2013 PEUGEOT 5008 kontrolky

OBSAH
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM4-24
KONTROLA FUNKCÍ 27-41
BEZPEČNOST DĚTÍ 115-128
VÍCEFUNKČNÍOBRAZOVKY 42-55Y
BEZPEČNOST 129-140
POHODLÍ 56-73
OTEVÍRÁNÍ 74-88
VIDITELNOST 89-100
VNITŘNÍ USPOŘÁDÁNÍ 101-114
Přístrojové desky ............................27Kontrolky.........................................29Ukazatele........................................37Seřizovací tlačítka..........................41
Dětské autosedačky ......................115Dětské autosedačky ISOFIX ........124Dětskł pojistka .............................128
Obrazovka A bez autor

SE
Z
16
PŘÍSNÉ SLEDOVÁNÍ

Přístro
jové desky



A.
Při zapnutém zapalování musí ručič-
ka udávat hladinu paliva v nádrži.

B.
Po spuštění motoru musí zhasnout
kontrolka minimální zásoby paliva.

C.
Po zapnutí zapalování musí ukaza-
tel hladiny oleje po několik sekund
zobrazovat "OIL OK"
.
Jestliže hladiny provozních náplní ne-
jsou správné, proveďte jejich doplnění.
27


1.
Při zapnutí zapalování se rozsvítí oranžo-
vé a červené výstražné kontrolky.


2.
Po spuštění motoru musí tyto kont-
rolky zhasnout.
Jestliže kontrolky zůstanou rozsvícené,
vyhledejte si pokyny na příslušné straně.
29


Panely s ovladači

Rozsvícení kontrolky signalizuje stav
příslušné funkce.


A.
Parkovací asistent s
vizuální a zvukovou
signalizací. 168
131
128
170
166
79
149
129
B.
ESC OFF.

C.
Dětská pojistka.

D.
Systém měření
disponibilního místa.

E.
Dezaktivace systému
Stop & Start.

F.
Prostorová ochrana
alarmu.

G.
Průhledový displej.

H.
Výstražná světla.
Dole


Uprostřed

151
I.
Asistent pro dodržování bezpečného odstupu
od vpředu jedoucího vozidla "Distance alert".
84


J.
Centrální zamykání.

SE
Z
17
BEZPEČNOST CESTUJÍCÍCH
Čelní airba
g spolujezdce



1.
Zasunutí klíče.

2.
Zvolení polohy:
"OFF"
(neutralizace) při montáži dět-
ské sedačky zády ke směru jízdy,
"ON"
(aktivace) při použití sedadla
dospělou osobou nebo při montáži
dětské sedačky čelem ke směru jízdy.

3.
Vytažení klíče při zachování zvole-
né polohy.
138


Bezpečnostní pásy a čelní airbag spolujezdce



A.
Kontrolka nezapnutí / rozepnutí
pásů vpředu anebo vzadu.

B.
Kontrolka pásu vpředu vlevo.

C.
Kontrolka pásu vpředu vpravo.

D.
Kontrolka pásu vzadu vpravo.

E.
Kontrolka pásu vzadu uprostřed.

F.
Kontrolka pásu vzadu vlevo.

G.
Kontrolka dezaktivace čelního
airbagu spolujezdce.

H.
Kontrolka aktivace čelního airbagu
spolujezdce.
134
Dětská pojistka (zamknutí zadních dveří)

Rozsvícení kontrolky signalizuje stav
této funkce.
128


7 míst (3. řada)


I.
Kontrolka bezpečnostního
pásu vzadu vpravo.

J.
Kontrolka bezpečnostního
pásu vzadu vlevo.

27
K
O
PŘÍSTROJOVÉ DESKY

Přístrojová deska sdružuje ukazatele a kontrolky funkcí vozidla.
Ukazatele



1.
Otáčkoměr.

Udává otáčky motoru (x 1 000 ot/
min nebo rpm).

2.
Teplota chladicí kapaliny.

Udává teplotu chladicí kapaliny
motoru (° Celsia).

3.
Hladina paliva.

Udává množství paliva v nádrži.

4.
Rychlost vozidla.

Udává okamžitou rychlost jedoucí-
ho vozidla (km/h nebo mph).

5.
Displej.


6.
Tlačítko pro vynulování zobrazo-
vání nebo opětné zobrazení uka-
zatele údržby.

Umožňuje vynulování zvolené funk-
ce (denní počitadlo ujeté vzdálenos-
ti nebo ukazatel údržby) nebo opě-
tovné zobrazení ukazatele údržby.

