2013 Seat Altea Freetrack AUX

Sièges sans pièces d'airbag . . . . . . . . . . . 225
Tissus des capitons . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Écologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Équipements de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 175, 200 voir aussi Contrôle électronique de stabili-
té . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 voyages à l'étranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Essuie-glace Nettoyage des balais . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Remplacement des balais . . . . . . . . . . . . . 246
Remplacement du balai à l'arrière . . . . . . 247
Essuie-glace arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Essuie-glace avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Exemple d'utilisation des menus Abandonner le menu Pneus d'hiver . . . . . . 71
Activer et désactiver l'avertissement de vi-tesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ouvrir le menu Configuration avec le levier du MFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ouvrir le menu Configuration grâce aux commandes au volant . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ouvrir le menu Pneus d'hiver . . . . . . . . . . . 71
Programmation d'un avertissement de vi- tesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Exemples d'utilisation des menus Ouvrir le menu principal . . . . . . . . . . . . . . . 70
Extincteur* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 F
Facteurs pouvant nuire à une conduite sûre . . . 8
Fermeture de confort glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Feu arrière de brouillard témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Feux arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Feux de croisement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Feux de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
désactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Feux de position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Feux de route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 127 Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Feux de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Feux de virage dynamiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Filet de rangement du coffre à bagages . . . . . 149
Filtre à particules pour moteurs Diesel . . . . . . 207
Filtre à polluants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Frein à main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
G
Galerie porte-bagages* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Garniture des sièges
Cuir synthétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Liste de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Nettoyage de l'Alcantara . . . . . . . . . . . . . . 225
Nettoyage des revêtements en tissu . . . . . 225
Nettoyage du tissu des capitons . . . . . . . . 225
Nettoyage et entretien de du cuir naturel . 227
Garnitures Comment traiter les garnitures . . . . . . . . . 225
Gazole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Gestion du moteur témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Grille des vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
H Hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ouverture d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
propriété des huiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Vérification du niveau . . . . . . . . . . . . . . . . 240
vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
I
Identification du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . 294
308 Index alphabétique

RétroviseursRétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . 136
Rhéostat d'éclairage des instruments et des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Risques liés à l'utilisation d'siège pour enfant sur le siège du passager . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Risques liés au non port de la ceinture de sécu- rité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Rodage moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Roue de secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
S Sécurité des enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Serrures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Servofrein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197, 205
Servotronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Sièges avant chauffants . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Sièges pour enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 classification par groupes . . . . . . . . . . . . . . 49
consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
groupe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
groupe 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
groupe 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
groupes 0 y 0+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
sur le siège du passager . . . . . . . . . . . . . . . 32
système ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
système Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Signal sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Signal sonore d'avertissement . . . . . . . . . . . . 176
Start-Stop
Désactivation et activation . . . . . . . . . . . . 182
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Store pare-soleil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Symboles d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Système antiblocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Système de contrôle des gaz d'échappement témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Témoin d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Système de freins Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Servofrein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Système de préchauffage . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Système de sécurité Safe . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Système d'airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 airbags frontaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
airbags latéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
airbags rideaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Système d'alarme désactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Système d'épuration des gaz d'échappement 206
Système ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Système sonore d'aide au stationnement . . . 192
Système Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 T
Tablette escamotable* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Téléphone mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Témoin de la ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Témoin des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Témoins de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Témoins d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Température de liquide de refroidissement consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Température du liquide de refroidissement indicateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Tire Mobility System (kit anticrevaison) . 263, 270
Tiroir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Toit ouvrant coulissant/relevable . . . . . . . . . . 117 Fermeture confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Toit relevable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Touche de verrouillage centralisé déverrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Traction d'une remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Transmission intégrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Triangle de signalisation et boîte de premier secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Tunnel de lavage automatique . . . . . . . . . . . . 217
V
Vérification du niveau d'huile moteur . . . . . . . 240
312 Index alphabétique

Le but de SEAT S.A. étant le développement constant de tous ses ty\�pes et modèles de véhicules, vous comprendrez que cela peut
nous amener à tout moment à réaliser des modifications concerna\�nt l’apparence, l’équipement et la technique du véhicule fou\�rni. Par
conséquent, nul droit ne pourra se fonder sur les données, les ill\�ustrations et les descriptions contenues dans ce Manuel.
Les textes, les illustrations et les normes contenus dans ce manuel ont \�été réalisés sur la base des informations disponibles au
moment de l’impression. Sauf erreur ou omission, l’information ras\�semblée dans le présent manuel est valable à la date de mise
sous presse.
SEAT interdit la réimpression, la reproduction et la traduction total\�e ou partielle sans son autorisation écrite.
SEAT se réserve expressément tous les droits conformément à \�la loi sur le “Copy right”. Droits aux modifications réservés.
❀Ce papier est fabriqué avec de la cellulose blanchie sans l’utilis\�ation de chlore.
© SEAT S.A. - Réimpression : 15.07.12