7. Varningslampa för krockkuddeDen här lampan tänds un-
der fyra till åtta sekunder
som en glödlampskontroll
när tändningen vrids till
ON/RUN (på/körning) första gången.
Om lampan inte lyser vid start, om
den inte slocknar eller om den tänds
under körning måste systemet kon-
trolleras av en auktoriserad återför-
säljare så snart som möjligt. Se avsnit-
tet "Krockskydd" i avsnittet "Värt att
veta före start" för mer information.
8. Lampa för påminnelse om säker-
hetsbälte
När tändningslåset först vrids
till ON/RUN tänds den här
lampan i fyra till åtta sekunder
(glödlampskontroll). Om förarens
säkerhetsbälte inte är fastspänt under
glödlampskontrollen hörs en ljudsig-
nal. Efter glödlampskontrollen eller
under körning om förarens bilbälte
inte är fastspänt kommer varnings-
lampan för bilbälte att blinka eller
lysa hela tiden. Se avsnittet "Krock-
skydd" i avsnittet "Värt att veta före
start" för mer information. 9. Varningslampa för oljetryck
Denna lampa visar att motorns
oljetryck är lågt. Lampan
tänds och förblir tänd när tändnings
låset vrids från läge OFF till läge ON/
RUN och släcks när motorn startats.
Om lampan inte tänds vid start bör
systemet kontrolleras av en auktorise-
rad återförsäljare.
Om lampan tänds och förblir tänd
under körning, ska du stanna
fordonet och stänga av motorn. AN-
VÄND INTE FORDONET FÖRRÄN
ORSAKEN HAR ÅTGÄRDATS.
Lampan visar inte mängden olja i mo-
torn. Denna kan kontrolleras enligt
metoden som beskrivs i "Underhåll av
fordonet".
10. Varningslampa för hög motor-
temperatur
Denna lampa varnar när mo-
torn blir överhettad. Om tem-
peraturen stiger och mätaren
närmar sig H, tänds denna indikator
och en larmton hörs när den når ett
förinställt tröskelvärde. Vid ytterlig-
are överhettning hörs en kontinuerlig
larmton under 4 minuter eller tills
motorn tillåts svalna. Om lampan tänds under körning kör
du in till vägkanten och stannar.
Stäng av luftkonditioneringssystemet
om det är på. Flytta också växel
väljaren till läget NEUTRAL och låt
fordonet gå på tomgång. Om tempe-
raturnivån inte återgår till normalt
läge, stäng av motorn omedelbart och
tillkalla service. Se "Om motorn över-
hettas" i avsnittet "I nödsituation" för
ytterligare information.
11. Bromsvarningslampa
Den här lampan övervakar
olika bromsfunktioner, inklu-
sive bromsvätskenivån och parke-
ringsbromsens läge. Om bromslam-
pan tänds kan det indikera att
parkeringsbromsen är åtdragen, att
bromsvätskenivån är låg eller att det
finns ett problem med det låsningsfria
bromssystemet.
Tvåkretsbromssystemet ger reserv-
bromskapacitet om det är fel på en del
av hydraulsystemet. Om en av broms-
kretsarna slutar fungera indikeras
detta av bromslampan, som tänds när
bromsvätskenivån i huvudcylindern
faller under en viss nivå.114
Lampan förblir tänd tills felet har åt
gärdats.
OBS! Lampan kan blinka till-
fälligt när man svänger snabbt ef-
tersom detta påverkar vätskenivå
mätningen. Utför service på
fordonet och få bromsvätskenivån
kontrollerad.
Om bromsfel anges måste det repare-
ras omgående.VARNING!
Att köra ett fordon med tänd
bromslampa är farligt. En del av
bromssystemet kan ha upphört att
fungera. Det tar längre tid att
stanna fordonet. Det kan leda till en
olycka. Låt återförsäljaren kontrol-
lera fordonet omgående.
