2013 Hyundai Santa Fe ecu

Sistemas e equipamentos do veículo
336
4
Comando
(Command)Função (Function)
FM 87,5 ~ 107,9Executa a estação de rádio FM da frequência.
AM 530~1710Executa a estação de rádio AM da frequência.
TA o nPermite informação de trânsito
TA o f fDesliga a informação de trânsito
News onPermite dispositivo de notícias RDS
News offDesliga dispositivo de notícias RDS
MediaMove os media mais recentemente executados no ecrã
Play Track 1~30Se foi introduzido um CD de música, executa a
pista correspondente.
CDReproduz a música memorizada no CD.
Search CD
Move para a pista do CD ou ficheiro seleccionado no ecrã.
pista a executar.
ecrã. Depois de operar o dispositivo
manualmente para selecionar e tocar música.
USBToca música do USB
Comando
(Command)Função (Function)
Search USBMove para ficheiro USB seleccionado no ecrã.
Depois de operar o dispositivo manualmente paraselecionar e tocar música.
iPodToca música do iPod
Search iPodMove para o ficheiro do iPod seleccionado no ecrã.
Depois de operar o dispositivo manualmente paraselecionar e tocar música.
My MusicReproduz a música memorizada no My Music.
Search My MusicMove para o ficheiro do My Music seleccionado no
ecrã. Depois de operar o dispositivo manualmente
para selecionar e tocar música.
AUX
(Auxiliary)Reproduz o dispositivo externo conectado.
Bluetooth
AudioExecuta a música gravada e ligada através do
dispositivo Bluetooth®Wireless Technology .
MuteVolume do rádio ou música ficam em modo mudo.
Pardon?Repete o comentário mais recente.
Cancel (Exit)Finalizar o Comando de Voz (voice command).

4337
Sistemas e equipamentos do veículo
Comando
(Command)Função (Function)
AF onPermite dispositivo de frequência alternativo
AF offNão permite dispositivo de frequência alternativo
RegionPermite dispositivo da região

Comando
(Command)Função (Function)
Preset 1~6Executa a frequência gravada em Preset (pré- ajustados) 1~6.
Auto StoreSelecciona automaticamente as frequências com
recepção superior e guarda-as em Preset (pré-ajuste) 1~6.
Preset Save 1~6Guarda a frequência a atual em Preset (pré- ajuste) 1~6.
Seek upExecuta a próxima frequência.
Seek downExecuta a frequência anterior.
Next Preset
Selecciona o número atual da mais recente
frequência atual seleccionada (Exemplo: Quando
está a ouvir o número 3 e executa preset (pré-ajuste), de seguida o número 4 fica seleccionado)
Previous PresetSelecciona o número imediatamente anterior ao
preset (pré-ajuste) atual. (Exemplo: Quando está
a ouvir o número 3 e executa preset (pré-ajuste),de seguida o número 2 fica seleccionado)
ScanFaz scan (busca) frequências da emissão atual e
executa-as durante 10 segundos cada.
Preset ScanMuda para a memória seguinte das frequências
memorizadas presentemente e executa-as
durante 10 segundos cada.

Sistemas e equipamentos do veículo
338
4
Comandos que podem ser usados enquanto
escutamos o CD Áudio. Comandos que podem ser usados
quando está a ouvir ficheiros de música guardados em CD e USB.
Comando
(Command)Função (Function)
Region off Não permite dispositivo da região
Program Type
Muda para a selecção tipo programa RDS no
ecrã. Depois de operar o dispositivo
manualmente para selecionar o tipo de programa
escolhido.
RandomExecuta as pistas gravadas no CD na ordem
aleatória.
Random OffCancela a ordem aleatória na ordem sequencial.
RepeatRepete a faixa atual.
Repeat OffCancela a repetição de faixa a faixa na ordem sequencial.
Next TrackPara ouvir a faixa a seguir.
Previous
Tr a c kPara ouvir a faixa anterior.
ScanRealiza um varrimento (scan) das faixas depois
da seguinte durante 10 segundos cada.
Track 1~30Executa o número da faixa pretendida.
Search TrackMove para a faixa seleccionada no ecrã. Depois,
diga o nome da faixa para executar a mesma.
InformationVisualiza informações sobre a faixa atual.
Comando
(Command)Função (Function)
RandomExecuta as faixas gravadas na pasta na ordem
aleatória.
All RandomExecuta todas as faixas gravadas na ordem
aleatória.
Random OffCancela a ordem aleatória para executar ficheiros
por ordem sequencial. Ordem.
RepeatRepete a faixa atual.
Folder RepeatRepete todos os ficheiros da pasta atual
Repeat OffCancela a repetição para executar ficheiros por ordem sequencial.
Next FilePara ouvir o ficheiro a seguir.
Previous FilePara ouvir o ficheiro anterior.
ScanRealiza um varrimento (scan) das faixas durante 10 segundos cada.
Search FileMove para o ficheiro seleccionado no ecrã.
Search
FolderMove para a pasta seleccionada no ecrã.
InformationVisualiza informações sobre o ficheiro atual.
CopyCopia o ficheiro atual para o My Music.

