Page 209 of 332
9
207
Te k n i k ö z e l l i k l e r
Motorlar1,6 l e- HDi 92 bg1,6 l e- HDi 115 bg
Vites kutularıOtomatikleştirilmiş düz(6 vites)
Düz(6 vites)
Tip varyant versiyon : CC... CA...
9HPP - 9HP8/PS
9HD8/S - 9HR8/S
Silindir hacmi (cm 3)
1 560
1 560
Silindir çapı x strok (mm) 75 x 88,3
75 x 88,3
Azami güç : AET standardı (kW) *
6884
Azami güç rejimi
(devir/dakika) 4 000 3 600
Azami tork : AET standardı
(Nm)
230
270
Azami tork rejimi (devir/dakika) 1 750
1 750
Y
akıtMazot
Mazot
K
atalizör evet evet
P
artikül filtresi evet evet
YAĞ KAPASİTELERİ
(litre olarak)
Motor (filtre değişimi dâhil) 3,75 3,75
* Azami güç, Avrupa mevzuatında (1999/99/CE nolu yönetmelik) belirtilen koşullara göre, motor test standında resmi olarak onaylanan değere tekabüleder.
Dizel motorlar ve vites kutuları
.../S : Stop & Star t sistemiyle donatılmış e-HDi modeli.
Page 210 of 332

208
Te k n i k ö z e l l i k l e r
*
Harekete hazır ağırlık, aracın boş ağırlığı + sürücü (75 kg) ağırlığının toplamıdır.
**
HHKTA sınırları dâhilinde, çekici aracın TİAA'sından aynı miktarda düşülmek şartıyla, frenli römork ağırlığı yükseltilebilir ; dikkat, az yüklenmiş bir araçla römork çekmek, yol tutuşunu bozabilir.
Dizel araçların ağırlıkları ve çekilebilir yükler (kg olarak)
Gösterilen HHKTA'nın ve çekilebilir ağırlıkların değerleri azami 1000 metrelik bir ir tifa için geçerlidir ; her ek 1000 metre için, çekilebilir ağırlık % 10azaltılmalıdõr.
Aracınız çekici araç konumunda ise, aracınızın hızı 100 km/sa geçmemelidir (ülkenizde geçerli olan mevzuata uyunuz).
Motoru korumak için, yüksek dış sıcaklıklar aracın performansını düşürebilir ; dış sıcaklık 37 °C'nin üzerinde ise çekilen ağırlığı sınırlayınız.
Motorlar1,4 l HDi68 bg1,4 l e- HDi 68 bg
Vites kutuları
Düz(5 vites)
Otomatikleştirilmiş düz (5 vites)
Tip varyant versiyon : CC... CA...8HR0
8HP0/PS
Kasa tipi3 kapılı
5 kapılı
3 kapılı
5 kapılı
- Boş ağırlık
1 035 1 050
1 045 1 050
- Harekete hazır ağırlık
*
1 110
1 125 1 120 1 125
- Teknik olarak izin verilen azami a
ğırlık(TİAA)1 580
1 580
-Hareket halindeki izin verilen toplam ağırlık (HHKTA) %12 derecelik bir eğim 1 980
2 080
- Frenli r
Page 211 of 332

9
209
Te k n i k ö z e l l i k l e r
Gösterilen HHKTA'nın ve çekilebilir ağırlıkların değerleri azami 1000 metrelik bir ir tifa için geçerlidir ; her ek 1000 metre için, çekilebilir ağırlık % 10azaltılmalıdõr.
Aracınız çekici araç konumunda ise, aracınızın hızı 10 0 km/sa geçmemelidir (ülkenizde geçerli olan mevzuata uyunuz).
Motoru korumak için, yüksek dış sıcaklıklar aracın performansını düşürebilir ; dış sıcaklık 37 °C'nin üzerinde ise çekilen ağırlığı sınırlayınız.
* Harekete hazır ağırlık, aracın boş ağırlığı + sürücü (75 kg) ağırlığının toplamıdır.
** HHKTA sınırları dâhilinde, çekici aracın TİAA'sından aynı miktarda düşülmek şartıyla, frenli römork ağırlığı yükseltilebilir ; dikkat, az yüklenmiş bir araçla römork çekmek, yol tutuşunu bozabilir.
Motorlar1,6 l e- HDi 92 bg1,6 le-HDi
92 bg
Vites kutuları
Düz (5 vites)
Otomatikleştirilmiş düz (6 vites)
Tip varyant versiyon : CC... CA...9HP0/S9HPP - 9HP8/PS
Kasa tipi
3 kapılı
5 kapılı
3 kapılı
5 kapılı
- Boş ağırlık
1 067 1 080
1 075 1 090
- Harekete hazır ağırlık
*
1 142
1 155 1 15 0 1 165
- Teknik olarak izin verilen azami a
ğırlık(TİAA)
1 625 1 640
-Hareket halindeki izin verilen toplam ağırlık (HHKTA) %12 derecelik bir eğim
2 595
2 610
- Frenli r
Page 212 of 332