Fordon som är utrustade med lås
ningsfria bromsar (ABS), är också ut-
rustade med elektronisk bromskraft-
fördelning (Electronic Brake Force
Distribution - EBD). Om EBD-
systemet slutar fungera tänds broms-
lampan tillsammans med ABS-
lampan. ABS-systemet måste
repareras omedelbart. Funktionen hos bromslampan kan
kontrolleras genom att tändningslåset
vrids från läget OFF (av) till ON/RUN
(på). Lampan ska lysa i cirka tre
sekunder. Lampan ska sedan slockna
om inte parkeringsbromsen är åtdra
gen eller ett bromsfel känns av. Om
lampan inte tänds vid start bör sys-
temet kontrolleras av en auktoriserad
återförsäljare.
Lampan tänds även när parkerings-
bromsen dras åt när tändningslåset är
i läge ON/RUN (på/körning).
OBS! Den här lampan visar en-
dast att parkeringsbromsen är åt
dragen. Den visar inte hur mycket
bromsen är åtdragen.
12. Varvräknare
Det silverfärgade området på skalan
visar tillåtet motorvarvtal per minut
(varv/min x 1000) för varje växel.
Lätta på gasen innan visaren når det
röda området för att förhindra att
motorn skadas.
13. Växelväljarindikator
Växelväljarindikatorns display sitter i
kombiinstrumentet. Den visar valt
växelläge för den automatiska växel
lådan.
OBS! Bromspedalen måste
tryckas innan läget PARK (parke-
ring) läggs ur.
14. Vägmätare/Trippmätare
Vägmätaren visar den totala sträcka
som fordonet har körts.
De två trippmätarna kan visa två
olika avståndsmätningar. Tryck och
släpp upp knappen för
kilometerräknare/trippmätare för att
växla från kilometerräknare till tripp-
mätare. Du nollställer en trippmätare
genom att visa den trippmätare som
ska nollställas och sedan trycka på
och hålla ned knappen tills displayen
nollställs (ungefär två sekunder). Se
"Trippmätarknapp" för mer in-
formation.
115
Fordonets kilometerräknarmedde
landen
Följande kilometerräknarmeddelan
den visas vid olika förhållanden:
LoW tirE. . . . . Low Tire Pressure
(lågt däcktryck)
HOTOIL . . Motorns oljetemperatur
överskrider säkerhetströskeln
gASCAP . . . . . . . . . . Tanklocksfel
CHAngE OIL . . . . . . . Oil Change
Required (oljebyte behövs)
noFUSE . . . . . IODsäkring saknas
no buS . . . . . . . . . Kombinations-
instrumentet har ingen
kommunikation med CAN-bussen.
OBS!
Varningar som "Low Tire"
(lågt däcktryck), "Door Ajar" (Dörr
öppen) och "Trunk Ajar" (bagage-
luckan öppen) visas i EVIC. (Se av-
snittet "Elektroniskt fordons-
informationscenter (EVIC)" för
specifika meddelanden.
LoW tirE
Beroende på förhållandena växlar
vägmätardisplayen mellan LoW och
TirE tre gånger. HOTOIL
När detta meddelande visas är mo-
torns oljetemperatur för hög. När
detta inträffar visas meddelandet
“HOTOIL” på vägmätaren och en
ljudsignal hörs.
Se "Om motorn överhettas" i avsnit-
tet "I en nödsituation" för ytterligare
information.
CHAngE OIL (byt olja)
Fordonet är utrustat med ett indika-
torsystem för byte av motorolja. Med-
delandet "CHAngE OIL" (byt olja)
visas i kombiinstrumentets kilometer-
räknare under cirka tolv sekunder
efter att en varningston har ljudit för
att indikera att den schemalagda tid-
punkten för oljebyte är inne. Indika-
torsystemet för motoroljebyte är ar-
betscykelbaserat. Det innebär att
intervallen för motoroljebyte kan va-
riera beroende på körstil.
Om meddelandet inte återställs fortsät
ter det att visas varje gång du vrider
tändningslåset till läget ON/RUN (på/
kör). Du kan stänga av meddelandet
tillfälligt genom att trycka in och släppa trippmätarknappen i kombinations-
instrumentet. Du återställer indikator-
systemet för oljebyte (efter att ha utfört
den schemalagda servicen) genom att
utföra följande procedur:
1. Vrid tändningslåset till läget
ON/RUN (starta inte motorn).
