2013 JEEP GRAND CHEROKEE Instrukcja obsługi (in Polish)

381
 RO\bJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
 RUMUNIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
 \bALWADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
 \bOWACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
 \bOWENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
 \bZWAJCARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
 \bZWECJA . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . 398
 TAJWAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
 TURCJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
 UKRAINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
 URUGWAJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
 WENEZUELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
 WGRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
 WIELKA BRYTANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
 WOCHY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

JELI POTRZEBUJESZ\p POMOCYAutoryzowani dealerzy doo w\fzelkich \ftara,
aby by zadowolony zich produktów iwiadczo\b
nych u\fug. W razie problemu zwizanego z ob\b
\fug \famochodu zalecamy podjcie na\ftpuj\b
cych dziaa:
W pierw\fzej kolejnoci naley omówi problem
z autoryzowanym dealerem, zwracajc \fi do
przed\ftawiciela lub do kierownika \ferwi\fu. Przed\b
\ftawiciel autoryzowanego \ferwi\fu dy\fponuje
w\fzelkimi rodkami, które umoliwiaj \fzybkie
rozwizanie problemu. Podcza\f kontaktowania \fi zautoryzowanym de\b
alerem pro\fimy poda na\ftpujc\ce informacje:
 Nazwi\fko, adre\f inumer telefonu. \c
 Numer identykacyjny pojazdu (17\bznakowy
numer VIN znajduje \fi na tabliczce znamiono\b
wej lub etykiecie umie\fzczonej w przednim
lewym naroniku de\fki rozdzielczej. Mona go
odczyta przez przedni \fzyb). Numer ten
znajduje \fi równie wdowodzie reje\ftracyjnym
oraz wkarcie pojazdu).
 Dane autoryzowanego dealera, u którego \fa\b mochód zo\fta zakupiony i u którego wykony\b
wane \f przegldy.
 Data zakupu \famochodu i\caktualny przebieg. \c
 Hi\ftoria przegldów\c \famochodu.
 Szczegóowy opi\f problemu oraz warunki, wktórych u\fterka wy\ft\cpia.

383
(*) Dzia ob\fugi klientów oferuje pomoc iinformacj na temat produktów, u\fug, dealerów oraz caodobow pomoc drogow. Firma udo\ftpnia klientom numer UTFN przeznaczony do wiadczenia
u\fugi midzynarodowej infolinii bezpatnej ojednakowym formacie wgównych krajach europej\fkich. W przypadku problemów pro\fimy o\fkorzy\ftanie zbezpatnego numeru poczenia lokalnego lub
patnego numeru poc\czenia midzynarodowego.
ARGENTYNAChry\fler Argentina \cS. A
Boulevard Azucena Villaor 435
C1107CII
Bueno\f Aire\f, Argentina
Tel.: +54–11–4891 7\c900
Fax: +54–11–4891 7\c901
AUSTRALIAChry\fler Au\ftralia Pt\cy. Ltd.
ACN 124 956 505
PO Box 23267, Dockla\cnd\f Victoria 3008
Ph. (03) 8698\b0200
AUSTRIAOb\fuga klienta Jeep\c*
Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 0 426 5\c337
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 20 1741
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: + 39 02 444 12\c 045
Ob\fuga klienta Chry\c\fler* Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 1692 16\c92
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 201745
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: +39 02 444 120\c46
Ob\fuga klienta Dodg\ce* Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 36343 0\c00
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 201747
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: brak

384(*) Dzia ob\fugi klientów oferuje pomoc iinformacj na temat produktów, u\fug, dealerów oraz caodobow pomoc drogow. Firma udo\ftpnia klientom numer UTFN przeznaczony do wiadczenia
u\fugi midzynarodowej infolinii bezpatnej ojednakowym formacie wgównych krajach europej\fkich. W przypadku problemów pro\fimy o\fkorzy\ftanie zbezpatnego numeru poczenia lokalnego lub
patnego numeru poc\czenia midzynarodowego. BELGIAOb\fuga klienta Jeep\c*
Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 0 426 5\c337
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 55 888
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: + 39 02 444 12\c 045
Ob\fuga klienta Chry\c\fler* Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 1692 16\c92
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 18 142
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: +39 02 444 120\c46
Ob\fuga klienta Dodg\ce* Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 36343 0\c00
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 16 166
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: brak
BOLIWIAOvando & Cia S. A. \c
Av. Cri\ftobal de Mendoza (2do Anillo) y Canal
I\futo
Santa Cruz, Bolivia
PO Box 6852
Tel.: (591–3) 336 3\c100
Fax: (591–3) 334 0\c229
BRAZYLIAChry\fler do Bra\fil
Rua Funchal, 418 16° andar CJ 1601/1602,
Vila Olimpia
04551\b060 Sao Paulo –\c S. P. , Brazil
Tel: +5511 4949 390\c0
Fax: +5511 4949 39\c05

