2013 Lancia Voyager stop start

NOTE: You can insert the double-
sided emergency key into the lock
cylinder with either side up.
Removing Key Fob From Ignition
Place the shift lever in PARK. Turn
the Key Fob to the OFF position and
then remove the Key Fob.
NOTE: Power window switches
will also remain active for up to 10
minutes after the ignition switch
has been turned to OFF, depending
upon the accessory delay setting.
Opening either front door will can-
cel this feature.
WARNING!
 Never leave children alone in avehicle. Leaving unattended chil-
dren in a vehicle is dangerous for
a number of reasons. A child or
others could be seriously or fa-
tally injured. Don't leave the keys
in the ignition. A child could op-
erate power windows, other con-
trols, or move the vehicle.
Do not leave children or animals
inside parked vehicles in hot
weather. Interior heat build-up
may cause serious injury or death.CAUTION!
An unlocked car is an invitation to
thieves. Always remove the Key
Fob from the ignition and lock all
doors when leaving the vehicle un-
attended.
Key-In-Ignition Reminder
Opening the driver's door when the
Key Fob is in the ignition and the
ignition switch position is OFF or
ACC, a chime will sound to remind
you to remove the key. NOTE: The Key-In-Ignition re-
minder only sounds when the Key
Fob is placed in the OFF or ACC
ignition position.
If your vehicle is equipped with Key-
less Enter-N-Go, opening the driver’s
door when the vehicle’s ignition
switch is placed in ACC or ON/RUN
(engine stopped) will cause the re-
minder chime to sound. Refer to
“Starting Procedures” in “Starting
And Operating” for further informa-
tion.
STEERING WHEEL
LOCK
Your vehicle may be equipped with a
passive electronic steering wheel lock.
This lock prevents steering the vehicle
without the ignition key. The steering
wheel lock has six positions (one every
60 degrees). If the steering wheel is
moved to one of these six position with
the key in the off positions, the steer-
ing wheel will lock.
Emergency Key Removal
13

exterior zone (refer to "Keyless Enter-
N-Go" in "Things To Know Before
Starting Your Vehicle" for further in-
formation).
 Press the LOCK button on the Re-
mote Keyless Entry (RKE) transmit-
ter.
3. If any doors are open, close them.
TO DISARM THE SYSTEM
The Vehicle Security Alarm can be
disarmed using any of the following
methods:
 Press the UNLOCK button on theRemote Keyless Entry (RKE)
transmitter.
 Grasp the Passive Entry Unlock Door Handle (for versions/
markets, where provided), refer to
"Keyless Enter-N-Go" in "Things
To Know Before Starting Your Ve-
hicle" for further information).  Cycle the vehicle ignition system
out of the OFF position.
 For vehicles equipped with Key- less Enter-N-Go, press the Key-
less Enter-N-Go Start/Stop but-
ton (requires at least one valid
Key Fob in the vehicle).
 For vehicles not equipped with Keyless Enter-N-Go, insert a
valid key into the ignition switch
and turn the key to the ON posi-
tion.
NOTE:
 The driver's door key cylinder and the liftgate button on the
RKE transmitter cannot arm or
disarm the Vehicle Security
Alarm.
 The Vehicle Security Alarm re- mains armed during power lift-
gate entry. Pressing the liftgate
button will not disarm the Ve-
hicle Security Alarm. If someone
enters the vehicle through the
liftgate and opens any door the
alarm will sound.  When the Vehicle Security
Alarm is armed, the interior
power door lock switches will
not unlock the doors.
The Vehicle Security Alarm is de-
signed to protect your vehicle; how-
ever, you can create conditions where
the system will give you a false alarm.
If one of the previously described
arming sequences has occurred, the
Vehicle Security Alarm will arm re-
gardless of whether you are in the
vehicle or not. If you remain in the
vehicle and open a door, the alarm
will sound. If this occurs, disarm the
Vehicle Security Alarm.
If the Vehicle Security Alarm is armed
and the battery becomes discon-
nected, the Vehicle Security Alarm
will remain armed when the battery is
reconnected; the exterior lights will
flash, the horn will sound. If this oc-
curs, disarm the Vehicle Security
Alarm.
16

seats, press the power sliding door
master lock button, located in the
overhead console, to disable the
switches and handles for the rear seat
passengers.
NOTE:
 The power sliding side doorswitches will not open the power
sliding door if the shift lever is in
gear or the vehicle speed is
above 0 km/h. To close the
power sliding door with the shift
lever in gear and vehicle speed
at 0 km/h, the brake must be
pressed.
 If anything obstructs the power sliding side door while it is clos-
ing or opening, the door will au-
tomatically reverse to the closed
or open position, provided it
meets sufficient resistance.
 If the power sliding side door is not in the full open or close po-
sition, it will fully open when a
power sliding door switch is pressed. To close the door, wait
until it is fully open and then
press the switch again.
 If the power sliding door en- counters multiple obstructions
within the same cycle, the sys-
tem will automatically stop, the
power sliding door motor will
make a clicking sound until the
door has no further movement.
This clicking sound can be
stopped by pulling the inside or
outside handle. If this condition
occurs, no damage is done to the
power sliding door motor. The
power sliding door must be
opened or closed manually.
WARNING!
You, or others, could be injured if
caught in the path of the sliding
door. Make sure the door path is
clear before closing the door.
Power Sliding Side Door Open
Flash
The left and right exterior hazard
lights will flash for 12 seconds when
either sliding door is opened. This will alert other drivers in the area that
passenger(s) could be entering or ex-
iting the vehicle.
The Sliding Side Door Open Flash can
be enabled or disabled by performing
the following procedure:
1. Place the Key Fob in the ignition
switch.
2. Cycle the ignition switch from ON/
RUN to OFF five times ending in the
ON/RUN position
(do not start the
engine).
3. Within 10 seconds of the final
cycle, press the HAZARD switch ON.
4. A single chime will sound to sig-
nify that you have successfully com-
pleted the programming.
You can turn the feature back on by
repeating the previous procedure.
Power Sliding Side Door Master
Lock Switch
To provide a safer environment for
small children riding in the rear seats,
the second row sliding door switches
and handles may be overridden by
29

List of Preset Messages:
1. Yes
2. No
3. Where are you?
4. I need more direction.
5. L O L
6. Why
7. I love you
8. Call me
9. Call me later
10. Thanks
11. See You in 15 minutes
12. I am on my way
13. I’ll be late
14. Are you there yet?15. Where are we meeting?
16. Can this wait?
17. Bye for now
18. When can we meet
19. Send number to call
20. Start without me
Turn SMS Incoming Announce-
ment ON/OFF
Turning the SMS Incoming An-
nouncement OFF will stop the system
from announcing the new incoming
messages.
 Press the
button.
 After the “Ready” prompt and the following beep, say “Setup, Incom-
ing Message Announcement”, you
will then be given a choice to
change it. Bluetooth® Communication Link
Mobile phones have been found to
lose connection to the Uconnect™
Phone. When this happens, the con-
nection can generally be reestablished
by switching the phone off/on. Your
mobile phone is recommended to re-
main in Bluetooth® ON mode.
Power-Up
After switching the ignition key from
OFF to either the ON or ACC position,
or after a language change, you must
wait at least fifteen seconds prior to
using the system.
98

For comfort the Active Head Re-
straints can be tilted forward and
rearward. To tilt the head restraint
closer to the back of your head, pull
forward on the bottom of the head
restraint. Push rearward on the bot-
tom of the head restraint to move the
head restraint away from your head.NOTE:
 The head restraints should only
be removed by qualified techni-
cians, for service purposes only.
If either of the head restraints
require removal, see your autho-
rized dealer.
 In the event of deployment of an Active Head Restraint, refer to
“Occupant Restraints/Resetting
Active Head Restraints (AHR)”
in “Things To Know Before
Starting Your Vehicle” for fur-
ther information.
WARNING!
 Do not place items over the top of
the Active Head Restraint, such
as coats, seat covers or portable
DVD players. These items may
interfere with the operation of the
Active Head Restraint in the
event of a collision and could re-
sult in serious injury or death.
(Continued)
WARNING!(Continued)
 Active Head Restraints may be deployed if they are struck by an
object such as a hand, foot or
loose cargo. To avoid accidental
deployment of the Active Head
Restraint ensure that all cargo is
secured, as loose cargo could con-
tact the Active Head Restraint
during sudden stops. Failure to
follow this warning could cause
personal injury if the Active Head
Restraint is deployed.
Active Head Restraint (Normal Position)
Active Head Restraint (Tilted)
111

The power inverter switch is located
on the instrument panel below the
climate controls.
To turn on the power outlet, press the
switch once. Press the switch a second
time to turn the power outlet off.
This outlet can power cellular phones,
electronics and other low power de-
vices requiring power up to 150
Watts. Certain high-end video games,
such as Playstation3 and XBox360
will exceed this power limit, as will
most power tools.The power inverter is designed with
built-in overload protection. If the
power rating of 150 Watts is exceeded,
the power inverter will automatically
shut down. Once the electrical device
has been removed from the outlet the
inverter should automatically reset. If
the power rating exceeds approxi-
mately 170 Watts, the power inverter
may have to be reset manually. To
reset the inverter manually press the
power inverter button OFF and ON.
To avoid overloading the circuit,
check the power ratings on electrical
devices prior to using the inverter.
CUPHOLDERS
There are cupholders located
throughout the interior. All liners are
removable for cleaning. Pull the flex-
ible liner from the cupholder drawer
or tray starting at one edge for easy
removal. Refer to “Cleaning The In-
strument Panel Cupholders” in
“Maintaining Your Vehicle” for fur-
ther information.
INSTRUMENT PANEL
CUPHOLDERS
The instrument panel cupholders are
located in a pull-out drawer just
above the lower storage bin.
Pull the drawer out firmly until it
stops, and place the container to be
held in either one of the cupholderwells. The cupholders are designed to
accommodate a wide variety of con-
tainer types and sizes. Press down on
the container to engage the cupholder
retention features.
SUPER CONSOLE (for
versions/markets, where
provided)
On models equipped with the Super
Console, there are two cupholders lo-
cated in the center of the console.
For rear passengers two cupholders
are located in the pull-out drawer,
located in the back of the Super Con-
sole. Pull the drawer out to the first
position to use the cupholders.
Front Cupholders
Super Console Cupholders
146