2. Trampa sakta ner gaspedalen
helt och hållet 3 gånger inom
10 sekunder.
3. Vrid tändningslåset till LOCK-
läge (lås).
OBS! Om meddelandet fort-
farande visas när man startar
fordonet har indikatorsystemet för
oljebyte inte återställts. Upprepa
proceduren om det behövs. 4. För fordon utrustade med
EVIC, se "Elektroniskt fordons-
informationscenter (EVIC)".
15. Kontrollampa farthållare
Kontrollampan visar att
farthållaren är på (ON).
116
16. Återställningsknapp för
kilometerräknare/trippmätare
Trippmätare
Tryck och släpp denna knapp för att
ändra displayen från kilometerräkna
ren till "Trip A" (Färd A). Tryck och
släpp den en till gång för att ändra
displayen till "Trip B" (Färd B).
Tryck och släpp en tredje gång för att
ändra displayen tillbaks till kilome-
terräknaren.
Återställ trippmätaren genom att
först visa trippmätarställningen som
du vill återställa, "Trip A" eller "Trip
B". Tryck sedan in och håll ned knap-
pen (cirka 2 sekunder) tills displayen
återställs till 0 km. Kilometerräkna
ren måste ställas in på färdmätarläget
för att trippmätaren ska kunna
återställas.
17. Indikatorlampa för elektroniskt
gasreglage (ETC)Denna lampa varnar för
problem med det elektron-
iska gasspjällssystemet
(ETC). Om ett problem
upptäcks tänds varningslampan då motorn är igång. Om lampan förblir
tänd när motorn går, kan fordonet
normalt köras och behöver inte bog-
seras. Du bör dock be din lokala auk-
toriserade återförsäljare att utföra
service så snart som möjligt.
Om lampan blinkar när motorn är
igång kan du uppleva lägre motoref-
fekt, hög/ojämn tomgång och trög
bromspedal. Ditt fordon kan behöva
bogsering. Omedelbar reparation
krävs.
Lampan ska tändas när tändnings
låset vrids till ON (på) och lysa ca 15
sekunder som en glödlampskontroll.
Detta är normalt. Om lampan inte
tänds vid start bör systemet kontrol-
leras av en auktoriserad
återförsäljare.
18. Indikator för tända
parkeringsljus/strålkastare
Den här lampan tänds när
parkeringsljuset eller strål
kastarna tänds. 19. Indikatorlampa för elektronisk
stabilitetskontroll (ESC) OFF (av)
Lampan visar att föraren
har stängt av det elektron-
iska systemet för stabilitets-
kontroll (ESC).
20. Indikatorlampor för kör-
riktningsvisare
Pilarna blinkar samtidigt
med motsvarande yttre kör-
riktningsvisare när körrikt
ningsvisarspaken används.
En varningssignal hörs om fordonet
körs längre än 1,6 km med blinkers
på.
OBS! Om någon av indikator-
lamporna blinkar mycket snabbt,
kontrollera om någon av glödlam
porna är trasig.
21. Indikatorlampa för dimljus
fram
Den här lampan tänds när
dimljusen fram tänds.
117
22. Kontrollampa för fordonets
larmsystemDen här lampan blinkar
snabbt i ca 16 sekunder när
fordonets larmsystem akti-
veras. Långsammare blink-
ningar visar att larmsystemet är akti-
verat. Lampan slutar blinka då
larmet är inaktiverat.
23. Indikatorlampa för låsnings
fria bromsar (ABS)
Denna lampa övervakar det
låsningsfria bromssystemet
(ABS). Lampan tänds när
tändningslåset vrids till lä
get ON/RUN (på) och den kan förbli
tänd i ca tre sekunder.
Om ABS-lampan förblir tänd eller
tänds under körning, indikerar den
att det låsningsfria bromssystemet
inte fungerar och att service krävs.
Det vanliga bromssystemet fungerar
dock normalt, om inte bromsvar-
ningslampan "BRAKE" är tänd.
