2013 Lancia Flavia výměna kol

Je-li sedadlo spolujezdce vybaveno auto-
matickým uzamykatelným navíječem
(ALR) a používá se pro normální užití:
Vytáhněte popruh pásu dostatečně
daleko, aby se pohodlně obtočil kolem
střední části těla cestujících a neaktivo-
val se automatický uzamykatelný navíječ
(ALR). Dojde-li k aktivaci navíječe
ALR, při navíjení pásu uslyšíte řehtač
kový zvuk. V tomto případě nechte pás
úplně navinout a pak jej opatrně vytáh-
něte natolik, aby se pohodlně obtočil
kolem střední části těla cestujících.
Zasunujte aretační západku do zámku,
až se ozve „cvaknutí“.
REŽIM
AUTOMATICKÉHO
UZAMYKATELNÉHO
NAVÍJEČE (ALR)
V tomto režimu je ramenní pás před
běžně zamknutý. Ramenní pás se
navine, aby byl napnutý. Režim automa-
tického uzamknutí je dostupný na zad-
ních sedadlech vybavených kombinací
břišní/ramenní pás. Režim automatic-
kého uzamknutí použijte vždy, když je
instalována dětská bezpečnostní sedačkana sedadle, které je vybaveno pásem
s touto funkcí. Děti do 12 let musí být
řádně usazeny na zadním sedadle.
Aktivace režimu automatického
uzamknutí
1. Zapněte břišní a ramenní pás.
2. Uchopte ramenní pás a táhněte jej
dolů, dokud se nevysune celý pás.
3. Nechte pás navinout. Při navíjení
uslyšíte cvakavý zvuk. Znamená to, že
pás je v režimu automatického uza-
mknutí.
Deaktivace režimu automatického
uzamknutí
Odepněte břišní/ramenní pás a nechte
jej úplně navinout, aby se deaktivoval
režim automatického uzamknutí a akti-
voval režim citlivého (nouzového) uza-
mknutí.
UPOZORN\fNÍ!
• Sestava pásu a navíječe se musí
vyměnit, pokud bude při kontrole
dle postupů uvedených v servisní
příručce zjištěno, že funkce automa-
tického uzamykatelného navíječe
(ALR) bezpečnostního pásu nebo
nějaká jiná funkce bezpečnostního
pásu nefunguje správně.
• Nebude-li provedena výměna sestavy pásu a navíječe, zvýší se
riziko zranění při nehodě.
FUNKCE SPRÁVY
ENERGIE
Toto vozidlo je na předních sedadlech
vybaveno systémem bezpečnostních
pásů s funkcí správy energie, která
pomáhá více snížit riziko zranění při čel
ním nárazu. Tento systém bezpečnost
ních pásů má sestavu navíječe, který
uvolňuje popruh kontrolovaným způso-
bem. Účelem zmíněné funkce je snížení
úsilí pásu působícího na hrudník cestu-
jícího.
28

Volba režimu vzduchuOtočením knoflíku volby
režimu (5) do této polohy
zvolíte pouze činnost vzdu-
chového čerpadla. Při zvolení
tohoto režimu používejte černou hadici
vzduchového čerpadla (7).
Volba režimu utěsňování
Otočte knoflík
volby režimu (5) do
této polohy,
chcete-li vstříknout
těsnicí prostředek
TIREFIT a nahus-
tit pneumatiku. Při
zvolení tohoto režimu používejte hadici
na těsnicí prostředek (čirou hadici) (6).
Použití tlačítka zapnutí
Jednou stiskněte a uvolněte
tlačítko zapnutí (4), čímž
soupravu TIREFIT zapnete.
Dalším stisknutím a uvolně-
ním tlačítka zapnutí (4) soupravu
TIREFIT vypnete. Použití tlačítka vypuštění vzduchu
Stisknutím tlačítka vypuštění
vzduchu (2) snížíte tlak
v pneumatice, pokud je pře-
huštěná.
OPATŘENÍ PŘI
POUŽÍVÁNÍ SOUPRAVY
TIREFIT
• Vyměňte nádobku s těsnicím pro- středkem (1) a hadici na těsnicí pro-
středek (6) soupravy TIREFIT před
vypršením data platnosti (vytištěným
na štítku nádobky) a zajistěte tak opti-
mální funkčnost systému. Viz podka-
pitola „Utěsnění pneumatiky pomocí
soupravy TIREFIT“ část (F) v kapi-
tole „Výměna nádobky s těsnicím pro-
středkem a hadice“.
