2013 Peugeot 807 ESP

11 6
Batteri

ENERGISPAREFUNKTION

Når motoren er slukket, og nøglen
er i position for tænding, kan visse
funktioner kun anvendes i 30 min.
for ikke at overbelaste batteriet. Det
drejer sig om vinduesvisker, elektrisk
rudehejs, kabinelys, radioen mv.
Når de 30 min. er gået, vises
meddelelsen Economy Mode
Active
(Energisparefunktion aktiv)
på skærmen, og de aktive funktioner
sættes i standby.
Start motoren, og lad den køre i nogle
sekunder, for at funktionerne virker igen.
Hvis batteriet er afl adet, kan motoren
ikke starte.

Opladning af et batteri med
ladeaggregat


- Frakobl batteriet .

- Følg brugsanvisningen for opladeren .

- Sæt (-) polklemmen på først.

- Batteriets poler og polklemmer
skal være rene. Hvis de har en
sulfatbelægning (hvidlig eller
grønlig belægning) skal de løsnes
og renses.

TERI
BATT

Batteriet er placeret i et rum i
vognbunden foran passagersædet.
Vent i 2 min., efter at tændingen er
afbrudt, før batteriet frakobles.
Afmonter ikke polklemmerne, mens
motoren kører.
Oplad ikke batteriet uden at have
afmonteret polklemmerne.
Luk soltaget og vinduerne, før batteriet
frakobles. Hvis vinduer og soltag ikke
fungerer rigtigt, når batteriet tilsluttes
igen, skal de initialiseres. Hvis bilen ikke bruges i længere
tid (1 måned), bør batteriet
kobles fra. Når forbindelsen til batteriet har været
afbrudt, må motoren først startes
1 minut efter, at tændingen er slået til,
for at de elektroniske systemer kan
fungere korrekt. Kontakt et PEUGEOT
værksted, hvis der opstår mindre
funktionsfejl af vedvarende karakter.
Det elektriske standbysystem for åbne
døre bruger energi. Husk at lukke
bilens skydedøre, når bilen er parkeret
i længere tid.


Start af bilen med et andet
batteri


- Tilslut det røde kabel til (+) polerne
på de to batterier.

- Den ene ende af det grønne eller
sorte kabel tilsluttes startbatteriets
(-) pol.

- Den anden ende af det grønne
eller sorte kabel tilsluttes et punkt
med god stelforbindelse på den
havarerede bil, så langt væk fra
batteriet som muligt.

- Start motoren og lad den køre .

- Vent til motoren returnerer til
tomgang og fjern derefter kablerne. Se afsnit 2 under "Åbninger" om
soltagenes klemsikring. Se afsnit 3 under "Sidespejle og
ruder" om el-rudernes klemsikring.

11 7
HURTIG HJÆLP
7
Udskiftning af et hjul
UDSKIFTNING AF ET HJUL

1. PARKERING AF BILEN



- Parker så vidt muligt bilen på et
vandret, stabilt og skridsikkert
underlag.

- Sørg for at passagererne er
stået ud af bilen og står et sikkert
sted. Brug sikkerhedsvest og
advarselstrekant af hensyn til din
sikkerhed.

- Træk parkeringsbremsen, afbryd
tændingen, og sæt bilen i 1. gear
eller i bakgear (position P
for
automatgear).

- Anbring om muligt en klods under
det hjul, der er diametralt modsat
det hjul, som skal udskiftes.


1.
Hjulnøgle

2.
Kasse med donkraft

3.
Værktøj til afmontering af
centerkapsel i aluminium

4.
Trækøje (kan afmonteres)
Donkraften og al værktøjet er særlig
beregnet til din bil. Brug det ikke til
andre formål. I afsnit 6 under emnet
"Motorrummet" fi nder du en
oversigt over værktøjets placering
(i motorrummet).

2. VÆRKTØJ
3. RESERVEHJULET



- Du kan få adgang til reservehjulet
via bagklappen.


- Åbn dækslet for at løsne
hejsespillet op og få adgang til
bolten. Du kan tænde loftslyset på række 3,
så du bedre kan se.

11 8
Udskiftning af et hjul

- Rul hejsespillets kabel ud ved
at løsne det med værktøjet til
hjulnøglen.

- Tag reservehjulet ud via bilens
bagende, og anbring det ved siden
af det hjul, der skal udskiftes.



4. FREMGANGSMÅDE



- Løsn hjulkapslen ved at trække i
den ved ventilen. Brug den fl ade
ende af trækøjet som vægtstang.

- Frigør blokeringen af hjulboltene,
og begynd at løsne dem.

120
Udskiftning af et hjul

- Sænk bilen helt ned ved at sænke
donkraften, og fjern derefter
donkraften.

- Spænd hjulboltene til igen ved
hjælp af hjulnøglen, og tilspænd
dem uden at bruge kraft.
- Anbring det hjul, som skal
repareres med ventilen opad og
fejlsikringen skal være til stede, i
bagagerummets hulrum.

- Rul hejsespillets kabel op
med hjulnøglen og spænd
den helt. Kontroller at hjulet
ligger helt vandret og plant på
bagagerumsbunden, så det ligger
fast under kørslen.

- Husk at lukke klappen i
bagagerummet, idet den fastlåser
hejsespillet.

- Anbring hjulkapslen i bagagerummet. Læg dig aldrig ind under en bil,
der kun holdes af en donkraft
(brug bukke). Brug ikke en
skruemaskine i stedet for hjulnøglen til
at rulle spillet ind eller ud.


