2013 FIAT SCUDO zamykání

Pokud nejsou některé přední dveře správ-
ně zavřené, centrální zamknutí nelze pro-
vést.
Dead Lock (pokud je ve výbavě)
Dvojí stisknutí tlačítka
∫na dálkovém ovla-
dači do pěti sekund po zamknutí dveří ak-
tivuje dead lock (superzamknutí dveří).
Aktivace dead lock je signalizována ne-
přerušovaným svícením ukazatelů směru
trvajícím cca 2 sekundy.
Dead lock vyřazuje z funkce vnitřní a vněj-
ší kliky dveří.
Signalizace kontrolkou na palubní
desce
Při zamknutí dveří kontrolka A-obr. 4bli-
ká (deterenční funkce).
Při zamknutí dveří, když jsou některé dve-
ře nesprávně zavřené, se ve sdruženém
přístroji rozsvítí kontrolka
9.
obr. 4F0P0006m
Odemknutí kabiny
První stisknutí tohoto tlačítka
umožňuje odemknutí dveří kabiny vozid-
la.
Ukazatele směru dvakrát bliknou. Druhé
stisknutí umožňuje odemknutí bočních
dveří a zadních dveří.
Tato selektivní funkce otvírání je aktivo-
vána v okamžiku zakoupení vozidla. Na
přání je možno deaktivovat selektivitu ot-
vírání mezi kabinou a nákladovým prosto-
rem. Vyhledejte autorizovaný servis Fiat.
Odemknutí nákladového prostoru.
Stisknutím tohoto tlačítka se ode-
mknou všechny zadní dveře.
Tato separace zamykání kabiny a náklado-
vého prostoru je bezpečnostní funkcí
umožňující znemožnění přístupu do všech
míst vozidla, kde nejste přítomni.
Centrální zamknutí
Jedno stisknutí tohoto ovládacího
prvku umožňuje zamknutí dveří kabiny a
zadních dveří. Ukazatele směru jednou
bliknou.
∫
`
ª
Pokud je aktivní superza-
mknutí, nenechávejte osoby
uvnitř vozidla.
POZOR!
UPOZORNĚNÍ Pokud je dead lock akti-
vován zevnitř vozidla, při nastartování mo-
toru se přepne na normální zamknutí.
8
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
001-017 SCUDO LUM CZ_001-017 ScudoG9 IT 25/10/12 13.22 Pagina 8

62
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
VYHŘÍVÁNÍ ZADNÍHO OKNA
(pokud je ve výbavě)
Zapne se stisknutím tlačítka obr. 68.
Vyhřívání zadního okna je řízeno časovým
spínačem, který je automaticky vypne po
cca 20 minutách.ZAMYKÁNÍ DVEŘÍ
Všechny dveře se v libovolné poloze klí-
če ve spínací skříňce zamknou stisknutím
tlačítka obr. 69na středovém panelu.
Zapnutím se rozsvítí kontrolka v tomto
tlačítku.
Dveře se odemknou opětovným stisknu-
tím tlačítka.ZAPNUTÍ DĚTSKÝCH POJISTEK
(pokud jsou ve výbavě)
Stisknutím tlačítka obr. 70, umístěného na
středovém panelu, se v libovolné poloze
klíče ve spínací skříňce zapnou dětské po-
jistky.
Takto nelze otvírat boční posuvné dveře
zevnitř, ale pouze zvenku.
Zapnutím se rozsvítí kontrolka v tomto
tlačítku.
Systém se vypne opětovným stisknutím
tlačítka.
obr. 68F0P0058mobr. 69F0P0059mobr. 70F0P0060m
018-080 SCUDO LUM CZ_018-080 ScudoG9 IT 25/10/12 13.34 Pagina 62

