FÖRSIKTIGHET!
Använd inga kemikalier i växellå
dan eftersom kemikalierna kan
skada delar i växellådan. Sådana
skador täcks inte av garantin för
det nya fordonet.
Kontroll av oljenivå
Olja till rätt nivå fylls på i fabriken
och det krävs inga justering under
normala driftförhållanden. Rutin-
mässiga kontroller av vätskenivån be-
hövs inte varför växellådan saknar ol-
jesticka. En auktoriserad
återförsäljare kan kontrollera vätske
nivån i växellådan med en särskild
serviceoljesticka.
Om du upptäcker ett vätskeläckage
eller om växellådan inte fungerar som
den ska, besöker du omedelbart en
auktoriserad återförsäljare för att få
oljenivån i växellådan kontrollerad.
Om fordonet körs med fel vätskenivå
kan allvarliga skador uppstå.
FÖRSIKTIGHET!
Om läckage uppstår i växellådan,
uppsök omedelbart en auktoriserad
återförsäljare. Allvarliga skador
kan uppstå på växellådan. En auk-
toriserad återförsäljare har rätt
verktyg för påfyllning av rätt olje-
nivå.
Byte av vätska och filter
Se "Serviceprogram" för information
om rätt serviceintervall.
Dessutom skall byte av olja och filter
göras om växellådan har monterats
isär av någon anledning.FÖRSIKTIGHET!
Underhåll av bilen bör anförtros en
FIATåterförsäljare. För rutinmäs
siga och smärre underhållsåtgärder
som du själv vill utföra re-
kommenderar vi att du har rätt ut-
rustning, FIAT originalreservdelar
och de nödvändiga vätskorna, men
utför inte dessa arbeten om du inte
har någon erfarenhet. LACK- OCH ROSTSKYDD
Skydd av kaross och lackerade
ytor mot korrosion
Kraven på skötsel av fordonets kaross
varierar beroende på geografisk plats
och användning. Kemikalier som hål
ler vägarna snö och isfria, och kemi-
kalier som sprutas på träd och vägy
tor under andra säsonger, är mycket
korrosiva för metallen i ditt fordon.
Parkering utomhus, som exponerar
fordonet för luftburna föroreningar,
vägytor på vilka fordonet körs, ex-
tremt varmt eller kallt väder och
andra extrema förhållanden har
ogynnsam effekt på lackering, metall-
delar och underredsskydd.
Följ nedanstående rekommendatio-
ner för att få ut det mesta av fordonets
rostskydd.
Vad orsakar korrosion?
Korrosion är följden av försämring
eller borttagning av fordonets lack
och skyddande ytbehandlingar.
De vanligaste orsakerna är:
Ansamlingar av vägsalt, smuts och
fukt.
203
ÅTGÄRDER FÖR UTTJÄNTA
FORDON
LANCIA har under många år verkat
för att skydda miljön genom att stän
digt förbättra tillverkningsprocesser
och leverera produkter som i ökande
omfattning är miljöanpassade.
För att ge kunderna bästa service med
hänsyn till miljölagar och i linje med
europadirektivet 2000/53/EG som
reglerar hanteringen av uttjänta for-
don, erbjuder LANCIA sina kunder
möjligheten att avlämna ett uttjänt
fordon* utan kostnad.
Europadirektivet stadgar att när
fordonet överlämnats till sista ägare
ska inga kostnader uppkomma pga.
att fordonet saknar eller har negativt
marknadsvärde.I samtliga europeiska länder togs
fram till den 1 januari 2007 endast
fordon registrerade efter den 1 juli
2002 emot utan kostnad. Sedan 2007
tas fordon emot utan kostnad oavsett
vilket år som fordonet registrerades,
så länge fordonet består av sina
grundkomponenter (speciellt motor
och kaross) och inte innehåller annat
avfall.
Den som vill lämna in ett uttjänt for-
don utan extra kostnad ska kontakta
en återförsäljare eller en LANCIA-
auktoriserad fordonskrotningscen-
tral.
Dessa centraler är noggrant utvalda
för att ge bra service när det gäller
insamling, hantering och återvinning
av uttjänta fordon med hänsyn till
miljön.
Mer information om dessa skrotnings-
centraler kan erhållas antingen från
LANCIAåterförsäljare eller på
telefonnummer 00800 526242 00, el-
ler på LANCIA:s webbplats.
