2013 Peugeot RCZ ESP

VÍTEJTE


VYSVĚTLIVKY

UPOZORNĚNÍ:

tento symbol označuje upozornění, která musíte bezpodmínečně
respektovat z důvodu zachování Vaší bezpečnosti, bezpečnosti
ostatních účastníků silničního provozu a pro zabránění poškození
vozidla.


INFORMACE:

tento symbol slouží jako upozornění na doplňkové informace pro
lepší využití funkcí vozidla.


OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ:

tento symbol doprovází doporučení týkající se ochrany životního
prostředí.


ODKAZ NA STRANU:

tento symbol odkazuje na stranu obsahující podrobný popis
funkce.
Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevili nákupem modelu
RCZ, symbolu špičkové kvality, automobilové vášně a inspirace.



Tato příručka pro uživatele má za cíl umožnit Vám plně a za všech
provozních podmínek využívat veškeré funkce vozidla.
Na prvních stranách naleznete podrobný obsah, po kterém následuje
kapitola pro rychlé seznámení s vozidlem.
Dále jsou v příručce uvedeny všechny podrobnosti o Vašem vozidle a
jeho komfortní a bezpečnostní výbavě, stejně jako informace pro řízení,
abyste mohli lépe ocenit kvality vozidla a plně je využívat.

Vaše vozidlo má jen část ze zde popisované výbavy, a to v závislosti
na úrovni vybavení, verzi a charakteristikách, které jsou specifi cké pro
zemi prodeje.

1/
KONTROLA FUNKCÍ

Parametry vozidla

Tato nabídka umožňuje aktivovat nebo dezaktivovat některé prvky
výbavy, sloužící k řízení nebo zvýšení komfortu:


- indikace rychlosti vozidla,

- selektivní odemykání (viz kapitola "Otevírání"),

- doprovodné a uvítací osvětlení (viz kapitoly "Viditelnost" nebo
"Ergonomie a pohodlí"),

- tlumené osvětlení interiéru (viz kapitola "Ergonomie a pohodlí"),

- denní světla (viz kapitola "Viditelnost"),

- světlomety pro osvětlení zatáčky (viz kapitola "Viditelnost"),

- parkovací asistent vzadu (viz kapitola "Řízení").



Výběr jazyka

Tato nabídka umožňuje zvolit jazyk, ve kterém budou informace
zobrazovány: Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Pусский, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * .


Výběr měrných jednotek

Tato nabídka umožňuje zvolit měrné jednotky: teploty (stupně Celsia
nebo Fahrenheita) a spotřeby (l/100 km, mpg nebo km/l).


*
Podle země prodeje.

36

Lhůta kontroly překročena

Při každém zapnutí zapalování bliká
po dobu 7 sekund klíč
, aby Vám
tak připomněl, že je nutno co nejdříve provést kontrolu vozidla.

Příklad:
překročili jste lhůtu údržby o 300 km.
Při zapnutí zapalování centrální displej po dobu 7 sekund udává:

Klíč
na malém displeji bude neustále svítit
,
aby tak připomínal, že již měla být provedena
kontrola vozidla.
Nad počtem zbývajících kilometrů může převážit parametr
uplynulého času, v závislosti na provozování vozidla.
Klíč symbolizující údržbu se tedy rovněž může rozsvítit v případě,
že jste překročili lhůtu jednoho roku.









Vynulování ukazatele údržby

Zobrazení informace o údržbě

Informaci o lhůtě naplánované prohlídky můžete kdykoli zobrazit.
Tato informace se objeví během postupu zobrazování údajů při ruční
kontrole „check“.


)
Stiskněte kráte tlačítko „CHECK/000“
.
Na několik sekund se na centrálním displeji přístrojové desky
rozsvítí informace o údržbě, poté zhasne.

Jestliže byste po této operaci chtěli odpojit baterii vozidla, nejprve
jej zamkněte a vyčkejte alespoň pět minut, aby bylo vynulování
ukazatele zaregistrováno. Po každé prohlídce musí být ukazatel údržby vynulován.
Postup vynulování:


)
vypněte zapalování,

)
stiskněte tlačítko „CHECK/000“
a držte jej stisknuté,

)
zapněte zapalování; na ukazateli ujetých kilometrů začne
odpočítávání,

)
když na centrálním displeji přístrojové desky svítí „=0“
, uvolněte
tlačítko. Klíč na malém displeji zmizí.