10. Electronic Stability Control
(ESC) Activation/Malfunction Indi-
cator Light (for versions/markets,
where provided)The “ESC Activation/
Malfunction Indicator
Light” in the instrument
cluster will come on when
the ignition switch is turned to the
ON/RUN position. It should go out
with the engine running. If the “ESC
Activation/Malfunction Indicator
Light” comes on continuously with
the engine running, a malfunction has
been detected in the ESC system. If
this light remains on after several ig-
nition cycles, and the vehicle has been
driven several kilometers at speeds
greater than 48 km/h, see your autho-
rized dealer as soon as possible to
have the problem diagnosed and cor-
rected. NOTE:
 The “ESC Off Indicator Light”
and the “ESC Activation/
Malfunction Indicator Light”
come on momentarily each time
the ignition switch is turned to
ON/RUN.
 Each time the ignition is turned to ON/RUN, the ESC system will
be ON, even if it was turned off
previously.
 The ESC system will make buzz- ing or clicking sounds when it is
active. This is normal; the
sounds will stop when ESC be-
comes inactive following the
maneuver that caused the ESC
activation.
11. Electronic Stability Control
(ESC) OFF Indicator Light (for
versions/markets, where provided)
This light indicates the
Electronic Stability Control
(ESC) is off. 12. Speedometer
Indicates vehicle speed.
13. Fuel Door Reminder
The arrow in this symbol is
a reminder that the Fuel
Filler Door is located on the
left side of the vehicle.
14. Fuel Gauge
The pointer shows the level of fuel in
the fuel tank when the ignition switch
is in the ON/RUN position.
15. Air Bag Warning Light
This light will turn on for
four to eight seconds as a
bulb check when the igni-
tion switch is first turned to
ON/RUN. If the light is either not on
during starting, stays on, or turns on
while driving, have the system in-
spected at an authorized dealer as
soon as possible. Refer to “Occupant
Restraints” in “Things To Know Be-
fore Starting Your Vehicle” for further
information.172

16. Shift Lever Indicator
The Shift Lever Indicator is self-
contained within the instrument clus-
ter. It displays the gear position of the
automatic transmission.
NOTE:
 You must apply the brakes be-fore shifting from PARK.
The highest available transmis-
sion gear is displayed in the
lower right corner of the Elec-
tronic Vehicle Information Cen-
ter (EVIC) whenever the Elec-
tronic Range Select (ERS) feature
is active. Use the +/- selector on
the shift lever to activate ERS.
Refer to “Automatic Transmis-
sion” in “Starting And Operat-
ing” for further information.17. Vehicle Security Light (for
versions/markets, where provided) This light will flash at a fast
rate for approximately 15
seconds, when the vehicle
security alarm is arming,
and then will flash slowly until the
vehicle is disarmed. 18. Brake Warning Light
This light monitors various
brake functions, including
brake fluid level and parking brake
application. If the brake light turns on
it may indicate that the parking brake
is applied, that the brake fluid level is
low, or that there is a problem with the
anti-lock brake system reservoir.
If the light remains on when the park-
ing brake has been disengaged, and
the fluid level is at the full mark on the
master cylinder reservoir, it indicates
a possible brake hydraulic system
malfunction or that a problem with
the Brake Booster has been detected
by the Anti-Lock Brake System (ABS)
/ Electronic Stability Control (ESC)
system. In this case, the light will re-
main on until the condition has been
corrected. If the problem is related to
the brake booster, the ABS pump will
run when applying the brake and a
brake pedal pulsation may be felt dur-
ing each stop.
The dual brake system provides a re-
serve braking capacity in the event of
a failure to a portion of the hydraulic system. A leak in either half of the
dual brake system is indicated by the
Brake Warning Light, which will turn
on when the brake fluid level in the
master cylinder has dropped below a
specified level.
The light will remain on until the
cause is corrected.
NOTE: The light may flash mo-
mentarily during sharp cornering
maneuvers, which change fluid
level conditions. The vehicle
should have service performed,
and the brake fluid level checked.
If brake failure is indicated, immedi-
ate repair is necessary.
WARNING!
Driving a vehicle with the red brake
light on is dangerous. Part of the
brake system may have failed. It
will take longer to stop the vehicle.
You could have a collision. Have the
vehicle checked immediately.
173