2013 Hyundai Santa Fe bluetooth

Характеристики автомобиля
276
4
❈ Пример использования голосовых команд
• Начало голосовой команды
Краткое нажатие на кнопку (менее 0,8 с): • Пропуск распознавания голоса
Кратковременное нажатие на кнопку (менее 0,8 с):
во время воспроизведения
подсказки.
Общая информация
(More Help)
Пожалуйста…
(Please say a...)
Общая информация (More Help).
Вы можете произнести: "Радио", "F.M.", "A.M.", "Носитель
данных", "C.D.", "U.S.B.", "Aux", "Моя музыка", "iPod",
"Blue tooth Аудио", "Телефон", "Журнал вызовов" или
"Контакты". Пожалуйста, произнесите команду.
(You can say Radio, FM, AM, Media, CD, USB, Aux, My
Music, iPod, Bluetooth Audio, Phone, Call History or Phone
book. Please say a command.)
Звуковой сигнал -
(Beep -)
Кратковременное нажатие на
кнопку (менее 0,8 с)
Общая информация
(More Help)
Пожалуйста, произнесите команду.
(Please say a command)
Общая информация (More Help).
Вы можете произнести: "Радио", "F.M.", "A.M.",
"Носитель данных", "C.D.", "U.S.B.", "Aux", "Моя музыка",
"iPod", "Blue tooth Аудио", "Телефон", "Журнал вызовов"
или "Контакты". Пожалуйста, произнесите команду.
(You can say Radio, FM, AM, Media, CD, USB, Aux, My
Music, iPod, Bluetooth Audio, Phone, Call History or Phone
book. Please say a command.)
Подается звуковой
сигнал. (Beep-)

Характеристики автомобиля
280
4
КомандаФункция
Найти на iPod’e(Search iPod)
Переход к экрану выбора файла iPod.
После этого вруч.ную выберите и
запустите на устройстве композицию
для воспроизведения.
Моя музыка
(My Music)Воспроизведение композиций,
сохраненных в папке My Music (Моя
музыка).
Найти в папке
My Music
(Search My Music)Переход к экрану выбора файла из
папки My Music. После этого вручную
выберите и запустите на устройстве
композицию для воспроизведения.
AUX
(Дополнительно)/
AUX (Auxiliary)Воспроизведение композиций с
подключенного внешнего устройства.
Bluetooth Аудио
(Bluetooth Audio)Воспроизведение композиций с
подключенного внешнего устройства с
функцией Bluetooth®
Wireless Technology.
Отключить звук
(Mute)Отключение звука радиоприемника или
воспроизводимой композиции.
Извините?
(Pardon?)Повтор последней подсказки.
Отмена (Выход)/
Cancel (Exit)Завершение голосовой команды

Характеристики автомобиля
286
4
• Команды аудио Bluetooth®
Wireless Technology:
команды, доступные при воспроизведении файлов из
телефона.
КомандаФункция
Проигрывать
(Play)Возобновление воспроизведения
приостановленной композиции.
Пауза (Pause)Приостановление воспроизведения
текущей композиции.

Характеристики автомобиля
288
4
■■
Устройство воспроизведения компакт-дисков (для модели RD S) :
AM904DMEE, AM914DMEE
❋ Логотип отображаться не будет, если функция Bluetooth®
Wireless Technology не поддерживается.