1/
KONTROLA FUNKCÍ
Když je zařízení WIP Sound zapnuté a je zvolena tato nabíka, můžete
nakonfi gurovat sadu hands free Bluetooth (přihlášení), konzultovat
různé telefonní seznamy (výpis volání, služby, ...) a spravovat
komunikaci (přijmutí a ukončení hovoru, dva hovory najednou, důvěrný
režim, ...).
Bližší informace o aplikaci "Telefon" naleznete v rubrice WIP Sound.


NABÍDKA "TELEFON"


*
Podle země prodeje.


Konfigurace displeje

Po zvolení této nabídky získáte přístup k následujícím seřízením:


- seřízení jasu-videa,

- seřízení data a času,

- volba měrných jednotek.



Volba jazyka

Po zvolení této nabídky můžete změnit jazyk zobrazování informací na
obrazovce (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ).

Z bezpečnostních důvodů musí být konfi gurace vícefunkční
obrazovky vždy prováděna řidičem ve stojícím vozidle.

1/
KONTROLA FUNKCÍ

Informace ohledně manipulace s obrazovkou (otevírání, zavírání,
seřizování polohy, ...) naleznete v rubrice "Ovládání výsuvné
obrazovky".



)
Pro vstup do nabídky "SETUP"
stiskněte tlačítko "SETUP"
. V
nabídce můžete zvolit jednu z následujících funkcí:


- "Language and voice (Jazyky a hlasové funkce)",

- "Date and time (Datum a čas)",

- "Display (Zobrazování)",

- "Units (Jednotky)",

- "System (Parametry systému)".



NABÍDKA "SETUP"


Jazyky a hlasové funkce

Tato nabídka umožňuje:


-
zvolit jazyk pro zobrazování informací (Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Polski, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ),


- zvolit parametry funkce rozpoznávání hlasových povelů
(aktivace/neutralizace, doporučení pro používání, osobní záznam
vyslovených povelů...),

- nastavit hlasitost syntézy řeči.



Datum a čas

Tato nabídka umožňuje provést seřízení času, nastavení data a volbu
formátu zápisu data a času.

Princip synchronizace GPS (GMT):


1.
Potvrďte volbu "Synchronise with GPS" (Synchronizace pomocí
GPS), čas se nastaví podle Greenwichského času GMT a rovněž
se aktualizuje datum.

2.
U centrálního ovladače se čtyřmi možnými směry přesuňte kurzor
do pole času a stiskněte OK
.

3.

Otočným prstencem můžete nastavit čas dle časového pásma Vaší volby.
Upozornění: v případě změny letního/zimního času musíte znovu
změnit časové pásmo ručně.



Jednotky

Tato nabídka umožňuje zvolit jednotky : teploty (°C nebo °F) a
vzdálenosti (km nebo míle).


Parametry systému

Tato nabídka umožňuje obnovit konfi guraci provedenou ve výrobním
závodu, zobrazit verzi programu a aktivovat defi lování textu.

Z bezpečnostních důvodů musí řidič povinně provádět konfi guraci
vícefunkční obrazovky ve stojícím vozidle.



Zobrazování

Tato nabídka umožňuje nastavit jas obrazovky, barevnou kombinaci
obrazovky a barvu mapy (režim pro den/noc nebo automatický).

*
Podle země prodeje.

54


Zasunutí klíče



)
Stiskněte nejprve toto tlačítko, poté klíč sklopte.









NALEZENÍ ZAPARKOVANÉHO VOZIDLA















PROBLÉM S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM

Po odpojení akumulátoru vozidla, výměně baterie dálkového ovladače
nebo v případě jeho poruchy nebude možno odemknout, zamknout a
lokalizovat vozidlo.


)
Nejprve k odemknutí nebo zamknutí vozidla použijte klíč zasunutý
do zámku.

)
Poté dálkový ovladač znovu aktivujte.
Pokud problém přetrvává, urychleně se obraťte na servis sítě PEUGEOT.


Opětná aktivace



)
Vypněte zapalování.

)
Znovu otočte klíč do polohy 2 (Zapalování)
.

)
Okamžitě stiskněte tlačítko označené zamknutým visacím zámkem
a držte jej několik sekund.

)
Vypněte zapalování a vytáhněte klíč ze spínací skřínky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční.


Výměna baterie dálkového ovladače

Baterie s označ.: CR1620/3 V.
Na vybití baterie budete upozorněni rozsvícením kontrolky,
doprovázeným zvukovým signálem a výstražným hlášením na
obrazovce.


)
Rozevřete pouzdro za pomoci mince zasunuté v místě výřezu.

)
Vysuňte vybitou baterii z uložení.

)
Zasuňte novou baterii do uložení s respektováním správné
orientace.