7.
Reostat osvětlení přístrojové des-
ky.

Umožňuje nastavit jas osvětlení pří-
strojů místa řidiče (musí být rozsví-
cená světla).

Bližší informace naleznete v
rubrice pojednávající o pří-
slušném tlačítku nebo funkci a
jejím zobrazování.

29
K
O

Parametry vozidla
Tato nabídka umožňuje aktivovat nebo
dezaktivovat některé prvky výbavy,
sloužící k řízení nebo zvýšení komfortu * :


- stírání skla spojené s couváním
vozidla (viz kapitola "Viditelnost"),

- selektivní odemykání (viz kapitola
"Otevírání"),

- doprovodné a uvítací osvětlení (viz
kapitola "Viditelnost"),

- tlumené osvětlení interiéru (viz kapi-
tola "Viditelnost"),

- denní světla (viz kapitola "Viditel-
nost"),

- světlomety pro osvětlení zatáčky
(viz kapitola "Viditelnost"),

- automatická nebo manuální parko-
vací brzda (viz kapitola "Řízení").


Volba měrných jednotek
Tato nabídka umožňuje zvolit měrné
jednotky: teploty (stupně Celsia nebo
Fahrenheita) a spotřeby (l/100 km, mpg
nebo km/l).

Volba jazyka
Tato nabídka umožňuje zvolit jazyk, ve
kterém budou informace zobrazovány:
Deutsch, English, Espanol, Français, Itali-
ano, Nederlands, Portugues, Türkçe * .
Hlavní nabídka a k ní vázané
funkce jsou přístupné pouze
ve stojícím vozidle, a to pro-
střednictvím tlačítek 1
až 4
.
Po p
řekročení určité rychlostní meze
se na displeji zobrazí hlášení, ozna-
mující nemožnost zobrazit hlavní
nabídku.
Zobrazování údajů palubního počíta-
če je možné pouze za jízdy, a to s
pomocí tlačítek 2
a 3
(viz odstavec
"Palubní počítač").

Hlavní nabídka


)
Pro vstup do hlavní nabídky stisk-
něte tlačítko 1
a poté zvolte jednu z
následujících funkcí:


- "Parametry vozidla",

- "Volba jazyka",

- "Volba měrných jednotek".

)
Pro posun na obrazovce stiskněte
tlačítko 2
nebo 3
.

)
Pro potvrzení volby znovu stiskněte
tlačítko 1
.


*
Podle země prodeje.
KONTROLKY


Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na
několik sekund rozsvítí některé výstraž-
né kontrolky.
Jakmile je nastartován motor, musí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže nadále svítí, zjistěte před jízdou
význam signalizace příslušné výstražné
kontrolky.

Přidružené výstrahy
Rozsvícení některých kontrolek může
být doprovázeno zvukovým signálem a
hlášením na vícefunkční obrazovce.

Kontrolky mohou svítit nepře-
rušovaně nebo mohou blikat.
Některé kontrolky mohou fun-
govat oběma způsoby. Pouze porov-
nání způsobu svícení a stavu funk-
ce vozidla umožňuje zjistit, zda je
situace normální, či zda se jedná o
nějakou anomálii.
Vizuální signalizace pro informování
řidiče o uvedení systémů do činnos-
ti (kontrolky aktivace či dezaktivace)
nebo o výskytu anomálie (výstražné
kontrolky).

30
K
O


Žhavení
naftového
motoru


rozsvícená. Klíč ve spínací skříňce
je v 2. poloze (Zapnuté
zapalování). Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí kontrolky.

Doba svícení kontrolky závisí na teplotních
podmínkách.

Směrová
světla vlevo


bliká a zní
zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut
směrem dolů.


Směrová
světla vpravo


bliká a zní
zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut
směrem nahoru.
Kontrolky aktivace
Rozsvícení následujících kontrolek potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.



Kontrolka



Zp

ůsob
činnosti



Příčina



Akce/Doporučení




Obrysová
světla


rozsvícená. Ovladač světel je v poloze
„Obrysová světla“.



Potkávací
světla


rozsvícená. Ovladač světel je v poloze
„Potkávací světla“.


Dálková
světla


rozsvícená. Ovladač světel byl přitažen
směrem k řidiči. Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na
potkávací světla.


Světlomety do
mlhy vpředu


rozsvícená. Jsou zapnuté přední
světlomety do mlhy. Otočte prstenec ovladače dvakrát směrem
dozadu pro dezaktivování světlometů do mlhy.