• Nádobka s těsnicím prostředkem (1) a hadice na těsnicí prostředek (6)
slouží pro utěsnění jedné pneumatiky.
Po každém použití nechte ihned
vyměnit tyto součásti u autorizova-
ného dealera.
• Dokud je těsnicí prostředek TIRE- FIT v tekuté podobě, lze ho z vozidla a pneumatiky nebo ze součástí kola
odstranit čistou vodou a vlhkým had-
rem. Když těsnicí prostředek zaschne,
lze ho snadno oloupat a řádně
zlikvidovat.
• Aby se zajistila optimální funkce sou- pravy TIREFIT, před jejím připoje-
ním zkontrolujte, zda není dřík ven-
tilu kola zanesen nečistotami.
• Vzduchové čerpadlo soupravy TIRE- FIT můžete použít k nahuštění pneu-
matik bicyklů. Souprava je rovněž
vybavena dvěma jehlami umístěnými
v odkládací schránce příslušenství (na
spodní straně vzduchového čerpadla),
které slouží k nahuštění míčů, raftů
nebo podobných předmětů. Aby se
zamezilo vstříknutí těsnicího pro-
středku do těchto předmětů, při jejich
huštění používejte pouze hadici vzdu-
chového čerpadla (7) a ujistěte se, že
knoflík volby režimu (5) je v režimu
vzduchu. Těsnicí prostředek TIRE-
FIT je určen pouze k utěsnění děr
v běhounu, jejichž průměr je menší
než 6 mm.
• Nezvedejte ani nepřenášejte soupravu TIREFIT za hadice.178

3. Oddělte víko odkládací přihrádky z
úchytu po straně boxu. To se provede
tak, že prstem a ukazovákem uchopíte
spojku tlumiče (zvenku boxu) a konec
kolíku spojky (uvnitř boxu) a zatlačíte
ven a přitom druhou rukou lehce tlačíte
nahoru víko. Po odpojení se tlumič
zatáhne pod palubní desku, jakmile jej
uvolníte.
4. Otočte odkládací přihrádku dolů.
5. Odpojte dva přídržné jazýčky, kte-
rými je kryt filtru připevněn ke skříni
klimatizace a topení, a sejměte kryt.
6. Vytáhněte vzduchový filtr klimati-
zace rovně z pouzdra.7. Při instalaci vzduchového filtru kli-
matizace musí šipka na filtru směřovat
k podlaze. Při instalaci krytu filtru se
ujistěte, zda přídržné jazýčky plně
zapadly do krytu.
VAROVÁNÍ!
Vzduchový filtr klimatizace je ozna-
čen šipkou, která udává směr prou-
dění vzduchu filtrem. Pokud filtr
nenasadíte správně, budete jej muset
vyměňovat častěji.
8. Namontujte zpět víko odkládací při-
hrádky a přihrádku.
MAZÁNÍ KAROSERIE
Zámky a veškeré otočné body karosérie
včetně takových dílů, jako jsou kolejnice
pro pojezd sedadel, otočné úchyty a
válečky závěsů dveří a kapoty musí být
mazány pravidelně vazelínou na bázi
lithia, aby byl zajištěn tichý a snadný
pohyb a ochrana proti korozi a opotře-
bení. Před nanesením maziva je nutné
z příslušných dílů setřít hadrem prach
a kovové piliny. Po dokončení mazání
setřete nadbytečný olej a mazací tuk. Zvláštní pozornost také věnujte součás-
tem západky kapoty, aby se zajistila její
správná funkce. Při provádění ostatních
servisních prací pod otevřenou kapotou
též vyčistěte a namažte západku kapoty,
uvolňovací mechanismus a zajiš\bovací
západku.
Vnější válcové vložky zámků je nutné
mazat dvakrát ročně, nejlépe na podzim
a na jaře. Naneste malé množství vysoce
kvalitního maziva přímo do válcové
vložky zámku.
VAROVÁNÍ!
Údržbu vozidla nechejte provést u
autorizovaného dealera LANCIA. V
případě rutinních nebo malých úkonů
údržby, které chcete provést sami,
doporučujeme používat správné vyba-
vení, originální náhradní díly
LANCIA a patřičná média; v žádném
případě neprovádějte úkony, s nimiž
nemáte odborné zkušenosti.
STÍRÁTKA ST\fRAČŮ
ČELNÍHO SKLA
Gumové hrany stírátek stěračů a čelní
sklo pravidelně čistěte houbou nebo
Výměna vzduchového filtru klimatizace
199

PLÁN ÚDRŽBY
Servisní práce Plánované údržby uve-
dené v této příručce musí být provedeny
při dosažení uvedených provozních
hodin nebo počtu ujetých kilometrů.