Om ABS-lampan är tänd ska service
utföras så snart som möjligt på
bromssystemet så att du kan utnyttja
de fördelar som låsningsfria bromsar
innebär. ABS-varningslampan ska kontrolle-
ras ofta för att säkerställa att den
fungerar ordentligt. Vrid tändnings
låset till läget ON (på), men starta inte
fordonet. Lampan ska tändas. Om
lampan inte tänds bör systemet kon-
trolleras av en auktoriserad
återförsäljare.
24. Felindikeringslampa för elek-
tronisk stabilitetskontroll (ESC)
Felindikeringslampan för
ESC på instrumentpanelen
tänds när tändningen slås
på (ON/RUN). Den ska
slockna när motorn startar. Om felin-
dikeringslampan för ESC lyser när
motorn är igång har ett fel upptäckts i
ESC-systemet. Om lampan förblir
tänd efter det att tändningen har
stängts av och satts på flera gånger,
och fordonet har körts flera kilometer
i hastigheter som överstiger 48 km/
tim, bör en auktoriserad återförsäl
jare så snart som möjligt undersöka
och åtgärda problemet. OBS!
Indikeringslampan för ESC och
felindikeringslampan för ESC
tänds tillfälligt varje gång tänd
ningslåset vrids till läget ON/
RUN (på/körning).
Varje gång tändningslåset vrids till ON/RUN (på/körning) akti-
veras ESP-systemet även om det
har stängts av tidigare.
ESP-systemet ger ifrån sig ett surrande eller klickande ljud
när det är aktivt. Det är helt nor-
malt. Ljuden hörs inte längre
när ESP-systemet blir inaktivt
efter manövern som orsakade
aktivering av ESP.
25. Varningslampa för däcks
trycksövervakning
Varje däck, inklusive re-
servdäcket (tillval), ska
kontrolleras varje månad
när däcket är kallt och fyl-
las till det däcktryck som rekommen-
deras av fordonets tillverkare på en
dekal eller däcktrycksetikett på
fordonet. (Om fordonet har däck med118
Vissa tillstånd, som löst eller saknat
tanklock, dålig bränslekvalitet etc.
kan få lampan att tändas efter att
motorn startats. Service ska utföras
på fordonet om lampan förblir tänd
under flera normala dagliga kör-
ningar. I de flesta situationer kan
fordonet köras som vanligt och behö
ver inte bogseras.FÖRSIKTIGHET!
Om man fortsätter att köra en
längre tid när felindikatorlampan
lyser kan det skada motorns styrsy-
stem. Det kan också påverka
fordonets bränsleekonomi och kör-
barhet. Om felindikatorlampan
blinkar är allvarlig katalysator-
skada och effektförlust nära före-
stående. Omedelbar reparation
krävs.
VARNING!
En felaktig katalysator, enligt ovan,
kan nå högre temperaturer än vid
normala förhållanden. Det kan or-
saka brand om man kör sakta eller
parkerar ovanför lättantänt mate-
rial som torrt gräs, trä eller papper.
Det kan resultera i att förare, pas-
sagerare eller andra kan skadas all-
varligt eller omkomma.
27. Varningslampa för växellåds
temperatur Den här lampan indikerar
att växellådsoljans tempe-
ratur är hög. Det kan in-
träffa vid krävande kör-
ning, exempelvis med släpvagn. Om
lampan tänds, kör in till vägkanten
och stanna. Flytta sedan växel
väljaren till läget NEUTRAL och låt
motorn gå på tomgång eller något
däröver tills lampan slocknar.FÖRSIKTIGHET!
Fortsatt körning när varningslam-
pan för växellådstemperatur är
tänd kan orsaka allvarliga växel
lådsskador eller i värsta fall haveri.
VARNING!
Om varningslampan för växellåds
temperatur lyser och du fortsätter
att köra fordonet kan det i vissa fall
hända att oljan kokar över, rinner
ut på heta motor- eller avgasrörs
delar och orsakar brand.
28. Helljus, indikatorlampa Denna lampa visar att hel-
ljuset är tänt. Dra blinkerspa-
ken mot ratten så ändras helljuset till
halvljus.