6. MONTERING AF DET
REPAREREDE HJUL
Følg trin 5, når det reparerede hjul
skal monteres igen. Husk at sætte
hjulkapslen på igen.
Reservehjulet er ikke beregnet
til at køre lange strækninger.
Få hjulboltenes fastspænding
og dæktrykket kontrolleret på
et PEUGEOT værksted. Få det
punkterede dæk repareret, og få det
monteret igen hurtigst muligt på et
PEUGEOT værksted.

122
Udskiftning af en pære


Baglygter



1.
Blinklys

PY 21 W (gul)

2.
Stoplys/positionslys

P 21 W/5 W

3.
Baklys

P 21 W

4.
Tågelygter

P 21 W
5 - Blinklys
PY 21 W (gul)


- Drej fatningen en kvart omgang
mod venstre og tag den ud.

- Udskift pæren.


Forlygterne er udstyret med
polykarbonatglas, der er beklædt
med en beskyttelseslak. Rens
ikke forlygterne med en tør eller
slibende klud, rengøringsmidler eller
opløsningsmidler. Brug en svamp og
sæbevand.
Under særlige klimamæssige forhold
(lave temperaturer, fugtigt vejr) kan
der dannes fugt på indersiden af
lygteglasset. Duggen forsvinder nogle
minutter efter, at lygterne er tændt.
Sideblink
WY 5 W (gul)


- Skub sideblinklyset bagud og løsn
det fra sidespejlet.

- Hold i stikket og drej fatningen en
kvart omgang mod venstre.

- Drej pæren en kvart omgang mod
venstre, tag den ud og udskift den.
Monter blinklyset ved at skubbe det
tilbage og frem mod sidespejlet.


De gule pærer (blinklys og
sideblink) skal udskiftes
med pærer, der har samme
specifi kationer og farve.
Disse 4 pærer udskiftes indefra:


- åbn bagklappen

- tag luftgitteret af i den pågældende
side

- løsn lygtens ledningsnet

125
HURTIG HJÆLP
7
Udskiftning af en sikring
SIKRINGER I INSTRUMENTBORDET



- Åbn det nederste handskerum i højre side.

- Træk i håndtaget for at åbne låget for at få adgang til sikringerne.


Nr.



Styrke
(Ampere)


Funktioner



1



15

Bagrudevisker


2


- Ikke anvendt


3



5

Airbagstyreboks


4



10

Ratvinkelsensor, diagnosestik, ESC-sensor, manuel aircondition, koblingskontakt,
forlygteindstilling, partikelfi lterpumpe, elektrokromt bakspejl


5



30

El-betjente sidespejle, motor til el-rude i passagersiden, soltag række 1


6



30

Strømforsyning til el-rude foran


7



5

Kabinelys, belysning i handskerum, belysning i make-upspejl, belysning i skærm række 2


8



20

Multifunktionsdisplay, tyverialarmsirene, radio, CD-changer, radiotelefon, styreboks for
dieseladditiv, styreboks for dæktrykregistrering, styreboks for skydedørsmodul


9



30

Cigarettænder


10



15

Ratmodul, styreboks for anhænger


11



15

Diagnosestik, tyverialarmkontakt, automatgearkasse (4 gear)


12



15

Hukommelsesboks for førersæde, passagersæde med elektrisk funktion, airbagcomputer, styreboks
for parkeringsradar, knapper til sideskydedøre, håndfrit sæt, automatgearkasse (6 gear)


13



5

BSM-boks, BSR-boks


14



15

Regnsensor, automatisk klimaanlæg, instrumentgruppe, soltage, boks for kontrollampe for
kilometertæller, betjeningsknapper til radio-telematik


15



30

Låsning af lås i passagerside


16



30

Låsning/oplåsning af åbninger


17



40

Elektrisk opvarmet bagrude

9.53
12
Lighting confi guration
Engage rear wiper in REVERSE
Duration of guide-me home lighting
Directional headlamps
Mood lighting
Daytime running lamps
MENUOVERSIGT
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2

Night mode
Natfunktion
Auto Day/Nigh
t
Automatisk dag-/natfunktion


Adjust luminosity
Indstil lysstyrke

Set date and timeIndstil dato og klokkeslæt


MENUEN "SETUP"

(opsætning)

Display confi guration
Konfi guration af display


Choose colourVælg farve

Harmony
Harmoni

Cartograph
y

Kort
Day mode
Da
gfunktion

Speech synthesis setting
Taleanvisninger

Guidance instructions volume
Lydstyrke for kørevejledning

Select male voice/ Select female voice
Vælg mandestemme/damestemme
2

Select unitsValg af enheder
2
3
3
2

Indstilling af lys
Parking assistanceParkeringshjælp
Igangsætning af bagrudevisk under kørsel
Varighed for guide me home-lys
1

Defi ne vehicle parameters* Bilparametre *
2Vinduesviskernes funktion
3Drejelygter
3Kabinelys
3Funktionen kørelys



*
Indstillingerne afhænger af bilmodellen.
2Alert log Advarselsjournal
1Trip computer
Instrumentbordscomputer
2Status of functions
Funktionstilstand
2 Français
Fransk
1
Select language Vælg sprog
2

English Engelsk
2
Italiano
Italiensk
2
PortuguesePortugisisk
2
EspañolSpansk
2

DeutschTysk
2

Nederlands Hollandsk

2
TurkishTyrkisk
2
Polski Polsk
2

Русский Russisk

9.77
09
TEMPERATUR: °CELSIUS / °FAHRENHEIT

BRÆNDSTOFFORBRUG: KM/L - L/100 - MPG

1
2
2

MENUOVERSIGT
KONFIGURATION AF DISPLAY

M
ÅNED

DAG
TIMER
MINUTTER
ÅR
FUNKTIONEN 12 T/24 T SPROG
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL FRANCAIS
DEUTSCH

ENGLI
SH
ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION : KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL