2013 MAZDA MODEL CX-5 sat nav

5-39
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Rulle displayet
Kun 9 tegn (filnavn) eller 13 tegn (unntatt
filnavn) kan vises samtidig. For å vise
resten av tegnene i en lang tittel, må du
trykke og holde inne tekstknappen
( ). Displayet ruller de neste
13 tegnene. Trykk på tekstknappen
( ) igjen etter visning av de 13 siste
tegnene for å gå tilbake til starten på
tittelen.
Viste meldinger
Hvis ”CHECK CD” vises, betyr det at det
er en svikt ved CD-en. Kontroller CD-en
for skade, skitt eller flekker og sett den
ordentlig inn på nytt. Hvis meldingen
vises igjen, må du ta enheten til et
ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
tHvordan bruke ekstrakontakten/
USB-porten*
Lyd kan også høres fra bilens høyttalere
ved å kople en kommersielt tilgjengelig,
bærbar lydenhet til ekstrakontakten.
Bruk en kommersielt tilgjengelig stereo-
miniplugg uten impedans (3,5 ).
Kontakt et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted. I tillegg kan
det spilles lyd fra bilens stereoanlegg ved
å kople en USB-enhet eller en iPod til
USB-porten.
Se AUX/USB/iPod-modus på side 5-60.
tFeilmeldinger
Hvis du ser feilmeldinger på displayet,
kan du finne årsaken i tabellen. Hvis du
ikke kan slette feilmeldingen, må du ta
bilen til et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
MERKNAD
Antall egenskaper som kan vises er
begrenset.
IndikasjonÅrsakLøsning
CHECK CDCD-en er
satt inn
opp-ned.Sett inn CD-en på
korrekt måte. Hvis
feilindikasjonen ikke
blir borte, må du ta
kontakt med et
ekspertverksted, vi
anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
CD-en er
defektSett inn en annen CD
på korrekt måte. Hvis
feilindikasjonen ikke
blir borte, må du ta
kontakt med et
ekspertverksted, vi
anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
*Noen modeller.

5-50
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
(REG-modus på/av)
Trykk på ” ”-knappen på skjermen i
AF-modus.
Trafikkmeldinger (TA)
Trykk på -knappen på skjermen under
mottak av FM/MW/LW for å skifte til TA-
modus og vise ”TA”.
Hvis en TA-sending mottas i TA-modus,
oppfanges TA-sendingen selv ved bruk av
andre funksjoner (radio, CD, USB, iPod
eller AUX) og ”Traffic Announcements”
(trafikkmeldinger) vises.
Hvis en TA mottas på lydskjermbildet,
vises ” ”-knappen på skjermen.
Trykk ned ” ”-knappen på skjermen
for å avbryte mottatt TA og sette TA-
mottak tilbake på standby. Hvis det mottas
en TA på et annet skjermbilde enn
lydskjermbildet, vises valgskjermbildene
for knappene ” ”, ” ”
og
” ” på skjermen. Hvis ” ”-
knappen trykkes på skjermen, slås
valgskjermbildet av når en TA mottas,
men TAer mottas fortsatt.
Va l g f r a
stasjonslisten
Maksimalt 50 radiostasjoner tilsvarende
RDS kan vises på stasjonslisteskjermbildet.
Du kan lett velge stasjonen du ønsker å
høre på fra listen. Hvis navnet på en
radiostasjon ikke er tilgjengelig, vises
frekvensen. I tillegg kan radiostasjoner som
er blitt programmert til en programtype
(PTY) også vises separat etter kategori.
1. Trykk på -knappen på skjermen
i FM-modus for å vise
stasjonslisteskjermbildet.
2. Trykk på den ønskede frekvensen eller
radiostasjonsnavnet.
(Velge programtype (PTY))
1. Trykk på -knappen på
stasjonslisteskjermbildet for å vise
Skifte PTY-skjermbildet.
2. Trykk på kategorinavnet du ønsker å
velge.
3. Trykk på -knappen på skjermen
for å gå tilbake til
stasjonslisteskjermbildet.
PTY-status vises på
stasjonslisteskjermbildet som følger:
MERKNAD
Det kan ta lenger tid å vise
stasjonslisten hvis mottaksforholdene
er dårlige.
MERKNAD
•Det kan velges flere kategorier.
•Trykk på den valgte kategorien på
Skifte PTY-skjermbildet for å
avbryte PTY.
•Trykk på -knappen på
Skifte PTY-skjermbildet mens en
kategori er valgt, for å avbryte alle
valgte kategorier. Radiostasjoner
tilsvarende RDS som er programmert
til en PTY kan vises ved å trykke på
-knappen på skjermen
når ingen kategori er valgt.
ViseVist radiostasjon
PTY-filter av Viser RDS-stasjoner
Filter på Viser RDS-radiostasjoner som
ikke er programmert til en PTY
PTY-filter på Viser radiostasjoner fra den
valgte kategorien

5-55
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
(Stokke CD)
Trykk på -knappen på skjermen to
ganger under avspilling for å spille
sangene på CD-en stokket. ” ” vises
under avspilling.
Trykk på -knappen på skjermen mens
” ” vises for å avbryte.
Rulle displayet
Hvis en hel tittel ikke kan vises på en
gang, kan du trykke på -knappen å
skjermen på høyre side av tittelen. Når det
siste tegnet vises, trykker du på -
knappen på skjermen for å vise det første
tegnet i tittelen.
Viste meldinger
Hvis ”CD Error” (CD-feil) vises, betyr det
at det er en svikt ved CD-en. Kontroller
CD-en for skade, skitt eller flekker og sett
den ordentlig inn på nytt. Hvis meldingen
vises igjen, må du ta enheten til et
ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
tHvordan bruke ekstrakontakten/
USB-porten*
Lyd kan også høres fra bilens høyttalere
ved å kople en kommersielt tilgjengelig,
bærbar lydenhet til ekstrakontakten.
Bruk en kommersielt tilgjengelig stereo-
miniplugg uten impedans (3,5 ). Kontakt
et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted. I tillegg kan
det spilles lyd fra bilens stereoanlegg ved
å kople en USB-enhet eller en iPod til
USB-porten.
Se AUX/USB/iPod-modus på side 5-60.
tFeilmeldinger
Hvis du ser feilmeldinger på displayet,
kan du finne årsaken i tabellen. Hvis du
ikke kan slette feilmeldingen, må du ta
bilen til et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.MERKNAD
•-knappen på skjermen vises kun
hvis hele tittelen ikke kan vises
samtidig.
•Informasjonen som vises på
skjermen er kun CD-informasjon
(som artistnavn, sangtittel) som er
tatt opp på CD-en.
•Det er noen tegn som denne enheten
ikke kan vise. Tegn som ikke kan
vises er indikert med en stjerne ( ).
•Antall egenskaper som kan vises er
begrenset.
IndikasjonÅrsakLøsning
CD-feilCD-en er satt inn
opp-ned.
Sett inn CD-en på
korrekt måte. Hvis
feilindikasjonen ikke
blir borte, må du ta
kontakt med et
ekspertverksted, vi
anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
CD-en er defekt
Sett inn en annen CD
på korrekt måte. Hvis
feilindikasjonen ikke
blir borte, må du ta
kontakt med et
ekspertverksted, vi
anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
*Noen modeller.

