2013 MAZDA MODEL CX-5 key

3-3
Prije vožnje
Kljuevi
Izvucite pomoni klju iz kljua
(odašilja).Ovaj sustav koristi dva gumba na
daljinskom upravljau za zakljuavanje
i otkljuavanje vrata te stražnjih
podiznih vrata.
Sustav može pokrenuti motor bez
izvlaenja kljua iz vaše torbe ili džepa.
Aktiviranje protuprovalnog sustava
takoer je mogue na vozilima koja su
opremljena protuprovalnim sustavom.
Polako i pažljivo pritišite gumbe.
Neispravnosti u sustavu ili upozorenja
prikazuju se sljedeim signalnim
svjetlima ili zvukovima.
Na vozilima s A vrstom ploe s
instrumentima, pogledajte prikazanu
poruku radi više pojedinosti i neka vozilo
po potrebi pregleda struni serviser,
preporuujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera, sukladno indikaciji.
•Upozoravajue svjetlo KEY (crveno)
Pogledajte Svjetla upozorenja/
indikatora na stranica 4-37.
•Zvuk upozorenja kad paljenje nije
iskljueno (STOP)
Pogledajte Zvuk upozorenja kad
paljenje nije iskljueno (STOP)
na stranica 7-46.
•Zvuk upozorenja kad je klju uklonjen
iz vozila

Pogledajte Zvuk upozorenja kad je klju
uklonjen iz vozila na stranica 7-46.
Ako imate problema s kljuem, potražite
savjet strunog servisera, preporuujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
Ako ste izgubili ili ako vam je klju
ukraden, obratite se ovlaštenom
Mazdinom serviseru što prije radi
zamjene te kako bi onemoguili
izgubljeni ili ukradeni klju.
Signalno svjetlo rada
Pomoćni ključ
Pločica s kodnim brojem
OdašiljačSustav otvaranja bez kljua

3-7
Prije vožnje
Kljuevi
S funkcijom sustava za ulaz bez kljua
Bez funkcije sustava za ulaz bez kljuatFunkcija obustave rada kljua
Ako se klju ostavi u vozilu, njegove se
funkcije privremeno obustave kako bi se
sprijeila kraa vozila.
Sljedee funkcije nee raditi:
•Pokretanje motora pomou gumba.
•(S naprednom funkcijom sustava za
ulaz bez kljua)

Korištenje sklopki zahtjeva.
Za vraanje ovih funkcija izvršite nešto
od sljedeeg:
•Pritisnite gumb na kljuu ije su
funkcije privremeno obustavljene.
•(Runi mjenja)

Ako nosite drugi klju, pritišite
papuicu spojke dok signalno svjetlo
za klju KEY (zeleno) ne zasvijetli.
(Automatski mjenja)

Ako nosite drugi klju, pritišite
papuicu konice dok signalno svjetlo
za klju KEY (zeleno) ne zasvijetli.
Pogledajte Svjetla upozorenja/
indikatora na stranica 4-37.
NAPOMENA
Motor se možda nee pokrenuti ako se
klju postavi u sljedea podruja:
•Oko ploe s instrumentima
•U pretincima za spremanje, kao što
je pretinac za rukavice
Unutarnja antena
Radni domet
Unutarnja antena
Radni domet

4-4
Tijekom vožnje
Pokretanje/zaustavljanje motora
1. Pobrinite se da nosite klju.
2. Putnici moraju privrstiti sigurnosne
pojaseve.
3. Provjerite je li podignuta parkirna
konica.
4. Nastavite pritiskati papuicu konice
vrsto dok se motor potpuno ne
pokrene.
5.(Runi mjenja)

Nastavite pritiskati papuicu spojke
vrsto dok se motor potpuno ne
pokrene.
(Automatski mjenja)