Světla do
mlhy vzadu


rozsvícená. Jsou zapnutá zadní světla do
mlhy.
Otočte prstenec ovladače směrem dozadu pro
dezaktivování světel do mlhy.




Elektrická
parkovací
brzda


trvale. Elektrická parkovací brzda je
zatažená.
Kontrolka zhasne poté, co uvolníte elektrickou
parkovací brzdu: držte sešlápnutý brzdový pedál a
přitáhněte ovládací páčku elektrické parkovací brzdy.

Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Bližší informace o elektrické parkovací brzdě
naleznete v příslušné části příručky.

32
K
O









Kontrolky deaktivace
Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém.
Vypnutí může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na multifunkčním displeji.



Kontrolka



Zp

ůsob
činnosti



Příčina



Akce/Doporučení




Systém
airbagu
spolujezdce


rozsvícená. Ovladač v odkládací
schránce je v poloze „OFF“
.
Čelní airbag spolujezdce je
dezaktivovaný.
V tomto případě můžete
použít dětskou sedačku
„zády ke směru jízdy“. Pro aktivování čelního airbagu spolujezdce
přepněte ovladač do polohy „ON“
.
V tomto případě nepoužívejte dětskou sedačku
„zády ke směru jízdy“.







Dynamické
řízení stability



(CDS/ASR)


rozsvícená. Bylo stisknuto ovládací
tlačítko v levé spodní
části palubní desky. Jeho
kontrolka je rozsvícená.
Systém CDS/ASR je
dezaktivován.
CDS (ESP): dynamické
řízení stability.
ASR: systém bránící
prokluzování kol. Pro aktivování systému CDS/ASR stiskněte
ovládací tlačítko. Jeho kontrolka zhasne.
Systém CDS/ASR se automaticky uvede do
pohotovostního stavu při nastartování motoru
vozidla.
V případě dezaktivace se při dosažení rychlosti
přibližně 50 km/h systém automaticky znovu
aktivuje.

K
O










Výstražné kontrolky
Když je motor v chodu a vozidlo stojí nebo jede, signalizuje rozsvícení některé z následujících kontrolek výskyt anomálie,
která vyžaduje zásah ze strany řidiče.
Každá anomálie, která způsobí rozsvícení výstražné kontrolky, musí být dále analyzována přečtením hlášení, které se rozsvítí
na vícefunkční obrazovce.
V případě problému se neváhejte obrátit na servis sítě PEUGEOT nebo na kvalifikovanou autodílnu.



Kontrolka



Zp

ůsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení




STOP




trvale samostatně
nebo společně s další
výstražnou kontrolkou,
doprovázená zvukovým
signálem a hlášením na
obrazovce.
Rozsvícení signalizuje
závažnou poruchu
brzdového systému,
posilovače řízení, mazání
motoru, okruhu chlazení
nebo defekt pneumatiky. Je nutné zastavit vozidlo při zachování
maximální bezpečnosti, protože hrozí
náhlé zastavení motoru za jízdy.

Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte
servisní síť PEUGEOT nebo odborný servis.







Servis


dočasně. Výskyt malých závad, pro
které není vyhrazena žádná
specifická kontrolka. Druh závady zjistíte podle hlášení na
obrazovce. Například:


- nedovření dveří, zavazadlového
prostoru nebo kapoty motoru,

- nízká hladina motorového oleje,

- nízká hladina kapaliny ostřikovačů,


- vybitý elektrický článek dálkového ovladače,

- nízký tlak v pneumatikách,

- zaplnění filtru pevných částic (naftové motory).

- ...
V případě jiných závad se obraťte na servisní
síť PEUGEOT nebo na odborný servis.


trvale. Výskyt vážných závad, pro
které není vyhrazena žádná
specifická kontrolka. Podle hlášení na obrazovce zjistěte,
o jakou závadu se jedná, a obraťte se
okamžitě na servisní síť PEUGEOT
nebo na odborný servis.


FAP: filtr
pevných
částic,
naftové
motory


trvale, dočasně
doprovázená hlášením
o riziku zanesení filtru
pevných částic. Signalizuje začátek stavu
zaplnění filtru pevných částic. Jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte filtr jízdou rychlostí alespoň
60 km/h až do zhasnutí kontrolky.

trvale. Signalizuje minimální zásobu
aditiva do nafty v nádržce. Nechte rychle doplnit zásobu v servisní
síti PEUGEOT nebo v odborném servisu.