2013 TOYOTA AYGO Owners Manual (in English)

153 2-3. Operating the lights and wipers
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
When the rear window is dry
Do not use the wiper, as it may damage the rear window.
When the washer fluid tank is empty
Do not operate the switch continually as the washer fluid pump may over-
heat.

154
AYGO_WE_99G80E
2-4. Using other driving systems
Driving assist systems
When the VSC/TRC systems are operating
The slip indicator light flashes to
indicate that the VSC/TRC sys-
tems are operating.
To help enhance driving safety and performance, the following sys-
tems operate automatically in response to various driving situations.
Be aware, however, that these systems are supplementary and
should not be relied upon too heavily when operating the vehicle.
ABS (Anti-lock Brake System)
Helps to prevent wheel lock when the brakes are applied suddenly, or if
the brakes are applied while driving on a slippery road surface.
Brake assist
Generates an increased level of braking force after the brake pedal is
depressed when the system detects a panic stop situation.
VSC (Vehicle Stability Control) (if equipped)
Helps the driver to control skidding when swerving suddenly or turning
on slippery road surfaces.
TRC (Traction Control) (if equipped)
Helps to maintain drive power and prevent the drive wheels from spin-
ning when starting the vehicle or accelerating on slippery roads.
EPS (Electric Power Steering) (if equipped)
Employs an electric motor to reduce the amount of effort needed to turn
the steering wheel.

155 2-4. Using other driving systems
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Sounds and vibrations caused by the ABS, brake assist, VSC and TRC
systems
A sound may be heard from the engine compartment when the engine is
started or just after the vehicle begins to move. This sound does not indi-
cate that a malfunction has occurred in any of these systems.
Any of the following conditions may occur when the above systems are
operating. None of these indicates that a malfunction has occurred.
• Vibrations may be felt through the vehicle body and steering.
• A motor sound may be heard after the vehicle comes to a stop.
• The brake pedal may pulsate slightly while the ABS is operating.
• The brake pedal may move down slightly after the ABS is activated.
EPS operation sound
When the steering wheels is operated, a motor sound (whirring sound) may
be heard. This does not indicate a malfunction.
Reduced effectiveness of the EPS system
The effectiveness of the EPS system is reduced to prevent the system from
overheating when there is frequent steering input over an extended period of
time. The steering wheel may feel heavy as a result. Should this occur,
refrain from excessive steering input or stop the vehicle and turn the engine
off. The EPS system should return to normal within 10 minutes.
CAUTION
The ABS does not operate effectively when
The limits of tire gripping performance have been exceeded (such as
excessively worn tires on a snow covered road).
The vehicle hydroplanes while driving at high speed on wet or slick roads.

156 2-4. Using other driving systems
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Stopping distance when the ABS is operating may exceed that of nor-
mal conditions
The ABS is not designed to shorten the vehicle’s stopping distance. Always
maintain a safe distance from the vehicle in front of you, especially in the fol-
lowing situations:
When driving on dirt, gravel or snow-covered roads
When driving with tire chains
When driving over bumps in the road
When driving over roads with potholes or roads with uneven surfaces
TRC may not operate effectively when
Directional control and power may not be achievable while driving on slip-
pery road surfaces, even if the TRC system is operating.
Drive the vehicle carefully in conditions where stability and power may be
lost.
When the VSC is activated
The slip indicator light flashes. Always drive carefully. Reckless driving may
cause an accident. Exercise particular care when the indicator light flashes.
Replacing tires
Observe the following precautions.
Failure to do so may cause the ABS, VSC and TRC systems not to function
correctly.
Make sure that all tires are of the specified size, brand, tread pattern and
total load capacity.
Do not use tires of noticeably different wear level.
Make sure that the tires are inflated to the recommended tire inflation
pressure level. (P. 355)
Contact any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified
and equipped professional for further information when replacing tires or
wheels.
Handling of tires and the suspension
Using tires with any kind of problem or modifying the suspension will affect
the driving assist systems, and may cause a system to malfunction.

