2013 Lancia Voyager low beam

 HEADLIGHT DELAY(for versions/markets, where provided) . . . . . .124
 FRONT AND REAR FOG LIGHTS (for versions/markets, where provided) . . . . . .125
 BATTERY PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . .125
 MULTIFUNCTION LEVER . . . . . . . . . . . . . . . .125
 TURN SIGNALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
 HIGH/LOW BEAM SWITCH . . . . . . . . . . . . . .126
 FLASH-TO-PASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
 SMARTBEAM™ (for versions/markets, where provided) . . . . . .126
 HEADLIGHT LEVELING SYSTEM (for versions/markets, where provided) . . . . . .127
 WINDSHIELD WIPERS AND WASHERS . . . . . . .127
 MIST, FRONT WIPER AND WASHER . . . . . . . .128
 INTERMITTENT, LOW AND HIGH SPEEDWIPERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
 REAR WIPER AND WASHER . . . . . . . . . . . . . .128
 RAIN SENSING WIPERS (for versions/markets, where provided) . . . . . .129
 TILT/TELESCOPING STEERING COLUMN . . . . .130
 ADJUSTABLE PEDALS (for versions/markets, where provided) . . . . . . . .130
 ELECTRONIC SPEED CONTROL . . . . . . . . . . . .131  TO ACTIVATE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
 TO SET A DESIRED SPEED . . . . . . . . . . . . . . .132
 TO DEACTIVATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
 TO RESUME SPEED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
72

WARNING!
To reduce the risk of personal in-
jury:
 Retainer strap must always be se-curely attached to grab handle
when seat is folded forward and
vehicle is moving.
 Never occupy the seat or the cen- ter seat behind a seat that has
been folded forward.
Removal
The Quad seats can be removed if
additional storage is needed. With the
seat in the easy entry position, lift the
cross beam forward and up to release
the front anchor latches. THIRD ROW POWER
RECLINE (for
versions/markets, where
provided)
The power recline feature, located on
the side of the seat cushion, adjusts
the seatback angle forward/rearward
for occupant comfort.
THIRD ROW POWER
FOLDING SEAT (for
versions/markets, where
provided)
A one-touch power folding seat switch
is located in the left rear trim panel as
part of a switch bank.NOTE: Lower the head restraint
by pulling on the release strap
marked “1” located on the out-
board side of the head restraint.
The switch is only functional when
the liftgate is open and the vehicle is
in PARK.
The rear switch bank allows multiple
power folding and unfolding positions
for the third row seats.
Cross Beam For Seat Removal
Third Row Power Seat Switch
Head Restraint Release Strap “1”One Touch Folding Seat Third Row
117

CAUTION!
To prevent possible damage, do not
slam the hood to close it. Lower the
hood until it is open approximately
30 cm and then drop it. This should
secure both latches. Never drive
your vehicle unless the hood is fully
closed, with both latches engaged.WARNING!
Be sure the hood is fully latched
before driving your vehicle. If the
hood is not fully latched, it could
open when the vehicle is in motion
and block your vision. Failure to
follow this warning could result in
serious injury or death.
LIGHTS
All of the lights, except the Hazard
Warning lights, headlight high beams
and flash-to-pass, are controlled by
switches to the left of the steering
column on the instrument panel. INTERIOR LIGHTING
Interior lights are turned on when a
door or liftgate is opened, the Remote
Keyless Entry (RKE) transmitter is
activated, or when the dimmer con-
trol is moved to the extreme top.
The interior lights will automatically
turn off in approximately 10 minutes
for the first activation and 90 seconds
every activation thereafter until the
engine is started, if one of the follow-
ing occur:
1. A door, sliding door or the liftgate
is left open
2. Any overhead reading light is left
onNOTE: The key must be out of the
ignition switch or the ignition
switch must be in the OFF position
for this feature to operate.
Halo Lights (for versions/markets,
where provided)
Halo lights are strategically placed
soft lighting that help to illuminate
specific areas to aid the occupants in
locating specific features while driv-
ing at night.
The Halo control switch is located to
the right of the dimmer switch.
To activate the Halo lights,
rotate the Halo switch con-
trol upward or downward
to increase or decrease the
lighting.
Headlight Switch
With Halo Control Assembly
Halo Control Switch
123