(*) Fordon för persontransport med
max. nio sittplatser och tillåten total-
vikt på 3,5 ton
217
8
SERVICEPROGRAM
SERVICEPROGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222 Regelbundna kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . .224
Körning av fordonet med tung last . . . . . . . . . .225
221
SERVICEPROGRAM
De schemalagda servicetillfällen som
anges i den här handboken måste ut-
föras på de tidpunkter eller efter den
körda sträcka som anges för att for-
donsgarantin ska gälla och fordonets
prestanda och tillförlitlighet ska vara
den bästa möjliga. Service kan be-
höva utföras oftare på fordon som
används under hårda förhållanden,
t.ex. i dammiga områden och som
körs mycket korta körsträckor. In-
spektion och service ska även utföras
så fort något fel misstänks.
Indikeringssystemet för oljebyte på
minner om att det är dags att lämna in
fordonet på service enligt servicepro-
grammet.
På fordon som är utrustade med
EVIC (elektronisk informationspa-
nel) visas meddelandet "Oil Change
Required" (oljebyte behövs) och en
ljudsignal anger att det är dags för
oljebyte.OBS!
Indikatorlampan för oljebyte vi-
sar inte hur lång tid som har gått
sedan det senaste oljebytet. Byt
olja om det har gått 12 månader
sedan senaste oljebytet, även om
oljebytesindikatorn INTE tänds.
Under inga omständigheter får oljebytesintervaller överskrida
12 000 km eller 12 månader, be-
roende på vilket som inträffar
först.
En auktoriserad återförsäljare kan
återställa indikatorlampan för olje-
byte efter det att oljan har bytts.
FÖRSIKTIGHET!
Underlåtenhet att utföra erforder-
ligt underhåll kan resultera i skada
på fordonet.
222
Körning av fordonet med
tung last
Om fordonet huvudsakligen används
under något av följande förhållanden:
bogsering av släpvagn eller hus-vagn
dammiga vägar
korta (mindre är 7–8 km) och upp- repade körningar i temperaturer
under fryspunkten
ofta förekommande tomgångskör- ning eller körning långa sträckor
med låg hastighet eller långa perio-
der utan någon belastning.
Utför då följande kontroller oftare än
vad som anges i serviceprogrammet:
kontrollera de främre bromsklos- sarnas skick och slitage
kontrollera att huvens och bagage- luckans lås är rena, och att länka
gen är rena och smorda
kontrollera visuellt skicket på: mo- tor, växellåda, rör och slangar (avgas-, bränsle och bromssys-
tem), gummidetaljer (damasker,
kåpor, bussningar etc.)
kontrollera batteriladdning och vätskenivå (elektrolyt)
kontrollera visuellt drivremmarnas skick
kontrollera och byt motorolja och oljefilter vid behov
kontrollera och byt pollenfiltret vid behov
kontrollera och byt ut luftfiltret vid behov.
225
Bälten, bilbälten. . . . . . . . . . .24, 48
Bältessträckare Bilbälten . . . . . . . . . . . . . . . .28
Byta glödlampa . . . . . . . . . . . . .211
Cabriolet . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Chassinummer (VIN) . . . . . . . . . . .7
Cigarrettändare . . . . . . . . . . . . .105
Dataregistrering, händelse . . . . . . .38
Dator, färddator . . . . . . . . . .16, 123
Defroster, bakruta . . . . . . . . . . .107
Defroster, vindruta . . . . . . . .49, 133
Dieselbränsle . . . . . . . . . . . . . . .215
Dimljus . . . . . . . . . . . .97, 117, 212
Dimljus service . . . . . . . . . . . . .212
Dimmerreglage, strålkastare . . . . . .98
Dryckeshållare, bak . . . . . . . . . .105
Däck . . . . . . . . . . . . . . . . .50, 158
Allmän information . . . . . . . .158
Byte . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Däckens livslängd . . . . . . . . .161
Däckrotation . . . . . . . . . . . .163
Däcktrycksövervakning
(TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . .163
Hjulspinn . . . . . . . . . . . . . . .160
Höghastighetsdäck . . . . . . . .160
Lufttryck . . . . . . . . . . .158, 159
Radialdäck . . . . . . . . . . . . . .160 Slitagevarnare
. . . . . . . . . . .161
Snökedjor . . . . . . . . . . . . . .162
Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . .158
Varningslampa för lågt
däckstryck . . . . . . . . . . . . . .118
Åldrande
(däckens livslängd) . . . . . . . .161
Däckens livslängd . . . . . . . . . . . .161
Dörrlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Dörrlås, automatiska . . . . . . . . . .19
El fönsterhissar . . . . . . . . . . . . . .20
Elektrisk Servostyrning . . . . . . . .154, 155
Elektriska Fönsterhissar . . . . . . . . . . . . .20
Elektrisk bakrutedefroster . . . . . .107
Elektriskt Dörrlås . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Extra eluttag . . . . . . . . . . . .103
Frigöring av bakluckan . . . . . .21
Speglar . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Säten . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Elektriskt fjärrmanövrerade backspeglar . . . . . . . . . . . . . . .67
Elektronisk farthållare . . . . . . . .101
Elektronisk informationspanel, EVIC (Electronic Vehicle
Information Center) . . . . . . . .121Elektronisk stabilitetskontroll
(ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
Elfönsterhissar med snabböppningsfunktion . . . . . . .20
Eluttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Ersättningsnycklar . . . . . . . . . . . .14
Etanolbränsle . . . . . . . . . . . . . .166
Expansionskärlets lock (kylarlock) . . . . . . . . . . . . . . .199
Fakta om instrumentpanelen . . . .111
Fara Körning genom strömmande,
stigande eller grunt vatten . . .150
Farthållare . . . . . . . . . . . . .101, 116
Farthållarlampa . . . . . . . . . . . . .116
Fastkörning, Losskörning . . . . . .183
Filbytesassistent . . . . . . . . . . . . . .98
Filter Automatisk kraftöverföring . . .203
Avfallshantering av förbrukad
motorolja . . . . . . . . . . . . . . .192
Luftkonditionering . . . . .137, 194
Luftrenare . . . . . . . . . . . . . .192
Motorolja . . . . . . . . . . .192, 215
Fjärreglage för ljudanläggningen (radio) . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Fjärrkontroll Dörrlås . . . . . . . . . . . . . . . . .17
229
Stöldskyddslarm. . . . . . . . . . .15
Fjärrkontroll, batteriservice (Nyckellös fjärrupplåsning) . . . .18
Fjärrkontroll för öppning av baklucka . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Fjärrkontroll (sedan) . . . . . . . . . .17
Fjärrupplåsning av baklucka . . . . .21
Fjärröppning (sedan) . . . . . . . . . .17
Fordonets stöldskyddslarm . . . . . .15
Fordonsförvaring . . . . . . . .135, 210
Frigöring, huv . . . . . . . . . . . . . . .94
Frostskyddsmedel (kylarvätska) . . . . . . . . .198, 214
Avfallshantering . . . . . . . . . .200
Funktioner som kunden kan programmera själv . . . . . . . . .127
Få loss ett fastkört fordon . . . . . .183
Fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Fönsterkrockkudde (sidokrockgardin) . . . . . . . . . . .34
Förankringsband, barnstol . . . . . . .43
Förarsäte, flytta bakåt . . . . . . . . .92
Fördröjning, strålkastare . . . . . . . .96
Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . .190
Förvaring . . . . . . . . . . . . . . . . .210
Förvaring, fordon . . . . . . . . . . . .135
Fylla på kylarvätska (frostskyddsmedel) . . . . . . . . .199 Fylla på spolarvätska
. . . . . . . . .196
Glas, rengöring . . . . . . . . . . . . .205
Glödlampor . . . . . . . . . . . . .50, 211
Gravida kvinnor och bilbälten . . . .31
Handbok (instruktionsboken) . . . . .6
Handsfree för mobiltelefon (Uconnect™) . . . . . . . . . . . . . .68
Hastighetsmätare . . . . . . . . . . . .113
Helljus/halvljusomkopplare . . . . . .98
Hjul och hjulsidor . . . . . . . . . . . .204
Hjul och hjulsidor, skötsel . . . . . .204
Husdjur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Husdjur i fordonet . . . . . . . . . . . .47
Huv, frigöring . . . . . . . . . . . . . . .94
Huvstöd . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Huvudcylinder (Bromsar) . . . . . .201
Händelsedataregistrering . . . . . . . .38
Imma på rutor . . . . . . . . . . . . . .135
Indikering för oljebyte, återställa . . . . . . . . . . . .116, 123
Informationspanel . . . . . . . . . . .121
Inkörningsperiod, nytt fordon . . . . .47
Inkörningsrekommendationer, nytt fordon . . . . . . . . . . . . . . .47
Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Instegsbelysning . . . . . . . . . . . . . .16 Instruktionsbok (handbok)
. . . . . . .6
Instrumentpanelens plastskydd, rengöring . . . . . . . . . . . . . . . .205