Zabezpečují ochranu vozidla zárukou
a zajiš\bují vynikající funkčnost vozidla
a jeho spolehlivost. V náročných provoz-
ních podmínkách, například v prašném
prostředí a při jízdách na velmi krátké
vzdálenosti, bude třeba provádět údržbu
vozidla častěji. Kontrolu a servis vozidla
je třeba provést vždy, když máte pode-
zření na poruchu.Systém indikace výměny oleje vás upo-
zorní, že je čas na plánovanou údržbu
vozidla.
U vozidel vybavených elektronickým
informačním centrem vozidla (EVIC)
se v systému EVIC zobrazí hlášení „Oil
Change Required“ („Nutná výměna
oleje“) a jednou zazní zvukový signál.
Signalizuje se tím nutnost výměny oleje.
POZNÁMKA:
• Upozornění na výměnu oleje nemo-
nitoruje \bas od poslední výměny.
Vyměňte olej ve vozidle, pokud
uplynulo 12 měsíců od poslední
výměny oleje, a to i když NESVÍTÍ
hlášení indikace výměny oleje. • Za žádných okolností nesmí inter-
valy výměn oleje překro\bit 12 000 km
nebo 12 měsíců podle toho, co
nastane dříve.
Po provedení plánované výměny oleje
autorizovaný dealer resetuje hlášení
indikace výměny oleje.
VAROVÁNÍ!
Neprovedení požadovaných položek
údržby může způsobit poškození
vozidla.
226

ABS (protiblokovací systém). . . . . .156
Aditiva, palivo . . . . . . . . . . . . . . .171
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Airbag, boční . . . . . . . . . . .33, 34, 36
Airbag, okenní (boční) . . . . . . . . . .34
Akumulátor . . . . . . . . . . . . . . . .197
Akumulátor Výměna vysílače
(RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Umístění . . . . . . . . . . . . . . . .197
Alarm (bezpečnostní alarm) . . . . . . .15
Alarmový systém (bezpečnostní alarm) . . . . . . . . . . . . . . . .15, 122
Alarm proti zcizení (bezpečnostní alarm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Alarm proti zcizení vozidla (bezpečnostní alarm) . . . . . . . . . .15
Aretační západka . . . . . . . . . . . . . .26
Audiosystémy . . . . . . . . . . . . . . .133
Audiosystémy (rádio) . . . . . . . . . .133
Automatická klimatizace (ATC) . . .134
Automatická převodovka . . . . .145, 206
Doplnění kapaliny . . . . . . . . . .207
Kontrola hladiny kapaliny . . . . .207
Rozsahy převodových stupňů . . .147
Typ kapaliny . . . . . . . . . . . . .206
Výměny kapaliny a filtru . . . . . .207
Automatická transaxle (motor se spojkou vpředu, převodovka s rozvodovkou na
zadní poháněné nápravě) . . . .12, 144
Automatické odemknutí, dveře . . . . .19Automatické otevření elektricky
ovládaných oken . . . . . . . . . . . . .20
Automatické rozsvícení světlometů . .100
Automatické uzamknutí dveří . . . . . .19
Automatický indikátor výměny oleje . . . . . . . . . . . . . . . .120, 127
Benzín, čistý vzduch . . . . . . . . . . .170
Benzín (palivo) . . . . . . . . . . . . . .169
Bezolovnatý benzín . . . . . . . . . . . .169
Bezpečnostní alarm (alarm proti zcizení) . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Bezpečnostní alarm proti zcizení (alarm proti zcizení) . . . . . . . . . . . . . . .15
Bezpečnostní doporučení . . . . . . . . .48
Bezpečnostní kontroly uvnitř vozidla . .49
Bezpečnostní kontroly vně vozidla . . .51
Bezpečnostní pásy . . . . . . . .22, 25, 49
a těhotné ženy . . . . . . . . . . . . .32
Dětský zádržný
systém . . . . . . . . . . .39, 42, 43, 46
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . .49
narovnání zkrouceného pásu . . . .27
návod k použití . . . . . . . . . . . . .25
Přední sedadla . . . . . . . . . . . . .25
Předpínače . . . . . . . . . . . . . . .29
upozornění . . . . . . . . . . . . . .118
Zadní sedadla . . . . . . . . . . . . .25
Bezpečnost, výfukové plyny . . . . . . .49
Bezúdržbový akumulátor . . . . . . . .197Blikače
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Ukazatel směru . . . . . .51, 102, 218
Výstražná světla . . . . . . . . . . .176
Boční airbag . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Brzda, parkovací . . . . . . . . . . . . .154
Brzdový systém . . . . . . . . . . . . . .205
Hlavní válec . . . . . . . . . . . . . .205
Kontrola kapalin . . . . . . . . . . .205
Parkování . . . . . . . . . . . . . . .154