157
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
2-5. Driving information
Cargo and luggage
CAUTION
Things that must not be carried in the luggage compartment
The following things may cause a fire if loaded in the luggage compartment:
Receptacles containing gasoline
Aerosol cans
Storage precautions
Observe the following precautions.
Failure to do so may result in death or serious injury.
Stow cargo and luggage in the luggage compartment whenever possible.
Do not stack cargo and luggage in the luggage compartment higher than
the seatbacks.
Such items may be thrown about and possibly injure people in the vehicle
in the event of sudden braking or in an accident.
Do not place cargo or luggage in or on the following locations as the item
may get under the clutch, brake or accelerator pedal and prevent the ped-
als from being depressed properly, block the driver’s vision, or hit the
driver or passengers, causing an accident:
• At the feet of the driver
• On the front passenger or rear seats (when stacking items)
• On the luggage cover
• On the instrument panel
• On the dashboard
Take notice of the following information about storage precautions,
cargo capacity and load:
Stow cargo and luggage in the luggage compartment whenever
possible.
Be sure all items are secured in place.
To maintain vehicle balance while driving, position luggage
evenly within the luggage compartment.
For better fuel economy, do not carry unnecessary weight.

158 2-5. Driving information
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Secure all items in the occupant compartment, as they may shift and injure
someone in the event of an accident or sudden braking.
Vehicles with a rear seat: When you fold down the rear seats, long items
should not be place directly behind the front seats.
Never allow anyone to ride in the luggage compartment. It is not designed
for passengers. They should ride in their seats with their seat belts prop-
erly fastened. Otherwise, they are much more likely to suffer death or seri-
ous bodily injury, in the event of sudden braking or an accident.
Load and distribution
Do not overload your vehicle.
Do not apply loads unevenly.
Improper loading may cause deterioration of steering or braking control
which may cause death or serious injury.

159
2-5. Driving information
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Winter driving tips
Carry out the necessary preparations and inspections before driving
the vehicle in winter. Always drive the vehicle in a manner appropri-
ate to the prevailing weather conditions.
Pre-winter preparations
Use fluids that are appropriate to the prevailing outside tem-
peratures.
• Engine oil
• Engine coolant
• Washer fluid
Have a service technician inspect the condition of the battery.
Have the vehicle fitted with four snow tires or purchase a set
of tire chains for the front tires.
Ensure that all tires are the same size and brand and that their wear
level is not noticeably different with each other. Also make sure that
chains match the size of the tires.
Before driving the vehicle
Perform the following according to the driving conditions:
Do not try to forcibly open a window or move a wiper that is
frozen. Pour warm water over the frozen area to melt the ice.
Wipe away the water immediately to prevent it from freezing.
To ensure proper operation of the climate control system fan,
remove any snow that has accumulated on the air inlet vents
in front of the windshield.
Check for and remove any excess ice or snow that may have
accumulated on the exterior lights, vehicle’s roof, chassis,
around the tires or on the brakes.
Remove any snow or mud from the bottom of your shoes
before getting in the vehicle.

160 2-5. Driving information
AYGO_WE_99G80E
Selecting tire chains
Use the correct tire chain size when mounting the tire chains.
Chain size is regulated for each tire size.
Side chain
4 mm (0.16 in.) in diameter
Cross chain
5 mm (0.20 in.) in diameter
Regulations on the use of tire chains
Regulations regarding the use of tire chains vary depending on loca-
tion and type of road. Always check local regulations before installing
chains.
When driving the vehicle
Accelerate the vehicle slowly, keep a safe distance between you
and the vehicle ahead, and drive at a reduced speed suitable to
road conditions.
When parking the vehicle (in the winter time or in the cold
latitudes)
Park the vehicle and move the shift lever to E, M or R (vehicles
with a multi-mode manual transmission) or 1 or R (vehicles with
a manual transmission) without setting the parking brake. The
parking brake may freeze up, preventing it from being released.
If necessary, block the wheels to prevent inadvertent sliding or
creeping.