Postavite vozilo u parkirni položaj (P).
Ako morate ponovno pokrenuti motor
dok je vozilo u pokretu, prebacite u
neutralni položaj (N).
6. Provjerite svijetle li signalno svjetlo
KEY (zeleno) (ako je ugraeno) na ploi
s instrumentima i signalno svjetlo za
gumb za pokretanje (zeleno). Pogledajte
Svjetla upozorenja/indikatora na
stranica 4-37. Ako signalno svjetlo
gumba za pokretanje (zeleno) treperi,
obavezno nosite klju (za vozila s A
vrstom mjeraa (stranica 4-37), poruke
se prikazuju na ploi s instrumentima).
Ako signalno svjetlo gumba za
pokretanje (zeleno) treperi dok se nosi
klju, dodirnite klju kako biste pritisnuli
gumb za pokretanje i pokrenite motor
(za vozila s A vrstom mjeraa
(stranica 4-37), poruke se prikazuju na
ploi s instrumentima). Pogledajte
Funkcija pokretanja motora kad je
baterija kljua prazna na stranica 4-7.NAPOMENA
•Nakon pokretanja hladnog motora,
brzina vrtnje motora poveava se,
a iz motornog prostora može se uti
zvuk cviljenja.
To je radi poboljšanog
proišavanja ispušnog plina i ne
ukazuje na kvar dijelova.
NAPOMENA
(Runi mjenja)
Pokreta nee raditi ako papuica
spojke nije dovoljno pritisnuta.
(Automatski mjenja)
Pokreta nee raditi ako ruica
mjenjaa nije u položaju P ili N,
a papuica konice nije dovoljno
pritisnuta.
Ako svjetlo upozorenja KEY (crveno)
svijetli ili signalno svjetlo gumba za
pokretanje treperi (naranasto), to može
oznaavati problem sa sustavom za
pokretanje motora i nemogunost
pokretanja motora ili prebacivanja
paljenja na ACC ili ON (Ukljueno)
(za
vozila s mjeraem A vrste
(stranica 4-37) poruke se prikazuju na
ploi s instrumentima). Neka vaše vozilo
u najkraem moguem roku pregleda
struni serviser, preporuujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
OPREZ

4-5
Tijekom vožnje
Pokretanje/zaustavljanje motora
7. Pritisnite gumb za pokretanje nakon što
zasvijetle signalno svjetlo za KLJU
(zeleno) (ako je ugraeno) na ploi s
instrumentima i signalno svjetlo za
gumb za pokretanje (zeleno).
NAPOMENA
•Svjetlo upozorenja za KEY
(crveno) treperi nakon pritiskanja
gumba za pokretanje pod sljedeim
uvjetima kako bi obavijestilo
vozaa da se gumb za pokretanje ne
može prebaciti na ACC ak i ako
se pritiše s iskljuenog položaja
(za vozila s A vrstom mjeraa
(stranica 4-37) poruke se prikazuju
na ploi s instrumentima)
• Baterija kljua je istrošena.
• Klju je izvan radnog dometa.
• Klju je postavljen na podruja
u kojima je sustavu teško otkriti
signal (stranica 3-6).
• Klju drugog proizvoaa, koji
je slian kljuu, nalazi se u
radnom dometu.
•(Nain prisilnog pokretanja
motora)

Ako svjetlo upozorenja za KEY
(crveno) svijetli ili signalno svjetlo
gumba za pokretanje trepe
(naranasto), to može oznaavati
da se motor ne može pokrenuti
pomou uobiajenog naina za
pokretanje (za vozila s A vrstom
mjeraa, poruke se prikazuju na
ploi s instrumentima). Neka vaše
vozilo u najkraem moguem
roku pregleda struni serviser,
preporuujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera. Ako se to
dogodi, motor se može prisilno
pokrenuti. Pritisnite i držite gumb
za pokretanje sve dok se motor ne
pokrene. Neophodni su ostali
postupci za pokretanje motora,
kao
što je držanje kljua u kabini
i pritiskanje papuice spojke
(runi mjenja) ili papuice konice
(automatski mjenja).
NAPOMENA
•Ako je motor prisilno pokrenut,
svjetlo upozorenja za KLJU
(crveno) (ako je ugraeno) nastavlja
svijetliti, a signalno svjetlo za gumb
za pokretanje (naranasto) nastavlja
treperiti.
•(Automatski mjenja)