The multifunction lever controls the:
 Turn Signals
 Headlight Beams Low/High
 Flash-To-Pass (Optical Horn)
 Front and Rear Wipers — WasherFunctions
TURN SIGNALS
Move the multifunction lever up or
down and the arrows on each side of
the instrument cluster flash to show
proper operation of the front and rear
turn signal lights.
NOTE: If either light remains on
and does not flash, or there is a
very fast flash rate, check for a
defective outside light bulb. If an
indicator fails to light when the
lever is moved, it would suggest
that the indicator bulb is defective.
Turn Signal Warning
If the vehicle electronics sense that the
vehicle has traveled at over 30 km/h
for approximately 1.6 km with the
turn signals on, a chime will sound to
alert the driver. HIGH/LOW BEAM SWITCH
When the headlights are turned on,
pushing the multifunction lever to-
ward the instrument panel will switch
from low beams to high beams. Pull-
ing back to the neutral position re-
turns the headlights to the low beam
operation.
FLASH-TO-PASS
You can signal another vehicle with
your headlights by lightly pulling the
multifunction lever toward you. This
will turn on the high beam headlights
until the lever is released.
SMARTBEAM™ (for
versions/markets, where
provided)
The SmartBeam™ system provides
increased forward lighting at night by
automating high beam control
through the use of a digital camera
mounted on the inside rearview mir-
ror. This camera detects vehicle spe-
cific light and automatically switches
from high beams to low beams until
the approaching vehicle is out of view.
NOTE: Broken, muddy or ob-
structed headlights and taillights
of vehicles in the field of view will
cause headlights to remain on lon-
ger (closer to the vehicle). Also,
dirt, film and other obstructions
on the windshield or camera lens
will cause the system to function
improperly.
To Activate
1. Select “Automatic High Beams —
ON” through the EVIC. Refer to
“Electronic Vehicle Information Cen-
ter (EVIC)/Customer-Programmable
Features” in “Understanding Your In-
strument Panel” for further informa-
tion.
2. Rotate the headlight switch coun-
terclockwise to the AUTO (A) posi-
tion.
3. Push the multifunction lever away
from you to switch the headlights to
the high beam position. Refer to
“Multifunction Lever” in this section
for further information.
126

NOTE: This system will not acti-
vate until the vehicle is at, or
above, 40 km/h.
HEADLIGHT LEVELING
SYSTEM (for versions/
markets, where provided)Your vehicle may be
equipped with a headlight
leveling system. This sys-
tem allows the driver to
maintain proper headlight beam posi-
tion with the road surface regardless
of vehicle load. The control switch is
located on the instrument panel next
to the dimmer control.
To operate, rotate the control switch
until the appropriate number, which
corresponds to the load listed on the
chart, aligns with the indicator line on
the switch.
0 Driver only, or driver and front passenger.
1
2 All seating positions
occupied, plus an
evenly distributed
load in the luggage
compartment. The
total weight of pas-
sengers and load does
not exceed the maxi-
mum load capacity of
the vehicle.
Driver, plus an evenly
distributed load in the
luggage compartment.
The total weight of
the driver and load
does not exceed the
maximum load capac-
ity of the vehicle.
Calculations based on a passenger
weight of 75 kg. WINDSHIELD WIPERS
AND WASHERS
The wipers and washers are operated
by a switch within the multifunction
lever. Rotate the end of the multifunc-
tion lever to select the desired wiper
speed.
NOTE: Always remove any
buildup of snow that prevents the
windshield wiper blades from re-
turning to the off position. If the
windshield wiper switch is turned
off and the blades cannot return to
the off position, damage to the
wiper motor may occur.
Washer And Wiper Controls
127

INSTRUMENT CLUSTER
DESCRIPTIONS
1. Tachometer
The red segments indicate the maxi-
mum permissible engine revolutions
per minute (RPM x 1000) for each
gear range. Before reaching the red
area, ease up on the accelerator.
2. Front Fog Light Indicator (for
versions/markets, where provided)This indicator will illuminate
when the front fog lights are
on.
3. Park/Headlight ON Indicator
(for versions/markets, where pro-
vided)
This indicator will illumi-
nate when the park lights or
headlights are turned on. 4. Turn Signal Indicators
The arrow will flash with the
exterior turn signal when the
turn signal lever is operated.
If the vehicle is driven 1.6 km with
either turn signal on, a continuous
chime will sound to alert you to turn
the signal off. If either indicator
flashes at a rapid rate, check for a
defective outside light bulb.
5. High Beam Indicator
This indicator shows that the
high beam headlights are on.
Push the multifunction lever forward
to switch the headlights to high beam,
and pull toward yourself (normal po-
sition) to return to low beam.
6. Odometer Display / Electronic
Vehicle Information Center (EVIC)
Display (for versions/markets,
where provided)
Odometer Display / Trip Odometer
Display The odometer display shows
the total distance the vehicle has been
driven. U.S. Federal regulations require that
upon transfer of vehicle ownership,
the seller certify to the purchaser the
correct mileage that the vehicle has
been driven. If your odometer needs
to be repaired or serviced, the repair
technician should leave the odometer
reading the same as it was before the
repair or service. If s/he cannot do so,
then the odometer must be set at zero,
and a sticker must be placed in the
door jamb stating what the mileage
was before the repair or service. It is a
good idea for you to make a record of
the odometer reading before the
repair/service, so that you can be sure
that it is properly reset, or that the
door jamb sticker is accurate if the
odometer must be reset at zero.
This also displays Trip A and Trip B,
DTE, MPG or L/100km, OAT (Out-
side Air Temperature) information to
Base Cluster, use STEP and RESET
button (on steering wheel) to access or
reset the display.168

