Page 168 of 396

Aux), vengono visualizzate in una schermata suddivisa
in riquadri. Le modalità video vengono invece visualiz-
zate a schermo intero. Il telecomando è stato proget-
tato per controllare entrambi i canali utilizzando l'in-
terruttore di selezione situato sul suo lato destro. Le
cuffie sono state progettate per l'ascolto di entrambi i
canali; per passare da un canale all'altro viene utilizzato
l'interruttore di selezione posizionato sulla cuffia de-
stra.
Grazie alle cuffie wireless a due canali incluse, il sistema
VES™ consente ai passeggeri del sedile posteriore di
ascoltare due sorgenti audio diverse contemporanea-
mente. Il telecomando wireless permette ai passeggeri
del sedile posteriore di cambiare le stazioni radiofoni-
che, i brani, i dischi e le modalità audio/video.Funzionamento del telecomando
Tabella di riferimento rapido
Nella tabella sono riportate le funzioni dei tasti del
telecomando per le diverse modalità dell'autoradio e le
schermate dei menu.
NOTA:
Accertarsi che l'interruttore di selezione canale/
schermo sul telecomando sia impostato sul canale/
schermo da controllare.
Accertarsi che l'interruttore di selezione dei canali delle cuffie sia impostato sulla schermata o sul canale
che si desidera guardare/ascoltare.
162
CONOSCENZA
DELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI DI AVVISO
IN
EMERGENZAMANUTENZIONE E GUIDADATI TECNICI
INDICE
Page 169 of 396
Pulsantesul tele-
comando Schermate standard
Schermate menu
AM/ FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
Unitàdisco
fisso DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
sele-
zione
moda- lità Impo-
sta-
zione
scher- mata
Accen- sione Display ON/OFF
Illumina- zione Retroilluminazione del telecomando ON/OFF
Freccia Su -
Next
(Succ.) Ricerca
Su* Canale
succes- sivo* Canale
succes- sivo Brano
succes- sivo Audio:
Brano
succes- sivo Non
disponi-
bile Sele-
zione Su Selezione
Su
Ripro- du-
zione
video: Capitolo
succes- sivo
Menu
video: Selezione
Su
Freccia Giù -Prev
(Prec.) Ricerca
Giù* Canale
prece-
dente* Canale
prece- dente Brano
prece- dente Audio:
Brano
prece- dente Non
disponi-
bile Sele-
zione Giù Selezione
Giù
Ripro- du-
zione
video: Capitolo
prece-dente
Menu
video: Selezione
Giù
163
CONOSCENZA
DELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZAMANUTENZIONE
E GUIDADATI TECNICI
INDICE
Page 170 of 396
Pulsantesul tele-
comando Schermate standard
Schermate menu
AM/ FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
Unitàdisco
fisso DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
sele-
zione
moda- lità Impo-
sta-
zione
scher- mata
Freccia
Destra - Avanti Fre-
quenza
Su* Canale
succes-
sivo* Canale
succes-
sivo Avanza-
mento
rapido Audio:
Avanza-
mento
rapido Non
disponi-
bile Sele-
zione
Destra Selezione
Destra
Ripro- du-
zione
video: Avanza-
mentorapido
Menu
video: Selezione
Destra
Freccia
sinistra - Indietro Fre-
quenza Giù* Canale
prece-
dente* Canale
prece- dente Sposta-
mentorapido
all'indie- tro Audio:
Sposta-
mentorapido
all'indie- tro Non
disponi-
bile Sele-
zione
Sinistra Selezione
Sinistra
Ripro- du-
zione
video: Sposta-
mento
rapido
all'indie- tro
Menu
video: Selezione
Sinistra
164
CONOSCENZA
DELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI DI AVVISO
IN
EMERGENZAMANUTENZIONE E GUIDADATI TECNICI
INDICE
Page 171 of 396
Pulsantesul tele-
comando Schermate standard
Schermate menu
AM/ FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
Unitàdisco
fisso DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
sele-
zione
moda- lità Impo-
sta-
zione
scher- mata
Enter
(Invio) Visualiz-
zazione
menu
immis- sione
nume-
rica* Visualiz-
zazione
menu
immis- sione
nume-
rica* Non
disponi-
bile Visualiz-
zazione
menu
immis- sione
nume-
rica Audio:
Visualiz-
zazione
immis- sione
numerica Non
disponi-
bile Attiva-
zione
voce
selezio- nata Non di-
sponibile
Ripro- du-
zione
video: Non dispo-
nibile
Menu
video: Attiva-
zione
voce sele- zionata
Back (In- dietro) Non di-
sponibile Non
disponi-
bile Non
disponi-
bile Non di-
sponibile Audio:
Non dispo-
