Page 252 of 797

571
Управление автомобилем
Временное ускорение с
включенным круиз-контролем
Если требуется временно увеличить
скорость при включенном круиз-
контроле, выжмите педаль
акселератора. Увеличенная скорость
не мешает работе круиз-контроля и не
изменяет заданную скорость.
Чтобы вернуться к заданной скорости,
уберите ногу с педали акселератора.Для отмены работы системы
круиз-контроля выполните
одно из следующих действий:
• Нажмите педаль тормоза.
• Нажмите педаль сцепления, если
установлена МКПП.
• Переведите рычаг переключения передач в положение “N” (Нейтраль),
если установлена АКПП.
• Нажмите переключатель “CANCEL”, расположенный на рулевом колесе. • Уменьшите скорость автомобиля
ниже скорости в памяти на 20 км/ч
(12 миль/ч).
• Уменьшите скорость автомобиля ниже 40 км/ч (25 миль/ч).
Каждое из этих действий отменит
работу круиз-контроля (на
комбинации приборов загорится
индикатор SET), при этом система
не будет выключена. При желании
возобновить работу круиз-контроля,
продвиньте вверх (к RES+) рычаг,
расположенный на рулевом колесе.
Произойдет возврат к ранее
установленной скорости.
ODMEDR2005
Page 275 of 797

Управление автомобилем
94
5
Проверьте свечи зажигания и
систему зажигания
Осмотрите свечи зажигания, как
описано в разделе 7, и замените их
при необходимости. Также проверьте
всю электропроводку и компоненты
системы зажигания на наличие
трещин, следов износа или иных
повреждений.
Предохраните замки дверей от
замерзания
Для предотвращения замерзания
замков впрысните разрешенную к
применению противообледенительную
жидкость или глицерин в скважину
замка. Если замок обледенел снаружи,
напылите на него указанную
противообледенительную жидкость,
чтобы удалить лед. Если замок замерз
внутри, его можно разморозить
нагретым ключом. Обращайтесь с
горячим ключом осторожно, чтобы не
обжечься. Используйте разрешенный к
применению антифриз в
системе стеклоомывателя
Для предотвращения замерзания
воды в системе стеклоомывателя
смешайте ее с разрешенным к
применению антифризом в
соответствии с инструкцией на
упаковке. Антифриз для
стеклоомывателя можно приобрести у
авторизованного дилера HYUNDAI и в
большинстве магазинов
автозапчастей. Не используйте
охлаждающую жидкость для
двигателей или анитифризы другого
типа, так как они могут повредить
лакокрасочные покрытия.
Не допускайте примерзания
стояночного тор
моза
В некоторых условиях может
произойти примерзание включенного
стояночного тормоза. Чаще всего это
происходит при скоплении снега или
льда вокруг или рядом с задними
тормозами, а также при попадании
воды в тормоза. Если есть опасность
примерзания стояночного тормоза,
используйте его только
кратковременно при установке рычага
переключения передач в положение
“P” (АКПП), либо при включении
первой передачи или передачи
заднего хода (МКПП), а для удержания
автомобиля на месте подложите под
колеса колодки. После этого отпустите
стояночный тормоз.
Page 285 of 797