Protiblokovací systém (ABS) . . .156
Výstražná kontrolka . . . . . . . . .119
Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Břišní/ramenní bezpečnostní pásy . . .25
Časové zpoždění, světlomety . . . . . .100
Čistič vzduchu, motor (filtr čističe vzduchu motoru) . . . . . . . . . . .196
Čištění Kola . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
Stírátka stěračů čelního skla . . . .199
Čištění čočky přístrojové desky . . . .210
Čištění skla . . . . . . . . . . . . . . . . .209
Dálkově elektricky ovládaná zrcátka . .69
Dálkové ovládací prvky audiosystému (rádio) . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Dálkové ovládací prvky rádia . . . . . .133
Dálkové ovládání uvolnění víka zavazadlového prostoru . . . . . . . .21
Dálkové uvolnění dveří zavazadlového prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
232

Dálkový bezklíčový vstup (sedan). . . .17
Dálkový ovladač Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Zámky dveří . . . . . . . . . . . . . .17
Dětský zádržný systém . . . . . . . . .39, 42, 43, 45, 46
Diagnostický systém, palubní . . . . .194
Domácí zvířata . . . . . . . . . . . . . . .48
Doplnění chladicí kapaliny motoru (nemrznoucí kapaliny) . . . . . . . .203
Doplnění ostřikovací kapaliny . . . . .200
Doplnění paliva . . . . . . . . . . . . . .172
Doplňování paliva . . . . . . . . . . . .172
Doporučení k záběhu, nové vozidlo . .48
Držáky nápojů . . . . . . . . . . .110, 210
Elektrické odmrazování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Elektrické zásuvky . . . . . . . . . . . .108
Elektronická kontrola rychlosti (tempomat) . . . . . . . . . . . . . . .106
Elektronické informační centrum vozidla (EVIC) . . . . . . . . . . . .125
Elektronické řízení stability (ESC) . .159
Etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Filtr klimatizace . . . . . . . . . .140, 198
Filtry Automatická převodovka . . . . . .207
Čistič vzduchu . . . . . . . . . . . .196 Klimatizace
. . . . . . . . . . .140, 198
Likvidace oleje . . . . . . . . . . . .196
Motorový olej . . . . . . . . .196, 220
Funkce paměti (sedadlo s pamětí) . . .96
Funkce rozšířeného systému odezvy na nehodu . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Funkce zadního okna . . . . . . . . . .111
Hands-free telefon (Uconnect™) . . . .70
Harmonogram, údržba . . . . . . . . .226
Hlavní válec (brzdy) . . . . . . . . . . .205
Hlavové zádržné systémy . . . . . . . . .96
Hodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Chladicí médium . . . . . . . . . . . . .198
Chladicí médium klimatizace . .197, 198
Chladicí systém . . . . . . . . . . . . . .202
Co je třeba si zapamatovat . . . . .204
Hladina chladicí kapaliny . .202, 204
Chladicí kapalina
(nemrznoucí) . . . . . . . . . . . . .203
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . .204
Likvidace použití chladicí
kapaliny . . . . . . . . . . . . . . . .204
Objem chladiva . . . . . . . . . . . .219
Tlakový uzávěr . . . . . . . . . . . .203
Uzávěr chladiče . . . . . . . . . . . .203
Výběr chladicí kapaliny (nemrznoucí
kapalina) . . . . . . . . .202, 219, 220 Vypuštění, propláchnutí a
doplnění
. . . . . . . . . . . . . . . .202
Identifikační číslo vozidla (VIN) . . . . .7
Imobilizér (sledovací klíč) . . . . . . . . .13
Indikátor poruchy (kontrola motoru) . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Indikátor výměny oleje . . . . . .120, 127
Indikátor výměny oleje, resetování . . . . . . . . . . . . .120, 127
Individualizovaná nastavení . . . . . .131
Informační centrum, vozidlo . . . . . .125
Interval záběhu nového vozidla . . . . .48
Jízda Přes tekoucí, stoupající nebo mělkou
stojatou vodu . . . . . . . . . . . . .153
Kabriolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Kalibrace, kompas . . . . . . . . . . . .128
Kalibrace kompasu . . . . . . . . . . . .128
Kapaliny, maziva a originální díly . . .220
Klíče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Klíč, programování . . . . . . . . . . . . .15
Klíč, sledovací (imobilizér) . . . . . . . .13
Klíč, výměna . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Klimatizace, doporučení k použití . . .139
