2013 PEUGEOT 5008 startování

SE
Z
20
SNADNÉ ŘÍZENÍ

S
ystém Stop & Start


Přechod motoru do režimu STOP

U řízené manuální převodov-
ky
a při rychlosti nižší než 6 km/
h stlačte brzdový pedál nebo
přesuňte volicí páku do polohy
N
. Na přístrojové desce se rozsvítí kon-
trolka "ECO"
a motor se vypne.
V některých zvláštních případech
nemůže být režim STOP aktivován;
kontrolka "
ECO"
několik sekund bliká
a poté zhasne.
Přechod motoru do režimu START


U řízené manuální převodov-
ky
proveďte následující úko-
ny; kontrolka "ECO"
zhasne a
motor se automaticky rozběh-
ne:


- s volicí pákou v poloze A
nebo M

uvolněte brzdový pedál,

- nebo s volicí pákou v poloze N
a s
uvolněným brzdovým pedálem pře-
suňte volicí páku do polohy A
nebo
M
,

- nebo zařa
ďte zpátečku.
V některých zvláštních případech se
může režim START spustit automatic-
ky; kontrolka "ECO"
několik sekund bli-
ká a poté zhasne.
Dezaktivace / Aktivace
Systém můžete kdykoli vypnout pomocí
ovládacího tlačítka "ECO OFF"
; kont-
rolka tlačítka se rozsvítí.
Před doplňováním paliva nebo
před zásahem v motorovém
prostoru vždy povinně vypně-
te zapalování klíčem.
Systém se automaticky akti-
vuje po každém nastartování
motoru vozidla pomocí klíče.
165

SE
Z
24
158


SNADNÉ ŘÍZENÍ

Řízená manuální 6stu
pňová převodovka


Tato šestistupňová převodovka poskytuje
v závislosti na zvoleném režimu pohodlí
automatického řazení převodových stup-
ňů nebo potěšení z ručního řazení.


1.
Volicí páka.

2.
Tlačítko "S" (sport)
.


Automatická převodovka
"TipTronic - System Porsche"

Tato šestistupňová převodovka umož-
ňuje zvolit pohodlí plně automatického
chodu či požitek z ručního řazení pře-
vodových stupňů.


1.
Volicí páka.

2.
Tlačítko "S" (sport)
.

3.
Tlačítko " 7
" (sníh)
.


Nastartování a rozjezd


)
Zvolte polohu N
a po dobu starto-
vání motoru silou tiskněte brzdový
pedál.

)
Zařaďte první převodový stupeň
(polohu A
nebo M
) nebo zpětný chod
(polohu R
) pomocí volicí páky 1
.

)
Uvolněte brzdový pedál a akcelerujte.

)
Zvolte polohu P
nebo N
a při star-
tování motoru držte silně stlačený
brzdový pedál.

)
Zvolte polohu R

, D
nebo M
.

)
Uvolněte brzdový pedál a akcelerujte.
3.
Ovladač u volantu "-"
.

4.
Ovladač u volantu "+"
.

162

Nastartování a rozjezd

31
K
O


Kontrolka



Zp

ůsob
činnosti



Příčina



Akce/Doporučení







Dezaktivace
automatických
funkcí
elektrické
parkovací
brzdy

rozsvícená. Funkce „automatického
zatahování“ (při vypnutí
motoru) a „automatického
povolování“ jsou
dezaktivované nebo vadné. Aktivujte funkce (podle země prodeje) přes nabídku
Konfigurace vozidla nebo se obraťte na servis sítě
PEUGEOT či na jiný odborný servis, jestliže funkce
automatického zatahování / povolování není funkční.

Brzda může být povolena ručně použitím postupu pro nouzové odblokování.

Bližší informace o elektrické parkovací brzdě naleznete v příslušné rubrice.



Stlačení
brzdového
pedálu


rozsvícená. Je nutno stlačit brzdový
pedál. Pro nastartování motoru ve vozidle
s šestistupňovou řízenou manuální převodovkou
(páka v poloze N
) nebo automatickou převodovkou
(páka v poloze P
) stlačte brzdový pedál.
Pokud si přejete povolit parkovací brzdu
bez stlačení brzdového pedálu, zůstane tato
kontrolka rozsvícená.

bliká. Jestliže ve vozidle s řízenou
manuální převodovkou
budete příliš dlouho udržovat
vozidlo znehybněné na svahu
s pomocí pedálu akcelerace,
dojde k přehřátí spojky. Použijte brzdový pedál a/nebo elektrickou
parkovací brzdu.




Měření
disponibilního
místa
svítí Funkce měření disponibilního
místa je aktivovaná. Pro deaktivování funkce stiskněte příslušné
tlačítko.

bliká Systém měří disponibilní místo. Jakmile je měření ukonč
eno kontrolka rozsvítí
nepřerušovaně.




