2013 FIAT DOBLO COMBI Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

45
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
SNABB UPPVÄRMNING
Gör så här:
❒Stäng alla spridare på instrumentpanelen.
❒Vrid manöverratten A till -.
❒Vrid manöverratten B till 4 -.
❒Vrid manöverratten C till ©.
BORTTAGNING AV IMMA/SNABB
AVFROSTNING AV VINDRUTAN
OCH DE FRÄMRE SIDORUTORNA
(funktion MAX-DEF)
Gör så här:
❒Vrid manöverratten A till -.
❒Vrid manöverratten B till 4 -.
❒Vrid manöverratten C till -.
❒Koppla ifrån den invändiga luftcirkulationen (LED-in-
dikatorn slocknar på knapp D).
När imman tagits bort/avfrostningen utförts, använd re-
glagen som används i normala fall för att återställa den
önskade komforten. KLIMATKOMFORT
Manöverratten C gör att luften inne i fordonet når alla
områden i kupén i 5 distributionsnivåer:
¶Luften sprids genom de mittre spridarna och ventila-
tionsöppningarna på sidan.
ßGör att fötterna värms upp och håller ansiktet svalt
(funktion ”bilevel”).
©Tillåter en snabbare uppvärmning av kupén.
®För att värma upp kupén och samtidigt avlägsna im-
ma från vindrutan.
-För att avlägsna imma och avfrosta vindrutan och de
främre sidorutorna.
UPPVÄRMNING
Gör så här:
❒Vrid (index på -) inställningsknappen A helt till höger.
❒Vrid manöverratten B till önskad hastighet.
❒Ställ inställningsknappen C på:
®För att värma upp fötterna och samtidigt avlägsna
imma från vindrutan.
ßFör att sända luften till fötterna och svalare luft från
de mittre spridarna och ventilationsöppningarna på
instrumentpanelen.
©För en snabb uppvärmning.

46
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
AKTIVERING AV INVÄNDIG
LUFTCIRKULATION
Tryck på knapp D: funktionens aktivering visas av att LED-
indikatorn tänds på knappen.
Det rekommenderas att den invändiga luftcirkulationen
aktiveras vid en trafikstockning eller i tunnlar för att und-
vika ett insläpp av förorenad luft.
Undvik att använda denna funktion under en längre tid,
speciellt med flera personer i fordonet, för att förhindra
att det bildas imma på rutorna.
VARNING Med cirkulationsluft i bilen går det snabbare
att värma upp eller kyla ned kupén enligt det valda funk-
tionsläget ”uppvärmning” eller ”kylning”). Aktiveringen
av cirkulationsluft rekommenderas vid regniga/kalla dagar
för att undvika att imma bildas på rutorna.
BORTTAGNING AV IMMA/AVFROSTNING
AV ELVÄRMD BAKRUTA OCH EXTERNA
BACKSPEGLAR
(för versioner/marknader där förutsett)
Tryck på knappen
(för att aktivera denna funktion. Ak-
tiveringen signaleras genom att lysdioden på knappen
tänds.
För att inaktivera funktionen, tryck igen på knappen E
(.
OBSERVERA! Klistra inte fast klistermärken vid glödtrå-
darna på den elvärmda bakrutan för att inte skada den. Förhindra att imma bildas på rutorna
Vid en kraftig extern fuktighet och/eller regn och/eller
kraftiga temperaturskillnader invändigt och utvändigt, re-
kommenderas det att utföra följande förebyggande åtgärd
för att förhindra en imbildning på rutorna:
❒Koppla ifrån den invändiga luftcirkulationen (LED-in-
dikatorn slocknar på knapp D).
❒Vrid manöverratten A till -.
❒Vrid manöverratten B till 2.
❒Vrid manöverratten C till -med möjlighet att övergå
till läge
®om rutorna inte immar.
STÄLLA IN FLÄKTHASTIGHET
För en korrekt ventilation i kupén, gör så här:
❒Öppna helt de mittre spridarna och ventilationsöpp-
ningarna på sidan.
❒Vrid manöverratten A till det blå området.
❒Vrid manöverratten B till önskad hastighet.
❒Vrid manöverratten C till ¶.
❒Koppla ifrån den invändiga luftcirkulationen (LED-in-
dikatorn slocknar på knapp D).