Управление автомобилем
104
5
Буксировка прицепа
Ниже приведены несколько важных
рекомендаций, если принято решение
о буксировке прицепа.
• Рассмотрите использование системы
контроля смещения прицепа.
Запросите продавца прицепов о
системе контроля смещения прицепа.
• Не выполняйте буксировку автомобилем в течение первых 2000
км (1200 миль) пробега, чтобы
двигатель должным образом
прошел обкатку. Невыполнение
этого требования может привести к
серьезным повреждениям двигателя
или коробки передач.
• Перед буксировкой прицепа рекомендуем обратиться к
уполномоченному дилеру HYUNDAI
за консультацией о дополнительных
требованиях к буксировочному
комплекту и т. п.
• Всегда двигайтесь с умеренной скоростью (менее 100 км/ч (60 миль/ч)).
• На затяжных подъемах не превышайте скорость 70 км/ч (45 миль/ч) или
обозначенную дорожным знаком
максимальную скорость буксировки, в
зависимости от того, что меньше.
• Таблица содержит важные данные, относящиеся к массе: Двигатель
ПозицияБензиновый двигатель (2,4L)дизельный двигатель(2,0L, 2,2L)
M/T A/TM/T M/T
Максимальная
масса прицепа кг
(фунтoв) kg (Ibs.)
Без тормознойсистемы750
(1653) 750
(1653)750
(1653) 750
(1653)
С тормозной системой
2500
(5512) 2000
(4409)2500
(5512) 2000
(4409)
Максимально допустимая статическая
вертикальная нагрузка на сцепное
устройство кг (фунтoв)
100
(220) 100
(220)100
(220) 100
(220)
Рекомендуемое расстояние от центра
заднего колеса до места сцепки мм (дюймов)
1.130
(44,5)
МКПП: Механическая коробка передач
АКПП: Автоматическая коробка передач
Page 398 of 797

Предметный указатель
2
I
Автоматическая коробка передач ..............................5-22
Управление автоматической коробкой передач (АКПП)..................................................................5-22
Автоматическая система управления микроклиматом ....................................................4-172
Автоматическое управление обогревом и кондиционированием воздуха ..........................4-174
Кондиционер для сидений 3-го ряда ..................4-182
Проверка количества хладагента и смазочного
материала компрессора........................................4-186
Ручное управление обогревом и кондиционированием воздуха ..........................4-175
Управление системой ..........................................4-182
Фактический хладагент кондиционера ............ 4-185
Фильтр системы климат-контроля......................4-185
Аккумуляторная батарея ............................................7-65 Наклейка с указанием емкости аккумуляторной батареи (см пример) ..........................................7-67
Подзарядка аккумуляторной батареи ..................7-67
Рекомендации по обращению с аккумуляторной батареей ................................................................7-65
Сброс параметров приборов ................................7-68
Активная система подъема капота ............................3-85
Аудиосистема ............................................................4-210 Антенна ................................................................4-210 Багажное отделение..................................................4-193
Лоток багажника ..................................................4-196
Многофункциональный ящик ............................4-195
Отсек для солнцезащитных очков ......................4-195
Перчаточный ящик ..............................................4-193
Холодильный отсек ..............................................4-194
Ящик хранения в центральной консоли ............4-193
Буксировка ..................................................................6-32 Аварийная буксировка ..........................................6-34
Служба буксировки ................................................6-32
Снимаемый буксирный крюк................................6-33
Буксировка прицепа....................................................5-96
В случае непредвиденного случая во время движения ..................................................................6-3
Если двигатель заглох на перекрестке или переезде ..................................................................6-3
Если двигатель заглохнет на ходу ..........................6-3
Если на ходу спустила шина ..................................6-3
В случае перегрева двигателя......................................6-8
Внешний вид ................................................................2-2
Воздушный фильтр ....................................................7-58 Замена фильтра ......................................................7-58
AБ
В
Page 442 of 797
435
Характеристики автомобиля
Открывание капота
1. Чтобы разблокировать капот,потяните рычаг освобождения.
Капот должен приподняться. 2. Слегка приподнимите капот (2) с его
переднего края и поднимите вверх
вторичную защелку (1),
находящуюся в центральной
внутренней части капота, и
поднимите капот дальше.
3. Откройте капот. После поднятия капота наполовину дальше он
поднимется самостоятельно.
КАПОТ
ОСТОРОЖНО
Открывать капот допускается на
ровной дороге после остановки
двигателя, при рычаге
переключения передач в
положении “P” (Парковка) (АКПП)
либо 1 или “R” (Задний ход) (МКПП)
и включенном стояночном то рмозе.
ODM042023
ODM042024