2013 FIAT SCUDO žárovky

SPUŠTĚNÍ MOTORU .......................................................... 136
VÝMĚNA KOLA................................................................... 137
SADA PRO RYCHLOU OPRAVU
PNEUMATIK FIX & GO ..................................................... 140
VÝMĚNA ŽÁROVKY .......................................................... 141
VÝMĚNA ŽÁROVKY V NĚKTERÉM
VNĚJŠÍ SVÍTIDLE................................................................... 143
VÝMĚNA ŽÁROVKY V NĚKTERÉM
VNITŘNÍM SVÍTIDLE.............................................................
147
VÝMĚNA POJISTEK ............................................................148
DOBITÍ BATERIE ................................................................. 153
TAŽENÍ VOZIDLA .............................................................. 154
V V

N N
O O
U U
Z Z
I I
Ve výjimečné situaci doporučujeme zatelefonovat na bezplatné telefonní číslo uvedené
v záruční knížce. Je rovněž možné na webových stránkách www.fiat.com
vyhledat nejbližší autorizované servisy Fiat.
135
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
135-154 SCUDO LUM CZ_133-152 ScudoG9 IT 25/10/12 15.26 Pagina 135

VÝMĚNA ŽÁROVKY
ZÁKLADNÍ POKYNY
❒Jestliže přestane svítit některá svítilna,
zkontrolujte nejdříve příslušnou poji-
stku: Umístění pojistek je popsáno v bo-
dě “výměna pojistek v této kapitole;
❒před výměnou žárovky je nutno zkon-
trolovat, zda nejsou kontakty zoxido-
vané;
❒spálené žárovky je nutno vyměnit za no-
vé se stejnými charakteristikami;
❒po každé výměně žárovky ve světlo-
metech zkontrolujte z bezpečnostních
důvodů sklon světelných paprsků.
UPOZORNĚNÍ Na vnitřním povrchu
světlometu se může objevit mírné zaml-
žení. Není to závada, je to přirozený jev
vyvolaný nízkou teplotou a určitým stup-
něm vlhkosti vzduchu; po zapnutí světlo-
metů zamlžení rychle zmizí. Kapky ve svět-
lometu znamenají zatékání vody - vyhle-
dejte autorizovaný servis Fiat.
TYPY ŽÁROVEK
Vozidlo je osazeno žárovkami různého
typu:
ACeloskleněné žárovky: Nasazují se za-
tlačením. Vyndávají se vytažením.BBajonetové žárovky: Otočte hlavici
žárovky v objímce doleva a vytáhně-
te ji ven
CTrubicové žárovky: Vyjmou se uvol-
něním a vytažením z kontaktů
DHalogenové žárovky: vyjmou se uvol-
něním zajišťovací pružiny žárovky z
uložení. Halogenových žárovek se do-
týkejte pouze jejich kovových
částí (patic). Jestliže se do-
tknete prsty průhledné hlavice
žárovky, sníží se intenzita světelného
svazku. Může dojít i ke zkrácení život-
nosti žárovky. Pokud se skleněné baňky
žárovky dotknete, otřete ji kouskem lát-
ky navlhčeným v lihu a nechte oschnout .
Změny nebo opravy elek-
trické soustavy (elektronic-
kých řídicích jednotek), prováděné ne-
správně a bez znalosti systému, mo-
hou způsobit poruchu s následným ne-
bezpečím vzniku požáru.
POZOR!
Halogenové žárovky obsahu-
jí stlačený plyn, což zname-
ná, že při rozbití žárovky dojde k roz-
ptylu střepů do větší vzdálenosti.
POZOR!
obr. 8F0P0216m
141
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
135-154 SCUDO LUM CZ_133-152 ScudoG9 IT 25/10/12 15.26 Pagina 141