Stop & Start




svítí
nepřerušovaně.
Systém Stop & Start přepnul
po zastavení vozidla (na
semaforu, v koloně vozidel...)
motor do režimu STOP. Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí v
režimu START, jakmile si přejete se opět rozjet.

bliká po
dobu
několika
sekund, poté
zhasne. Režim STOP není
momentálně k dispozici
nebo
se automaticky spustil režim
START. Bližší informace o zvláštních případech režimu
STOP a režimu START naleznete v rubrice "Stop
& Start".

32
K
O









Kontrolky deaktivace
Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém.
Vypnutí může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na multifunkčním displeji.



Kontrolka



Zp

ůsob
činnosti



Příčina



Akce/Doporučení




Systém
airbagu
spolujezdce


rozsvícená. Ovladač v odkládací
schránce je v poloze „OFF“
.
Čelní airbag spolujezdce je
dezaktivovaný.
V tomto případě můžete
použít dětskou sedačku
„zády ke směru jízdy“. Pro aktivování čelního airbagu spolujezdce
přepněte ovladač do polohy „ON“
.
V tomto případě nepoužívejte dětskou sedačku
„zády ke směru jízdy“.







Dynamické
řízení stability



(CDS/ASR)


rozsvícená. Bylo stisknuto ovládací
tlačítko v levé spodní
části palubní desky. Jeho
kontrolka je rozsvícená.
Systém CDS/ASR je
dezaktivován.
CDS (ESP): dynamické
řízení stability.
ASR: systém bránící
prokluzování kol. Pro aktivování systému CDS/ASR stiskněte
ovládací tlačítko. Jeho kontrolka zhasne.
Systém CDS/ASR se automaticky uvede do
pohotovostního stavu při nastartování motoru
vozidla.
V případě dezaktivace se při dosažení rychlosti
přibližně 50 km/h systém automaticky znovu
aktivuje.

35
K
O


Kontrolka



Zp

ůsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení





Systém
autodiagnostiky
motoru



bliká. Závada řídicího systému
motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru.
Nechte systém ověřit v servisní síti PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.


svítí nepřerušovaně. Závada systému omezování
emisí škodlivin.
Po nastartování motoru musí tato kontrolka
zhasnout.
Jestliže nezhasne, obraťte se urychleně na servisní
síť PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.






Minimální
zásoba
paliva


rozsvícená,
s ručičkou
v červeném poli. Při prvním rozsvícení
v nádrži zbývá přibližně
6 litrů
paliva.
Od tohoto okamžiku začínáte
spotřebovávat rezervní
zásobu paliva.
Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili úplnému
vyčerpání nádrže.
Tato kontrolka se rozsvítí po každém zapnutí
zapalování, dokud nebude palivo doplněno
v dostatečném množství.
Objem nádrže: přibližně 60 litrů
.
Nikdy nepokračujte v jízdě až do zastavení motoru
z důvodu úplného vyčerpání nádrže, protože by mohlo
dojít k poškození antiemisního a vstřikovacího systému.



Maximální
teplota
chladicí
kapaliny


rozsvícená, s ručičkou
ukazatele v červeném
poli. Příliš vysoká teplota kapaliny
chladicího okruhu. Je nutné zastavit vozidlo při zachování
maximální bezpečnosti.
Vyčkejte na ochladnutí motoru, poté
v případě potřeby dolijte kapalinu.

Pokud problém přetrvává, obraťte se na servisní
síť PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.



Tlak
motorového
oleje


rozsvícená. Závada okruhu mazání motoru.
Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte servis
sítě PEUGEOT nebo kvalifikovanou autodílnu.







Dynamické
řízení
stability

(CDS/ASR)


bliká. Systém CDS/ASR je právě v
činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly
a umožňuje zlepšit směrovou stabilitu
vozidla.

rozsvícená.

Pokud není systém dezaktivovaný
(stisknutím tlačítka s rozsvícením
jeho kontrolky), jedná se o závadu
systému CDS/ASR. Nechte systém ověřit v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.

36
K
O


Nabíjení
autobaterie


rozsvícená. Závada obvodu nabíjení
autobaterie (znečistěné nebo
povolené svorky, uvolněný
nebo přetržený řemen
alternátoru, ...). Při nastartování motoru musí tato kontrolka
zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě
PEUGEOT nebo kvalifikovanou autodílnu.

Kontrolka



Zp

ůsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení





Nezapnutý/
rozepnutý
bezpečnostní
pás vpředu


rozsvícená a posléze
blikající, doprovázená
zesilujícím se
zvukovým signálem. Řidič a/nebo spolujezdec
vpředu si nezapnul pás nebo
jej za jízdy odepnul.
Přitáhněte pás a zasuňte sponu do
zámku.


Nezapnutý/
rozepnutý
bezpečnostní
pás vzadu


rozsvícená a posléze
blikající, doprovázená
zvukovým signálem. Některý nebo někteří
cestující vzadu si odepnuli
bezpečnostní pás.