63
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
VYPNUTÍ PROSTOROVÉ
OCHRANY ALARMU
(je-li součástí výbavy vozidla)
Stisknutím tlačítka obr. 73na středovém
panelu palubní desky se vypne prostoro-
vá ochrana alarmu.
Zachová se pouze obvodová ochrana.
Provedené vypnutí je signalizováno roz-
svícením kontrolky v tlačítku.
Další informace viz část “Alarm” v této ka-
pitole.
obr. 72F0P0063m
VYPNUTÍ PARKOVACÍHO
ASISTENTA (pokud je ve výbavě)
Stisknutím tlačítka obr. 72na středovém
panelu palubní desky se vypne parkovací
asistent.
Provedené vypnutí je signalizováno roz-
svícením kontrolky v tlačítku.
Reaktivují se opětovným stisknutím toho-
to tlačítka.
UPOZORNĚNÍStav parkovacího asi-
stenta (zapnutý nebo vypnutý) je do systé-
mu uložen při vypnutí motoru.
obr. 73F0P0062m
ZAMYKÁNÍ BOČNÍCH
POSUVNÝCH A ZADNÍCH
DVEŘÍ (pokud jsou ve výbavě)
Boční posuvné a zadní dveře se v libovol-
né poloze klíče ve spínací skříňce součas-
ně zamknou stisknutím tlačítka obr. 71.
Zapnutím se rozsvítí kontrolka v tomto
tlačítku.
Dveře se odemknou opětovným stisknu-
tím tlačítka.
obr. 71F0P0061m
018-080 SCUDO LUM CZ_018-080 ScudoG9 IT 25/10/12 13.34 Pagina 63

71
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
obr. 94F0P0087m
Úhel otevření křídel dveří lze za účelem
usnadnění nakládání a vykládání zvětšit. To-
to se provádí vyvěšením zajišťovací pružiny
A-obr. 94; tím se úhel otevření zvětší na
cca 180 stupňů.
obr. 95F0P0602mobr. 96F0P0293m
Výklopné zadní dveře
(pokud jsou ve výbavě)
Elektrický zámek dveří se odjistí zataže-
ním za madlo vyznačené na obr. 95.
Odjištění výklopných dveří v nouzi
Zavazadlový prostor lze při poruše systé-
mu centrálního zamykání zpřístupnit ze-
vnitř následovně:❒přiklopením zadních sedadel (viz „Se-
dadla“ v této kapitole) zpřístupněte ze-
vnitř zámek výklopných zadních dveří;
❒do otvoru v zámku zasuňte šroubovák
a odjistěte mechanismus B-obr. 96.
Při otevření na 180 stupňů
nejsou křídla dveří zajištěná.
Nepoužívejte toto otevření při parko-
vání ve svahu a ve větru.
POZOR!
Zamknutí křídel zvenku
Po zavření obou křídel otočte klíčem do
polohy 1-obr. 92.
018-080 SCUDO LUM CZ_018-080 ScudoG9 IT 25/10/12 13.34 Pagina 71

72
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
obr. 99F0P00906m
DĚTSKÉ POJISTKY
Při zapnutých dětských pojistkách nelze
zevnitř otvírat boční posuvné dveře.
Dětské pojistky se zapnou stisknutím tla-
čítka A-obr. 99, umístěného na středo-
vém panelu.
Zapnutím zařízení se rozsvítí kontrolka v
tlačítku A.
Dětská pojistka zůstane zapnuta i při elek-
trickém odemknutí dveří.
obr. 97F0P0085mobr. 98
B
F0P0352m
CENTRÁLNÍ
OTEVŘENÍ/ZAVŘENÍ
Zvenku
K zamykání/odemykání vozidla používej-
te dálkový ovladač.
Zevnitř obr. 97
První stisknutí tlačítkaA umožňu-
je centrální zamknutí dveří.
Druhé stisknutí umožňuje zamknutí.
Povel není aktivní, pokud bylo vozidlo za-
mknuto zvenku dálkovým ovladačem ne-
bo klíčem.
∫
Zajištění proti vetřelcům
Systém automaticky zamkne dveře při pře-
konání rychlosti cca 10 km/h.
Aktivace/deaktivace
Při klíči ve spínací skříňce v poloze Mstisk-
něte dlouze tlačítko A, čímž se funkce ak-
tivuje nebo deaktivuje.
Nákladový prostor
(pokud je ve výbavě) obr. 98
Stisknutí tlačítka Bumožňuje zamknutí/
odemknutí zadních dveří. Tato funkce je
aktivována v okamžiku zakoupení vozidla.
Na přání je možno deaktivovat tuto se-
lektivitu otvírání mezi kabinou a náklado-
vým prostorem. Vyhledejte autorizovaný
servis Fiat.
018-080 SCUDO LUM CZ_018-080 ScudoG9 IT 25/10/12 13.34 Pagina 72