VÝMĚNA ŽÁROVKY V
NĚKTERÉM VNĚJŠÍ
SVÍTIDLE
Ohledně typu a výkon žárovky viz “Vý-
měna žárovky”.
PŘEDNÍ OPTICKÉ SKUPINY
Přední optické skupiny obsahují žárovky
obrysových, potkávacích, dálkových a smě-
rových světel.POTKÁVACÍ/DÁLKOVÁ SVĚTLA
obr. 9
Postup při výměně žárovky:
❒sejměte středový kryt Atahem za pří-
slušný jazýček;
❒rozpojte elektrický konektor;
❒vyvěste přídržnou pružinu žárovky;
❒vyměňte žárovku, nainstalujte kryt A
a zkontrolujte jeho zajištění.
OBRYSOVÁ SVĚTLA obr. 9
Postup při výměně žárovky:
❒sejměte středový kryt Atahem za pří-
slušný jazýček;
❒vytáhněte držák žárovky instalovaný za-
tlačením a rozpojte elektrický konek-
tor;
❒vyměňte žárovku, nainstalujte kryt A
a zkontrolujte jeho zajištění.
obr. 9F0P0178m
143
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
135-154 SCUDO LUM CZ_133-152 ScudoG9 IT 25/10/12 15.26 Pagina 143

PŘEDNÍ UKAZATELE SMĚRU
obr. 10
Postup při výměně žárovky:
❒držák žárovky Apootočte doleva;
❒po vyjmutí držáku žárovky mírně za-
tlačte žárovku dovnitř, pootročte do-
leva a vyjměte.
❒Vyměňte žárovku, zasuňte držák žárov-
ky A, pootočte jej doprava a zkontro-
lujte jeho správné zajištění.
PŘEDNÍ SVĚTLA DO MLHY obr. 11
Žárovky mlhových světlometů si nechejte
vyměnit v autorizovaném servisu Fiat.BOČNÍ UKAZATELE SMĚRU
obr. 12
Postup při výměně žárovky:
❒zatlačením na kryt Auvolněte vnitřní
svorku; vytáhněte optickou skupinu ven
směrem od vozidla;
❒otočte objímkou doprava, vytáhněte žá-
rovku, která je namontovaná zatlače-
ním, a vyměňte ji;
❒zasuňte objímku žárovky do krytu a
otočte jí doprava;
❒namontujte celou skupinu zpět a ujis-
těte se o zaklapnutí vnitřní svorky.
obr. 11F0P0181m
obr. 10F0P0179mfobr. 12
A
F0P0297m
144
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
135-154 SCUDO LUM CZ_133-152 ScudoG9 IT 25/10/12 15.26 Pagina 144

ZADNÍ SDRUŽENÉ SVÍTILNY
obr. 13
Zadní sdružené svítilny obsahují žárovky
koncových světel, brzdových světel, uka-
zatelů směru a světel zpátečky.
obr. 13F0P0184m
Při demontáži zadní sdružené svítilny a vý-
měně žárovky otevřete dvoukřídlové zad-
ní dveře o 180° (postup je uveden v části
“Dvoukřídlové zadní dveře“ v kapitole “Pa-
lubní deska a ovládací prvky“).
obr. 14F0P0185m
Postup při výměně žárovky:
❒lokalizujte vyměňovanou žárovku;
❒demontujte dva upevňovací šrouby A
a B
❒zvenku vyjměte svítilnu;
❒držte svítilnu a rozpojte elektrický ko-
nektor;
❒roztáhněte jazýčky a vyjměte držák žá-
rovek;
❒příslušnou žárovku lehce zatlačte do-
vnitř, pootočte doleva, vyjměte (má ba-
jonetový uzávěr) a vyměňte.
145
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
135-154 SCUDO LUM CZ_133-152 ScudoG9 IT 25/10/12 15.26 Pagina 145

Verze s vysokou střechou
❒klíčem OK 8 demontujte upevňovací
šrouby A;
❒vyjměte držák žárovek;
❒vytáhněte žárovku instalovanou zatla-
čením a vyměňte ji.OSVĚTLENÍ REGISTRAČNÍ
ZNAČKY
Postup při výměně žárovky:
Verze s křídlovými dveřmi obr. 17❒zevnitř vozidla sejměte vnitřní obložení
❒roztažením příslušného jazýčku rozpoj-
te konektor;
❒sejměte plastový kryt
❒otočte držák žárovky o čtvrt otáčky do-
leva
❒vyměňte žárovku
obr. 15
AA
F0P0210m
obr. 16
A
A
F0P0211m
obr. 17F0P0212m
obr. 18F0P0607m
TŘETÍ BRZDOVÉ SVĚTLO
Výklopné zadní dveře obr. 15
Postup při výměně žárovky:
❒otevřete výklopné zadní dveře;
❒demontujte upevňovací šrouby A;
❒stiskněte zajištění na koncích a vyjměte
svítilnu se žárovkami;
❒rozpojte elektrický konektor;
❒vytáhněte žárovku instalovanou zatla-
čením a vyměňte ji.
Dvoukřídlové zadní dveře obr. 16
Postup při výměně žárovky:
❒demontujte upevňovací šrouby Ašrou-
bovákem Torx™ 20;
❒vyjměte držák žárovek;
❒vytáhněte žárovku instalovanou zatla-
čením a vyměňte ji.
146
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
135-154 SCUDO LUM CZ_133-152 ScudoG9 IT 25/10/12 15.26 Pagina 146