 Five Second Unstored Messages
When the appropriate conditions oc-
cur, this type of message takes control
of the main display area for five sec-
onds and then returns to the previous
screen. Examples of this message type
are "Memory System Unavailable -
Not in Park" and "Automatic High
Beams On".
The Reconfigurable Telltales section
is divided into the white telltales area
on the right, amber telltales in the
middle, and red telltales on the left.
When the appropriate conditions ex-
ist, the EVIC displays the following
messages:
 Key in ignition
 Ignition or Accessory On
 Wrong Key
 Damaged Key
 Key not programmed
 Vehicle Not in Park
 Key Left Vehicle
 Key Not Detected Press Brake Pedal and Push Button
to Start
 Liftgate Ajar (chime will sound when vehicle starts moving)
 Low Tire Pressure
 Service TPM System (refer to “Tire Pressure Monitoring System” in
“Starting And Operating”)
 Turn Signal On
 RKE Battery Low
 Service Keyless System
 LOW WASHER FLUID
 Oil Change Required
 Check Gascap
 Left Front Turn Signal Lamp Out
 Left Rear Turn Signal Lamp Out
 Right Front Turn Signal Lamp Out
 Right Rear Turn Signal Lamp Out
 Park Assist Disabled
 Service Park Assist System  Personal Settings Not Available —
Vehicle Not in Park
 Blind Spot System Off — This mes- sage is displayed when the ignition
is turned to ON to indicate the Blind
Spot System has been turned off.
 Blind Spot System Not Available — This message is displayed to indi-
cate the Blind Spot Monitor (BSM)
system is temporarily unavailable
due to sensor blockage, electronic
interference, or other "temporary"
conditions. When this message is
displayed both outside rear view
icons will be illuminated. If elec-
tronic interference is present, the
BSM system will illuminate the icon
only on the side of interference as
long as interference is present.
 Service Blind Spot System — This message is displayed to indicate the
Blind Spot Monitor (BSM) system is
permanently unavailable. The
driver will receive an EVIC mes-
sage and the BSM display warning
in both mirrors will be permanently
illuminated. If this message is pres-
ent see an authorized dealer.
180

BULB REPLACEMENTCAUTION!
Where possible, it is advisable to
have bulbs changed at a LANCIA
Dealership. Proper operation and
orientation of the external lights are
essential for driving safety and
complying with the law.
HIGH INTENSITY
DISCHARGE HEADLAMPS
(HID) (for versions/markets,
where provided)
The headlamps are a type of high
voltage discharge tube. High voltage
can remain in the circuit even with the
headlamp switch off and the key re-
moved. Because of this, you should
not attempt to service a headlamp
bulb yourself. If a headlamp bulb
fails, take your vehicle to an au-
thorized dealer for service.
WARNING!
A transient high voltage occurs at
the bulb sockets of High Intensity
Discharge (HID) headlamps when
the headlamp switch is turned ON.
It may cause serious electrical
shock or electrocution if not ser-
viced properly. See your authorized
dealer for service.
NOTE: On vehicles equipped
with High Intensity Discharge
(HID) headlamps, when the head-
lamps are turned on, there is a
blue hue to the lamps. This dimin-
ishes and becomes more white af-
ter approximately 10 seconds, as
the system charges.
QUAD HEADLAMPS (for
versions/markets, where
provided)
1. Raise the hood to access the high
or low beam bulbs at the rear of the
headlamp housing.
2. Release the two tabs on the side of
the connector and remove the connec-
tor from the bulb. 3. Twist the headlamp bulb and pull
the bulb from the headlamp housing.
4. Install the new headlamp bulb and
twist until locked into the headlamp
housing.
CAUTION!
Do not touch the new bulb with
your fingers. Oil contamination will
severely shorten bulb life. If the
bulb comes in contact with an oily
surface, clean the bulb with rub-
bing alcohol.
5. Reconnect the wiring connector to
the bulb.
FRONT TURN SIGNAL AND
SIDE MARKER LAMPS
Access to change the turn signal or
side marker bulb is from the rear of
the headlamp housing.
1. Twist the turn signal or side
marker socket to remove the socket.
2. Pull bulb from the socket.
3. Replace the bulb and reinstall
socket.
324