5-82
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
Parrefremgangsmåte
1. Trykk på telefonknappen ( ) på
lydanlegget eller kommandørbryteren.
2. Trykk på -fanen på skjermen.
3. Trykk på -knappen på
skjermen. Listen med paringsenheter
vises.
4. Trykk på -knappen på skjermen
for å vise meldingen og skifte til bruk
av enheten.
5. Bruk enheten til å søke etter en
Bluetooth
®-enhet (ekstern enhet).
6. Velg ”Mazda” i enhetslisten som
enheten har funnet.
7.(Enhet med Bluetooth
® versjon 2.0)
Skriv den viste 4-sifrede parrekoden
inn i enheten.
(Enhet med Bluetooth
® versjon 2.1
eller høyere)
•Just Works registreres
Parringen utføres automatisk.
•Numeric Comparison (numerisk
sammenligning) registreres
Bekreft at den 6-sifrede koden som
vises på lydenheten er den samme
som vises på enheten og trykk på
-knappen på skjermen. Det kan
være nødvendig å ha en
tilkoplingslisens, men det avhenger
av enheten.
Etter at enheten er blitt registrert,
identifiserer systemet enheten automatisk.
Ved å aktivere Bluetooth
® Hands-Free på
nytt eller ved å aktivere Bluetooth®
Hands-Free først etter at tenningen er
flyttet fra OFF til ACC, indikeres
tilstanden til forbindelsen på displayet.Velge enhet
Hvis flere enheter er blitt paret, knytter
Bluetooth®-enheten seg til den sist parede
enheten. Hvis du vil knytte sammen en
annen enhet som allerede er blitt paret, må
du endre tilknytningen. Denne
tilknytningen vil fortsatt være prioritert,
selv etter tenningen er blitt slått av.
Kople til andre enheter
1. Trykk på -fanen på skjermen.
2. Trykk på -knappen på
skjermen.
3. Trykk på navnet til enheten som du
ønsker å kople til for å vise
skjermbildet med enhetsinformasjon.
4. Trykk på -knappen på skjermen
for å kople til som en Hands-Free-
enhet. Trykk på -knappen på
skjermen for å kople til som en
Bluetooth
® lydenhet.
5. Trykk på -knappen på skjermen.
Navnet vises hvis tilkoplingen er fullført.
Trykk på -knappen på skjermen for
å vise skjermbildet med enhetslisten og
vise - eller -ikonet i navnet til den nye
enheten som er tilkoplet.
Kople fra en enhet
1. Trykk på -fanen på skjermen.
2. Trykk på -knappen på
skjermen.
MERKNAD
Hvis navnet til enheten ikke kan vises,
legges ”...” til på slutten av tittelen som
vises.

5-84
Innvendig utstyr og egenskaper
Bluetooth®
Avslutte talegjenkjenning
Bruk en av følgende metoder:
•Trykk inn og hold inne snakkeknappen.
•Trykk på heng opp-knappen.
Hoppe over talegjenkjenning
(for raskere bruk)
Trykk og slipp snakkeknappen.
Leksjon
Denne leksjonen lærer deg å bruke
Bluetooth
® Hands-Free.
De tilgjengelige instruksjonsemnene er
generelt, telefon og lydanlegg.
Du aktiverer leksjonen ved å gjøre
følgende:
1. Trykk på snakkeknappen.2.Ledetekst: ”Ready” (klar).
3.Si: [Beep] ”Tutorial” (opplæring).
4.Ledetekst: ”Instruksjon”.
5.Si: [Beep] ”XXXXX...
(Instruksjonsemne)”.
6. Følg instruksjonene for å få passende
veiledning om talestyring.
Kommandoer som kan alltid kan
brukes under talegjenkjenning
”Help”, ”Go Back”, ”Cancel”, ”Display
OFF/Display ON” (hjelp, gå tilbake,
avbryt, skjerm av/skjerm på) er
kommandoer som til enhver tid kan
brukes under talegjenkjenning.
Bruke Hjelp-funksjonen
Hjelp-funksjonen informerer brukeren om
alle de tilgjengelige talekommandoene
under forskjellige forhold.
1.Si: [Beep] ”Help” (hjelp).
2. Følg instruksjonene for å få passende
veiledning om talestyring.
Gå tilbake til forrige funksjon
Denne kommandoen er for å gå tilbake til
forrige funksjon når du er i
talegjenkjenningsmodus.
Si: [Beep] ”Go Back” (gå tilbake).
Av
bryt
Bluetooth
® Hands-Free-systemet settes
på vent hvis følgende handling utføres
mens systemet aktiveres.
Si: [Beep] ”Cancel” (avbryt).
Display OFF/Display ON (skjerm på/av)
Stereoanleggdisplayet kan slås av/på med
talegjenkjenning.
MERKNAD
•Når du aktiverer telefonmenyen fra
hovedmenyen, blir du informert om
de tilgjengelige alternativene (anrop,
ringe, ringe på nytt, ringe tilbake
eller oppsett) via talenavigasjon.
•Se den separate ”Brukerhåndbok for
NAVIGASJONSSYSTEM” for
detaljer om talegjenkjenning i
forbindelse med
navigasjonssystemet.
MERKNAD
•Bluetooth® Hands-Free-systemet
kan brukes i flere sekunder etter at
tenningen er blitt satt til ACC eller
ON (krever mindre enn 15 sekunder).
•Ved bruk av stereoanlegget eller
klimaanlegget under bruk av
Bluetooth
® Hands-Free kan ikke
pipetoner eller taleveiledning
(stereoanlegg)/høres.