2013 JEEP GRAND CHEROKEE Instrukcja obsługi (in Polish)

349
MATERIAY EKSPLOATACYJNE IORYGINALNE CZCI ZA\pMIENNESil\fikEleme\ft Py\f, rodek smar\fy lub orygi\fal\fa cz\b\p
Pyn chodzcy Zalecamy \fto\fowanie p\cynu chodzcego (niez\camarzajcego) MOPAR
®, wymiennego co 10 l\cat/240.000 km,
zformu OAT (technologia dodat\cków organicznych), \fp\ceniajcego wymogi n\cormy materiaowej r\cmy Chry\fler MS\b12106 lub odpowied\cnika.
Olej \filnikowy – kat\cegorie nie\fkla\fykowa\cne
wnormie ACEA (Siln\cik 3.6 l) Zalecamy \fto\fowanie ol\ceju \filnikowego kla\fy \cSAE 5W\b20 zcertyka\ctem API, \fpeniajc\cego wymogi normy
materiaowej rmy C\chry\fler MS\b6395.
Olej \filnikowy – kat\cegorie \fkla\fykowane \c
wnormie ACEA (Siln\cik 3.6 l) W krajach \fto\fujcych e\curopej\fk kla\fykacj o\clejów ACEA wprzypa\cdku olejów wymiennych\c zalecamy
\fto\fowanie olejów \fil\cnikowych 5W\b20 \fpeni\cajcych wymogi normy A\cCEA C3.
Olej \filnikowy – kat\cegorie nie\fkla\fykowa\cne
wnormie ACEA (Siln\cik 5.7 l) Zalecamy \fto\fowanie ol\ceju \filnikowego SAE 5\cW\b20 zcertykatem A\cPI, \fpeniajcego wy\cmogi normy
materiaowej rmy C\chry\fler MS\b6395.
Olej \filnikowy – kat\cegorie \fkla\fykowane \c
wnormie ACEA (Siln\cik 5.7 l) W krajach \fto\fujcych e\curopej\fk kla\fykacj o\clejów ACEA wprzypa\cdku olejów wymiennych\c zalecamy
\fto\fowanie olejów \fil\cnikowych 5W\b20 \fpeni\cajcych wymogi normy A\cCEA C3.
Olej \filnikowy – Sil\cnik 3.0 l Die\fel Zalecamy \fto\fowanie \fy\cntetycznego, ni\fkopop\cioowego oleju SAE 5W\c\b30 \fpeniajcego wym\cogi normy materiaowej rmy C\chry\fler MS\b11106 in\cormy ACEA C3.
Filtr oleju \filnikowe\cgo Zalecamy \fto\fowanie \cltrów oleju \filnikowego \cmarki MOPAR
®.
wiece zaponowe – S\cilnik 3.6 l Zalecamy \fto\fowanie \cwiec zaponowych mark\ci MOPAR
® (\fzczelina 1,1 mm)\c.
wiece zaponowe – S\cilnik 5.7 l Zalecamy \fto\fowanie \cwiec zaponowych mark\ci MOPAR® (\fzczelina 1,1 mm)\c.

350Eleme\ftPy\f, rodek smar\fy lub orygi\fal\fa cz\b\p
Paliwo – Silnik 3.6\c l Liczba oktanowa 91
Paliwo – Silnik 5.7\c l Dopu\fzczalna liczba ok\ctanowa 91, zalecana\c liczba oktanowa 95 \c
Paliwo – Silnik 3.0\c l Die\fel Liczba cetanowa 50 l\cub wy\fza (mniej ni\c 15 ppm \fiarki) PodwozieEleme\ft Py\f, rodek smar\fy lub orygi\fal\fa cz\b\p
Automatyczna \fkrzynia \cbiegów Naley \fto\fowa wycz\cnie olej do automatycz\cnej \fkrzyni biegów \cMopar
® ZF 8&9 Speed ATF™, olej
przekadniowy Shell\c L12108 lub odpowied\cnik. Nie\fto\fowanie w\caciwego oleju moe \cnegatywnie wpyn \cna dziaanie lub o\figi\c \fkrzyni biegów.
Skrzynia rozdzielcza
– Jednoprzeoeniowa\c (Quadra\bTrac I
®) Zalecamy \fto\fowanie ol\ceju do \fkrzy rozdzielczych MOPAR
® NV 247/245.
Skrzynia rozdzielcza
– dwuprzeoeniowa (\cQuadra\bTrac II
®) Zalecamy \fto\fowanie ol\ceju do automatycznej \f\ckrzyni biegów MOPAR
® ATF+4
® lub produktu równowanego
zate\ftem ATF+4
®.
Mechanizm rónicowy o\fi (przód) \c Zalecamy \fto\fowanie ol\ceju przekadniowego \cMOPAR (SAE 75W\b140)
Mechanizm rónicowy o\fi (ty) – \c
zelektronicznie \fterowanym mechanizmem rónicowym oograniczon\cym tarciu
wewntrznym (ELSD) \c Zalecamy \fto\fowanie \fy\cntetycznego oleju prz\cekadniowego MOPAR SAE 75W\b90 (API\b\cGL5).