obr. 22F0P0299m
F1
F2
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
F13
F14
F15
F16
F1715
–
10
30
30
5
20
10
30
15
15
5
15
30
–
40/10
Pojistková skříňka v palubní desce na straně spolujezdce
SPOTŘEBIČE POJISTKY AMPÉRY
Stírač zadního okna
Neobsazeno
Regulátor sklonu světlometů, diagnostická zásuvka,
řídicí jednotka ESP, ventilace, čerpadlo odlučovače pevných částic, snímač polohy volantu
Ovládání zpětného zrcátka a oken na straně spolujezdce
Napájení ovládání předních oken
Stropní svítilny, osvětlení schránky v palubní desce
Multifunkční displej, siréna alarmu, autorádio,
měnič CD, telefon, řídicí jednotka přívěsu,
pojistková skříňka nástavby
Zapalovač cigaret, zásuvka v nákladovém prostoru
Odpružení zadní nápravy, spínací skříňka,
sdružený přístroj
Diagnostická zásuvka, řídicí jednotka alarmu
Sada hands-free, řídicí jednotka systému airbagů
Řídicí jednotka motoru, řídicí jednotka přívěsu
Dešťový senzor, automatická klimatizace, sdružený
přístroj, ventilace zadní části interiéru (Combinato)
Centrální zamykání
Neobsazeno
Vyhřívání zadního okna a vnějších zpětných zrcátek
❒Pojistky se zpřístupní odklopením
schránky a vytažením.
149
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
135-154 SCUDO LUM CZ_133-152 ScudoG9 IT 25/10/12 15.26 Pagina 149

211
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
PŘÍSTROJOV Á DESKA AOVLADAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ A JÍZDA
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍREJSTŘÍK
Clony, s luneční................................. 68
Dálkové světlomety
– ovlád ání ........................................47
– výměna žárov ky...........................143
Dálkový ovladač centrálního
zamykání ........................................... 7
Deska, přístrojo vá ........................... 5
Dětská sedačka
“Isofix Univ ersale” ........................ 103
– štítek s pokyny ohledně
dětské se dačky............................ 109
Dotahovače bezpečnostních
pásů ................................................... 96
Dveře ................................................. 69
Emise CO2........................................ 210
EOBD (syst ém) .................................87
Fiat CODE ........................................ 6
Fix&Go ................................................ 140
Hladina brzdové kapaliny .............. 164
Hladina chladící kapaliny .................. 163
Hladina kapaliny v brzdové
sousta vě ........................................... 165
Hladina kapaliny v ostřikovači
předního skla/svě tlometů............. 164
Hladina oleje...................................... 162
Hladiny (k ontrola)............................ 160
Hmotnosti a hmotnos t přívěsu ..... 193
Hodiny ................................................ 16
Identifikační údaje ........................... 176
Interiér ................................................ 174
Isofix Universale
(dětská se dačka)............................. 103
Karosérie
– údržba ........................................... 172
– verze .............................................. 175
Klíče ................................................... 7
Klimatizace, ručně ov ládaná .......... 31
Kolo (v ýměna)................................... 137
Kontrola hla din.................................. 160
Kontrolky a hlášení........................... 125
Lak ......................................................172
Lišta stěrače předního a zadního
skla .................................................... 170
Maziva (charakteristiky).................20
ABS .....................................................82
Airbagy .............................................. 108
Airbagy boční .................................... 109
Airbagy před ní...................................106
Autorádio (zařízení)......................... 89
Baterie
– dobití ............................................. 153
– hladina ka paliny........................... 166
– směrodatné údaje ...................... 183
– spouštění s pomocnu baterií .... 136
– úsporný režim............................. 153
Boční airbag y ..................................... 111
– čelní airbag spolucestujícího
a dětské sedačky......................... 109
– štítek s pokyny ohledně
dětské se dačky............................ 109
Boční a středové výstupní otvory
ventila ce ........................................... 28
Brzda, parkov ací ................................ 118
Brzdová svě tla ................................... 145
Brzdy
– hladina ka paliny........................... 164
– nouzový ....................................... 118
A A B B E E C C E E D D N N Í Í R R E E J J S S T T ¤ ¤ Í Í K K
211-218 SCUDO LUM CZ_200-208 ScudoG9 IT 25/10/12 16.12 Pagina 211
5

