2013 MAZDA MODEL CX-5 key

4-61
Tijekom vožnje
Ploa s instrumentima i prikaz
vrsta B
Ovaj pokaziva ima dvije boje.
Svjetlo upozorenja za KLJU (crveno)
Kada svijetli
U sluaju bilo kakvog kvara u sustavu za
ulaz bez kljua, ovo svjetlo neprekidno
svijetli.Kad trepe
•U sljedeim uvjetima svjetlo
upozorenja za KLJU (crveno)
treperi kako bi vozaa obavijestilo
da se paljenje ne može prebaciti iz
iskljuenog položaja.
•Baterija kljua je istrošena.
•Klju se ne nalazi unutar radnog
dometa.
•Klju je postavljen na podruja u
kojima je sustavu teško otkriti signal
(stranica 3-6).
•Klju drugog proizvoaa, koji je
slian kljuu, nalazi se u radnom
dometu.
•U sljedeim uvjetima svjetlo
upozorenja za KLJU (crveno) e
neprekidno treperiti kad se paljenje
ne iskljui kako bi upozorilo vozaa
da
je klju uklonjen iz vozila. Svjetlo
upozorenja KEY (klju) (crveno)
prestat e treperiti kada je klju opet
u vozilu:
Paljenje nije iskljueno i sva su vrata i
stražnja podizna vrata zatvorena nakon
uklanjanja kljua iz vozila.
NAPOMENA
Budui da klju koristi radiovalove
niskog intenziteta, zvuk upozorenja
o tome da je klju uklonjen iz vozila
može se aktivirati ako se klju nosi
zajedno s metalnim predmetom ili
se postavi na podruje sa slabim
prijemom signala.
Ako svjetlo upozorenja za KLJU
svijetli ili signalno svjetlo gumba
za
pokretanje (naranasto) treperi,
motor se nee pokrenuti. Ako se
motor ne može pokrenuti, pokušajte
ga pokrenuti pomou postupka za
ukljuivanje motora u nuždi i neka
vozilo u najkraem moguem roku
pregleda ovlašteni Mazdin serviser.
Pogledajte odjeljak Pokretanje motora
u nuždi na stranica 4-9.
OPREZ
NAPOMENA
Budui da klju koristi radiovalove
niskog intenziteta, zvuk upozorenja
o tome da je klju uklonjen iz vozila
može se aktivirati ako se klju nosi
zajedno s metalnim predmetom ili se
postavi na podruje sa slabim
prijemom signala.

4-62
Tijekom vožnje
Ploa s instrumentima i prikaz
Signalno svjetlo za KLJU (zeleno)
Kada svijetli
Kad se papuica konice pritisne kod
automatskog mjenjaa ili se papuica
spojke pritisne kod runog mjenjaa,
sustav potvruje da se ispravni klju
nalazi unutar vozila, signalno svjetlo za
KEY (zeleno) svijetli, a motor se može
pokrenuti (stranica 4-3).
Kad trepe
Kad se paljenje prebaci s položaja ON na
OFF, signalno svjetlo za KEY (zeleno)
treperi približno 30 sekundi i pokazuje da
je preostalo još malo napajanja baterije.
Zamijenite bateriju novom prije nego što
klju postane neupotrebljiv.
Pogledajte Zamjena elektrine baterije na
stranica 6-39.
tHBC svjetlo upozorenja
(naranasto)/HBC signalno
svjetlo (zeleno)*
Svjetlo upozorenja HBC-a (naranasto)
Kada svijetli
Kad je paljenje okrenuto na ON, ovo
svjetlo upozorenja zasvijetli, a zatim se
iskljui nakon nekoliko sekundi. Svjetlo
upozorenja svijetli ako je podruje
vjetrobranskog stakla ispred kamere
za
detekciju (FSC) zamagljeno ili
zaklonjeno.Kad trepe
Ovo svjetlo treperi u sluaju kvara na
kontrolnom sustavu dugog svjetla (HBC).
Neka vaše vozilo pregleda struni
serviser, preporuujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera.
Signalno svjetlo za HBC (zeleno)
Ovaj indikator svijetli kad sustav radi i
iskljuuje se kad se rad sustava poništi.
tSignalno svjetlo
(SKYACTIV-D 2.2)*
Ovo se svjetlo može upaliti kad je paljenje
postavljeno na ON.
Gasi se kad se grijai zagriju. Ako je
paljenje ostavljeno ukljueno dulje
vrijeme, a motor ne radi nakon što su
se žarnice ugrijale, žarnice bi se mogle
opet zagrijavati, što e ukljuiti svjetlo
pokazatelja za grija.
*Neki modeli.