47
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
MANUELL KLIMATANLÄGGNING (för versioner/marknader där den förutses)
REGLAGE bild 43
A: manöverratt för reglering av lufttemperatur (blandning varm/kall luft)
B: manöverratt för aktivering av fläkten
C: manöverratt för luftdistribution
D: knapp för att sätta på/stänga av klimatanläggningens kompressor
E: knapp för att sätta på/stänga av cirkulationsluft
F: knapp för aktivering/avaktivering av den termiska bakrutan (för versioner/marknader där det förutses)
F0V0045mbild 43

48
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
Då avisningen/avimningen har inträffat, ska du vrida på
kontrollerna för en normal användning för att bibehålla
maximal sikt.
Förhindra att imma bildas på rutorna
Vid en kraftig extern fuktighet och/eller regn och/eller
kraftiga temperaturskillnader invändigt och utvändigt, re-
kommenderas det att utföra följande förebyggande åtgärd
för att förhindra en imbildning på rutorna:
❒Tryck på knappen ❄.
❒Koppla ifrån den invändiga luftcirkulationen (LED-in-
dikatorn slocknar på knapp E).
❒Vrid manöverratten A till det röda området.
❒Vrid manöverratten B till 2:a hastigheten.
❒Vrid manöverratten C till -eller ®om du inte mär-
ker tecken på att imma bildas på rutorna.
Klimatanläggningen är mycket användbar för att accele-
rera avimningen av rutorna. Därför är det tillräckligt att
utföra avimningen som vi har beskrivit tidigare och akti-
vera anläggningen genom att trycka på knappen
❄. KUPÉUPPVÄRMNING
Gör så här:
❒Placera index på manöverratt A i den röda sektorn.
❒Placera index på manöverratten B på önskad hastig-
het.
❒Vrid manöverratten C till:
®För att värma upp fötterna och samtidigt avlägsna
imma från vindrutan
ßGör att fötterna värms upp och håller ansiktet svalt
(funktion ”dubbel nivå”)
©För en spridd uppvärmning vid fotområdet för fram-
och baksätena.
❒Koppla ifrån den invändiga luftcirkulationen (LED-in-
dikatorn slocknar på knapp E).
SNABB AVIMNING/AVISNING
PÅ FRAMRUTORNA
Gör så här:
❒Tryck på knappen ❄.
❒Vrid inställningsknappen A helt till höger.
❒Vrid manöverratten B till -.
❒Vrid manöverratten C till -.
❒koppla ifrån den invändiga luftcirkulationen (LED-indi-
katorn på knapp E är släckt).

49
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
AKTIVERING AV INVÄNDIG
LUFTCIRKULATION
Tryck på knapp E: funktionens aktivering visas av att LED-
indikatorn tänds på knappen.
Det rekommenderas att den invändiga luftcirkulationen
aktiveras vid en trafikstockning eller i tunnlar för att und-
vika ett insläpp av förorenad luft. Undvik att använda
denna funktion under en längre tid, speciellt med flera
personer i fordonet, för att förhindra att det bildas imma
på rutorna.
VARNING Med cirkulationsluft i bilen går det snabbare
att uppnå den önskade temperaturen inuti kupén, enligt
den valda funktionen (”uppvärmning” eller ”kylning”). Till-
förseln av den invändiga luftcirkulationen rekommenderas
inte på regniga/kalla dagar för att undvika igenimning av ru-
torna, särskilt om klimatanläggningen inte har satts på.
LUFTKONDITIONERING (kylning)
Gör så här:
❒Placera index på manöverratt A i den blå sektorn.
❒Placera index på manöverratten B på önskad hastig-
het.
❒Placera index på manöverratt C på ¶.
❒Tryck på knapparna ❄och E (LED-indikatorerna lyser
på knapparna). BORTTAGNING AV IMMA/AVFROSTNING
AV ELVÄRMD BAKRUTA OCH EXTERNA
BACKSPEGLAR
(för versioner/marknader där förutsett)
Tryck på knapp F (för att aktivera funktionen: funktio-
nens aktivering indikeras av LED-indikatorn som tänds på
knapp F (.
Funktionen är tidsstyrd och avaktiveras av sig självt efter
20 minuter. För att inaktivera funktionen tidigare, tryck
igen på knappen F (.
OBSERVERA! Klistra inte fast klistermärken vid glödtrå-
darna på den elvärmda bakrutan för att inte skada den.
STÄLLA IN FLÄKTHASTIGHET
För en korrekt ventilation i kupén, gör så här:
❒Öppna helt de mittre spridarna och dem på sidan.
❒Placera index på manöverratt A i den blå sektorn.
❒Placera index på manöverratten B på önskad hastig-
het.
❒Placera index på manöverratt C på ¶.
❒Koppla ifrån den invändiga luftcirkulationen (LED-in-
dikatorn slocknar på knapp E).