4289
Характеристики автомобиля
КОНТРОЛЛЕРЫ СИСТЕМЫ И
ФУНКЦИИ ❈Экран дисплея и настойки могут
отличаться в зависимости от
выбранной аудиосистемы.
Головное устройство
аудиосистемы
(для моделей RDS,
оборудованных Bluetooth®
Wireless Technology) 1. ИЗВЛЕЧЕНИЕ
ДИСКА
(EJECT)
• Извлечение компакт-диска.
2.
• Переход в режим Радио (FM/AM).
• При каждом нажатии на кнопку режим меняется в следующем
порядке: FM1 ➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟
AMA.
3.
• Режим запуска носителя
• При каждом нажатии кнопки режим меняется в следующем порядке: CD,
USB(iPod) AUX, My Music, BT Audio.
4. (для модели, оснащенной Bluetooth ®
Wireless Technology)
• Переход в режим Телефона ❈ При подключении телефона на
дисплее появляется экран
подключения. 5. Регулятор PWR/VOL
(ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Питание : нажмите для включения/выключения питания.
• Громкость : поверните
влево/вправо для регулировки
уровня громкости.
6.
• При кратковременном нажатии (менее 0,8 с)
- Режим радио: воспроизводит
предыдущую/последующую
частоту.
- Режимы носителя (CD/USB/iPod/My Music):
изменение дорожки, композиции
(файла)
• При нажатии и удерживании (0,8 с) - Режим радио: непрерывноеизменение частоты. После сброса
воспроизводится текущая частота.
- Режимы носителя (CD/USB/iPod/My Music):
перемотка или быстрый переход
вперед по дорожке или файлу
- В режиме вызова Handsfree управляет громкостью звука.
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

Характеристики автомобиля
292
4
■■
Устройство воспроизведения компакт-дисков :
AM900DMMG, AM910DMMG, AM911DMMG, AM901DMGG, AM910DMEE, AM911DMEE, AM910 DMGL, AM900DMMN,
AM910DMMN, AM912DMEE
❋ Логотип отображаться не будет, если функция Bluetooth®
Wireless Technology не поддерживается.

4293
Характеристики автомобиля
КОНТРОЛЛЕРЫ СИСТЕМЫ И
ФУНКЦИИ ❈Экран дисплея и настойки могут
отличаться в зависимости от
выбранной аудиосистемы.
Головное устройство
аудиосистемы (для модели,
оснащенной Bluetooth®
Wireless
Technology) 1. ИЗВЛЕЧЕНИЕ
ДИСКА
(EJECT)
• Извлечение компакт-диска.
2.
• Переход в режим радио (FM/AM).
• При каждом нажатии режим меняется в следующем порядке FM1 ➟ FM2 ➟AM.
3.
• Режим запуска носителя
• При каждом нажатии кнопки режим меняется в следующем порядке: CD,
USB(iPod) AUX, My Music, BT Audio.
4. (для модели, оснащенной Bluetooth ®
Wireless Technology)
• Переход в режим Телефона ❈ При подключении телефона на
дисплее появляется экран
подключения. 5. Регулятор PWR/VOL
(ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Питание : нажмите для включения/выключения питания.
• Громкость : поверните
влево/вправо для регулировки
уровня громкости.
6.
• При кратковременном нажатии (менее 0,8 с)
- Режим радио: воспроизводитпредыдущую/последующую частоту.
- Режимы носителя (CD/USB/iPod/My Music): изменение дорожки,
композиции (файла)
• При нажатии и удерживании (0,8 с) - Режим радио: непрерывноеизменение частоты. После сброса
воспроизводится текущая частота.
- Режимы носителя (CD/USB/iPod/My Music): перемотка или быстрый
переход вперед по дорожке или
файлу
- В режиме вызова Handsfree управляет громкостью звука.
7.
• Режимы CD/USB/MP3: поиск папок.
FOLDER
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

Характеристики автомобиля
296
4
6.
• При кратковременном нажатии
(менее 0,8 с)
- При нажатии на дисплей телефона
отображает экран истории вызовов
- При нажатии на экран
номеронабирателя выполняет вызов
- При нажатии на экран входящего вызова отвечает на вызов
- При нажатии во время ожидания вызова, переключается в режим
ожидания звонка (ожидание вызова)
• При нажатии и удерживании (более 0,8 с)
- При нажатии в режиме ожиданияустройства Handsfree Bluetooth®
Wireless Technology выполняется
повтор последнего вызова
- При нажатии во время звонка через устройство Handsfree
Bluetooth ®
Wireless Technology
вызов переключается обратно на
мобильный телефон
(конфиденциальный вызов) - При нажатии во время звонка с
мобильного телефона вызов
переключается обратно на
устройство Handsfree Bluetooth®
Wireless Technology (работает
только при подключенном
устройстве Handsfree Bluetooth®
Wireless Technology)
7.
• Завершение телефонного звонка