2013 Peugeot 807 alarm

2
Indholdsfortegnelse
4. SIKKERHED 85-102
Sikkerhed under kørsel 86
Parkeringsbremse 86
Havariblink 86
Parkeringsradar for 87
ABS og EBD 88
Horn 88
Bremseassistent 88
ASR og ESP 89
Dæktrykregistrering 90
Sikkerhedsseler 91
Airbags 93
Frakobling af
passagerairbag 93
Barnestole 97
Isofi x-barnesæder 99
Anbefalede sæder 100
Overvågningsspejl 102 Ratkontakter 43
Lys 43
Vinduesvisker 46
Fartpilot 48
Fartbegrænser 51
Ventilation 54
Afdugning og afrimning 55
Forsæder 59
Bagest 64
Bænksæde 69
Fleksibel indretning 71
Praktiske detaljer 75
Indretning 75
Loftlys 80
Solskærm 81
Spejle og ruder 82
3. ERGONOMI og
KOMFORT 43-84
Præsentation 4
Kommunikation 4
Udvendigt 6
Indvendigt 8
Identifi kation af din
PEUGEOT 17
1. ET HURTIGT
OVERBLIK 4-17
Åbninger 18
Nøgler 18
Alarm 22
Døre 23
Børnesikring 25
Bagklap 25
Soltage 26
Førerpladsen 27
Kontrolpanel 27
Instrumentgrupper 28
Kontrollamper 29
Indikatorer, display 34
Gearkasse 37
Automatgear 37
Manuel 41
Ratindstilling 41
Start og stop 42
2. KØREKLAR 18-42

Åbninger
2
19
Et tryk på en af knapperne
åbner eller lukker den
pågældende sideskydedør
(højre eller venstre).

Lokalisering af bilen






Nøgle i tændingen

Hvis du lader nøglen sidde i
tændingslåsen, udsendes en alarm,
når førerdøren åbnes.


Ind- og udfoldning af nøglen

Oplåsning

Et tryk på den åbne
hængelås låser bilen op.
Det vises ved, at blinklysene
blinker hurtigt.
Hvis bilen er låst, og oplåsning ved en
fejl aktiveres, uden at dørene åbnes
inden for 30 sekunder, låses bilen igen
automatisk. Et tryk på denne knap låser hele
bilen op, før skydedøren åbnes.


Åbning/låsning af de elektriske
sideskydedøre
Tryk på knappen for at folde
nøglen ind og skub den ind i
fjernbetjeningen.
Tryk på knappen for at folde
nøglen ud.
Følg denne fremgangsmåde
for at fi nde din afl åste bil på
en parkeringsplads.

Tryk på den låste hængelås.
Kabinelyset tænder, og
blinklysene aktiveres i et par
sekunder.

Tryk på den låste hængelås
i mere end to sekunder
for
automatisk at lukke vinduerne
og indstille soltagene på
klem, hvis de er åbne,
foruden at aktivere enkel låsning eller
superlåsning. Tryk på soltagenes
betjeningsknap for at lukke dem helt,
før du forlader bilen.

Åbninger
22

ALARM

Hvis bilen er udstyret med en alarm,
fungerer den på to måder:


- Karrosseriovervågning: Alarmen
aktiveres ved åbning af en dør,
bagklappen eller motorhjelmen.

- Rumovervågning: Alarmen
aktiveres, hvis kabinens rumfang
ændres, f.eks. ved ødelæggelse
af ruden eller bevægelse inde i
kabinen.
En rød kontrollampe midt på
instrumentpanelet giver de forskellige
oplysninger, som er beskrevet
herunder.
For at låse bilen uden at alarmen
aktiveres, skal du indsætte nøglen
i låsen og låse. For eksempel når
bilen skal vaskes.
Når alarmen udløses, høres sirenen, og
blinklysene blinker i tredive sekunder.
Alarmen udløses: Den røde
kontrolknap blinker hurtigt. Sluk
kontrollampen ved at sætte nøglen i og
tilslutte tændingen.
Hvis alarmen udløses ti gange efter
hinanden, bliver den inaktiv efter den
11. gang. Gentag fremgangsmåden for
aktivering.


-
Luk soltagene.


-
Slå tændingen fra.


-
Tryk inden 10 sekunder på
knappen A
i venstre side af
instrumentbordet, indtil den røde
kontrollampe lyser fast.


-
Stig ud af bilen.


-
Aktiver alarmen ved at låse eller
superlåse bilen ved hjælp af nøglen
med fjernbetjening inden fem
minutter (den røde kontrollampe
blinker hvert sekund).
Udfør ingen ændringer på
alarmsystemet, da det kan
medføre driftsfejl.