210
Te k n i k ö z e l l i k l e r
azaltılmalıdõr.
Aracınız çekici araç konumunda ise, aracınızın hızı 100 km/sa geçmemelidir (ülkenizde geçerli olan mevzuata uyunuz).
Motoru korumak için, yüksek dış sıcaklıklar aracın per formansını düşürebilir ; dış sıcaklık 37 °C'nin üzerinde ise çekilen ağırlığı sınırlayınız.
Dizel araçların ağırlıkları ve çekilebilir yükler (kg olarak)
* Harekete hazır ağırlık, aracın boş ağırlığı + sürücü (75 kg) ağırlığının toplamıdır.
** HHKTA sınırları dâhilinde, çekici aracın TİAA'sından aynı miktarda düşülmek şartıyla, frenli römork ağırlığı yükseltilebilir ; dikkat, az yüklenmiş bir araçla römork çekmek, yol tutuşunu bozabilir.
Motorlar1,6 l e- HDi 115 bg
Vites kutuları
Düz(6 vites)
Tip varyant versiyon : CC... CA...9HR8/S
Kasa tipi
3 kapılı
5 kapılı
- Boş ağırlık
1 075 1 090
- Harekete hazır ağırlık *
1 150
1 165
- Teknik olarak izin verilen azami a
ğırlık(TİAA)1 665
-Hareket halindeki izin verilen toplam ağırlık (HHKTA) 12 derecelik bir eğim
2 645
- Frenli r
Page 213 of 332
9
211
Te k n i k ö z e l l i k l e r
Boyutlar (mm olarak)
Page 214 of 332
212
Te k n i k ö z e l l i k l e r
Ta nımlama ögeleri
A.Motor bölmesindeki seri numarası.Bu numara, kaporta üzerinde, amortisör
da
yanağının yanında kazılıdır.
Hava basınçlarının kontrolü en az ayda bir, lastikler soğukken yapılmalıdõr.
Yetersiz bir hava basıncı yakıt tüketimini artırır.B.Ön camın alt traversi üzerindeki seri numarası.Bu numara, ön camdan görülebilir yapışık
bir etiket üzerinde yazılıdır.
C.Üretici etiketi. Bu numara, yolcu tarafındaki kapının or ta
direğine yapıştırılmış kendini yok edebilen
bir etiket
üzerinde yazılıdır.
D.Lastik/boya etiketi. Bu etiket, sürücü tarafındaki kapının kirişine yapıştırılmıştır.
Aşağıdaki bilgileri içerir :
- boş ve yüklü araç için lastik şi úirme
basınçları,
- lastiklerin boyutları,
- stepnenin şişirme basıncı,
- bo
ya rengi referansı.
Aracın tanımlanması ve aranması için değişik görülebilir işaretleme düzenekleri.
Page 215 of 332
213
ACİL ÇAĞRI VEYA YARDIM ÇAĞRISI
Page 216 of 332
214
ACİL ÇAĞRI VEYA YARDIM ÇAĞRISI
Acil bir durumda, bu tuşa 2 saniyeden uzun basınız. Yeşil lambanın yanıp sönmesi ve sesli bir mesaj, PEUGEOT CONNECT SOS çağrı merkezine *
çağrı yapıldığını teyit eder.
İletişim kurulduğunda yeşil lamba yanık kalır (yanıp sönmeden). Görüşme
sonunda söner.
Kontak açıldõğında, yeşil uyarı lambası3 saniye boyunca yanarak sistemin düzgünişlediğini belirtir. Bu tuşa hemen yeniden basılması çağrıyı iptal eder.
İptal, sesli bir mesaj tarafından teyit edilir.
Aracınızın hareketsiz kalması durumunda yardım istemek
için bu tuşa 2 saniyeden uzun basınız.
Sesli bir mesaj çağrı yapıldığını **
teyit eder.
SİSTEMİN İŞLEYİŞİ Bu tuşa hemen yeniden basılması çağrıyı iptal eder. Yeşil lamba söner. İptal işlemi sesli bir mesaj ile teyit edilir. şyçğ
Bir