Kada je ruica mjenjaa u
neutralnom (N) položaju, signalno
svjetlo za KLJU (zeleno) (ako
je ugraeno) i signalno svjetlo
za gumb za pokretanje (zeleno)
ne svijetle.
NAPOMENA
•Nakon pokretanja motora signalno
svjetlo za gumb za pokretanje
(naranasto) se iskljuuje, a paljenje
je u položaju ON.
•(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)

Nakon pritiska gumba za
pokretanje, a prije pokretanja
motora, može se uti zvuk rada
motora pumpe za gorivo u blizini
spremnika za gorivo, ali to ne
oznaava kvar.

4-9
Tijekom vožnje
Pokretanje/zaustavljanje motora
tPokretanje motora u nuždi
Ako svjetlo upozorenja za KEY (crveno)
svijetli ili signalno svjetlo gumba za
pokretanje trepe (naranasto), to može
oznaavati da se motor ne može pokrenuti
pomou uobiajenog naina za pokretanje
(za vozila s A vrstom mjeraa poruke se
prikazuju na ploi s instrumentima). Neka
vaše vozilo u najkraem moguem roku
pregleda struni serviser, preporuujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera. Ako se to
dogodi, motor se može prisilno pokrenuti.
Pritisnite i držite gumb za pokretanje sve
dok se motor ne pokrene. Neophodni su
ostali postupci za pokretanje motora, kao
što je držanje kljua u kabini i pritiskanje
papuice spojke (runi mjenja) ili
papuice konice (automatski mjenja).1. U potpunosti zaustavite vozilo.
2.(Runi mjenja)

Prebacite u neutralni položaj.
(Automatski mjenja)

Prebacite ruicu za promjenu brzina
u položaj P.
3. Pritisnite gumb za pokretanje kako
biste iskljuili motor. Paljenje je na
položaju OFF.
Iskljuivanje motora
Nemojte iskljuivati motor dok je
vozilo u pokretu:
Iskljuivanje motora dok je vozilo
u pokretu, iz bilo kojeg razloga osim
hitnog sluaja, je opasno.
Iskljuivanje motora dok je vozilo
u pokretu dovest e do smanjene
mogunosti koenja zbog gubitka
servo koenja, što može dovesti do
nezgode i ozbiljne ozljede.
Kada ostavljate vozilo, pazite da je
gumb za pokretanje pritisnut na OFF.
UPOZORENJE
OPREZ

4-10
Tijekom vožnje
Pokretanje/zaustavljanje motora
tHitno iskljuivanje motora
Neprekidnim pritiskanjem gumba za
pokretanje dok motor radi ili dok se
vozilo vozi ili brzim pritiskanjem gumba
više puta motor e se odmah iskljuiti.
Položaj paljenja bit e ACC.
NAPOMENA
•(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)

Ventilator za hlaenje u odjeljku za
motor može se ukljuiti na nekoliko
minuta kad se paljenje prebaci s
položaja ON (Ukljueno) na
OFF (Iskljueno), bez obzira na to je
li A/C ukljuena ili iskljuena, radi
brzog hlaenja odjeljka za motor.
•Ako sustav detektira da je baterija
kljua preslaba dok se paljenje
prebacuje s ON na ACC ili OFF,
naznaeno je sljedee.
Zamijenite bateriju novom prije
nego što klju postane neupotrebljiv.
Pogledajte Zamjena elektrine
baterije na stranica 6-39.
(Vozilo opremljeno ploom
s instrumentima vrste A
*1)
Na zaslonu ploe s instrumentima
prikazat e se poruka.
*1 Pogledajte Vrsta A na
stranica 4-37.
(Vozilo opremljeno ploom s
instrumentima vrste B
*2)
Signalno svjetlo KEY (zeleno)
treptat e približno 30 sekundi.
*2 Pogledajte Vrsta B na
stranica
4-42.
•(Automatski mjenja)

Ako se motor iskljui dok je ruica
mjenjaa u bilo kojem položaju
osim P, paljenje se prebacuje
na
ACC.