Aktivering




-
Slå tændingen fra, og stig ud af
bilen.


-
Aktiver alarmen inden fem minutter
efter, at du er steget ud af bilen,
ved at låse eller superlåse bilen ved
hjælp af nøglen med fjernbetjening
(den røde kontrollampe blinker
hvert sekund).


Afbrydelse

Lås bilen op med fjernbetjeningen
(den røde kontrollampe slukker).


Aktivering af
karrosseriovervågning alene
Hvis du vil lade et vindue stå på
klem, når du er væk fra bilen, eller
hvis der er et dyr i bilen, kan du
vælge kun at aktivere karrosseri-
overvågningsfunktionen.

Funktionsfejl
Når tændingen slås til, og den røde kontrollampe
bliver ved med at lyse i 10 sekunder, angiver det
en fejl ved forbindelsen til sirenen.

Kontakt et PEUGEOT værksted for at få
systemet efterset.


Automatisk aktivering

Hvis bilen er udstyret med en sådan
funktion, aktiveres alarmen automatisk
to minutter efter, at den sidste bildør
eller bagklappen er lukket.
For at undgå at alarmen udløses, når
du åbner en dør eller bagklappen,
skal du huske at trykke på knappen til
oplåsning på fjernbetjeningen en gang
mere. Når alarmen er aktiveret, men
fjernbetjeningen ikke virker mere:



-
Lås dørene op med nøglen, og åbn
døren. Alarmen udløses.


-
Sæt nøglen i, og slå tændingen
til inden 10 sekunder. Alarmen
afbrydes.

Førerpladsen

KØ
REKLA
R
2
33

Kontrollampe Status Betydning Løsning - handling

Tågeforlygter
Lyser . Manuelt valg . Forlygterne fungerer kun, hvis positionslyset eller
nærlyset er tændt.

Tågebaglygter Lyser . Manuelt valg . Baglygterne virker kun, hvis positionslyset eller
nærlyset er tændt. Ved normal sigtbarhed skal
tågelygterne være slukket. Ellers risikerer man
bødestraf. "Det røde lys blænder".
Display Status Betyder Løsning - handling

Fartpilot
Lyser . Fartpiloten er aktiveret . Manuelt valg. Afsnit 3 under "Betjeningsknapper
ved rattet".

Fartbegrænser
Lyser . Fartbegrænseren er
aktiveret . Manuelt valg. Afsnit 3 under "Betjeningsknapper
ved rattet".

Servicenøglen Lyser . Det er tid til et
serviceeftersyn . Se listen med eftersyn i servicehæftet.
Kontakt et PEUGEOT værksted for at få udført
serviceeftersynet.

Automatgearkasse

Vises på
display . Gearvælgeren er sat i et
gear . Afsnit 2 under "Førerpladsen".

Alarm for
tilstoppet
partikelfi lter


Vises på
display og
serviceindikatoren
lyser .
Fejl ved partikelfi lteret
(dieseladditivniveauet, risiko
for tilstopning, ...) . Få fi lteret kontrolleret på et PEUGEOT værksted.
Afsnit 6 under "Væskestande".

Betjeningsknapper ved rattet


ERGONOMI og KOMFORT
3
47


Aktivering

Tryk viskerarmen nedad. Når
funktionen er aktiveret, vises en
meddelelse på skærmen.

Den automatiske viskerfunktion
skal aktiveres igen
, hver gang
tændingen har været afbrudt i mere
end et minut, ved at trykke nederst på
betjeningsarmen
.


Bagrudevisker

Drej ringen til første hak.
Viskerhastigheden er
omvendt proportionel med
bilens hastighed.

Vinduesvasker bag


Drej ringen forbi første
hak. Vinduesvaskeren og
vinduesviskeren aktiveres i et
bestemt tidsrum.


Korrekt anvendelse

Ved automatvask afbrydes
tændingen uden at aktivere alarmen.
Om vinteren anbefales det at vente
med at aktivere automatvisk, før
forruden er helt afi set.
Tænd afrimning af bagruden, når
det er vinter, og der ligger sne,
eller der er meget rimfrost. Når
afrimningen er afsluttet, fjernes den
sne eller rimfrost, der har lagt sig på
bagrudens vinduesviskerblad. Nu kan
vinduesviskeren på bagruden tændes.
Hvis der er monteret
et cykelstativ bagpå,
skal bagrudeviskeren
frakobles via displayets
konfi gureringsmenu.
Deaktivering/Afbrydelse
Indstil viskerarmen på position
I
, 1
eller 2
. Når funktionen afbrydes,
vises en meddelelse på skærmen.