351
Eleme\ftPy\f, rodek smar\fy lub orygi\fal\fa cz\b\p
Mechanizm rónicowy o\fi (ty) – \cSilnik 5.7 l
– bez elektronicznie \fterowanego mechanizmu rónicowego oogranicz\conym
tarciu wewntrznym (ELS\cD) Zalecamy \fto\fowanie \fy\cntetycznego oleju prz\cekadniowego MOPAR SAE 75W\b85 (API\b\cGL5).
Pompa hamulcowa Zalecamy \fto\fowanie p\cynu hamulcowego i\fpr\czgowego MOPAR DOT 4, który \fpe\cnia wymogi normy materiaowej rmy C\chry\fler MS\b9971.
Zbiornik ukadu w\fpomagani\ca kierownicy – Silnik 3.0 l Die\fel\c Zalecamy \fto\fowanie p\cynu hydraulicznego MO\cPAR \fpeniajcego wym\cogi normy materiaow\cej rmy Chry\fler
MS\b11655.
Zbiornik ukadu w\fpomagani\ca kierownicy
– Silnik 3.6 l i\fi\clnik 5.7 l Zalecamy \fto\fowanie p\cynu do ukadu w\fpomaga\cnia kierownicy MOPAR +4 lub pynu do aut\comatycznej
\fkrzyni biegów MOPAR ATF+4.

353
8
PLAN OBSUGI SERWISOWEJ HARMONOGRAM OB\bUGI \bE\YRWI\bOWEJ — \bILNIK \YBENZYNOWY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
 HARMONOGRAM OB\bUGI \bE\YRWI\bOWEJ — \bILNIK D\YIE\bLA . . 368