6-39
Održavanje i briga
Korisniko održavanje
Ako gumbi na odašiljau ne rade i
indikator rada ne trepe, vjerojatno je
baterija prazna.
Zamijenite bateriju novom prije nego
odašilja postane neupotrebljiv.Sljedea stanja oznaavaju da je baterija
pri kraju:
•Signalno svjetlo KEY (zeleno) treperi
na ploi s instrumentima 30-ak sekundi
nakon što se motor iskljui (za vozila s
mjeraem tipa A poruke se prikazuju
na ploi s instrumentima).
•Sustav ne radi i signalno svjetlo rada
na odašiljau ne trepe kad se gumbi
pritisnu.
•Radni domet sustava se smanjio.
Preporuuje se zamjena baterije kod
ovlaštenog Mazdinog servisera kako bi se
sprijeilo ošteenje kljua. Ako sami
mijenjate bateriju, držite se sljedeih uputa.
Zamjena baterije kljua
1. Izvadite pomoni klju.
Zamijenite elektrinu
bateriju
•Pazite da bateriju ugradite na
ispravan nain. Ako je ne ugradite
na ispravan nain, mogla bi iscuriti.
•Pri zamjeni baterije pazite da ne
dirate unutarnje krugove i strujne
terminale, savijate strujne terminale
ili dopustite prašini da ue u
odašilja koji se tako može oštetiti.
•Postoji opasnost od eksplozije ako
se baterija pravilno ne zamijeni.
•Rabljene baterije zbrinite u skladu
sa sljedeim uputama.
• Celofanom ili istovjetnom
trakom izolirajte pozitivni i
negativni prikljuak baterije.
• Nikad ne rastavljajte.
• Nikad ne bacajte bateriju u vatru
ili vodu.
• Nikad ne izobliavajte ili gnjeite.
•Zamijenite samo s baterijom jednake
vrste (CR2025 ili istovjetna).
OPREZ

7-40
Ako nastanu poteškoe
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuni signali
tAko treperi svjetlo upozorenja
sustava nadzora tlaka u gumama
Ako doe do neispravnosti sustava za
nadzor tlaka u gumama, svjetlo
upozorenja za tlak u gumama treperi
približno minutu kad se paljenje prebaci
na ON, a zatim nastavlja svijetliti. Neka
vaše vozilo u najkraem moguem roku
pregleda struni serviser, preporuujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
tAko se prikazuje pokazatelj/
svjetlo upozorenja (crveno)
za KLJU*
vrsta A
Prikazuje se poruka «Keyless System
Inspection Required» (potreban je
pregled sustava za ulazak bez kljua)
Ova poruka prikazuje se kada postoji
problem s naprednim sustavom za ulazak
bez kljua i tipkalom za pokretanje.
Obratite se strunom serviseru,
preporuujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera.Prikazuje se poruka «Set Power to
OFF» (Iskljuite napajanje)
Ta se poruka prikazuje kada su vozaeva
vrata otvorena bez iskljuivanja paljenja.
Prikazuje se poruka «Key not found»
(klju nije pronaen)
Ova poruka prikazuje se kada se izvede
bilo koja od sljedeih radnji tako da je
klju izvan radnog raspona ili je
postavljen u podruje unutar kabine, gdje
se klju teško detektira.
•Pritisnuto je tipkalo za pokretanje dok
je paljenje iskljueno
•Ako je paljenje ukljueno
•Sva vrata su zatvorena bez
iskljuivanja paljenja
vrsta B
U sluaju bilo kakvog kvara u sustavu za
ulaz bez kljua, ovo svjetlo neprekidno
svijetli.
Ako se prikazuje gore navedena poruka
ili ako signalno svjetlo gumba za
pokretanje (naranasto) trepe, motor se
nee pokrenuti. Ako se motor ne može
pokrenuti, pokušajte ga pokrenuti
pomou postupka za ukljuivanje
motora u nuždi i neka vozilo u
najkraem moguem roku pregleda
struni serviser, preporuujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
Pogledajte Pokretanje motora u nuždi
na stranica 4-9.
OPREZ
*Neki modeli.

