare şi mutaţi
maneta schimbătorului de viteze în poziţia P (transmisie Multidrive) sau N
(transmisie manuală multi-mod şi transmisie manuală).
●Nu permiteţi nimănui să se aşeze pe un spătar rabatat sau în portbagaj în
timpul mersului.
●Nu lăsaţi copiii să intre în portbagaj.
●Nu permiteţi nimănui să stea pe scaunul central spate dacă scaunul din
dreapta spate este rabatat, deoarece catarama centurii de siguranţă
pentru scaunul central spate este atunci ascunsă sub scaunul rabatat şi
nu poate fi utilizată.
●Aveţi grij
ă să nu vă prindeţi mâna în timp ce pliaţi spătarele scaunelor
spate.
●Reglaţi poziţia scaunul faţă înainte de rabatarea spătarelor scaunelor
spate, astfel încât scaunul din faţă să nu interfereze cu spătarele
scaunelor spate la plierea acestora.

1553-3. Reglarea scaunelor
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
3
Funcţionarea fiecărei componente
AT E NŢIE
■După readucerea spătarului în poziţie verticală
Respectaţi următoarele măsuri de precauţie. Nerespectarea acestor
recomandări poate conduce la deces sau rănire gravă.
●Asiguraţi-vă că centurile de siguranţă nu sunt răsucite sau prinse sub
scaun.
NOTĂ
■Când spătarul scaunului dreapta spate este rabatat
Asiguraţi-vă că încărcătura din portbagajul extins nu deteriorează chinga
centurii de siguranţă pentru locul central din spate.
●Asiguraţi-vă că spătarul este blocat
ferm în poziţie, balansându-l uşor
înainte şi înapoi.
Dacă spătarul nu este blocat ferm,
marcajul roşu de pe butonul de blocare/
eliberare a spătarului va fi vizibil.
Asiguraţi-vă că marcajul roşu nu este
vizibil.

1573-3. Reglarea scaunelor
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
3
Funcţionarea fiecărei componente
AT E NŢIE
■Precauţii privind tetierele
Respectaţi următoarele recomandări privind tetierele. Nerespectarea
acestor recomandări poate conduce la deces sau rănire gravă.
●Folosiţi tetiera destinată scaunului respectiv.
●Reglaţi întotdeauna tetierele în poziţia corectă.
●După reglarea tetierelor, apăsaţi-le în jos pentru a vă asigura că s-au
blocat în poziţie.
●Nu conduceţi cu tetierele demontate.

1593-4. Reglarea volanului şi a oglinzilor
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
3
Funcţionarea fiecărei componente
Oglinda retrovizoare poate fi reglată pe înălţime pentru adaptarea la
poziţia dumneavoastră de conducere.
Reglaţi oglinda retrovizoare pe
înălţime prin deplasarea acesteia
în sus şi în jos.
Oglinda retrovizoare interioară cu funcţie manuală anti-orbire
Lumina farurilor autovehiculelor din spate reflectată de oglindă poate
fi redusă prin acţionarea manetei.
Poziţia normală
Poziţia anti-orbire
Oglinda retrovizoare interioară
Poziţia oglinzii retrovizoare poate fi reglată pentru a se asigura o
vizibilitate corespunzătoare spre înapoi.
Reglarea înălţimii oglinzii retrovizoare (numai la oglinda
retrovizoare interioară cu funcţie automată anti-orbire)
Funcţia anti-orbire
1
2

1603-4. Reglarea volanului şi a oglinzilor
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
Oglinda retrovizoare interioară cu funcţie automată anti-orbire
În funcţie de gradul de luminozitate al farurilor autovehiculelor din
spate, lumina reflectată este redusă automat.
Comutarea modului funcţiei auto-
mate anti-orbire
Activare/dezactivare
Când funcţia automată anti-orbire
este în modul ACTIVAT, indicatorul
se aprinde.
Autoturisme fără sistem inteligent
de acces şi pornire: Funcţia se va
seta pe modul ON de fiecare dată
când contactul de pornire este
adus în modul „ON”.
Prin apăsarea butonului, funcţia
trece în modul DEZACTIVAT. (De
asemenea, indicatorul se va
stinge.)
Autoturisme cu sistem inteligent de
acces şi pornire: Funcţia se va seta
pe modul ON de fiecare dată când
contactul de pornire este adus în
modul IGNITION ON.
Prin apăsarea butonului, funcţia
trece în modul DEZACTIVAT. (De
asemenea, indicatorul se va
stinge.)
■Pentru a preveni defectarea senzorului (autoturisme cu oglindă
retrovizoare interioară cu funcţie automată anti-orbire)
Indicatorul
Pentru a asigura funcţionarea corespun-
zătoare a senzorilor, nu-i atingeţi şi nu-i
acoperiţi.