Otevřené
dveře




rozsvícená, když je rychlost
nižší než 10 km/h.
Dveře, zavazadlový
prostor, spodní díl dveří
zavazadlového prostoru
nebo kapota motoru (pouze
u vozidla s alarmem) zůstaly
otevřené. Zavřete příslušný vstup do vozidla.


rozsvícená a doprovázená
zvukovým signálem,
pokud je rychlost vyšší než
10 km/h.






Airbagy


dočasně rozsvícená.
Když zapnete zapalování,
rozsvítí se kontrolka na několik
sekund a poté zhasne. Po nastartování motoru musí kontrolka
zhasnout.
Pokud nezhasne, obraťte se na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.

rozsvícená.
Závada některého z airbagů
nebo pyrotechnických předpínačů
bezpečnostních pásů.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.


Přítomnost
vody
v palivu


trvale. Naftový filtr obsahuje vodu. U naftového motoru hrozí nebezpečí
poškození vstřikovacího systému.
Urychleně se obraťte na servisní síť
PEUGEOT nebo odborný servis.

74

Vysunutí klíče


)
Stiskněte toto tlačítko pro vysunutí
klíče.



Odemknutí vozidla



)
Pro odemknutí vozidla
stiskněte tlačítko s ode-
mknutým visacím zám-
kem.

Odemknutí celého vozidla dálkovým
ovladačem
KLÍČ S DÁLKOVÝM OVLADAČEM

Umožňuje centrální odemykání a zamy-
kání vozidla prostřednictvím dveřní-
ho zámku nebo dálkového ovladače.
Zajišťuje rovněž funkci signalizace pro
nalezení zamknutého vozidla, umožňu-
je nastartování motoru vozidla a slouží
k ovládání systému ochrany proti krá-
deži.
Odemknutí celého vozidla klíčem


)
Pro odemknutí vozidla otočte klíčem
v zámku dveří řidiče doleva.
Odemknutí je signalizováno rychlým bli-
káním směrových světel po dobu přib-
ližně dvou sekund.
Současně se odklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze).



Selektivní odemknutí dálkovým
ovladačem

Selektivní odemknutí klíčem


)
Otočte klíčem jednou směrem dole-
va v zámku dveří řidiče pro ode-
mknutí pouze dveří řidiče.

)
Otočte klíč
em podruhé směrem
doleva v zámku dveří řidiče pro ode-
mknutí ostatních dveří a zavazadlo-
vého prostoru.

)

Stiskněte jednou tlačítko
s odemknutým visacím zám-
kem, aby se odemkly pouze
dveře řidiče.


)
Stiskněte podruhé tlačítko s ode-
mknutým visacím zámkem pro ode-
mknutí ostatních dveří a zavazadlo-
vého prostoru.
Každé odemknutí je signalizováno rych-
lým blikáním směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund.
Současně se při prvním odemknutí
odklopí vnější zpětná zrcátka (podle
verze).
Selektivní odemykání je k dispozici pou-
ze u verzí vybavených nadstandardním
zamykáním.
Nastavení systému na cel-
kové nebo selektivní ode-
mykání se provádí v nabíd-
ce Konfigurace vícefunkční
obrazovky.
V základním nastavení je aktivované
celkové odemykání.

OT
E
76

Elektronický imobilizér
Klíč obsahuje elektronický čip, který má
vlastní kód. Při zapnutí zapalování musí
být tento kód systémem rozpoznán, aby
bylo umožněno nastartování motoru.
Elektronický imobilizér zablokuje systém
řízení motoru několik vteřin po vypnu-
tí zapalování, čímž znemožní spuštění
motoru neoprávněnou osobou.
Ochrana proti krádeži

Na případnou poruchu upo-
zorní rozsvícení této kontrolky,
zvukový signál a hlášení na dis-
pleji.
V takovém případě nebudete moci
nastartovat motor vozidla. Urychleně se
obraťte na servisní síť PEUGEOT.
Pečlivě si uschovejte kartu připojenou
ke klíčům, které vám byly předány spo-
lu s vozidlem.

Bližší informace naleznete v
rubrice "Praktické informace",
odstavec "Režim úspory ener-
gie".

Nastartování motoru



)
Zasuňte klíč do spínací skříňky.
Systém ověří kód pro nastartování.

)
Otočte klíč na doraz směrem k palub-
ní desce do polohy 3 (Startování)
.

)
Jakmile se motor rozběhne, uvolně-
te klíč.

Vypnutí motoru



)
Zastavte vozidlo.

)
Otočte klíč na doraz směrem k sobě
do polohy 1 (Stop)
.

)
Vytáhněte klíč ze spínací skříňky.
Režim úspory energie
Po vypnutí motoru (poloha 1 - Stop
) je
možné používat elektrické funkce, jako
například audio a telematický systém,
stírání skel, potkávací světla, stropní
světla, ..., po souhrnnou dobu maximál-
ně třiceti minut.

Těžší předmět (klíčenka...)
zavěšený na klíč, který klíč
zatěžuje v jeho ose ve spínací
skřínce, může způsobit poru-
chu funkce.