VÝMĚNA ŽÁROVKY V
NĚKTERÉM VNITŘNÍM
SVÍTIDLE
Ohledně typu a výkon žárovky viz “Vý-
měna žárovky”.
STROPNÍ SVÍTIDLO
Postup při výměně žárovek:
❒zatlačením v místě vyznačeném šipkami
uvolněte a vyjměte svítilnu;
❒vytáhněte žárovky z postranních kon-
taktů a vyměňte je. Zkontrolujte, zda no-
vé žárovky sedí pevně v kontaktech;
❒nainstalujte svítilnu, přičemž zkontroluj-
te její zajištění.
obr. 19F0P0298m
obr. 20F0P0234m
Verze s výklopnými dveřmi obr. 18
❒zvenku vozidla působte v místě vyzna-
čeném šipkou a vyjměte svítilnu A;
❒vytáhněte žárovku z postranních kon-
taktů a vyměňte ji; zkontrolujte, zda no-
vá žárovka sedí pevně v kontaktech.
❒nainstalujte zpět svítilnu, která se zaji-
stí zatlačením.
147
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
135-154 SCUDO LUM CZ_133-152 ScudoG9 IT 25/10/12 15.26 Pagina 147

213
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
PŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
Stírač čelního skla
– ostřikovače...................................172
– ovládání ........................................50
– stěrky............................................ 170
Štítek s pokyny ohledně
dětské sedačky................................ 109
Světla, obrysová
– ovládání ........................................47
– výměna přední žárovky.............. 143
– výměna zadní žárovky ............... 145
Světlo zpátečky .................................145
Světlo, brzdové třetí ........................ 146
Světlomety
– nastavení světel........................... 81
Světlomety, potkávací
– ovládání .........................................47
– výměna žárovky...........................143
Svítidla, stropní ................................. 60
– výměna žárovky ......................... 141
Symboly............................................... 6
Tažení vozidla .................................154
Technické údaje................................. 175
Tempomat.......................................... 54
Tlak v pneumatikách (štítek).......... 187
Topení a ventilace ............................ 27
Trysky ostřikovačů .......................... 172
Údržba vozidla
– Plán údržby .................................. 157
– plánovaná údržba........................ 156
– používání vozidla v obtížných
podmínkách................................. 159
Vnouzi ............................................. 135
Ventilace ............................................. 27
Víko motorového prostoru ............ 76
Volant.................................................. 24
Výbava, vnitřní................................... 65
Vyhřívané zadní sklo...............30-35-43
Výkony................................................ 190
Vzduchový filtr.................................. 164
Zámek řízení..................................... 12
Zamykání, centrální ......................... 72
Zapalovač cigaret .............................. 67
Žárovka (výměna)............................. 141
Zavěšení kol (technické údaje)....... 184
Zpětná zrcátka
– vnější............................................. 25
– vnitřní............................................ 25
Zvedák................................................ 138 – přední............................................ 17
– uspořádání sedadel..................... 22
– zadní .............................................. 20
Sedačka “Universale”....................... 100
– štítek s pokyny ohledně
dětské sedačky............................ 109
Skla
– čistění ............................................173
– posuvná okna ..............................69
Směrová světla (ukazatelé směru)
– ovládání .........................................48
– výměna boční žárovky ............... 144
– výměna přední žárovky.............. 144
– výměna zadní žárovky................ 145
Spínač přerušení dodávky paliva .... 64
Spojka.................................................. 183
Spotřeba motorového hladinu ....... 162
Spotřeba paliva .................................. 207
Spuštění motoru
– postup startování ...................... 116
– skřínka zapalování....................... 12
– spouštění motoru
setrvačností.................................. 137
– spouštění s pomocnu baterií .... 136
– zahřátí motoru po
nastartování .................................117
Startér................................................. 183
211-218 SCUDO LUM CZ_200-208 ScudoG9 IT 25/10/12 16.12 Pagina 213