Kola a ozdobné kryty kol . . . . . . . .209
Kolenní polštář . . . . . . . . . . . . . . .32
Kompas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
233

Nemrznoucí kapalina (chladicí kapalinamotoru) . . . . . . . . . . . . . .202, 219
Likvidace . . . . . . . . . . . . . . .204
Nouzový případ Pomocné startování . . . . . . . . .184
Tažení . . . . . . . . . . . . . . . . .188
Nucené posunutí řadicí páky . . . . . .187
Obecné informace . . . . . . . . . . . . .15
Objemy kapalin . . . . . . . . . . . . . .219
Objemy, kapalina . . . . . . . . . . . . .219
Objemy, nemrznoucí kapalina (chladicí kapalina motoru) . . . . . .16
Odchylka, kompas . . . . . . . . . . . .129
Odchylka kompasu . . . . . . . . . . . .129
Odmlžování (odmrazování) bočního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Odmrazování čelního skla . . . . .50, 137
Odmrazování, čelní sklo . . . . . .50, 137
Odmrazování zadního okna . . . . . .111
Odmrazování, zadní okno . . . . . . .111
Odtah nepojízdného vozidla . . . . . .188
Ochrana proti korozi . . . . . . . . . . .208
Okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Napájení . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Oktanové číslo, benzín (palivo) . . . . . . . . . . . . . .169, 220
Olej, motor . . . . . . . . . . . . .195, 220
doporučení . . . . . . . . . . . . . .219
Filtr . . . . . . . . . . . . . . .196, 220 kontrola
. . . . . . . . . . . . . . . .195
Likvidace . . . . . . . . . . . . . . .196
Měrka . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Objemy . . . . . . . . . . . . . . . .219
syntetický . . . . . . . . . . . . . . .196
viskozita . . . . . . . . . . . . . . . .219
výměna filtru . . . . . . . . . . . . .196
Změna intervalu . . . .120, 127, 195
Olejový filtr, výběr . . . . . . . . . . . .196
Olejový filtr, výměna . . . . . . . . . . .196
Ostřikovač Doplnění kapaliny . . . . . . . . . .200
Ostřikovače čelního skla . . . . .103, 104
Kapaliny . . . . . . . . . . . . . . . .200
Ostřikovače, čelní sklo . . .103, 104, 200
Osvětlení interiéru . . . . . . . . . . . .102
Osvětlený vstup . . . . . . . . . . . . . . .16
Ošetření laku . . . . . . . . . . . . . . .208
Otáčení, kola . . . . . . . . . . . . . . . .166
Otáčkoměr . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Otevření kapoty . . . . . . . . . . . . . . .99
Ovládací prvky audiosystému na volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Ovládací prvky audiosystému zabudo- vané ve volantu . . . . . . . . . . . . .133
Ovládání klimatizace . . . . . . . . . . .134
Ovládání rádia . . . . . . . . . . . . . . .134
Ovládání teploty, automatické (ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Palivo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Benzín . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . .220
Etanol . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Obsah nádrže . . . . . . . . . . . . .219
Oktanové číslo . . . . . . . . .169, 220
Osvětlení . . . . . . . . . . . . . . . .117
Požadavky . . . . . . . . . . .169, 219
Přidání . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Přísady . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Specifikace . . . . . . . . . . . . . .220
Ukazatel . . . . . . . . . . . . . . . .117
Uzávěr filtru (plynový
uzávěr) . . . . . . . . . . . . . .117, 172
Víko filtru (plynový uzávěr) . . . .117
Palubní diagnostický systém . . . . . .194
Palubní počítač . . . . . . . . . . . . . .127
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . .154
Pásy, bezpečnostní . . . . . . . . . .25, 49
Péče o kola a ozdobné kryty kol . . . .209
Péče o vzhled interiéru . . . . . . . . . .209
Plán údržby . . . . . . . . . . . . . . . .226
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . .51, 161
Bezpečnost . . . . . . . . . . . . . .161
Kontrolka tlaku . . . . . . . . . . . .122
Monitorovací systém tlaku v
pneumatikách (TPMS) . . . . . . .166
Obecné informace . . . . . . . . . .161
Protáčení . . . . . . . . . . . . . . . .163
přehození . . . . . . . . . . . . . . .166
235