7-46
Ako nastanu poteškoe
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuni signali
tZvuk upozorenja sigurnosnog
pojasa
Ako brzina vozila premaši oko 20 km/h
dok voza ili suvoza nisu zavezali pojas,
oglasit e se trajni zvuni signal. Ako
pojas i dalje nije privršen, zvuni signal
se prekida jednom i onda se dalje javlja
još 90 sekundi. Zvuni signal nakon što se
privrsti pojas vozaa ili suvozaa.
tZvuno upozorenje Paljenje nije
iskljueno (STOP)
(Europski modeli)
Ako su vozaeva vrata otvorena dok je
paljenje okrenuto na ACC, zvuni signal
e se oglasiti 6 puta kako bi se vozaa
upozorilo da paljenje nije iskljueno
(STOP) (za vozila s mjeraem vrste A
poruke se prikazuju na ploi s
instrumentima). Ako se ostavi u tom
stanju, sustav za ulaz bez kljua ne radi,
vozilo se ne može zakljuati i akumulator
e se isprazniti.
(Osim europskih modela)
Ako su vozaeva vrata otvorena kada se
paljenje prebaci na ACC, ut e se
neprekidni zvuni signal upozorenja kako
bi obavijestio vozaa da paljenje nije
iskljueno (STOP). Ako se ostavi u tom
stanju, sustav za ulaz bez kljua ne radi,
vozilo se ne može zakljuati i akumulator
e se isprazniti.
tZvuk upozorenja kad je klju
uklonjen iz vozila
Pod sljedeim uvjetima oglašavat e se
zvui signal i neprekidno e treperiti
upozoravajue svjetlo za KLJU (crveno)
kad paljenje nije iskljueno kako bi
upozorilo vozaa da je klju uklonjen (za
vozila s mjeraem vrste A poruke se
prikazuju na ploi s instrumentima).
Upozoravajue svjetlo KEY (crveno) e
prestati treperiti kada se klju vrati u
vozilo (za vozila s mjeraem vrste A,
poruke se prikazuju na ploi s
instrumentima):

Paljenje nije iskljueno i sva vrata i
stražnja podizna vrata su zatvorena nakon
što se klju izvadi iz vozila. (Zvuni
signal e se uti 6 puta.)
NAPOMENA
•Neki modeli nemaju zvuni signal
upozorenja za sigurnosni pojas za
sjedalo suvozaa.
•Postavljanje teških predmeta na
prednje sjedalo može, ovisno o
težini predmeta, aktivirati funkciju
upozorenja sigurnosnog pojasa
suvozaa.
•Kako bi senzor težine sjedala
suvozaa pravilno funkcionirao,
nemojte na prednje sjedalo
suvozaa postavljati dodatni
jastui niti sjediti na njemu. Senzor
možda nee raditi kako treba zato
što bi dodatni jastui za sjedalo
mogao uzrokovati smetnje senzora.
•Kada malo dijete sjedi na prednjem
sjedalu, signalni zvuk možda nee
raditi.