50
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
UNDERHÅLLA KLIMATANLÄGGNINGEN
Under vintern bör klimatanläggningen sättas på minst en
gång i månaden under ungefär 10 minuter. Innan somma-
ren, kontrollera att anläggningen fungerar riktigt hos Fiats
servicenät. Reglera kylningen
Gör så här:
❒Avaktivera luftomcirkulationen genom att trycka
på knapp E (LED-indikatorn är släckt på knappen).
❒Vrid manöverratten A till höger för att öka tempera-
turen.
❒Vrid manöverratten B till vänster för att minska fläk-
tens hastighet.
EXTRA ELVÄRME
(för version/marknad där detta finns)
Den här anordningen möjliggör en snabbare uppvärmning
av kupén vid kallt klimat och med en låg temperatur i mo-
torns kylvätska.
Den extra uppvärmaren aktiveras automatiskt genom att
starta motorn och vrida manöverratt A till den sista röda
sektorn och aktivera fläkten (manöverratt B) minst på den
första hastigheten.
Extravärmen stängs av automatiskt så snart inställd kom-
fort uppnåtts.
OBS! Värmarens påsättning förhindras om batterispän-
ningen inte är tillräcklig.

51
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
De manuella valen är alltid prioritära i förhållande till auto-
matiken och minneslagras tills du trycker på AUTO-knap-
pen, utom i de fall då systemet ingriper på grund av sär-
skilda säkerhetsförhållanden. Den manuella inställningen
av en funktion påverkar inte kontrollen av de andra i auto-
matläge.
Temperaturen på intagen luft anpassas alltid till den tem-
peratur som har ställts in på displayen (utom då anlägg-
ningen är avstängd eller i vissa förhållanden då kompres-
sorn är avstängd).
Systemet möjliggör manuella inställningar eller modifika-
tioner av följande parametrar och funktioner: lufttempe-
ratur, fläkthastighet (kontinuerlig variation), justering av
luftdistributionen i sju lägen; kompressorns aktivering,
funktion för snabb avimning/avisning, omcirkulation för
luften, avstängning av systemet.AUTOMATISK KLIMATANLÄGGNING
(för versioner/marknader där de förutses)
ALLMÄNT
Den automatiska klimatanläggningen reglerar temperatu-
ren, mängden och distributionen av luften i kupén. Tem-
peraturkontrollen baseras på en ”motsvarande tempera-
tur”, vilket innebär att systemet arbetar kontinuerligt för
att bibehålla komforten konstant i kupén och för att kom-
pensera eventuella variationer i de externa klimatförhål-
landena inklusive solstrålning som detekteras av den sär-
skilda sensorn. Parametrarna och funktionerna som
kontrolleras automatiskt är:
❒Lufttemperaturen vid öppningarna.
❒Luftdistribution vid öppningarna.
❒Fläkthastighet (steglös variation av luftflödet).
❒Aktivering av kompressorn
(för avkylning/avfuktning av luften).
❒Cirkulationsluft.
Alla dessa funktioner kan modifieras manuellt, dvs. man
kan manuellt välja att aktivera/deaktivera olika funktio-
ner och även modifiera de olika inställningarna. I så fall
deaktiveras den automatiska kontrollen av funktionerna
som har modifierats manuellt och systemet ingriper en-
dast av säkerhetsskäl (t.ex. vid risk för imbildning).

52
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
G Knapp som styr luftens omcirkulation.
H Knappar som styr minskning/ökning av fläkthastigheten.
I Manöverratt som styr minskning/ökning av tempera-
turen.
L Knapp för aktivering/avaktivering av termisk bak-
ruta eller externa backspeglar med elektrisk drift
(på versioner/marknader där det förutses).
REGLAGE bild 44
A Knapp AUTO för en automatisk kontroll av alla funk-
tioner.
B Knapp för val av luftdistribution.
C Display.
D Knapp som styr funktionen MAX DEF.
E Knapp för avstängning av systemet.
F Knapp som styr aktivering/avaktivering av kompres-
sorn.
F0V0121mbild 44