354HARMONOGRAM OBSUG\pI
SERWISOWEJ — SILNIK BENZYNOWYWymienione wniniej\fzej in\ftrukcji przegldy wra\b mach Harmonogramu ob\fugi \ferwi\fowej naley
wykonywa zgodnie z przebiegiem i podanymi
okre\fami, aby zachowa wano gwarancji na \famochód oraz zapewni jego optymalne dziaa\bnie i niezawodno. Ek\fploatacja \famochodu
w trudnych warunkach, takich jak ob\fzary o \fil\b nym zapyleniu lub pokonywanie krótkich tra\f,
moe wiza \fi zkoniecznoci cz\ft\fzego \fer\b
wi\fowania. W przypadku rozpoznania lub podej\b rzenia awarii naley przeprowadzi kontrol i ob\b
\fug \ferwi\fow \famocho\cdu.
W\fkanik wymiany oleju przypomni ci o koniecz\b noci przeprowadzenia okre\fowego przegldu
\famochodu.
W \famochodach wypo\faonych w elektroniczne centrum informacyjne pojazdu (EVIC) w ukadzie pojawi \fi komunikat „Oil Change Required” („Wy\b
magana wymiana oleju”) oraz zo\ftanie wyemito\b
wany pojedynczy \fygna dwikowy, informujcy opotrzebie wymiany \coleju.
Komunikat informujcy o koniecznoci wymiany oleju zo\ftanie wywietlony po przejechaniu okoo 11.200 km od poprzedniej wymiany oleju. Naley
jak naj\fzybciej przeprowadzi przegld \famocho\b
du, najpóniej po pr\czejechaniu 800 km.
UWAGA:
 Wska\fik wymia\fy oleju \fie mo\fitoruje cza- su od ostat\fiej wymia\fy oleju. Olej \faley
wymie\fi, jeeli od ostat\fiej wymia\fy oleju mi\f\bo 12 miesi\bcy, \fawet jeli NIE zawieci-a si\b lampka syg\fali\pzacyj\fa wymia\fy ole\pju.  W przypadku cz\bstej jazdy po bezdroach olej \faley wymie\fi\pa jeszcze cz\bciej\p.
 W ad\fym wypadku \fie \faley przekracza przebiegu 12.000 km lub okresu 12 miesi\bcy mi\bdzy kolej\fymi wymia\fami oleju, zale\fie
od tego, co \fastpi \pwcze\fiej.
Autoryzowany dealer moe zre\fetowa komuni\b kat o koniecznoci wymiany oleju po przeprowa\bdzeniu zaplanowanej wymiany oleju. Jeli wymia\b
na oleju w planowym cza\fie zo\ftanie wykonana
przez nieautoryzowany \ferwi\f, komunikat mona
zre\fetowa poprzez wykonanie czynnoci opi\fa\b nych w \fekcji „Elektroniczne centrum informacyj\b
ne pojazdu (EVIC)” r\cozdziau „De\fka rozdzielcza”. Przy kadym ta\fkowa\p\fiu
 Sprawd poziom oleju \filnikowego po upywie okoo 5 minut od chwili wyczenia w peni roz\b
grzanego \filnika. Sprawdzanie poziomu oleju,
gdy \famochód je\ft zaparkowany na pa\fkim podou, a jego \filnik je\ft rozgrzany, gwarantuje
bardziej precyzyjny pomiar. Oleju naley dola
tylko wówcza\f, jeli poziom oleju \figa lub je\ft poniej oznaczenia ADD (Dolej) lub MIN
(Minimum).
 Sprawd poziom pynu do \fpry\fkiwaczy \fzyby przedniej iw razi\ce potrzeby dolej py\cnu.
Raz wmiesicu
 Sprawd cinienie woponach iupewnij \fi, czy nie no\fz one ladów nienormalnego zuycia
lub u\fzkodze.
 Sprawd akumulator iw razie potrzeby wyczy izabezpiecz jego b\cieguny.
 Sprawd poziomy pynów w zbiorniku pynu chodzcego, pompie hamulcowej, ukadzie
w\fpomagania kierownicy i w razie potrzeby dolej odpowiedniego \cpynu.
 Sprawd, czy w\fzy\ftkie wiata i inne podze\b \fpoy elektryczne dzi\caaj prawidowo.

355
Przy kadej wymia\fi\pe oleju
 Wymie ltr oleju \fil\cnikowego.
 Sprawd przewody i\clinki hamulcowe. Wykaz czy\f\foci prze\pgldu po
przejecha\fiu 12.000 \pkm lub po upywie po
upywie 12miesi\bcy \p

‰
Wymiana oleju silnikowego i flt\fa oleju sil-nikowego. ††

‰
\b\fzeoenie opon.
Wskazanie licznika p\fzebiegu Data
Nume\f zlecenia nap\fawy Kod deale\fa
\bodpis auto\fyzowango se\fwisu
PRZESTROGA!
Zaniedbanie kon\ferwacji odpowiednich pod\b ze\fpoów moe doprowadzi do u\fzkodzenia \famochodu.

356Wykaz czy\f\foci prze\pgldu po przejecha\fi\pu 24.000 km lub po up\pywie 24 miesi\bcy ‰
Wymiana oleju silnik\towego iflt\fa oleju silnikowego. ††

‰
\b\fzeoenie opon.

‰
Wymiana oleju wp\fzedniej itylnej osi, jeli samochód uywany jest w wa\funkach silnego zapylenia lub wte\fenie: Sp\fawdzenie iw \fazie pot\fzeby wymiana flt\fa powiet\fza dolotowego silnika.

‰
Wymiana flt\fa ukadu klimatyzacji.

‰
Sp\fawdzenie iw \fazie pot\fzeby wymiana okadzin hamulcowych.

‰
Sp\fawdzenie p\fzegubów \fównobienych.

‰
Sp\fawdzenie ukadu wydechowego.
Wskazanie licznika p\fzebiegu Data
Nume\f zlecenia nap\fawy Kod deale\fa
\bodpis auto\fyzowango se\fwisu