1633-4. Reglarea volanului şi a oglinzilor
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
3
Funcţionarea fiecărei componente
■Unghiul oglinzilor poate fi reglat atunci când
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Contactul de pornire este în poziţia „ACC” sau „ON”.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Contactul de pornire este în modul ACCESSORY sau IGNITION ON.
■Când oglinzile sunt aburite (dacă dispozitivul este în dotare)
Oglinzile retrovizoare exterioare se pot curăţa cu ajutorul dispozitivelor de
dezaburire a oglinzilor. Activaţi dispozitivul de dezaburire a lunetei pentru a
activa dispozitivele de dezaburire a oglinzilor retrovizoare exterioare. (
P. 306)
AT E NŢIE
■Aspecte importante în timpul mersului
Respectaţi următoarele măsuri de precauţie în timpul mersului.
Nerespectarea acestora poate provoca pierderea controlului autoturismului
putând cauza rănirea gravă sau decesul ocupanţilor.
●Nu reglaţi oglinzile în timpul mersului.
●Nu conduceţi cu oglinzile rabatate.
●Înainte de a porni la drum, ambele oglinzi, atât de pe partea şoferului cât şi
de pe partea pasagerului, trebuie reglate corespunzător.
■Când o oglindă se află în mişcare
Pentru a evita rănirile personale şi defectarea oglinzii, aveţi grijă să nu vă
prindeţi mâna între portieră şi oglinda aflată în mişcare.
■Când dispozitivele de dezaburire a oglinzilor sunt în funcţiune (dacă
există în dotare)
Nu atingeţi suprafeţele oglinzilor retrovizoare exterioare, deoarece acestea
sunt foarte fierbinţi şi vă pot produce arsuri.

1673-5. Deschiderea şi închiderea geamurilor
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
3
Funcţionarea fiecărei componente
AT E NŢIE
Respectaţi următoarele măsuri de precauţie.
Nerespectarea acestor recomandări poate conduce la deces sau rănire
gravă.
■Închiderea geamurilor
●Asiguraţi-vă că niciun pasager nu va fi pus în pericol în cazul acţionării
unuia dintre geamuri.
●Nu lăsaţi copiii să acţioneze geamurile electrice.
Prinderea unei părţi a corpului unei persoane în cursul închiderii geamului
acţionat electric poate provoca răniri grave şi, în unele cazuri, chiar
mortale.
■Funcţia antiprindere (numai geamul şoferului)
●Nu folosiţi niciodată o parte a corpului pentru a activa intenţionat funcţia
antiprindere.
●S-ar putea ca funcţia antiprindere să nu se activeze dacă între geam şi
rama acestuia se prinde ceva exact înainte de închiderea completă.

170
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
4-1. Înainte de a porni la drum
P. 194, 197
Transmisia Multidrive
Cu pedala de frână apăsată, comutaţi maneta schimbătorului de
viteze în poziţia D. (P. 207)
Eliberaţi frâna de parcare. (P. 221)
Eliberaţi treptat pedala de frână şi apăsaţi uşor pedala de
acceleraţie pentru a accelera.
Transmisie manuală multi-mod
Cu pedala de frână apăsată, treceţi schimbătorul de viteze în
treapta E sau M.
(P. 211)
Când treceţi maneta schimbătorului de viteze în poziţia E: Asiguraţi-vă
că displayul indicatorului treptei de viteză arată E.
Când treceţi maneta schimbătorului de viteze în poziţia M: Asiguraţi-vă
că displayul indicatorului treptei de viteză arată 1.
Eliberaţi frâna de parcare. (P. 221)
Eliberaţi treptat pedala de frână şi apăsaţi uşor pedala de
acceleraţie pentru a accelera.
Transmisie manuală
Cu pedala de ambreiaj apăsată, cuplaţi treapta 1.
(P. 216)
Eliberaţi frâna de parcare. (P. 221)
Eliberaţi treptat pedala de ambreiaj. În acelaşi timp, apăsaţi uşor
pedala de acceleraţie pentru a accelera autoturismul.
Conducerea autoturismului
Următoarele proceduri trebuie respectate pentru siguranţa în
timpul conducerii:
Pornirea motorului
Conducerea
1
2
3
1
2
3
1
2
3