10-6
Kazalo
R
Rukovanje kontrolnom sklopkom .... 5-59
Rukovanje kontrolnom
ruicom
..................................... 5-59
Rukovanje sklopkama
oko komandne ruice
................ 5-59
S
Sat .................................................. 5-109
Savjeti za vožnju
Automatski mjenja
.................. 4-80
Ljuljanje vozila
......................... 3-51
Opasna vožnja
.......................... 3-50
Podmeta za pod
....................... 3-50
Prijedlozi koji e
uštedjeti novac
.......................... 3-49
Uhodavanje
............................... 3-49
Vozila s turbopunjaem
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 3-55
Vožnja u poplavljenom
podruju
.................................... 3-54
Vožnja u zimskim uvjetima
...... 3-52
Servo upravljanje
........................... 4-121
Signali za prestrojavanje
.................. 4-95
Signali za skretanje
i prestrojavanje
................................. 4-95
Signalna svjetla
AFS OFF
.................................. 4-65
Dizelski filtar za estice ai
.... 4-63
Duga prednja svjetla
................. 4-66
Grija
........................................ 4-62
HBC
.......................................... 4-62
i-stop
......................................... 4-49
KEY (KLJU)
.......................... 4-60
Klju za odvijanje
..................... 4-64
LDWS
....................................... 4-51
Neispravan rad servo
upravljanja
................................ 4-54
Niska temperatura rashladne
tekuine za motor
..................... 4-66
S
Pokazivai smjera/svjetla za
upozorenje na opasnost
............. 4-66
Položaj mjenjaa
....................... 4-66
Prednja svjetla za maglu
........... 4-68
RVM
......................................... 4-51
Sigurnost
................................... 4-67
Stražnje svjetlo za maglu
.......... 4-68
TCS OFF
................................... 4-65
TCS/DSC
.................................. 4-65
Tempomat
................................. 4-67
Signalni sustav zaustavljanja
u nuždi
............................................ 4-107
Sigurnosne brave za djecu
za stražnja vrata
................................ 3-16
Sigurnosni sustav
Protuprovalni sustav
(europski modeli)
...................... 3-42
Protuprovalni sustav (osim za
europske modele)
...................... 3-46
Sustav imobilizatora
................. 3-40
Sirena
............................................. 4-102
Sjedala
Grija sjedala
.............................. 2-7
Naslon za glavu
......................... 2-14
Prednje sjedalo
............................ 2-5
Stražnje sjedalo
......................... 2-10
Sjedalo
Pamenje položaja sjedala
(sjedalo vozaa)
.......................... 2-8
Sjenila
............................................. 5-106
Sjenilo
.............................................. 3-39
Sklopka za
Sklopka
....................................... 4-2
Spremnik za rukavice
..................... 5-114
Središnja konzola
........................... 5-114
SRS zrani jastuci
Kako rade SRS zrani jastuci
.... 2-52
Komponente sustava
zranih jastuka
.......................... 2-51

10-7
Kazalo
S
Kriteriji aktiviranja SRS
zranih jastuka
.......................... 2-55
Ogranienja SRS zranog
jastuka
....................................... 2-56
Sklopka za deaktivaciju
zranog jastuka suvozaa
.......... 2-48
Stražnja vrata
................................... 3-17
Vrata prtljažnika
....................... 3-19
Stražnje kuke za kapute
................. 5-115
Stražnje sjedalo
................................ 2-10
Stražnji prozor
Odleiva stražnjeg prozora
... 4-101
Stropna konzola
............................. 5-114
Stropna svjetla
................................ 5-106
Sustav imobilizatora
......................... 3-40
Sustav osvjetljenja pri ulasku
......... 5-108
Sustav otvaranja bez kljua
................ 3-3
Sustav senzora za parkiranje
.......... 4-162
Domet detekcije senzora
......... 4-164
Sustav sigurnosnog pojasa
Automatsko zakljuavanje
........ 2-20
Hitno zakljuavanje
.................. 2-19
Trudnice
.................................... 2-19
Vrsta s 3 toke
.......................... 2-21
Sustav upozoravanja kod
izlaska iz trake (LDWS)
................. 4-136
Sustav za kontrolu emisije
(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
.......................... 3-22
Sustav za kontrolu ispušnih
plinova (SKYACTIV-D 2.2)
........... 3-23
Sustav za kontrolu
proklizavanja (TCS)
....................... 4-116
Sklopka TCS OFF
................... 4-117
Sustav za nadzor tlaka
u gumama
....................................... 4-126
S
Sustav za nadzor vozila u
pozadini (RVM)
.............................4-130
Održavanje radarskih
senzora
....................................4-135
RVM sklopka
..........................4-135
Signalno svjetlo upozorenja/
zvuk upozorenja za RVM
.......4-134
Svjetla upozorenja
4WD
..........................................4-52
ABS
...........................................4-46
Automatski mjenja
..................4-53
HBC
..........................................4-62
i-stop
..........................................4-49
KEY (KLJU)
..........................4-60
Koioni sustav
...........................4-45
LDWS
.......................................4-51
Motorno ulje
..............................4-47
Niska razina goriva
...................4-55
Niska razina tekuine
za pranje stakala
........................4-58
Pritvorena vrata
.........................4-57
Provjerite motor
........................4-48
RVM
..........................................4-51
Sigurnosni pojas
........................4-55
Sustav za nadzor tlaka
u gumama
..................................4-58
Sustav za punjenje
akumulatora
...............................4-47
Upozorenje brzine
od 120 km/h
..............................4-58
Visoka temperatura
rashladnog sredstva motora
.......4-48
Svjetla za maglu
Sprijeda
.....................................4-92
Straga
........................................4-93
Svjetla za mapu
..............................5-106
Svjetlo prtljažnika
..........................5-106