4339
Sistemas e equipamentos do veículo
Comando
(Command)Função (Function)
RandomExecuta todas as faixas gravadas na ordem
aleatória.
Random OffCancela a ordem aleatória para executar ficheiros por ordem sequencial.
RepeatRepete a faixa atual.
Repeat OffCancela a repetição para executar ficheiros por ordem sequencial.
Next FilePara ouvir o ficheiro a seguir.
Previous FilePara ouvir o ficheiro anterior.
ScanRealiza um varrimento (scan) das faixas durante 10 segundos cada.
Search FileMove para o ficheiro seleccionado no ecrã.
InformationVisualiza informações sobre o ficheiro atual.
DeleteElimina o ficheiro atual. Ignore o processo de
confirmação adicional
Delete AllElimina todos os ficheiros memorizados em My
Music. Processo de confirmação adicional
Comandos que podem ser usados enquanto iPod está a ser executado. Comandos que podem ser usados enquanto
My Music está a ser executado.
Comando
(Command)Função (Function)
All RandomExecuta todas as músicas gravadas na ordem
aleatória.
RandomExecuta as músicas gravadas na pasta por
ordem aleatória.
Random OffCancela a ordem aleatória para executar música
a musica por ordem sequencial.
RepeatRepete a faixa atual.
Repeat OffCancela repetição para executar música a musica por ordem sequencial.
Next SongPara ouvir a faixa a seguir.
Previous SongPara ouvir a música anterior.
Search SongMove para a música seleccionada no ecrã.
InformationVisualiza informações sobre o ficheiro atual.

Sistemas e equipamentos do veículo
340
4
Bluetooth®Wireless Technology :
Comandos que podem ser usados enquanto Phone Music está a
ser executado.
Comando
(Command)Função (Function)
PlayToca a música atual em pausa.
PauseFaz pausa na música atual.

4141
Sistemas e equipamentos do veículo
2/HI – Velocidade de funcionamento dasescovas rápida
1/LO – Velocidade de funcionamento das escovas lenta
O/OFF – Desligado
Carregue no manípulo na sua direcção
para deitar líquido de limpeza e executar
os ciclos 1~3 do limpa-vidros traseiro. O
borrifar e a limpeza continuarão até
soltar a vareta. (se instalado)
ODMECO2024
ODM042338
■
Tipo A
■ Tipo B

Sistemas e equipamentos do veículo
158
4
Etiqueta do compressor do ar condicionado
O compartimento do motor real do
veículo pode diferir do mostrado na
figura. Símbolo e especificação na etiqueta do
ar condicionado conforme segue:
1. Classificação do liquido refrigerante
2. Quantidade do liquido refrigerante
3. Classificação do lubrificante do
compressor
Na etiqueta fixada por baixo do capô, pode consultar qual o liquido
refrigeração do ar condicionado utilizado
no seu veículo.
Consulte a secção 8 para mais detalhes sobre a localização da etiqueta onde
consta o liquido de refrigeração do ar
condicionado. Verificar a quantidade de
refrigerante do ar condicionado ede lubrificante do compressor
Se a quantidade de refrigerante for baixa, o desempenho do ar
condicionado será pior. O excesso de
carga de refrigerante prejudica também
o sistema de ar condicionado.
Por isso, se se verificar funcionamento
anormal, recomendamos mandar
verificar o sistema num concessionário
autorizado HYUNDAI.
AVISO -
Veículos
equipados com R-134a*
Dado que o liquido de
refrigeração está sujeitoa sobrepressão
elevada, a manutençãodo sistema de ar
condicionado deverá ser
executado apenas por técnicos
certificados e com formação
adequada. É importante utilizar otipo e a quantidade óleo e liquido
de refrigeração adequados.
Caso contrário, pode causar danos
no veículo e ferimentos pessoais.
ODMECL2006
ODMECL2007
■
Exemplo
Tipo B
Tipo A

Sistemas e equipamentos do veículo
174
4
Verificar a quantidade de
refrigerante do ar condicionado ede lubrificante do compressor
Se a quantidade de refrigerante for baixa, o desempenho do ar
condicionado será pior. O excesso de
carga de refrigerante prejudica também
o sistema de ar condicionado.
Por isso, se se verificar funcionamento
anormal, recomendamos mandar
verificar o sistema num concessionário
autorizado HYUNDAI.
*: O seu veículo foi abastecido com R-134a ou R-1234yf de acordo com aregulamentação do seu país à data da
produção.
AVISO - Veículos
equipados com R-1234yf*
Dado que o liquido de
refrigeração é inflamávele está sujeito a
sobrepressão elevada, osistema e ar
condicionado deverá serassistido por técnicos
certificados e com
formação adequada. É
importante utilizar o tipo e aquantidade óleo e liquido de
refrigeração adequados.
Caso contrário, pode causar danos
no veículo e ferimentos pessoais.
AVISO - Veículos
equipados com R-134a*
Dado que o liquido de
refrigeração está sujeitoa sobrepressão
elevada, a manutençãodo sistema de ar
condicionado deverá ser
executado apenas por técnicos
certificados e com formação
adequada. É importante utilizar otipo e a quantidade óleo e liquido
de refrigeração adequados.
Caso contrário, pode causar danos
no veículo e ferimentos pessoais.