I tilfælde af en funktionsfejl
ved den
automatiske viskerfunktion fungerer
vinduesviskeren med intervalvisk.
Kontakt et PEUGEOT værksted for at
få systemet efterset.

Automatvisk - bakgear

Indstil vinduesviskerkontakten til
forruden i en anden position end 0
.

-
Sæt bilen i bakgear.

-
Bagrudeviskeren virker med
intervalvisk.

Afbryd tændingen ved vask i
vaskehal.
Om vinteren anbefales det at
sikre, at forruden er helt fri for rim,
før den automatiske viskerfunktion
aktiveres.

90
Sikker kørsel

DÆKTRYKREGISTRERING

Der er monteret følere, som
kontrollerer dækkenes tryk under
kørsel, og som aktiverer en alarm i
tilfælde af trykfald ved hastigheder
over 25 km/t eller punktering.
En fi gur, der viser et eller fl ere hjul,
blinker for at vise hvilke hjul, det drejer
sig om.

Lavt dæktryk

Kontrollampen SERVICE
tænder, meddelelsen "Tyre(s)
defl ated"
(lavt dæktryk) og
en fi gur vises på skærmen, og samtidig
udsendes et lydsignal.
Kontroller dæktrykket hurtigst muligt. Hvis det punkterede hjul
opbevares midlertidigt i
bagagerummet, vises den samme
meddelelse igen for at minde om, at
hjulet skal repareres. Der kan ikke
vises en anden advarsel af samme
type samtidigt.


Følere ikke fundet

Kontrollampen SERVICE
tænder, meddelelsen "X
tyre pressure sensor(s)
missing"
(X dæktrykfølere mangler)
og en fi gur vises på skærmen, og
samtidig udsendes et lydsignal.
Føleren på et eller fl ere hjul er ikke
aktiv. Kontakt et PEUGEOT værksted
for at få udskiftet den eller de defekte
følere. Denne meddelelse vises også,
når et hjul er fjernet fra bilen
(til reparation), eller når der
monteres et hjul, der ikke er udstyret
med en føler.
Reparation og udskiftning af
dæk på hjul, der er udstyret med
dette system, skal foretages af et
PEUGEOT værksted.

Systemet for dæktrykregistrering er
kun en hjælp til føreren, og kan ikke
erstatte

førerens opmærksomhed
eller ansvar i trafi kken.

Systemet fritager ikke føreren fra
regelmæssigt at kontrollere dækkenes
tryk (herunder også reservehjulet)
for at sikre, at bilens dynamiske
reaktion forbliver optimal og for at
undgå for tidlig slitage af dækkene,
specielt ved kørsel med belastning
(tung last og høj hastighed).
Systemet kan blive midlertidigt
forstyrret af udsendelse af
radio-elektriske signaler på
nærliggende frekvenser.


Punkteret hjul

Kontrollampen STOP
tænder, meddelelsen
"Tyre(s) punctered"

(punkteret hjul) og en fi gur vises
på skærmen, samtidig med at der
udsendes et lydsignal.
Stands bilen med det samme, og
undgå pludselige manøvrer med rattet
og bremserne.
Skift det punkterede hjul (punkteret eller
kun meget lidt luft i), og få trykket i de
andre dæk kontrolleret hurtigst muligt.
Afsnit 7 under emnet "Udskiftning
af hjul".

SIKKERHE
D
91
Sikkerhedsseler
4
SIKKERHEDSSELER FORAN
OG BAGERST I SIDEN
Forsæderne og de yderste
bagsædepladser på
række 2 er udstyret med pyrotekniske
selestrammere og kraftbegrænsere. Hofteselen skal placeres længst muligt
nede på hoften. Brystselen skal føres
hen over kravebenet.
Kontroller, at selen er rigtigt spændt,
ved at trække i den. Kraftbegrænseren mindsker selens
tryk mod passagerens brystkasse og
han er dermed bedre beskyttet.
En taske eller et dyr, der er
anbragt på passagerforsædet, kan
få kontrollampen til at tænde.
SIKKERHEDSSELER


Kontrollampe for
selealarm på forsæderne


Når føreren og/eller
forsædepassageren ikke
har spændt sin sele, tænder denne
kontrollampe.
Ved en hastighed på over 25 km/t
blinker den, og samtidig aktiveres
et lydsignal med stigende styrke
(i ca. 90 sek.), og en meddelelse
vises på skærmen.