29. Elektronisk informationspanel
(EVIC)
Denna display visar EVIC-
meddelanden när motsvarande till-
stånd inträffar. Se avsnittet "Elektro-
niskt fordonsinformationscenter
(EVIC)" för ytterligare information.
30. Indikator för bakre dimljus
Den här lampan tänds när
dimljusen bak tänds.
120
Om ett eller flera däck har för lågttryck, visas "LOW TIRE” och for-
donsgrafik tillsammans med tryck-
värdet i varje hörn av grafiken. De
däckstryck som är för låga, visas
blinkande.
Om däckstryckssystemet kräver service, visas "Check TPM Sys-
tem". Däckstrycket visas endast
som information och kan inte noll-
ställas.
ELAPSED TIME (Förfluten
tid)
Visar sammanlagd åktid sedan förra
återställningen. Förfluten tid räknas
upp när tändningslåset är i läget RUN
eller START.
Förfluten tid visas enligt följande:
timmar:minuter:sekunder
Förfluten tid kan nollställas genom
man trycker in och håller kvar knap-
pen SELECT (såsom visas i EVIC-
displayen). Vid nollställning visas
nollor i sifferfönstret och tiden börjar
räknas igen så snart tändningslåset är
i läge RUN eller START. DISPLAY UNITS IN (Visa
enheter i)
Visar enheterna för funktionerna yt-
tertemperatur, genomsnittlig bränsle
förbrukning, körsträcka till tom tank
och däckstryck. Tryck in och släpp
upp SELECT-knappen för att skifta
mellan "U.S." och "METRIC".
SYSTEM STATUS
(systemstatus)
Visar SYSTEM OK om inga lagrade
varningsmeddelanden finns. Om man
trycker in och släpper upp SELECT-
knappen när SYSTEM OK visas hän
der ingenting. Visar SYSTEM WAR-
NINGS PRESENT om det finns
aktiva varningsmeddelanden lagrade.
Om man trycker in och släpper upp
DOWN-knappen när SYSTEM WAR-
NINGS PRESENT visas, så visas ett
varningsmeddelande vid varje
knapptryckning. Tryck in och släpp
upp MENU-knappen för att återgå till
huvudmenyn.
PERSONLIGA
INSTÄLLNINGAR
(KUNDPROGRAMMERADE
FUNKTIONER)
Personliga inställningar gör det möj
ligt för föraren att ställa in och åter-
kalla funktioner när växellådan är i
läget PARK (parkering).
Tryck på och släpp knappen MENU
(meny) tills Personal Settings (Per-
sonliga inställningar) visas på EVIC.
Tryck på och släpp knappen DOWN
(steg) för att visa följande program-
merbara funktioner:
Language (språk)
Med denna display kan du välja olika
språk för alla displayer, inklusive väg
mätarfunktionerna. Tryck på knap-
pen SELECT (återställning) i denna
display för att visa English (engel-
ska), French (franska), Italian (ita-
lienska), German (tyska), Spanish
(spanska) eller Dutch (nederländska)
beroende på vilka språk som är till-
gängliga. När du fortsätter visas
informationen på det valda språket.
127
Friskluftsintag
Kontrollera att luftintaget, som sitter
direkt framför vindrutan, inte är till-
täppt av löv och dylikt. Löv som har
samlats i luftintaget kan minska luft-
flödet och täppa till vattendräne
ringen om de kommer in i systemet.
Under vinterhalvåret ska du kontrol-
lera att luftintaget är fritt från is, slask
och snö.
A/C-luftfilter
Filtret i luftkonditioneringen hindrar
det mesta av damm och pollen från att
komma in i kupén. Filtret verkar både
på luft som kommer in utifrån och på
återcirkulerad luft i kupén. Se avsnit-
tet "Underhåll" i "Underhåll av
fordonet" gällande service av luftkon-
ditioneringens luftfilter eller låt en
auktoriserad återförsäljare utföra ser-
vice. Se avsnittet "Underhållsinter-
vall” vilka intervall som gäller för
filterservice.137