4-40
Tijekom vožnje
Ploa s instrumentima i prikaz
SignalSvjetla upozorenja/signalna svjetlaStranica
Pokazatelj upozorenja za automatski mjenja 4-53
Pokazatelj neispravnosti servo upravljaa 4-54
Svjetlo upozorenja zranog jastuka/sustava zatezaa prednjeg
sigurnosnog pojasa4-54
Svjetlo upozorenja niske razine goriva 4-55
Signalno svjetlo upozorenja sigurnosnog pojasa 4-55
Pokazatelj upozorenja za pritvorena vrata 4-57
Pokazatelj upozorenja za pritvorena stražnja vrata 4-57
Pokazatelj upozorenja za brzinu vozila 4-30
Pokazatelj upozorenja niske razine tekuine za pranje 4-58
Svjetlo upozorenja sustava za nadzor tlaka u gumama 4-58
Upozorenje za KEY (klju) 4-60
Svjetlo upozorenja za sustav dugih svjetala (naranasto) (HBC)/Signalno
svjetlo (zeleno)4-62
Svjetlosni pokazatelj za grija 4-62
Pokazatelj za dizelski filtar za estice ai 4-63

4-60
Tijekom vožnje
Ploa s instrumentima i prikaz
tPokazatelj/svjetlo upozorenja za
KEY (crveno)/Signalno svjetlo
(zeleno)*
vrsta A
Prikazuje se poruka «Keyless System
Inspection Required» (potreban je
pregled sustava za ulazak bez kljua)
Ova poruka prikazuje se kada postoji
problem s naprednim sustavom za ulazak
bez kljua i tipkalom za pokretanje.
Obratite se strunom serviseru,
preporuujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Prikazuje se poruka «Set Power to
OFF» (Iskljuite napajanje)
Ta se poruka prikazuje kada su vozaeva
vrata otvorena bez iskljuivanja paljenja.Prikazuje se poruka «Key not found»
(klju nije pronaen)
Ova poruka prikazuje se kada se izvede
bilo koja od sljedeih radnji tako da
je klju izvan radnog raspona ili je
postavljen u podruje unutar kabine,
gdje se klju teško detektira.
•Pritisnuto je tipkalo za pokretanje dok
je paljenje iskljueno
•Ako je paljenje ukljueno
•Sva vrata su zatvorena bez
iskljuivanja paljenja
Prikazuje se poruka «Depress the
Brake Pedal and Touch the Key to
the Start Button» (Pritisnite papuicu
konice i dodirnite kljuem gumb za
pokretanje) (vozila s automatskim
mjenjaem)/«Depress the Clutch Pedal
and Touch the Key to the Start Button»
(Pritisnite papuicu spojke i dodirnite
kljuem gumb za pokretanje) (vozila s
runim mjenjaem)
Ova poruka prikazuje se kada se izvede
bilo koja od sljedeih radnji tako da je
klju izvan radnog raspona ili je
postavljen u podruje unutar kabine, gdje
se klju teško detektira.
•Pritisnuto je tipkalo za pokretanje dok
je paljenje iskljueno
•Papuica konice (vozilo s automatskim
mjenjaem)/papuica spojke (vozilo s
runim mjenjaem) pritisnuta je dok je
paljenje iskljueno
Prikazuje se poruka «Key Battery is
low» (Baterija kljua je slaba)
Ova poruka prikazuje se kada je preostala
razina napajanja baterije niska i kada je
paljenje prebaeno iz ukljuenog na
iskljueno. Ako se prikazuje gore navedena poruka
ili ako signalno svjetlo gumba za
pokretanje (naranasto) trepe, motor
se nee pokrenuti. Ako se motor ne
može pokrenuti, pokušajte ga pokrenuti
pomou postupka za ukljuivanje
motora u nuždi i neka vozilo u
najkraem moguem roku pregleda
struni serviser, preporuujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
Pogledajte odjeljak Pokretanje motora
u nuždi na stranica 4-9.
OPREZ
*Neki modeli.