Sikkerhedsseler på de yderste
sæder i række 2
Af hensyn til din komfort kan du
skubbe seleholderen helt op for at
undgå spændets vibrationer, hvis selen
ikke bruges.


Højdeindstilling




-
Flyt forankringspunktet nedad ved
at klemme på knappen og skubbe
den nedad.


-
Flyt forankringspunktet opad ved at
skubbe knappen opad.



Låsning




-
Træk i selen, og skub spændet ind i
selelåsen.


-
Kontroller, at selen er låst ved at
trække i den.


Sikkerhedsseler med
pyroteknisk selestrammer
De er udstyret med en automatisk
blokeringsanordning i tilfælde af
kollision eller nødopbremsning.
Sikkerhedsselerne er forsynet med
pyrotekniske selestrammere og
kraftbegrænsere, hvilket forbedrer
passagerernes sikkerhed ved
frontalsammenstød. Afhængigt
af kollisionskraften trækker
selestrammersystemet straks
selerne lidt tilbage for at fastholde
passagererne bedre i sædet.
Selestrammerne fungerer kun, når
tændingen er tilsluttet.

Sikkerhedsseler på de yderste
sæder i række 3
De yderste bagsædepladser i række
3 er forsynet med to trepunkts
rulleseler og en kraftbegrænser.

107


Andet tilbehør

TILBEHØR
5





ANDET TILBEHØR

Tilbehøret og delene er blevet testet
og godkendt med hensyn til kvalitet og
sikkerhed og er alle egnet til installation
i din bil. Der tilbydes et bredt sortiment
af tilbehørsdele og originaldele, der
anbefales af PEUGEOT . For at undgå problemer med
pedalerne skal du:


- Altid sørge for, at måtterne ligger
rigtigt og er korrekt fastgjort

- Aldrig lægge fl ere måtter oven på
hinanden


Kompatibelt bærbart
udstyr

Til radioen med håndfrit sæt fi ndes et
specielt RCA-stik.
Lydkablet, der skal tilsluttes det
gul-røde RCA-stik i handskerummet,
kan også leveres af PEUGEOT.
Når kabelføringen er udført, og du har
valgt funktionen AUX, kan du med
tasten Source (kilde) bruge dit bærbare
lydudstyr med det samme.
Indstil lydstyrken for det bærbare
udstyr til halv styrke for ikke at
overbelaste radioens lyd. Brug
knappen til lydstyrke på radioen.
Radioer, håndfrit sæt,
højttalere, CD-changer,
navigationssystem,
DVD-afspiller mv.

Aluminiumsfælge, hjulkapsler,
sæt til beklædning af
instrumentbord, stænkklapper
mv, ...
Skånebetræk til ryglæn
med airbag, måtter,
bagagerumsboks, soltag,
bagagenet, dørdefl ektorer,
køleboks fastspændt på
glideskinner, aftageligt
armlæn, tagbøjler, tagboks,
snekæder, skiholder, cykelholder
på bagklap, indvendig cykelholder,
sædepude og barnesæder, Isofi x-
sæder, solgardiner til sideruderne og
bagruden.
Et anhængertræk, der kun må
monteres af et PEUGEOT værksted .
Hvis du monterer elektrisk udstyr
eller tilbehør, der ikke er godkendt
af Automobiles PEUGEOT , kan
det medføre forstyrrelser i bilens
elektroniske udstyr.
Bemærk venligst denne forholdsregel.
Vi anbefaler, at du kontakter en
PEUGEOT repræsentant for at se hele
sortimentet af udvalgt tilbehør og udstyr.
Afhængigt at salgslandet skal der være
sikkerhedsvest, advarselstrekant og
ekstra pærer i bilen.
Ruderens, rengørings- og
plejemidler til kabine og
karosseri, ekstra pærer
mv, ...
Hvis du har installeret
en cykelholder på
bagklappen, skal du afbryde
vinduesviskeren på bagruden
i menuen Konfi guration.
Det anbefales at kontakte et PEUGEOT
værksted , inden der monteres
kommunikationsudstyr med antenne.
De kan oplyse om karakteristika for
udstyret, som kan monteres, i henhold
til direktivet 2004/104/EU om radiostøj
(elektromagnetisk kompatibilitet hos
køretøjer).

En anden produktrække fås ligeledes
og er opdelt i komfort, fritid og
vedligeholdelse:

Tyverialarm kabine,
indgravering af ruderne,
nødhjælpskasse,
sikkerhedsvest,
parkeringsradar bag,
advarselstrekant mv.