)
Zavřete pouzdro.

)
Znovu aktivujte dálkový ovladač.

Tato funkce umožňuje lokalizovat vozidlo z větší vzdálenosti,
zejména na místech se slabým osvětlením. Vozidlo musí být
zamknuté.


)
Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem dálkového
ovladače.
Na tento povel se na několik sekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.

3/
ERGONOMIE A POHODLÍ
Aby byly tyto systémy plně účinné, dodržujte následující pravidla
pro používání a údržbu:


)
Aby bylo rozdělování proudu vzduchu rovnoměrné, dbejte na
průchodnost mřížek vstupu vnějšího vzduchu, umístěných na
spodním kraji čelního skla, trysek, větracích otvorů a výstupů
vzduchu, stejně jako odvodu vzduchu v zavazadlovém
prostoru.

)
Nezakrývejte snímač slunečního záření, umístěný na palubní
desce. Slouží k regulaci klimatizačního systému.

)
Aby se klimatizační systém uchoval v bezvadném stavu,
uveďte jej do činnosti nejméně jednou či dvakrát za měsíc na
alespoň 5 až 10 minut.

)
Dbejte na dobrý stav fi ltru vzduchu v kabině a nechte
pravidelně měnit fi ltrační vložky (viz kapitola "Ověřování").
Doporučujeme vám dávat přednost kombinovanému fi ltru
vzduchu v kabině. Díky jeho specifi cké aktivní př
ísadě
zlepšuje čištění vzduchu vdechovaného cestujícími a přispívá
k zachování čistoty v kabině (snížení alergických projevů,
nepříjemných pachů a usazování mastnoty).

)
Pro zajištění řádné činnosti klimatizačního systému rovněž
doporučujeme řídit se pokyny ohledně intervalů kontroly,
uvedenými v Sešitu údržby / Servisní a záruční knížce.

)
Jestliže zařízení nechladí, dezaktivujte ho a obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Při tažení přívěsu s maximální povolenou hmotností do prudkého
svahu za vysokých teplot umožní vypnutí klimatizace využít výkon
motoru, a tedy zlepšit tažnou kapacitu vozidla
Při chlazení vzduchu dochází v klimatizačním zařízení ke
kondenzaci par a při zastavení nashromážděná voda vytéká pod
vozidlo. Je to normální jev.

Pokud je po delším vystavení přímému slunci v interiéru vozidla
příliš horko, vyvětrejte kabinu otevřením oken.
Nastavte ovladač rychlosti ventilátoru na hodnotu, která zajistí
dobré obnovování vzduchu v kabině.

Klimatizační systém neobsahuje chlór a nepředstavuje nebezpečí
pro ozónovou vrstvu.

6/
ŘÍZENÍ
REGULÁTOR RYCHLOSTI "TEMPOMAT"

Tento systém udržuje automaticky rychlost vozidla na naprogramované
hodnotě, aniž by řidič stlačoval pedál akcelerace.

Vypnutí
regulátoru se provádí ručně nebo stlačením brzdového či
spojkového pedálu. K vypnutí dojde rovněž při spuštění systému řízení
dráhy vozidla, a to z bezpečnostních důvodů.

Vypnutí zapalování vymaže naprogramovanou rychlost z paměti systému.


OVLADAČ POD VOLANTEM

K ovládání všech funkcí tohoto systému slouží ovladač pod volantem.


1.
Kolečko pro volbu režimu regulátoru.

2.
Tlačítko pro naprogramování rychlosti / snížení hodnoty.

3.
Tlačítko pro naprogramování rychlosti / zvýšení hodnoty.

4.
Tlačítko pro vypnutí / obnovení regulace rychlosti.
Regulátor nemůže v žádném případě sloužit jako zařízení pro
respektování nejvyšší povolené rychlosti, nenahrazuje řidičovu
pozornost a nezbavuje jej odpovědnosti.
Je doporučeno nechávat vždy chodidla v blízkosti pedálů.
Zapnutí
regulátoru se provádí ručně: vyžaduje, aby byla rychlost
vozidla nejméně 40 km/h a aby byl zařazen :


- nejméně čtvrtý převodový stupeň u mechanické převodovky,

- při sekvenčním režimu nejméně druhý převodový stupeň u
automatické převodovky,

- v automatickém režimu poloha D
u automatické převodovky.
Stlač
ením pedálu akcelerace je možno dočasně překročit
naprogramovanou rychlost.
Pro návrat na naprogramovanou rychlost stačí uvolnit pedál akcelerace.