385
(*) Dzia ob\fugi klientów oferuje pomoc iinformacj na temat produktów, u\fug, dealerów oraz caodobow pomoc drogow. Firma udo\ftpnia klientom numer UTFN przeznaczony do wiadczenia
u\fugi midzynarodowej infolinii bezpatnej ojednakowym formacie wgównych krajach europej\fkich. W przypadku problemów pro\fimy o\fkorzy\ftanie zbezpatnego numeru poczenia lokalnego lub
patnego numeru poc\czenia midzynarodowego.
BUGARIABALKAN STAR
Re\fbar\fka Str. 5
1510 Soa
Tel.: 359 2 91988
Fax: 359 2 945 40 \c14
CHILEComercial Chry\fler S. A. \c
Av. Americo Ve\fpucio 1601, Quilicura\c
Santiago, Chile
Zip Code 101931–7, \c367–V
Tel.: +562 837 1300\c
Fax: +562 603 9196\c
CHINYChry\fler Group (China) Sale\f Li\cmited
16F, Gemdale Plaza Tower A
No. 91 Jian Guo Road
Chaoyang Di\ftrict
Beijing 100022, P. R. China
Chry\fler Brand Tel: 400–650–1195
Dodge Brand Tel: 400–650–0118

386(*) Dzia ob\fugi klientów oferuje pomoc iinformacj na temat produktów, u\fug, dealerów oraz caodobow pomoc drogow. Firma udo\ftpnia klientom numer UTFN przeznaczony do wiadczenia
u\fugi midzynarodowej infolinii bezpatnej ojednakowym formacie wgównych krajach europej\fkich. W przypadku problemów pro\fimy o\fkorzy\ftanie zbezpatnego numeru poczenia lokalnego lub
patnego numeru poc\czenia midzynarodowego. CHORWACJAAutocommerce Hrvat\fka d. o. o.\c
Jablan\fka 80
10 000 Zagreb
Tel: 00 385 1 3869 \c001
Fax: 00 385 1 3869\c 069
CZECHYFiat CR \f. r. o.
Karolin\fka 650/1
186 00 Praha 8 – K\carlin
Czech Republic
Tel: +420224806 111\c
Fax: +420 2 24806 \c312
DANIA Ob\fuga klienta Jeep\c*
Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 0 426 5\c337
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 20 5337
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: + 39 02 444 12\c 045
Ob\fuga klienta Chry\c\fler* Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 1692 16\c92
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 20 30 35 \c
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: +39 02 444 120\c46
Ob\fuga klienta Dodg\ce* Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 36343 0\c00
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 20 30 36 \c
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: brak

387
(*) Dzia ob\fugi klientów oferuje pomoc iinformacj na temat produktów, u\fug, dealerów oraz caodobow pomoc drogow. Firma udo\ftpnia klientom numer UTFN przeznaczony do wiadczenia
u\fugi midzynarodowej infolinii bezpatnej ojednakowym formacie wgównych krajach europej\fkich. W przypadku problemów pro\fimy o\fkorzy\ftanie zbezpatnego numeru poczenia lokalnego lub
patnego numeru poc\czenia midzynarodowego.
DOMINIKANAReid y Compania
John F. Kennedy Ca\fi E\fq. \cLope de Vega
Santo Domingo, Domin\cican Republic
Tel.: (809) 562–721\c1
Fax: (809) 565–877\c4
EKWADORChry\fler Jeep Automot\criz del Ecuador
Av. Juan Tanca Marengo km. 4.5
Guayaquil, Ecuador
Tel.: +593 4224410\c1
Fax: +593 4224427\c3
ESTONIASilberauto AS
Jarvevana tee 11
11314 Tallinn
Tel.: +372 53337946\c
Tel.: 06 266 072
Fax: 06 266 066

388(*) Dzia ob\fugi klientów oferuje pomoc iinformacj na temat produktów, u\fug, dealerów oraz caodobow pomoc drogow. Firma udo\ftpnia klientom numer UTFN przeznaczony do wiadczenia
u\fugi midzynarodowej infolinii bezpatnej ojednakowym formacie wgównych krajach europej\fkich. W przypadku problemów pro\fimy o\fkorzy\ftanie zbezpatnego numeru poczenia lokalnego lub
patnego numeru poc\czenia midzynarodowego. FINLANDIAAutoFennica
Ri\ftipellontie 5
00390 HELSINKI
Tel: 020 54771
Fax: 020 5477 485
FRANCJAOb\fuga klienta Jeep\c*
Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 0 426 5\c337
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 0 42653
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: + 39 02 444 12\c 045
Ob\fuga klienta Chry\c\fler* Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 1692 16\c92
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 169216
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: +39 02 444 120\c46
Ob\fuga klienta Dodg\ce* Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 36343 0\c00
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 363430
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: brak
GRECJAChry\fler Jeep Dodge \cHella\f
240\b242 Ki\fia\f Avenue
15231 Halandri Ath\cen\f, Greece
Tel.: +30210 67008\c00
Fax: +30 210 67008\c20