213
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
PŘÍSTROJOV
Á DESKA A
OVLADAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
Stírač čelního skla
– ostřikovače...................................172
– ovládání ........................................50
– stěrky............................................ 170
Štítek s pokyny ohledně
dětské sedačky................................ 109
Světla, obrysová
– ovládání ........................................47
– výměna přední žárovky.............. 143
– výměna zadní žárovky ............... 145
Světlo zpátečky .................................145
Světlo, brzdové třetí ........................ 146
Světlomety
– nastavení světel........................... 81
Světlomety, potkávací
– ovládání .........................................47
– výměna žárovky...........................143
Svítidla, stropní ................................. 60
– výměna žárovky ......................... 141
Symboly............................................... 6
Tažení vozidla .................................154
Technické údaje................................. 175
Tempomat.......................................... 54
Tlak v pneumatikách (štítek).......... 187
Topení a ventilace ............................ 27
Trysky ostřikovačů .......................... 172
Údržba vozidla
– Plán údržby .................................. 157
– plánovaná údržba........................ 156
– používání vozidla v obtížných
podmínkách................................. 159
Vnouzi ............................................. 135
Ventilace ............................................. 27
Víko motorového prostoru ............ 76
Volant.................................................. 24
Výbava, vnitřní................................... 65
Vyhřívané zadní sklo...............30-35-43
Výkony................................................ 190
Vzduchový filtr.................................. 164
Zámek řízení..................................... 12
Zamykání, centrální ......................... 72
Zapalovač cigaret .............................. 67
Žárovka (výměna)............................. 141
Zavěšení kol (technické údaje)....... 184
Zpětná zrcátka
– vnější............................................. 25
– vnitřní............................................ 25
Zvedák................................................ 138 – přední............................................ 17
– uspořádání sedadel..................... 22
– zadní .............................................. 20
Sedačka “Universale”....................... 100
– štítek s pokyny ohledně
dětské sedačky............................ 109
Skla
– čistění ............................................173
– posuvná okna ..............................69
Směrová světla (ukazatelé směru)
– ovládání .........................................48
– výměna boční žárovky ............... 144
– výměna přední žárovky.............. 144
– výměna zadní žárovky................ 145
Spínač přerušení dodávky paliva .... 64
Spojka.................................................. 183
Spotřeba motorového hladinu ....... 162
Spotřeba paliva .................................. 207
Spuštění motoru
– postup startování ...................... 116
– skřínka zapalování....................... 12
– spouštění motoru
setrvačností.................................. 137
– spouštění s pomocnu baterií .... 136
– zahřátí motoru po
nastartování .................................117
Startér................................................. 183
211-218 SCUDO LUM CZ_200-208 ScudoG9 IT 25/10/12 16.12 Pagina 213