Instrumentpanel och reglage . . . . .111
Inställningar, personliga . . . . . . .127
Integrerad elmodul (säkringar) . . .208
Intervalltorkning (vindrutetorkare) . . . . . . . . . . .99
Invändig skötsel . . . . . . . . . . . . .205
Kalibrering, kompass . . . . . . . . .124
Kart/läslampor . . . . . . . . . . . . . .98
Klimatreglage . . . . . . . . . . . . . .130
Klocka . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Knäskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Koloxidvarning . . . . . . . . . . . . . .48
Kombinationsinstrument . . .112, 113
Kombispak . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Kompass . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Kompasskalibrering . . . . . . . . . .124
Kompassvarians . . . . . . . . . . . . .124
Konsol, . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Konsol, golv . . . . . . . . . . . . . . .106
Kontroller, säkerhet . . . . . . . . . . .48
Korrosionsskydd . . . . . . . . . . . .203
Kraftöverföring Automatisk . . . . . . . . . .143, 202
Kraftöverföring Se Växellåda Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
230
Underhåll. . . . . . . . . . . . . .202
Krockkudde . . . . . . . . . . . . . . . .31
Krockkudde, AIRBAG-Varningslampa . . . . .34,
37, 49, 114
Krockkudde, löser ut . . . . . . . . . .36
Krockkudde, sidokrockkudde . . . . . . .33, 34, 35
Krockkudde, underhåll . . . . . . . . .37
Krockskydd . . . . . . . . . . .22, 34, 36
Krockskydd (sedan) . . . . . . . .33, 34
Kupébelysning . . . . . . . . . . . . . . .98
Köldmedium . . . . . . . . . . . . . . .194
Körfältsbyte och blinkers . . . . . . . . . .98, 117, 213
Körning Genom strömmande,
stigande eller grunt vatten . . .150
Kylarvätska (frostskyddsmedel) . . . . .198, 215
Kylsystem . . . . . . . . . . . . . . . . .198
Avtappning, spolning och
påfyllning . . . . . . . . . . . . . .198
Expansionskärlets lock . . . . . .199
Fylla på kylvätska
(frostskyddsmedel) . . . . . . . .199
Hantering av förbrukad
kylvätska . . . . . . . . . . . . . . .200
Kom ihåg . . . . . . . . . . . . . . .200
Kontroll . . . . . . . . . . . . . . . .200
Kylvätska
(frostskyddsmedel)
. .198, 214, 215
Kylvätskenivå . . . . . . . .198, 200
Kylvätskevolym . . . . . . . . . .214
Trycklock . . . . . . . . . . . . . .199
Lack, skötsel . . . . . . . . . . . . . . .203
Lampor . . . . . . . . . . . . . . . .50, 95
Antispinn . . . . . . . . . . . . . . .158
Automatiska strålkastare . . . . .96
Backljus . . . . . . . . . . . . . . .213
Batteriskydd . . . . . . . . . . . . . .99
Beskrivningar av
kombiinstrumentet . . . . . . . .113
Bromsassistentvarning . . . . . .158
Bromsvarningslampa . . . . . . .114
Byta glödlampa . . . . . . . . . . .211
Dimljus . . . . . . . . .97, 117, 212
Dimmerreglage,
strålkastare . . . . . . . . . . .95, 98
Däcktrycksövervakning
(TPMS) . . . . . . . . . . . .118, 163
Elektroniskt stabilitetsprogram
(ESP), kontrollampa . . . . . . .158
Helljus . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Helljusblink . . . . . . . . . . . . . .98
Helljusindikering . . . . . . . . . .120
Helljus tänt, med torkare .96, 100
Instegsbelysning . . . . . . . . . . .16 Instegsläslampor
. . . . . . . . . . .98
Kartlampor . . . . . . . . . . . . . .98
Krockkudde . . . . .34, 37, 49, 114
Kupébelysning . . . . . . . . . . . .98
Körriktningsvisare . . . .50, 95, 98,
117, 212, 213
Laddning . . . . . . . . . . . . . . .113
Låg bränslenivå . . . . . . . . . .113
Nummerskyltsbelysning . . . . .213
Oljetryck . . . . . . . . . . . . . . .114
Parkeringsljus . . . . . . . . . . . .95
Påminnelse om bilbälte . . . . .114
Påminnelse om glömt ljus . . . . .96
Påminnelse om tänt ljus . . . . . .96
Service . . . . . . . . . . . . . . . .211
Strålkastare . . . . . . . . . . . . . .95
Strålkastarjustering . . . . . . . . .98
Strålkastaromkopplare . . . . . . .95
Stöldskyddslarm . . . . . . . . . .118
Störningsindikeringslampa
(Check Engine) . . . . . . . . . . .119
Val mellan helljus/halvljus . . . .98
Varning för hög
motortemperatur . . . . . . . . . .114
Ytterbelysning . . . . . . . . . . . .50
Larm (stöldskyddslarm) . . . . . . . .15
Larmsystem (stöldskyddslarm) . . . . . . .15, 118
231