nibile Non
disponi-
bile Ritorno
alla
scher- mata
standard Ritorno
alla
scher- mata
standard
Ripro-
du-
zione
video: Non dispo-
nibile
Menu
video: Menu
prece- dente
165
CONOSCENZA
DELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZAMANUTENZIONE
E GUIDADATI TECNICI
INDICE
Page 172 of 396
Pulsantesul tele-
comando Schermate standard
Schermate menu
AM/ FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
Unitàdisco
fisso DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
sele-
zione
moda- lità Impo-
sta-
zione
scher- mata
Setup
(Impo-
stazioni) Non di-
sponibile Non
disponi-
bile Mostra/
Na-
scondi menu
imposta- zioni sul
display Non di-
sponibile Audio:
Non
disponibile
Audio: Non di-
sponibile
Non
disponi-
bile Ritorno
alla
scher- mata
standard
Ripro-
du-
zione
video: Mostra/
Nascondi imposta- zioni Video:
Mostra/
Na-
scondi menu
imposta-
zioni
display
Menu Non di-
sponibile Non
disponi-
bile Mostra
menusele-
zione
canale Mostra
menu
opzioni
disco Audio:
Menu
opzioni disco
Non di-
sponibile
Non
disponi-
bile Non di-
sponibile
Ripro- du-
zione
video: Mostra
menudisco
166
CONOSCENZA
DELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI DI AVVISO
IN
EMERGENZAMANUTENZIONE E GUIDADATI TECNICI
INDICE
Page 173 of 396
Pulsantesul tele-
comando Schermate standard
Schermate menu
AM/ FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
Unitàdisco
fisso DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
sele-
zione
moda- lità Impo-
sta-
zione
scher- mata
Riprodu- zione/pausa Non di-
sponibile Non
disponi-
bile Non
disponi-
bile Pausa
durante
la ripro-
duzione; altri-
menti
riavvio
riprodu- zione Audio:
Pausa
durante la
riprodu- zione;
altrimenti riavvio
riprodu- zione Non
disponi-
bile Non
disponi-
bile Non di-
sponibile
Ripro- du-
zione
video: Pausa
durante la riprodu-
zione;
altrimenti riavvio
riprodu-
zione
Menu
video: Attiva-
zione
voce sele-
zionata
Stop Non di-
sponibile Non
disponi-
bile Non
disponi-
bile Stop Stop
Non dispo-
nibile Non
disponi-
bile Non
disponi-
bile
167
CONOSCENZA
DELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZAMANUTENZIONE
E GUIDADATI TECNICI
INDICE
Page 174 of 396
Pulsantesul tele-
comando Schermate standard
Schermate menu
AM/ FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
Unitàdisco
fisso DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
sele-
zione
moda- lità Impo-
sta-
zione
scher- mata
Mute
(Silenzia- mento) Silenziamento/Riattivazione audio cuffie
Slow
(Rallen- ta-
mento) Non di-
sponibile Non
disponi-
bile Non
disponi-
bile Non di-
sponibile Audio:
Non dispo-
nibile Non
disponi-
bile Non
disponi-
bile Non di-
sponibile
Ripro- du-
zione
video: Riprodu-
zione
lenta/
riavvio
Menu
video: Non dispo-
nibile
Status
(Stato) Non di-
sponibile Non
disponi-
bile Modalità
lenta e
info
conte- nuti Non di-
sponibile Audio:
Non
disponibile Audio:
Non
disponi- bile Non
disponi-
bile Non di-
sponibile
Ripro- du-
zione
video: Mostra
informa- zioni
modalità Video:
Mostra
informa-
zioni
modalità
168
CONOSCENZA
DELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI DI AVVISO
IN
EMERGENZAMANUTENZIONE E GUIDADATI TECNICI
INDICE
Page 175 of 396
Pulsantesul tele-
comando Schermate standard
Schermate menu
AM/ FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
Unitàdisco
fisso DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
sele-
zione
moda- lità Impo-
sta-
zione
scher- mata
Mode
(Moda- lità) Mostra menu selezione modalità
Passag-
gio alla
modalità succes- siva Mostra
voce
selezione modalità
PROG (Pro-
gramma) Su Presele-
zione
succes- siva* Presele-
zione
succes- siva* Non
disponi-
bile Non di-
sponibile Disco successivo
(se il lettore è un CD
changer) Non
disponi-
bile Non
disponi-
bile Non di-
sponibile
PROG (Pro-
gramma) Giù Presele-
zione
prece-
dente* Presele-
zione
prece-
dente* Non
disponi-
bile Non di-
sponibile Disco precedente
(se il lettore è un CD changer) Non
disponi-
bile Non
disponi-
bile Non di-
sponibile
169
CONOSCENZA
DELLA VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZAMANUTENZIONE
E GUIDADATI TECNICI
INDICE